Catalog

SAYFA CUMHURİYET 15 TEMMUZ 2003 SALI 12 J f c j B L t J l ı U1VJ.1. ekonomi(2 cumhuriyet.com.tr BORSA feeAa ActaaanSağ* tanaÇırrertclAJ AdanaÇmertcS) AâraÇrmriG ~) Ade Ksemcrtk Af-.oi Çınerto A* Yat Ort A/alTastt 41c»* Akyansa Akswj AtonTSGtf Ataa Aksgors AksjEneflı Aksuipik AlarkoCam» AarkoGM^O UataHddng AJcatenaaaş AlfaMenfejiDeg AJkmKaJ» AlgrnKinTya Atenatıf Yat Ort AJterruUrBank Altnynz Anadofcı Cam Ana**ıEte AnadotaGra AnadrAHaya Aradolu töiia. Anadolu Sgata AratTeskfl A ı ç * ArenaHgsayar AısanTeksM Asesan «aYaton AtauieGM -G AHsıtısYa On AüasYat Ort A<rasyaYat Or A/en trefp Aygaz Bagtş BakAroaa Banrt Ba&Çmento Babsote Çımento Beko FJeMrorı* Berdan TeteM Beşıttaş Futbol Yat BısaşTeksM BoftjÇsnenlo BorcvaYaa Borusar 3oru Borusar Yata az Oncek. üpanış 3100 6.000 3775 101c 5 45C 148 000 1030 4.K5 4525 3275 İ9O0 1830 •oose 4 750 5,500 2^00 65,500 11600 18700 7 750 2375 9 750 3 700 1810 480 1150 950 1960 29 0O0 2510 1390 8 55C 320 760 4,525 6.200 1930 8D0C 3900 350 1050 1380 350 6650 2800 25 900 4 775 4050 2.320 3125 3,825 1390 19800 1 170 1610 2 020 38O0 3 675 =n DOşi 2 SSi 5 5O0 3 "50 1 .C-îO 5 -50 131 COO 1 C30 4<5OC 4 T S 3^75 4 3OC 1 .«O lOflsa 4.-50 5.-O0 1 330 65,530 11 ex 18^30 7JD0 9."50 3£75 1.9D0 •S60 1 .S70 29i£O0 2.4O0 1J70 8 J £ X 750 4^25 6^50 1^530 7.-50 3jSX S » 1JD0 1JSC «40 6.63C 2JTJ0 22.030 4 . 7 ^ 3.rF5 2,3»0 3.130 3J25 1,B0 19.6X 1,130 1.S2B 2.C2C 3.BX 3. ~3î En Vüksek 342» 6050 3.750 1040 55O0 150 000 •060 4 700 4275 3350 5125 18'0 10300 4B50 5 700 2 2 * 70000 1180C 1920C 790C 1020C 3775 •86C 490 M8C 970 20U 29 750 2550 1410 88O0 940 780 4625 6350 1S70 8050 4 025 360 1050 144C 860 6'5C 2 875 22 2 X 4900 410C 2340 315C 395C 144C 1980G 118C 164C 2060 3B5C 38CC FJcscr Fren Sstemleri 590 0001 595 0C01 600 000 3ossa 3rsa BshProSo BımarangYat Or BursaÇmento Oytari Gnim Ceytaş Madenc*k Commeraal 'Jn Sıg Çarş* ÇbsBoya ÇBSPrintaş Oelebı ÇİıHatet Çemtaş Çmbeton Çffnentaş umsa Dardanö Demısaş Dökum Denc Yat Ort DenckCam De-taşArtaa Deimod DevaHoidıng Dışbsnk DıtaşDogan DoûanBurrJa Doğan Hoidıng Doğan Yayın Hol Doitaş DuranOrsa CVo Bova Eczaobaşı ılaç Ecıaaöaşı Yao Ecıacıbaşı Yat Ort Eczacıbaşı Yatnm Edp p*k EfesHokfg Ege Encustn EgeGubre Ege°^jffl EgeSeramk Egeplast Egeserâyım K Fn Kr AŞ EgsHokSng EmefcBaMnk Errcnış Amtjalaı EnkaTnşaa Ertosan EreğU Demır Çekk Ersufjda Escort Compmer Esem Spof Gr*m EvrenYat Ort Fsctofinans Favon Dmtenme Yer Fentş Aiumm*n RnansFff) Kır RnansYat Ort Rnansbar* F-M Izmt Pıston FodOtosan FngoPakGıda Galatasaray Soortıt Garant Bankasj Garant Fakicnnç GarantıaMYO Garant Yat Ort GerJzlptk Gentaş Sersar Etektr* Gma Glote/ Menkul De$ GiobalYat Ort Goköş Kuyumcıâjk Sx3WGoHaş Çımento SSOHoöng GübreFattık Gûneş&gorta Haznedar Retrakt» Hektaş Hurrryet Glt rjaş ıtasE. AJe«r HasSMYO MasHoKtra dBatfin Kr Intema IsddarAnbalaı 2C50 40 500 •8 100 1310 5960 •0800 3"25 1850 5 400 -590 •200 <6T> 19400 1880 4 200 9200 6000 3900 710 8 750 1600 2160 2 ^ 5 2 160 2,525 1080 19000 4 026 1040 2340 960 6200 830 3 575 3450 2 675 2510 1200 2000 B65C 5-00 5 600 1050 104C 46C 66C 250 850 153C 460O0 405C 19000 4200 1580 2130 1020 520 1030 1580 1.960 560 840 220 OOC 17 700 440C 43^50 192C 1550 840 13300 1100 1550 4350 1050 810 920 630 10600 6050 790 12500 1600 4'00 870 2 5-5 4800 3 9-5 850 •050 540 7550 6300 2 BX. 40 -5£ 18 1X 1J8C 5 8İC 10.S3C 3.725 1 796 SJX 1.5» •JOB i.£ao 19 30O 1.850 4 1-5 8,9İ£ 5 550 38Î5 7- 3 8.654] 1 5-: 2.1~0 2 ""5 2.1M 2500 1 O D 19COC 4O>0 1 0441 235C 9"C 5500 830 3 5-5 3 4-5 2600 2 500 1 160 1990 8550 5-00 5-4OC 1050 1 OOO &>0 1 51D 45 750 4O0O 19COO 4 150 1580 2.060 990 1 030 1540 1990 550 830 217 000 17 70O 4300 38 500 1920 1 520 830 12 20O 1090 1550 4 375 1040 810 940 620 10 600 5 950 790 1260O 1 580 4600 860 2.550 4 775 3950 850 1 030 7500 6250 2060 41750 188O0 1.330 6 350 10300 3 775 1500 5300 1610 1220 1710 19600 1900 4400 9.250 5950 3.900 740 90O0 1630 2.230 28O0 2200 2 575 1090 19200 ( 1 1 1080 2 420 1040 6250 880 3 700 35-5 2 7 00 2550 1240 2030 8 950 5860 6750 1090 1050 89C 1560 46-50 4 100 19400 4275 1610 2150 1050 1070 1600 2200 570 860 221000 18200 4400 44 000 20O0 1650 850 14000 1-30 1570 4600 1070 850 970 650 10800 6150 810 13 000 1610 4-5C 880 2 625 4 875 4 025 880 1060 7900 6 450 şBankaslAl 21 000 00023 100 00023 100 0002 Iş Bankas (Bı Bartasfcl 615 000 4 425 Bankas>(Kur 12 950000 000 şFmKır şGMYO Yat Ort zmr Oern» Çeft Izocam Kaptarmı KardmrtA) Kardennr (B) KardanrlD) Karsar Otomobv Karsu fetett Kanonsan KavDanPaıTıc KaeCek MoUya KentGda Kerevıtaş ûda Kipa Klımssan Khr^a KoçHoöng KontrulGpdi Konüete 690 780 860 960 1360 7 450 1520 1520 930 3 250 2160 60.000 2.270 780 12000 1520 12200 2 420 11600 5250 990 Konyaymentc 10400 Kotttsa SaOancı Duoort 5 450 Koza Oav«tryeen KnstaJKda Kutahya Poselen ünk algreaya; üoYai Lcço Yazıhm LjksKadıte M M"w /at Ort Mar*ı Çıınento Maret Marmans Aftnyunus Mamans Martı Maıshai 1020 1700 17000 2 070 760 23 600 3,000 580 4.850 8 700 3.450 1090 29,000 Mazhar Zolu HoMng 630 MeOyaHottng Mendefes Tekstı Mensa Mensucat ktertoada ktetemteks MITOS MıMSzt MuduAkû Nergfs HotdırK Nethdcüng Neî "jnzrr NeBs etekom Njtı Jı-ıento Njro GMY0 Okar Teetl Olmuksa Otokar OysaÇımento Ûz F»ıans Fact 6.900 760 2,030 1,060 720 14,000 2,775 710 6BO0 3 700 510 620 23900 4 200 1300 7B0 6-OC 7450 1 7 7D0 980 Park EteKtr*. MadenoA 6600 Parsan Pastaviia Penguen Gıda Pe»m PetrotOfisı Pmaş 6,000 12600 4,975 5250 3300 1310 Pnar Entegre Et A Un 970 PrarSu PrarSût Ffellı Kablo Pdytel Ray &gorta SabatıPazalama Sabah v a)incıl* SabanaHoöng Sanko Pazariama Sartajysan Sasa SelçukGıcla Seriç Kırtası\« Sİ3Ş SoaaSarajıı Sököş Sönmez Fılament ŞekerPıtç ŞışeCam t Defiıır Dökum TS K B TKaranma Bank *aç Yaurm Ort T Ssaş Tat <onserve TekArt Tunzm Teksö Flnansa Kıc Tdslibank TreKutsan TolaşOto Fab ToprakFad Toprak Fın Kîr TrakvaCam TSKB Yat Ort A.Ş Tukaş GKÖ Sap 1380 1618 5-50 540 900 3850 38O0 3 325 6 25C 545C 2 975 840 285C OÖ*J 1210 10100 6400 32-5 850 1620 1660 630 5 500 2 010 2110 940 6 350 1880 660 3 ^ 3060 1590 1380 960 2 925 1620 1,660 615O0O 4 425 670 790 850 960 • 340 7400 1500 • 520 930 3 253 2 100 60.000 2.240 790 11.800 1 510 11.800 2 430 11,700 5250 980 10,600 5 350 1.020 1 650 17 000 2 040 750 23 300 3.000 580 4 825 8 70C 3.400 1,090 28,500 610 760 2,070 1,060 720 14,000 2,775 710 6,800 510 610 24.000 4,000 1 130 780 6,700 7500 1-500 970 6 450 5,750 13 000 4,900 53O0 3330 1.310 960 1.35C 1,600 5.700 890 3,350 6 15C 5150 2 950 840 2 825 122C 10.300 8250 3250 840 1610 1.67C 630 5.450 2.01C 210C 94C 640C 188C 68C 37C 300C 160C 1360 9OC 29O0 160C 1660 635 OOC 4.575 740 810 890 1030 1400 7500 1570 1570 970 3 375 2200 60 500 2290 810 12,000 1550 12 400 2460 12 000 5 350 1 D10 10,600 5 550 1040 1 700 17800 2 100 77 0 24 700 3025 610 4900 8550 3550 1 130 29000 650 •"80 2 1 » 1100 740 14400 2960 740 6900 530 640 24 400 4-5C 1330 80C 7 15C 760C 17-X 102C 6 65C 615C 13000 5175 5 450 3900 1390 990 1410 1610 5900 900 3,400 6 300 5,550 3.000 860 2 9OC 1.240 10.500 9CO0 3.3O0 B'O 1660 1690 640 5 600 2 050 2 300 370 6550 '930 690 380 3100 16-0 1420 980 3 025 1E50 1700 Kapaınş 3150 6 000 3 750 1030 5 450 150 000 1040 4 62: 4175 330C 5 075 185C 101X 4 80C 5.55C 2O5C 67 50C 11600 19100 7850 İOOOO 3 750 1860 480 1,170 960 1590 29750 2450 1380 8 650 930 770 4,550 6300 1.970 '750 3.775 350 1.040 1420 860 6 700 2 825 22 200 4.900 4 07 5 2 310 3125 3925 1400 19 700 1 180 1630 2D30 3850 37 25 1595000 2060 4-250 18100 •280 59OC 10 800 3^5 1SO0 5400 1600 1210 1700 '9400 1880 4300 9000 5'00 3850 -30 8 750 1630 2220 2800 2150 2550 1080 19 10C 4100 107C 2 42C 102C 615C 87C 3 650 3 475 2 625 2550 1220 2000 6 850 5750 6.600 1.070 1020 850 1510 46.500 4100 '9,400 4250 1590 2X160 1050 1060 1580 2 040 560 860 217,000 18200 4300 43250 1980 1520 850 13200 1 -20 1560 4500 1.050 840 940 640 10 7X 6100 800 13 000 1600 46O0 860 2600 4800 3 9 7 5 960 1.060 7550 6300 310C 000 625X0 4550 710 300 370 •330 1370 -500 1560 •560 9-0 3 3-5 2 130 60 500 2260 800 11900 1520 12200 2430 11800 5 250 1000 10600 5450 1020 166C 17400 2060 "•6C 2360C 30DC 580 4 825 6 85-C 3 475 11-0 29 000 630 "80 2 110 1080 730 14300 2350 740 6300 530 640 242M 4 07 5 1220 790 7.100 7550 1-600 9 7 0 6 500 5BO0 13D00 5100 5 350 3.900 -320 980 1350 1600 5900 890 3 3-5 6200 5550 3000 840 2 8-5 •230 10500 8850 3300 850 •64C •68C 64C 56OC 2O3C 216C 96C 6 450 19-0 690 380 3 025 1673 1390 980 2 975 1600 1700 14 TEMMUZ 2003 Oeğşm % 161 -0 66 196 135 0 97 -1-8 0 76 3 57 109 050 105 0 91 250 3K 214 1 29 2 56 1 35 2 76 174 135 051 2 59 •2 39 -0 72 1 I"1 109 132 055 161 2 0- -313 -32ı -0 95 290 1 18 0 75 089 137 262 062 -0 43 2 61 0 72 -0 51 085 124 050 '32 •36 0 31 185 229 -0 84 2-0 063 D83 180 238 - 2 1 - -5 00 -128 282 188 2-B 090 -0 46 099 053 186 288 3 42 625 -0 81 482 2 13 0 72 -187 159 167 231 0 88 190 •192 •131 109 123 211 1 19 063 -329 234 2 91 333 238 -136 2 82 -227 -1 14 313 -194 1 19 -0 75 132 065 345 3 70 ! r 159 094 083 127 400 -2 13 -1 15 o r 1 18 AğrMdı Iştem OrtRy. Hacn» 3 209 5996 3.750 1027 5 459 •42 217 1046 4 631 4217 3311 5 031 1862 10140 4 619 5.591 2.019 67 84' 11657 19049 7850 9 921 3733 1840 480 1160 965 1992 29280 2462 1388 8678 930 764 4 574 6290 1962 7890 3 881 350 1021 1406 853 6685 2 832 22111 4854 4 073 2319 3 119 3 907 1396 19 703 1.171 1630 2034 3831 3-43 1597 500 2 042 41212 18 449 1290 5 927 10 647 3"38 1860 5277 1.599 1208 169- 19.509 1879 4249 9102 5 638 3 878 726 8811 1606 221 7 2.796 2156 2 541 1079 19.096 4113 1064 2382 1002 6168 853 3 618 3 520 2 657 2 524 1.203 2 010 8806 5 742 6659 1 073 1322 87- •520 46132 4 069 19216 4214 '593 2095 •020 •354 '581 2 067 565 847 218943 1B054 4 347 43 372 1967 1551 840 133-8 1 109 1564 4469 1055 836 948 637 •3632 6062 801 12 805 1593 .1684 8"3 2583 4823 3 981 856 1045 7-06 6 329 1000 23 100 000 •63 262 290 256 1 16 729 0 74 0 67 263 263 430 385 139 083 -044 256 -0 83 34" 1'2 101 192 -2 35 2 35 -0 48 -0 52 1 -: C"2 183 263 394 189 139 2'J 2 7C 423 1 47 3 92 3 23 126 •2 98 -615 128 5 9- 1 34 -0 56 •1 02 •152 -3 33 3 1 ' 2 51 '90 263 0 76 1 33 -2 1" -0 62 2 6" -1 r 150 -0 80 183 084 388 165 396 536 3 76 123 120 153 182 100 2 37 213 157 160 455 2-0 -0 82 503 0 72 208 171 -123 2 41 622 500 4 527 -x-9S 872 999 1367 7 436 1543 1547 954 3 315 2 142 60 075 2270 -99 •1.906 1332 12125 2 44- 11 874 52"2 994 106OO 5,413 1,028 1676 17 569 2064 759 23-53 3 014 596 4858 8 760 3460 1 111 28 648 630 77 0 2398 '.083 729 14 196 2S61 72- 6854 520 629 24 254 4082 1228 790 6966 7 542 17602 976 6563 5918 13000 5053 5369 3849 1331 973 1383 1604 5 ^ 7 897 3 369 6202 5521 2 978 849 2854 1226 10,441 8 734 3288 847 1644 1680 637 5546 2034 2 194 968 6488 1906 690 37 4 3033 •643 1384 96- 2962 •626 '688 88 517 52 85c 1219 276 731 6966 3271 13706 15 092 8379 947 591905 1069 976 226 018 1324-98 2-49 885 20247 8 473 190,428 28653 10J9232 608201 942290 336103 16,816 15 88- 107 878 58 879 363170 508,202 2108109 233 885 72.545 236 666 169262 5200 762 22 871 184 596 1,310666 19104 303128 574 1588 21201 15-123 426 57 1 58219 596881 22863 12 461 4955 1 811 529 2335 106 437 24 842 45 50- 287258 46 353 4-745 3 195 76 888 31321 1010 78C 5 477 55 0-6 6 122 75 096 487 943 4364 265 0-B 109 659 28 07ü 80143 •05-1 103246 •1551 91'1 162200 V7 164 42 151 17452 5364« 7 049 18913 1503934 113142 31299 552 063 12253550 •0091261 102452 262 345 172 474 311948 468372 93 393 330 731 1827 291868 29C249 53 934 1984 1006 612 •74 806 •21 970 7 328 553 198 12 674 9541223 1 -62 839 135 022 69 536 6 462 151 676 18208 18.311 29229 6822 704 15345 3197 665 2O7S5 30 62- 29,649 82' 52.359 184 793 208 570 381-8 24623 1762 398 199 975 1 4C454- 53 985 1435 386 1' 014 22 706 651009 3-266 '76 091 174140 51 619 2 491.279 20 490 413 199 18-211 4 712 95J 148145 103 C-2 2 310 6225 3-219983 34 390 599 " 8 98B 7 5 1 134 495 33 919 14902 132 357 113 86' 1 738438 94 343 3506 25 412 12806 9448 •953 24 624 • 118243 25 0-3 9 615 251 •3486 4884 4092 3'2 840 366118 490277 306290 46 083 253 830 58 336 13'26 12107 64 930 32176 2'10 537 823 5395 118658 833 365 2 80" 12C 0i8 132 372 1293213 î 277 -34 629 993 •2 015 1004244 535 324 527 2C7 10238 24 340 222 231 369243 260 623 19 732 41- 312 729 416411 13 359 Vi 1425 256 71-726 19763 14 508 6 555 10S40 62 306 4356 10 5447 05 161442 3-254 152 257 197 -52 32 399 69994 2662 286944 30108 '2 658 4 238-84 56101 123 907 36 835 5 967 21465 4 6-3 919 76 973 170 842 5 419 53 072 133 909 10 754214 64 505 6724C 719897 2C,,-S3 34*20 Faiz neden düşmüyor sorusunun yanıtı yatınmcının tavrında yatıyor FaizdekısırdöngüFATMA KOŞAR Malıye Bakaıu Unakıtan'ın "yabancılar faizin düşmesini bekliyor" açıklaması, güncelli- ğini hâlâ koruyan faız tartışma- sını yeniden gündeme getirdi Bankacılar ve yatınm uzmanla- nna göre, aslında yabancılar, Türkiye'ye yatınm yaptığı tak- dirde faiz düşebılir. Ancak, ya- bancılar Türkiye'yı riskli bul- duğu için gelmiyor. yerlı yatı- nmcılar da "yaz aylarındaki rehavet sırasında en yüksek getiriyi sağlamanın" çabası ıçinde. Bu nedenle paralannı Türk Lırası enstrümanlannda tutuyor Hatta ithalatçılar bıle ödeme vadelenni olabildiğince uzatarak ellenndeki lıkıt parayı • Uzmanlara göre, yabancılar, Türkiye'ye yatınm yaparsa faiz düşebilir. Ancak, yabancılar Türkiye'yi riskli bulduğu için gelmiyor, yerli yatınmcılar da "yaz aylanndaki rehavet sırasında en yüksek getiriyi sağlamanın' çabası içinde. Türk Lırası'na yatırdı. Olağan koşuüarda enflasyon- la bırlikte faizin düşmesinın beklendiğini belirten Ata Yatı- nm baş ekonomisti Altuğ Ka- ramenderes, "Her şey yolun- da gibi güzüküyor. Enflasyon da düşüyor, ancak faiz düş- müyor. Çünkü risk var. Ku- run her an yükselebileceği en- dişesi var. Riski arayan, seven yatınmcılar bile Türkiye'den korkuyor" dedi. Karamende- res, tasarrufçunun kendını TL enstrümanlanndan para kazan- ma oyununa kaptırdığını ve bu oyuna ıthalatçılann bıle katıldı- ğını belirterek şu değerlendir- meyi yaptı: "Kur. artık sana- yiciyi çokzor koşullarda çalış- ma noktasına getirdi. Çok es- kiden beri ihracatçı olanlar direniyor. Kimileri devalüas- yon, enflasyon sorunu çözü- lünce yapılsın diyor. Yolun so- nuna gelip devalüasyonla her şeyi yitirmenin anJamı yok. Şu anda daha akılcı bir kur poli- tikası uygulanmalı." Akbank Genel Müdür Yar- dımcısı Hayri Çulhacı da ya- bancılann Türkiye'ye gelmesi- ne ıhşkın olarak "Bu bir risk ve getiri hesabıdır. Yeterii güven yok" dedı. Yatınm Danışmanı Sinan Okumuş ıse 5. gözden geçırme çalışmalannın tamamlanarak yapısal reformlarda önemlı me- safe katedildiği mesajının venl- mesıyle piyasalara gü\ en gele- ceğinı söyledi. Okumuş. şunla- n söyledi: "Döviz fazlası var, yabancı alacağını aldı, dalga sırasında bonoyu satıvor, re- poya yöneliyor. Dövize gitmi- yor. Merkez Bankası'nın da daha çok döviz almak gibi bir şey yapması beklenemez. Yaz sonunda ne olacak sorusu ya- nıtsız. Ama bence tek çıkış IMF'yle çahşmalar sonunda piyasaya güven vermek." imar Bankası Mudiler parasının peşinde Ekonomi Servisi - Imar Bankası'ndaki mev- duatlannın ne zaman ödeneceğini öğrenmek isteyen bazı mudiler. Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kuru- mu"nun (BDDK) önünde toplandı. Gehşmeler üzerine dün yazılı açıklama yapan BDDK mudılennın so- run ve şikâyetlerine, yar- dım masası telefonlan ve ınternet aracılığıyla ce- vap verilmeye devam edı- leceğıni bildirdı. Açıkla- mada, sadece kıırumun resmı açıklamalan veya ınteraet sitesi kaynak gösterilerek yapılan ha- berlere itıbar edilmesi is- tendi. Yardım masasuıa 455 65 62 ve 455 65 90 numaralı telefonlardan ulaşılabileceği bildınldi. Öte yandan tmar Bank Off-Shore. mudılenne seslenerek "Tavşanoğlu Hukuk Bürosu" ile irti- bata geçmelen çağnsı yaptı. Ilanlarda venlen cep telefonu numarala- nndan arayanlara "Hiz- metimiz 21 Temmuz 2003 tarihinden itiba- ren başlayacaktır' ce- vabı verildi. IMF Türkiye Masası Şefı Moghadam, Kamu Bankaları Ortak Yönetim Kurulu Başkanı Sayınla görüştü. Zeki Sayın, Halk Bankası 'nın özelleştirmesi için tarih açıJdadı Kasım sonu satışct hazırANKARA(ANKA)- Kamu Bankalan Ortak Yönetim Kuru- lu Başkanı Zeki Sayın. Halk Bankası'nın kasım ayı sonuna kadar satışa hazır hale geleceği- nı açıkladı. Uluslararası Para Fonu (IMF) Türkiye Masası Şefi Rıza Mog- hadam Kamu Bankalan Ortak Yönetim Kurulu Başkanı Zeki Sayın'la görüştü. Sayın. IMF Türkiye Temsilcisı Odd Per Brekk ile Ziraat ve Halk Banka- sı'nın genel müdürlerinin de ka- tıldığı göriişme sonrası yaptığı açıklamada, IMF heyetıne, Halkbank'ın özelleştırilmesıyle ilgilı danışman fırmanın eylül ayı sonuna kadar raporunu vere- ceğıni ve bankanın kasım sonu- na kadar da satışa hazır olacağı bılgisıni verdıklenni söyledi. Sayın, görüşmede, Ziraat Ban- kası'nın tarımsal kredılerinin yeniden yapılandınlması konu- sunda mutabık kaldıklannı be- lırtti. Halk Bankası ile Ziraat Ban- kası'nın birleştirilmesüıin hiç- bir zaman gündemlerine gelme- diğinı belirten Sayın, Dünya Bankası Türkiye temsilcisinın, "Halk Bankası satılmaz ise birleştirir misiniz" şeklmdeki sonısuna "Hayır satacağız" yanıtını verdiğıni anlattı. Sayın, Vakıflar Bankası'nın hısseleri- nın 25'ının sandığa, yüzde 75'inin de Vakıflar Genel Mü- dürlüğüne aıt olduğunu hatırla- tarak, " Yüzde 75'ini Ziraat Bankası satın alabilir mi ko- nusu oldu, fakat bu meseleyi şu ana kadar ciddi bir biçim- de oturup konuşmadık" dedi. Sayın. "Bana kaç tane banka verilirse alırım, daha güzel olur" dıye konuşru. MBKEZ BANKASI KURLJUO CM 1 ^BD Dolan 1 \\uswha Dolan 1 Danımarta Kıonu 1 Ingılız Sterlını 1 U\ ıçre Frangı 1 ls\eç Kronu i Japon Yenı I tCanida Dolan 1 ruı\eytDınan 1 Noneç Kronu 1 Sui AA Rıyalı 1 Euro 1 Yenı israı! ŞeLel IİVİZ «4 1 "SO68S ** 181 2(fl 35S : :4?:68 ! « 1 M8 169 332 11 T;; 1001235 4 559 053 1S6616 369 264 1556 86i smş 138"34" 914 121 210 W 2.254994 1 008 100 rıot4 11800 1005^61 4619101 369930 1S64 '"2 15TBMHZ2003 EFEITİF ım 13"9 722 904 OC'i 2U9 2I1 2 241698 1 U00 146 169 213 11679 997 530 4490667 186 485 366495 1^5 771 VP 025 unı 13S9 42S 919 608 210 873 2 258376 1009 612 171488 11845 1 (W> 583 4 688 388 188 307 r2'04 1 ^66 ""19 322 7 7 0 ÇNPRAZKURLAR 1 A8D Dolan 1.5177 MnlplMın 55542 DnınaıtoKım 13762 bçtFınıı 81087 İMfbM 11757 13794 37503 S Arab Rryalı 1ta: 1i27 6U0Dal)n 1lqS.' • 325-i ABD Botar IKımytO SERBEST PİYJISA AİIŞ ASDDoiar 1S1OCC 6 J D 156OÛ00 mgteaenn 223800C ls.ra : ranş ' 000000 2»AyarMıı •5450000 CUT «m "l" ODOOOO SATIŞ •S50X •5640B0 230000 •trara 15S0000 340X020 GECEIİK FAİZLER 1 Gunlük Repo 7 Gunluk Repo 38C2 3916 Borsa Merkez Bankası kuru dokrllbinllmdiıstü Ekonomi Servisi - Merkez Bankası, dolann dünkü efektif kurunu alışta 1 milyon 3 79 bın 722 bin lıra. satışta ise 1 milyon 389 bin 428 li- ra olarak açıkladı. Böylece dolar, Merkez Ban- kası'nın cuma günkü kurlanna göre, alışta 21 bin 747 lira, satışta ise 21 bın 901 lıra geriledı. Istanbul Borsası'nda Ulusal-100 Endeksi, yüzde 1.95 yükselerektamarnladı.Kntıkdırenç seviyelennde bulunan endeksin bugün güne alış- la başlayabilmesı durumunda, yukan hareketınin bir süre daha devam ettirebileceğı kaydedıldi. BENCE İZZETTİN ÖNDER Üniversite Sorununa Yaklaşım -1 Siyaset, ülkeye hizmet alanı olmaktan çıkarılıp, birikmiş kinleri boşaltma, intikam alma veya çeşitli alanlardakı beceriksızlıkleri yaldızlama aracı olarak görüldüğü sürece ne yolsuzlukların önüne geçilebi- lır ne de toplumda anlamlı ve yararlı yapıtanmalara gidilebilir. Dıleğim, sıyasal erkin bu tür duygulardan ve davranış kalıplanndan annmış olarak, ünıversıte sorununa akılcı çözümler sağlamaya yönelik atılım- lar içine giriyor olmasıdır. Zira aksi davranışlar hem ülkeye hem de bizzat siyasal yapılara zarar verir. • • • Üniversite bir bilımsel gelenektir. Milli Eğitim Ba- kanı'nın 20 yeni üniversite açacağını ilan etmesı, ünıversıteyi bir bına ve kadro yığını olarak görmesi antamına gelır ki, böyle bir görüş fevkalade yüzey- seldır ve bu göruşle gırışılen bir operasyon, üniver- sitelerdekı sorunlan daha da derinleştirir. Bu hukümetin, seçılen yoksul çocuklann, bedelı devletçe karşılanarak, özel okullarda okutulacağını ilan etmesı, aynı anda devlet okullannın kalıtesinin de ıtirafı değil midir! Universiteye çekı düzen ver- meyi amaçlayan sıyasal kadronun, üniversite me- selesini ele almadan önce ilk ve orta öğretımın ka- litesini yükseltmeye çalışması daha yerinde bir atı- lım olmaz mı! Böylece, tüm okulların kalitesi yüksel- tilince öğrencıler arasında aynm yapmaya gerek kalmayacağı gibi, genel eğitim düzeyi de yükselmiş olmaz mı! Şimdi böyle bir zihnıyet, bizzat kendilen- nin de ıtıraf ettıği orta eğitim sisteminin düzeltilme- sini atlayarak (belkı de, hıç karışmaması daha iyi olur!), zincirin en son ve en karmaşık halkasını dü- zeltmeye yeltenmektedır. Bu durumda, araç, amact açıkça ortaya koymaktadır! Tasan gizlidir, ama içeriği bellidir. Amaç; politik popülizm uğruna üniversitelerı siyasallaştırmak ve ticarileştirmektir. Çok sayıda yenı ünıversıte(!) açıl- ması, yeni yasayla çok sayıda yöneticinin değiştiril- mesı, üniversitelere merkezî sıstemle eleman alın- ması vb. gibi tasarılar ve tum bu mekanızmalara Milli Eğitim Bakanı'nın seçeceğı ufak bir komısyo- nun (inanılmaz bir despotızm!) hâkım olması, tam bir kıyım ve sısteme yerleşme amacının araçlandır. Böylesi projelerle bugun de pek parlak olmayan üniversiter yapı, tam bir çöküşe surükleniyor olabı- lir. Bir kurumda yapılan bir düzenleme, maalesef, uzun süre kalabilir ve kurumu ciddı değişime uğra- tabilir. Bu nedenle. üniversite gibi toplumun beynı durumundaki kurumlarda yapılacak her düzenle- me, atılacak her adım ıçın uzun süre düşünmek ve taraflarca tartışmak kaçınılmazdır. * • • Üniversiteler etrafında yoğunlaşan türban ve yö- netim biçımi tartışmaları, hiç küçümsenmeyecek cıddı boyutlara sahiptir. Yönetim biçımi ile ilgilı tar- tışmalan gelecek haftaya taşıyarak, burada türban konusu üzennde durmak ıstiyorum. Türban konu- su, ne kelime anlamıyla turbana, hatta ne de arka- sındaki tutucu görüşlere hapsedilebilecek kadar basit bir meseledir. Insanların samimi din duygula- nna müdahale veya baskılama söz konusu olma- dan, türban sözcüğü ile sembolize edilen polıtikaya karşı çıkmak her aydının ve anti-emperyalist görüş sahibi insanın toplumuna karşı temel gorevıdır. Zira, Türkiye ve tüm çevresel konumlu ekonomiler üze- rınde oynanan emperyalıst oyun, salt türban ya da dincilik konularını yaymak gibi basit ve yüzeysel bir mesele olmayıp, merkez kapitalist ekonomılerin çevre ülkeler üzennde hâkimiyet kurmanın kültürel dokusunu oluşturmaya yöneliktır. Küreselleşen dünyada merkezden çevreye yayılan çok kesıf bir bilgi çökertme ve kültür emperyalizmi yaşanmakta- dır. Bu büyük projenin bir ayağını da, dincilik (sami- mi dındariık değil) ve tarikat dokulan oluşturmakta- dır. Tüm post- modern görüş yanlılan, dincilik ve ta- rikat dokuları hakkındaki, akıllara durgunluk venci açıklamalannda, bu dokulann merkez güce nasıl hizmet ettiğini görse ve topluma gösterse, bilime ve toplumlara çok daha yararlı hizmet görmüş olurlar, diye duşunüyorum. Batı'da yükselen Hıristiyanlık yanında, bizzat Batı manfetıyle bazı çevrelerde yük- seltilen ılımlı Islam akımları ve dınler arasında yakın- laşma politikalan da, merkez ekonomileri koruma ve çevreyi denetim altına alma mekanizmalan ola- rak fevkalade bilinçlı olarak devreye sokulmaktadır. Tabiatıyla, buna hizmet eden tarikat lıderieri de merkezlerde korunmakta ve destek görmektedirler. Ama bu kışıler farkında değillerdir kı (acaba!), bu davranışlanyta kendi toplumlarına ya da gruplarına değil (hatta, halkların nazannda temsil ettikleri zan- nedılen kutsal görüşlere hiç değil!), onlan sömüren merkez güçlere hizmet etmektedirler! işte, böyle bir görüşün şekilsel ve politik ifadesı olan türban olgu- su, çevresel ülkelerdekı bilimsel faalıyetlerı yönete- rek çökertmek, bilimsel kuşkucu yaklaşım ve eleş- tirel mantığın yerini donmuş akîdelerle doldurma gayretinin simgesidir. Böyle bir politikanın kutsallık- la uzaktan yakından bir ilgisi yoktur! Böylesi emper- yalist politıkaya karşı çıkmanın ise, insan hakları ile doğrudan ilgisi vardır! Önnki feseto Kapauş TurcasPeîTDi T ur1(CÖI Turtt b<or)omı Bankas Türk Ha.a Yrjan Jkj Konfeksfyon Usaş üşak Seramık U2elMalcne UnaJ T anrn Lnir Unye û n e n î o VafcfRn Kr VaofGMYO JakiRlsk VakjfYat Ort VakkoTeksö üanet Vart*Yat On Vestö •!4O0 3 300 9J5O 19*0 5 750 9600 12 300 1 070 2,140 570 1010 104C 2060 4275 1.510 2090 2,180 M0 3.325 VfcngKaört 1160 VapKredıKorayGMYO 590 Yapı Kredı Sgorta YapıKredlYat Ort Yap ve Kredı Bank fttaş VâzKilar Hoking Ygnsa Zcriu Enen,ı 2. ULUSAL Aftiyunus Çeşre Brtk Mensurat Camış Loııst* Ha Gedıfc Yat O t Ipek Matbaacıl* •520 300 •350 •500 14000 2 420 4150 En Dûşûâ 4 425 8300 9350 1940 5 700 94O0 10900 980 2140 560 1000 1040 2050 « 5 0 1430 2060 2170 810 3325 nec 590 1520 770 1350 1500 14100 2380 4550 PAZAR 2700 3050 4 150 7^0 780 Lafatge Aslan Çımeoto 11 900 MawnaTakım MeçesBoya Metemtur Petroker Tunzm Sönmez Parmicu Transturk Holdlnc v apı Kredı Fın rS v atırr- Hr Yat Ort 47 0 2130 1660 '100 5800 4'0 3500 • 190 Cözaltı Pazarı Abara E*k»cfnekar* Boyasan Dogusan ErjsGMYO Görtnnlşı! Metaş Raks Bentronk Rate Ev Aletien 'Lımteks ' 240 1 090 7 5C 200 2 100 £075 1520 3400 500 2,725 2900 3 725 720 780 11900 470 2040 1510 7 0 0 0 5 700 4«0 3,325 1.220 1250 1 OOO 750 190 1500 3 200 480 En Yftak 4 475 8-00 9850 1960 6000 9.900 12 500 1090 2,170 580 1020 1090 2,260 4 325 1,500 2180 2,220 860 3425 1550 620 1610 810 1410 1520 14 400 2440 4 700 2 825 3000 4 025 780 8OC 12.200 490 2180 1720 7550 6353 480 3600 1.250 1290 1090 810 210 155C 3 35C 52C 0 Kapm; 4 425 B650 3850 1960 5950 9 750 12500 1 OOC 2140 57C 101C 106C 2050 4 275 1460 2100 2190 830 3,375 1160 600 1530 810 1,400 1500 14 300 24O0 4650 2 775 3000 3 925 760 790 12 000 480 2060 1650 7150 6 200 460 3 500 1220 •250 1010 810 210 1520 3 275 490 eğşm % 057 4.22 535 103 34{ 156 163 -6 54 192 -0 49 -3 31 0 48 046 -1 19 150 169 066 125 370 214 -053 4 49 2 78 •164 -5 42 -130 128 084 213 -2 35 •0 60 0 70 690 -2 13 252 3 81 •7 34 800 500 -3 68 200 Ağrtkk OıtF* 4 447 85-5 9648 1947 5 8^3 9800 12 36- •022 2155 569 '011 •073 2 079 4 275 1472 2102 2193 835 3380 15-2 603 1544 805 1383 1506 •4262 2395 4 596 '71J 2964 3 920 749 73C 12 047 478 2120 1651 7129 6178 470 3tS6 1-239 t ; r 1029 792 200 1 524 3 238 494 fecn» 125112 1485C641 22 155,938 12983 846 32' 216 35129 1 392 121 37.039 216 735 27.322 2C2S4 1054122 55248 290062 24 242 544 497 5285 6 918 018 • '61834 313931 43 671 6905 33 259 758 30 642 43 27 2 1490 53 523 6956 566 5 751 646 63 565 7 967 28552 101534 681931 3 551 •424 9 H 28306 = 7 62 139 1491 34^42 23 834 13485 16 776 1953 YATIRIM FonAdı âcre" Mer i^j De& ^ v E.or Uer * Geg. Fr Srto MeruAı Deç. Fon BeroerMer IAJ Değ Fcr Z.-3E i* A > $ =fln ÛŞDâPA A1 Cc$- Fû1 " ^cy* 'N DBÛF™ Şe«0WW Aı Deû. Fy vao Krw Ya? A Da§ ^or 3loca UerıADeÇ. For MeöaYiıADeçFon Kakn-aYs ı^Deg.For taaoüas. A Daû. For YroMer ıAjûeÇ.Fcr FraretaK IAJ ûeö. For AkCan tAj ">§. For ıMofter» IAJ 3eg. = or tatm-f rd"s tAı > c ror C ^ b a > 1A1 Dç§. Fon Tjtosf ff A1 Ceo Fon HS8C 3*> 1A1 DBÜ F T FONLARI Dünku Fıyat Gûn. Fark 17İ623 8İ5: •4260 32 i 2S» 133*5344 53163C 1' 39b 31" 23c 36.064 11420 2 49491 JÛ923 1 2 5 9 ^ 316 "22 499İ8Ğ l Ö5J3B •g.TQ 1086230 •36İS3 13J29 2555İ71 1 24JS0 C<n JrwrSç^De^Fon 1224425 KffTî'-aîıAıDeç Fon C1 .* farKj'iAjDeğ Fcn ş *atrr IAJ Deç. For *ia Y£ A Oeû C T T ^car A1 Dec ^ MaMerWDe$Fon AraoQtoar»y*,Deû.for StraîsMffi A DeCFor >%£ç 1 İ A1 Değ. Fon Zrar Ba- ^ "Jeq For 'ederöar* A* Deû- ^ Sa/nö(Me-JMDe5.FT Uhgüart A Dağ For Iş 5arx IAJ DeÇ Rr Tab v aL A1 DefJ. Fon TSK8 A; Değ. =on Tekstü Uen IAJ Det F?i S223İ3' 5-86 434 45" 25J83 -062-35 23540 •7 388 795- 253 4», 59J-3 ?3 -a "3o^3J 0,725 233i£- 15JS" 95S92J" 35^)4 9"j43 "SJS6 444449 96,444 7JÎ44 5649 "-•% C5"*f CB3% 3.-4% 3 73% 173% 356% 055% 032% 330% or% Oj*% O5"% 050% 0.48% 047% 047% 043* O4-% 045% 040% 035% C3S% C37% C34% CWt 0.32% 33-% 31% 328% 323% 327% 325% 126% 325% 325% 123% 023% 122% 019% 019% 0-3% 0'8% 0'7% 0-6K 093% >m FonAdı ş B ı * toMet-tte» JC Ftr jöOa MET ıfii L""OÛ E x Faı J&dff* ıAJ LJ'DÛ EnC Fcfl fta jAj L3ü Ex -tfi ış 5ar* A "fe*x EnC =00 h68CaL[A*UXEtFor C'.*YaLMÖCEncc or V t n * L*i U3C Erö For toçcam t"j JX E*c -or rSıKraÖıYl',* L33£t ^ Gararı ca* *A U30 ErC Fon ^ Bs-k A, U3Q Erc Fon Aöa*te"lAıiOOErtî Rr Iş 3a~* A L-Maı B"C V HBseForiar r » rat ;Aj -tese r y\- HS6CY1 \Hs&f>T "6SC Bsw tA,ı Hssec o<" AûncA/NsseFaii « a r * A HsseForu ^VB A Hsse FOTJ " « S t İ B l l ı^J HtSSC Fl>"L Kcç&ra ,A} Hsse : 3ft ktsa Yr A H >sse Fca lş3**A-İGSefoa Den2Qar>ıAj^6seFr Afe to ^ rtsse Foru Ttt-fajAı tee Fo/u KaknTa " t iAj Hsse FXL Geo*< "31 IAJ Hsse R)n. \< Ta '( HBSC Fcru KjmaFortar Evgn Mer A Kâfna FDT Atfarn IAJ <anrz For Dtjöar* |Aj Ka-na ftr GararftBa- lAı^jnaFr ifBaiKAKffFEKın For AÛT %TD taî IAJ Ka-na F T Aa YE IA* Karma Firyı Eczaocaş AJ *üna fa- DsncarK A Kams For "acrtrMerıAiKâna^ HS8C Vr. A Kanrtt Fon HakCffl* i*j Kana Fon GeöK Yâ. (A) Kara For FransYiiûJtonB^tr V DünküFıyst •=•5 5'2 3.7te 4 548 13*20 11087 752" 399376 5955 4994 İ2O8 &750 T T 5~ -5.898 •39.030 5675 S83S •199 -.895 260-1 8TE 579475 1352T •0545 8İ260K 34637 22 7T 9U6S" 11» 14«7 11518 -ti» "58M 13'flO 2'247 43264160 6İ6524" 20.952 lûiSte 42-42-9 26:"4 1C2666 23S£"ü '3C64 "559335 132421 2 3S \f W Gûn Fark fc-t 056% 056% 0.43% 047% 04M 044% 344* 343% 343* 042* QAJ% 030% 008% 0C% 056% 043% 043% 039% O3-% 034% C33% 0 2 - * 024% 022% 322% 0*9% 0-% 000% •094% -004% ••2% 389% 0 73"» 0 70% 054% 0.53% 059% 03% 0i8% 051% 049% 035% C.32% C29% C29% w FonAdı 4C l*« ı-varna ror BayrCr Uer L*l •ür r a Fcr Teceroant; ijA K^ıriâFtn Koçtar* iAj K j t a Fon TSKB ifV Kana F x S M â r F n İ r Acan* |r\ Tekro S*, Fnx *.Oan'; A HajstE Sek FCTL Ga^nt Bar. A ImaO! SÖL -^or KaçCa> A Ho* Ya Sa< ^on. Jt koant iAj hbfe Ku SeıFaii rffflcftww Aj UeÖ Se>- FTU Gamtı BanAİ Mai Sek. Fcnj vacfbsK ıAl Ktei Sek ~x\. *alcft»x iAj 3<la SÖL For-L TSMKftrlr j s n Bar IAJ YBMC ^oa ÖzalFoıtoı feb lAJ GSOÛffl Ftr AûrArr:Bar*A tanu 2 » >2& Kred Ya ıA rX3K3 Oeö AJsm A Aradou Cw For î*lA)TjKse0»F(n Atr VT: Baıv A Tutse Oaa V35mr rirs AResaı Ozö KOÇOTK IAJ Uor*:Oeö For b 8aik iAj jara Foru A*îarti*jSa!Hri 'şîrah Fcn Koç % |A< ktr^ı Ftru BTHFONUfl peMkmForin ParMöaı* )& 0B§. Fcr E c a c o ^ e j L ^ - Fofi Ta& ''at IB> Oet Fon ç B r t B D B f r r o n Koç Yı, |Bı D9Û Fcr ^ur Vat-Ban*. 0i 0e§, For Mff >SL ıB Değ. Fon 'ÖKftîSmB' De£ For YXBIB)DB§ Fcn Iraat V E ( B Oet Fon *fla Mçr ıBl De§. Fon iMr> B Defr Fx fon Dünlcü Fıyat ı3a- 658559 2«533 -5S5- 5S37 6.0-7 O4o2 •1-6 '3""3 KJ 2-495 ••60" ' . 06" S29T '6^32 59268 56559 18 "24 °C B3 rj6"32 5" 083 Sc I 83.42- ~arı 62301 0" ""54 4 9E--S1 •5 6S2 :"t— 3CÛ23 •"25336- 17"- '36,448 •2S3253- 38504 1"246 13333 34323* 26 "52380 32.43Û.865 •2.433.323 3-3248 4302-6 fc> u Gûn. Fark İ2» 026% 023% 022% 014% 00"""* 016% or% 154H 046% 04-% 036% C25% [23% C22% ['8% 3C"% 334% 3 38% 337% 32«% 325% 018% 314"h 013% 0J*% 023% -oce% 128% 124% •11% •08% 'JE% '0 t 097% [BB% 385% 384% 084% 090* 3-9% 3'!% 1 1- FonAdı QerG±Grt(E 1 De^Fir T5KB(&;)eçFor !ş Y ı r r B Oet ~y 3*aftBan(Bî^Fon Es fcterttj S Değ. ^on Dçtar* fB DeÇ. Fcr atöart p ûe§. Fon t a Ytf ££ EMj. ftr < * m B 3aı ıB; Oeğ. Rr ZraarBar (Bı Değ. Ftr "ec taL iG Det For KûçoamıBDetF-r a Mer SlQeğ.For HS&C^-I^Oeğ Fx IMBrto* fl Değ. Rm Htfkbariı 'B> Dag Fcr r^a Uen. 6 >§. Fx GeöK ^a ıBj Oe^ --OfT- Part Ra^JaTi Bı Değ. Fon Bynaer ı9 Oet-on KaımFoHbn' VakAart jB) K*na Rn> Iş Sar» B Kama For LJotFortar Tjianta* Bı Ljot Fon Eczacûaşt "Bj ıM For •VadctiartılBJclFaı toçYaLjSlLJttFT HafonıBüMtFon Denetart'lffiLmıFor Aoant B Lrcı =on "îttrai&LitFon YKBfBLNİFan fevçB&gorjBLjıt'For Kocöanff _HYıFx SartoUen-auc^or OyaaarnıB U Ö ^ T AJoar* Bı LW Fon tf ap Kred ^C {B Utt Fon AiTrVmıYjtfBllJuîRır Fransoar» S Lfcr fon ZraEt Yal -3 _ks Fx Hak Yî-jBl utut fcr (3ooöWei Bü'C-Ty PanUtart'BUtpFT c 0 m Oûnkû Fıyat 2«"5C 230,33- 45lj5i ••B.4-5 7-53226 11724 12,475 23j399 362İ30 6400469 23T1129 66.322 4 8 3 T 4 »498 332JS9 397401 6205,653 8CE29 563224 3335 365 3İ4-3 1D044C4 110,17" 12108 12^6 1371819 39-77 '3563 •30-833 10.1» 161340 T4344 -1-73 964859 5İ0B8 'E7-9JU -60666 53 "98 •0414 174M-17 Î7T-48 456. 06 22326 21J225S 46985203 '5209 •945E 28.432727 Gûn. Fark :ı% ;~"b [59% [6E% [66% 364% 353% 362% 350% 353% 356% 355% 354% 133% 046% 042% 039% 026% 025% 023% 0 5% 000% OSO% -031» 027» 027» 026» 026% 025% 025% 025% 025% 325» 025% 025% 025» 024% 024% 024% 024% 024% 024* 024% 024% 024% 023% 023% 023% 14 TEMMUZ 2003 Fon A» DünküFıyst Gûn. Fark 3şKr«ıFİjc~>r -6£Bar>8-«»Fcrı **jftam0}UkJFy GajarcSan BtLMFor rte rat ıS [M^r T9r£@LiÂFa" IşBsvBıbkrFoi "oıSıbar*© JotFon Zıaai Ban. B| üö Fcr &*ıç£a-t< ıBI IM Fon Ş0tft)a-*G)LiâFcr O.a<y I BLjafor Ks v ai B ün Fon G a n M r flJHFgp Tötterrjar* 0 l*r. For EslfcmiBlLKiFon KaTtVaLB lıc%r U«sa© TaLjcFv Ba)WUen|BLİDt KjkmaBa'iBHJutFr EknöerıBlJttFdn Tarvı«5oxFcnar KÛÇ İBL IBl Tahrt Foru AaVacjBtTarvıfcaj HSBCBartlBTTviFcn. VaıAark ©Tanwi FanL KoçtırtSTiMFını Zraat»atıBIarı«iRnj OvaösTk ® la^vi For AbafKiB TarnrfRn, -S<8ı8T»w!ftr<ı 4jcandBıTaN*Fox Znat Ban Sı Tar-n Ftn. GarartBartBlTarM Foru föanr Firars İB1 Tarvı Fcn. >ap KOTjraMa'iarw "w l u fv^MKBtrvi'F "*"* T(*Ya*i8iTarwFou HaKHnk E Tar\i Fcn. Frensoant; B lairt Fcru î Barf iB] Tarvı Fors. VBHKFonlan iffi Y? Bı -rFJWK Fcru 3anrt.3sr.8.»*fon. .adban'BV3l*Fn. ^BaıkjBIYBMKFcni OvsörlıByBMKFcnj fKB Bl f3W Fcru «Etışkt'ceKS UffTTIENDEKS •3 İUT •2 '43^21 3160S.112 "i. 79T 6-725! 5405^964 4068.S60 32İ-3.056 42İ2- 334:2" 1124! 13E5S9 41464 5-5569 •1503 44 5B6 3385 421399 22329 S23" 2131- 245 3699i 82'69İO6 £68.3' 43J7O-1 38-345 20620 •324-05 3 34510- 21-49-; 19 "83062 58464 03- i'415 O44 5C" 151 33C 43.306 -1 -815'fi 26J0161S '5261992 21401 95519 4J94D28 22" 5 ^ E SC" "43 389-S2 •asesj 57397 123% 123% 023% 023% 023% 023% 022% 022% 022% 022% 02-% 02"% [2*% B2-% 32C% 325% 3'3% 1-8% 3'B% 308% •25% 124% ••3% 109% •01% 092% 091% 089% 086% 086% 084* 084% 083% 0-9% 0-9% 0 B» 072% 07'% 0 7O\ 052% 060% 0464- -048% -cs-% -07-% -032% -034% •13% 043 041 044