Catalog

SATFA CUMHURİYET 30 KASIM 2003 PAZAR 12 PAZAR KONUGU TÜRSAB 'ın 3 dönemdir başkanlığını yapan Başaran Ulusoy ile turizmi konuştuk S f l Y L E Ş İ : LEYLA TAVŞANOĞLU leyla.ta> sanoglu@ cumhuriyetcom.tr lürkiye, turizmin çeşitli alanlan için ideal bir ülke. £ma karşın sürekli terör olaylarının ortasında yaşadığı, tm arada da turizm sektörü bilinci Türk insanında daha yeni yeni gelişmekte olduğu için bu alanda gerekli yeri edinemedi. Anlaşılan, turizm sektöründe daha kırk fırından fazla ekmek yememiz gerekiyor ki belli bir varlık edinelim. Son yaşanan terör olayları da sektörün sorunlarına eklenince bakalım 2003 yılı sonu itibarıyla ve 2004 'te turizmimiz nasd olacak? Durumu Türkiye Seyahat Acenteleri Birliği 'nin (TÜRSAB) üç dönemdir yönetim kurulu başkanlığını yapmakta olan Başaran Ulusoy la ele aldık. Ulusoy bütün yaşananlara karşın hiç karamsar değil; aksine iyimser. Türkiye 'nin terör olaylarına karşın turizmde hızh adımlarla ilerleyip başa güreşeceğine inanıyor. Türkiye'ningeleceğiturizmde- Bu son terör olayları Türkiye'de turizmi nasd etkiler? Ya da etkiler mi? ULUSOY - Bir kere söze şöyle başlayayım: Türkiye'nin clünyada çok güzel bir konumu var. Doğu'nun ruhu bizdedır. Ama Batı'nın aklı da bizdedir Dolayısıyla bu konumumuzu çok iyi değerlendirmemız lazım. Benim en çok korkruğum uluslararası teröre ulaşan terörün bizi rahatsız etmesi... Çünkü Türkiye AB'ye bugün girmek istemiyor. Tür- kiye Avrupa Birhği'ne Atatûrk'ün devrimleriy- le girmiş Bundan daha büyük bir nimet olur mu? Atatürk ülkenın kurtulması için bir savaş baş- latmıştır. Ben yabancı meslektaşlanma şunu söylüyorum: * Bizim tarihj degiştirmemiz mümkün değiL Ama geleceğin miman biz oluruz." Bakın, bir zamanlar Akdeniz ülkeleri arasın- da en büyük rakibimiz olan Yunanistan bugün en büyük dostumuz ve ortağımız. Türkiye güvenll - Yunanistan 'la Türkiye arasında özellikle turizmde çokgeniş bir işbirliğiyaşanıyor. Öy- le değil mi? ULUSOY - Evet, öyle. Biz Yunanistanla Bal- kan Seyahat Acenteleri Birliği 'ni kurduk. Baş- kan Yunanistan'dan Yannis Evangetos. bir yar- dımcısı ben, bir yardımcısı da Bulgaristan. Ay- nca üye ülkeler Türkiye, Yunanistan, Bulgans- tan dışında Romanya, Hırvatistan, Makedonya, Arnavutluk, Bosna, Hersek, Sırbistan. AB'de büyük ülkelerin Balkan ülkelenndekı turizmi fabrikasyon hizmete çevirmemelen için bu birliği kurduk. Her iki ayda bir toplanıyo- ruz. Sontoplantıyı Yunanistan'dayaptık. Ocak- ta Arnavutluk'ta toplanacağız. Başbakan Tayyip Erdoğan'la Yunanistan'a gittigimizde, Yunan Seyahat Acenteleri Birli- ği Başkanı Yannis Evangelos heyetıyle birlik- te toplantıya geldi ve şu konuşmayı yaptı: "Bfcrim Başkan (Benden söz ediyor) bir haf- ta içinde Uç gün Atina'da, dört gün Türkiye'de başkanlık yapar. Biz Türkiye'nin kesiıilikle AB'ye gümesini istiyoruz." Aynı Yannis Istanbul'daki bombalı terör olay- lannın ardından kızını da yanma alarak Türki- ye'ye geldi. Istanbul'un ve Türkiye'nin her şe- ye karşın ne kadar güvenli yerler olduğunu da dünyaya ilan etti. Sırbistan, Romanya, Bulga- ristan'daki meslektaşlanmız da geldiler. Bu bir dayanışma örneğidir. Bugün bizde olan hadi- se, yann onlarda da olabilir. Ama olmasın. Dün- yada turizmi tehdit eden unsurlar var. Semavl dlnler merkezl - Turizmi tehdit eden unsurlar neler? ULUSOY -Bunlar salgın hastahklar, terör, sa- vaş ve depremdir. Benim ülkem bu dört olayı da yaşadı. Dolayısıyla seyahat acenteleri kriz doktoru obnuşlardır. Neyse ki bizim turizm sektörü çok dinamik. Bu dinamizm sayesinde bu hadiseden de kaza- sız belasız çıkacağımıza inamyorum. Şu anda moralimizi bozmuyoruz. Türkiye'nin gelece- ği turizm. tngiltere Dışişleri Bakanı'nın "Tûr- Idye güvenilir ülke değiL Vatandaşlannuz ora- ya gttmesin" sözleri de çok yanlış. Hiç kimse merak etmesin. Onlann vatandaşlanna çok iyi bakanz. tngiltere Dışişleri Bakanı böyle bir söz söyledi diye Türkiye batmaz; dimdik ayaktadır. Türkiye bir sanayi, bir tanm ülkesi olabilir. Ama dünyamn en güzel kültür varlıklannın, dünyanın en güzel doğasının bizde olduğunu bil- memiz lazım. 2010 yılında Türkiye'nin turizm- den sağlayacağı gelirin 50 miryar dolan bula- cağına inanıyorum. Bizim TÜRSAB olarak bir amacımız da hiz- met kalitemizi yükselterek para kazanmak. Tu- rizm havalimanı ile otel arasında kalacak bir hız- met değildir. Burada esnafimın yüzünün gül- mesi, bütün ülke çapmdaki kültür ve tabiat var- lıklannın tanınması lazım. Cstelik bütün semavi dinlerin kaynaştığı bir yer Türkiye. Atatürk de pozitif bilimlere büyük önem ve ağırlık verirken çan sesıne ya da sinagoga kanş- mamış: onlann hepsinı serbest bırakmış. Önce bizim Cumhuriyetimizın değerini bilmemiz lazım. Kendi ülkemi tanıtırksn sadece turiz- mimi değil, insammı da, Türk kadınını. erkeklerle eşit olduğu- nu tanıtıyorum. Tatll lhtlyac BAŞARAN ULUSOY - Nedense bizim insammtz Türkiye yi tanımadan önce Ba- tı ülkelerine seyahat etmek is- ter. Sizce bunun nedeni nedir? ULUSOY - Doğru söy lüyorsu- nuz. Öncelikle Türkıye'yi bılme- mek ayıptır; gezmemek de ka- yıptır. Ülkemin insanına ülkemi gezdirmemiz lazım. Bu ülkenin güzelliklerini tamtmak için de hükümetimizin çalışan işçıyi, me- muru, halkı daha çok seyahat edip görgü sahıbi olması için teş- vik etmesi lazım. Bakın, tatıl lüks değil, ihtiyaç- tır. Yurtdışına çıkan vatandaşla- nma... Yurtdışına tabıi ki gidin. Ama yurtdışında gideceğiniz ilk ülke KKTC olsun. Bu şekilde hem orasının ekonomisi canla- nır hem orası ayakta kalır hem de o insanlara moral olur. Yavru vatan, demek yetmez. Orasının ayak- ta kalması da sağlanmalıdır. KKTC'ye esas destek oraya gidıp ekonomisinin hareketlilik ka- zanmasını sağlamakla verilir. Buradan şu nok- taya gelmek istiyorum: Türkiye uluslararası turizmin banş pasapor- tudur. Türkiye, dinler arası hoşgörünün en iyi şekilde uygulandığı bir ülkedir. Dini hoşgörü toplum yaşamında insanlann yanhşlannın azal- masının, gençlerin kötü alışkanlıklara sürüklen- melerinin önüne geçılmesinin sağlanacağı en önemli unsuriardan birisidir. Bu hoşgörüyü ben bütün gücümle destekliyorum. Bunun için ça- lışan bütün cemaatlenn dıni lıderlerine de şük- ranlanmı sunuyorum. Bir de burada geleneklerimizi yaşatmamızı engelleyen göç meselesi var. Hükümetlerimi- zin yapmalan gereken öncelikli iş bu göçü ön- leyecek önlemleri hemen almalandır. Gelenek- 1949, Trabzon-Ofdoğumlu. Yükseköğrenimini İstanbul İktisadi Ticariİlimler Akademisi'nde tamamladu 1968-70 arası Trabzonlular Cemiyeti Başkanhğt yaptu tnşaat, müteahhitlik, taşımacıhk, ulaşım, sigortacılık ve turizm sektörlerinde çalıştu 1977-79 arası Fenerbahçe Spor Kulübü Yönetim Kurulu 'nda sayman üye olarakgörev aldu 1981-83 arası aynı kulübün ikinci başkanlığınıyürüttü. 1991-93 arası Türkiye Seyahat Acenteleri Birliği (TÜRSAB) Yönetim Kurulu Başkanı oldu. 1992'de Fenerbahçe Derneği ruz. Yıllar önce tatil köyleri şehir- lerin dışındaydı. O dönemde "her şeydahiT sistemi doğruydu. Ama Türkiye için bu olamaz. Örneğin Alanya'da, Antalya'da, tstanbul'da, Bodrum'da ya da başka yerlerde "her şey daliil'' sistemi yapamaz- sınız. Hedef kallteyl yükseltmek kuruculan arasında yer aldu Çeşitli dernek ve vakıflarda yönetim kurulu üyesi olarak görev aldu 1999'da ve 2001 'de TÜRSAB Yönetim Kurulu Başkanhğı'na ikinci ve üçüncü kere seçildu lenni yaşatamayan toplumlar ayakta kalamaz- lar. - Türkiye'de turizmle ilgilisöylem genelde yılda kaç tane turistin geldiğiyle ilgilidir. Ama buna karşılık yıllık turizm gelirinden pek de söz edilmez. Ağırltk verdiğimiz konular paket turizmi, tatil köyleri ve sadece yurtdışında harcanan paralar. Siz ülkeye asgaripara gir- disi sağlayan bir turizm biçimini nasıl karşı- lıyorsunuz? Daha açık sormak gerekirse böy- le turizm mi olur? ULUSOY - Türkiye'de biz yeni yeni kendi ka- buğumuzdan çıkmaya ve kurumsallaşmaya ça- lışıyoruz. TÜRSAB olarak ilk kez üniversite- siyle bir meslek lisesı kurduk. Eğitim düzeyi- mizi arttırma çabalanmız içinde bu yıl bu ko- nuda faahyete başlıyoruz. Aynca kendi içimizdeki değişimimizi yurt- dışındaki değişimle bütünleştirmeye çalışıyo- - Ama yapılıyor... ULUSOY-Doğru, yapılıyor. Ama ben bununla mücadele ediyorum. Esnafin yüzü gülmüyorsa, Ayasof- ya gezilemiyorsa, Şirince'deki ye- mekler tadılamıyorsa, köy meyda- nında halay çekme keyfi yaşanamı- yor, yaşatılmıyorsa ben öyle turiz- mi istemiyorum. Türkiye'de kültür turlannın ağır- lıkta olduğu, Anadolu'nun gezildi- ği bir turizm istiyorum. Anado- lu'yu gezmezseniz, Anadolu'yu bilmezseniz öyle turizm mi olur? TÜRSAB olarak Türkiye Odalar ve Borsalar Birliğı'yle (TOBB) bir- likte Kütahya'da yaşam köyleri yap- ma çalışması içindeyiz Tunstleri oralarda köylerde ağırlayacağız. Bakınız 1980'li yıllarda Sovyet- ler Birliği'nde o ülkenin vatanda- şı kendi ülkesindeki otellerden içe- ri adım atamazdı. Bugün ise aynı anlayış kendi ülkemde yaşanıyor Kendi insanım içine giremediği zaman benim otellerim, konaklama tesislerim, ulaşım araç- lanm aşınır. Hak etrığim parayı alamam. Üç dört yıl sonra da bu otelleri yenileyemezsiniz. Bul- garistan ve Romanya'nin kıyı şeritlerinde za- manında yaşadığı aşınmayı ve ucuzcu anlayışı yaşarsmız. Biz şimdi yavaş yavaş hizmet kalitemizi yük- seltme hedefı içindeyiz. Hükümetimiz de sek- törümüze olabildiğince destek veriyor. Çünkü turizmci dinamizmi yakaladı. Kültür ve Turizm Bakanı Erkan Mumcu kültürlü ve deneyimli bir arkadaşım. Onunla son derece uyum içinde ça- lışıyonız. Onunla aynı dili konuşuyoruz. Ortak söyle- mimız de şu: Türkiye'yi daha nasıl ıyıye taşı- nz^ Bir de kültür varlıklannın korunmasında gös- terdıği gayreti hararetle alkışlıyorum. Türkiye ucuz tatil ülkesi -Peki, 2003 turizmine damgasım vuracak önemli mihenk taşları neler olacak? ULUSOY -Ben size bunlan nokta nokta söy- leyeyim: : • Euro'nun îspanya, Yunanistan, Itarya, Fransa, Portekiz gibi ülkelerde yarattığı enf- lasyon rakip destinasyonlannı pahalılaştırdı. • Avrupa'nın turist gönderen ülkeleri 11 Ey- lül sendromu nedeniyle uzak destinasyonla- n daha az tercih ederken Türkiye, Yunanis- tan, tspanya gibi yakın destinasyonlan daha fazla tercih etmeye başladılar. • Ucuz fîyatlı havayolu şirketlerinin pazar paylan arttı. • Uçak koltuğu maliyetleri hem petrol fı- yatlannın yüksek oluşu hem de güvenlik ma- üyetlerinin artması nedeniyle yükseldi. Bu du- nımda ayrn noktaya daha fazla kişi taşımak daha kârlı. Avrupah operatörler de îspanya, Yunanistan, Türkiye gibi kitlesel destinas- yonlara daha fazla turist götürmek istiyor. • Ortadogupazarlannda 2002'de olumlu ge- lişmeler yaşandı. Bu gelişmenin temel ne- denleri arasında 11 Eylül'den sonra Ortado- gu ülkeleri vatandaşlannın Batı ülkelerine gi- rişlerinin zorlaşması ve alışverişi seven böl- ge insanının Türkiye'nin düşük para kurun- dan yararlanmak istemesi de var. • Özellikle son iki yıldır Türkiye, dünya ve Avrupa basınında sportif başanlar, ekonomik konular ve AB adayhğı gibi nedenlerle gün- deme çok sık geldi. Eskısine oranla imajımız- da bir yükseliş ve güçlenme var. • Turizm Bakanlığı'nın son iki yıldır tanı- tım bütçesi yaklaşık 2 ila 3 katına çıktı. Es- kisine oranla daha etkili bir tanıtım kampan- yası yürütüldü. Bavul turlzml - Bir de bavul turizminin yeniden canlan- dığından söz ediliyor. Bu doğru mu? ULUSOY - Doğru. Türkiye'nin 2001'de yaptığı büyük çaplı devalüasyonun etkisi azal- sa da hâlâ sürüyor. Euro'ya geçen birçok ül- ke Türkiye'nin daha ucuz yaşam maliyetleri nedeniyle tatil ve alışvenş için Türkiye'yi seçmeye başladı. Aynı zamanlarda BDT ve Doğu Avrupa pazarlanndan alışveriş ve ba- vul ticareti gibi maksatlarla gelenlerde de bir arhş olasıhğı söz konusu. Aynca 2002'de turizmde en büyük rakip- lerimizden Îspanya'da aynlıkçı ETA örgütü- nün kanştığı ve tunstleri hedef alan terör olaylan yaşandı. Doğu Avrupa ülkelennıneko- nomilerindekı olumlu gehşmeler AB üyeli- ği yolunda katettiklen adunlar bu ülkelerin Türkiye açısından cıddi pazarlar haline gel- melerine yol açıyor. Bu trend 2003'te de sü- rüyor. Bir de Japonya'da 2003 'ün Türkiye yı- lı ilan edilmesi bu pazanmızda bir avantaj- dır. Bununla birlikte uluslararası terör ve Irak sorununa ilışkın olumsuz senaryolar bu pa- zan kötü etkileyecektır. - Peki, turizmde dÖnemsel dezavantajlar neler? ULUSOY - ABD'nin Irak'a yönelik aske- ri önlem alması gerginliğe yol açtı. Bu, turis- tik seyahatlerin ülke içine ya da bölge içine kapanmasına yol açtı. Bu durum uzak mesa- fe pazarlannda 2002 yılında büyük düşüşle- re neden oldu. Gerginlik bu yıl da devam edi- yor. Aynı gerginlik Fransa, Itah/a, Îspanya gi- bi kültür turlan açısından önemli pazarlan- mızda daralma yarattı. Bu pazarlar 2003'te 2002'nin düzeylerini ancak koruyabilir. Mısır ve Hırvatistan gibi uzun yıllardır re- kabetten çekilmiş ya da Bulgaristan, Tunus gibi yeni gelişen destinasyonlar son zaman- larda güçlü tanıtım ve yatınm pohtikalany- la pazarda yer edinmeye başladılar. Ahnan ekonomisi durgunluğa girmiş durum- da. Ülkenin seyahat pazan bu nedenle daral- dı. Yunanistan ve Mısır özellikle çarter se- ferlerinde tur operatörlerine teşvik uygulama- sı yaptılar ve yarannı gördüler. Aynı uygula- ma 2003'te de devam edebilir. MİAİYİA 1 Aralık Pazartesi MAYA SAHNESI IstiklalCad Halep Pasaj. 2 kat (212)252 74 52 www mayasonat.com mayasana1©mayasanot.com 20:30 2 Aralık Salı 18:30 19:00 19:30 5 Aralık Cuma 20:30 sVtCRE HASTONESI 'sanaiin yantnda' 6 Aralık Cumartesi 23:30 20:00 Açık Tiyatro "Muhittin'le Geçen Şen Günlerim" Bilsak Tiyatro Atölyesi 'ses-oyun' "mut..." Stüdyo Drama "Eksik Zamanlar" (ge:e tıyatrosu) Altıdan Sonra "Bekleme Salonu" MENDERES ASLİYE HUKUK MAHKEMESÎ'NDEN 2003 525 Esas Davacı lz Su Genel Mûdürlüğü tarafından da\alılar Cennet l ve arkadaşlan aleyhıne açılan. ıstımlak bedehnın tesbıtı ile ıstımlak edilen yenn tapusunun ıptalı \e da\acı kurum adına tescılı talep edılmekle. tstımlak konusu olan Izmır ılı Menderes ılçesı Kûner köyü Şaşal mevkıınde kaın tapunun 14 adapafta. 275 parselmde kayıtlı da^lılara aıt taşınmazın 322 m2'nuı ka- mulaştınlmasma Yönetim Kurulunun 21 7 2000 gün ve 06 2^7 sayılı karan ile kaıar verildığı. Uzlaşma komısyonu ile pazarlık görüşmelen yapılmak üzere muhatapianna teblıgat yapıldığı. davalılann göriişmelere yanaşmadığından dolayı ışbu davanın açıldığı ilan oSunur Basm. 60009 İLLİ PİYANCO ÇEKİLD MENDERES ASLİYE HUKUK MAHKEMESrNDEN 2003 519 Esaj Davacı lz Su Genel Mudürluğu tarafından davalılar Cennet Şaşal aleyhıne açılan. ıstımlak bedehnın tesbıtı ile ıstımlak edılen \enn tapusunun ıptaiı ve davacı kurum adına tescılı talep edıhnekJe tstımlak konusu olan tzmır ılı Menderes ılçesı Küner kd>-ü Şa^al mevkıınde kaın tapunun 14 adapafta, 280 parselınde kayıtlı da- valılara aıt taşınmazın 495 m2'nın kamulaştınlmasına Yonetım Kunılunun 21 7.20O0 gûn \e 06 277 sayılı karan ile karar venldığı. Uzlaşma komısvonu ile pazarlık gonişmelen yapılmak uzere muhatapianna teblıgat yapıldığı. davalılaraı göruşmeîere yanaşmadığından dolayı ışbu davanın açıldığı ilan olunuı Basın 60016 MENDERES ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ'NDEN 2003-613 Esas Davacı lz Su Genel Müdurlüğu tarafından davalılar Cennet Şaşal ve arkadaşlan aleyhıne açılan. ıstımlak bedelının tesbıtı ile ıstimlak edılen yenn tapusunun ıptalı ve davacı kurum adına tescılı talep edılmekle Istımlak konusu olan Izmır ılı Menderes ılçesı Küner köyü Şaşal mevkiınde kaın tapunun 13 adapafta. 255 parselmde kayıtlı daialılara an taşınmazın 7 8000 m2'nın kamulaştınlmasına Yönetim Kurulunun 21 7 2000 gün ve 06'277 sayılı karan ile karar venldıgı. Uzlaşma komısyonu ıle pazarlık görüşmelen yapılmak uzere muhataplarına tebİıgat >a- pıldığı, davalılann göriişmelere vanaşmadığından dolayı ışbu davanınaçıldığulanolunur Basın 60006 L 600 mllyar llra 292760 60 mllyar llra 102112 10 mllyar llra 006122 5 mllyar llra 24i»63i 593229 1 mllyar llra 049135 058506 I53650 242363 330043 438953 492283 494TH 5OP63 53H3O 500 mllyon llra 0100S6 026648 0853II 086490 099981 182980 238243 238570 2440S4 248831 265289 266628 304286 306439 320819 3 7 9158 380352 4P761 427 8'0 446316 460301 461552 5589D 564732 585163 400 milyon llra 014929 016022 025509 029111 038919 062329 062355 070829 072105 073001 080478 108837 1257 52 164639 16486" 166376 174458 177492 180113 188837 189204 214328 214631 217849 222880 240880 241459 254631 263391 269198 2^075 297070 29^328 299401 314 791 325222 332039 332820 34122 341911 342801 351243 3&3841 382860 399479 399770 400741 401951 401984 421393 4254"3 425755 430023 430511 .»43235 451053 456134 457 13" 457 830 477 018 484282 493395 501292 505890 512409 522158 525790 528556 5427 61 550010 55^902 564513 565844 574140 597039 300 mllyon llra D02242 009521 012192 013205 014313 021096 034091 037 877 041119 042050 0427 96 049203 049765 050111 061954 063039 080613 083442 089130 1T182 12597 2 129222 138978 139298 141013 143120 145864 147892 149907 150244 154114 157208 164902 167611 P2"36 176126 184094 185895 187589 193169 195275 201755 205371 219052 22"035 237 "1 25*658 2^84ıiO 263827 270539 274376 2764"0 298369 299821 300912 3Ö129 7 301315 309855 311488 319481 322601 333167 335149 341346 353928 355959 362564 378934 384438 385022 385024 39P65 422381 426821 438072 458020 461049 464054 465844 478354 483101 492646 496139 504863 505642 512603 513876 522937 528824 540461 549911 553511 561634 563193 565603 57842 7 583513584482 587 9945924? 200 mllyon llra 000559 006738 008063 016912 021496 029016 042220 051103 054069 062136 064204 065188 0 7 6763 0 7 7105 08S120 10735" U3954 118343 122133 131171 137519 144615 148802 15030u 155281 158852 I6O"35 16968? P1794 181351 194383 19521S 206514 207549 213636 214018 219444 224477 225169 228519 235901 236390 237386 246623 247322 248103 249539 251497 266150 2 7 3597 279591 282350 28469" 288051 291985 299920 300592 305388 ?187 30 318744 319835 ?23"18 332237 335123 336401 341182 366327 377220 38*585 38"589 '92169 398445 398S13 408315 410"M9 414828 4P036 421863 4223^2 447056 456315 468040 47 3606 482289 485714 513215 52327 4 5247 11 528039 533096 550425 567521 576097 571 448 57 8597 584406 518884 5894\3 590746 591667 100 mllyon llra 00638 15657 17387 29258 51855 6"6lO69lO2 84404 S4517 9767 6 40 milyon llra 05* H853 3669 4399 45II 6022 6547 "0297 6Il 845I 20 mllyon llra 0S" ! 2 7 I33 189 555 569 761 12 milyon llra 38 48 6i 94 95 Amortl 2 \e 6 ,