Catalog

SIEMEN . -c'»- " C i h a z l a r ı m ı z k ı s a s ü r e l i b i r y a ş a m s ü r e s i n e s a t ı i p o l m a m a l ı l a r . Ö z e l l i k l e r i n i ve r e H n o I o j i h O s l ' ü n l ü h l e r i n i g ö r s e l o l a r a k da u z u n q a n s ı r m ö l ı l a r . Ç ü n h ü b i z e g ö r e . s a r ı n a l ı n a n b i r f ı r ı n h f t j £ y i ç I n b i r p h r ı m a r a c ı d ı r . a s l a h ı s a s ü r e l i b i r r ü h e h m ö r ö n ü d e ğ i l d i r . Bu n e d e n ' : ı h a l ı c ı m a i z e m e l e r . d i s i p l i n v e b e f i r g i n t î h S i e m e n s ra s a r ı m f e l s e f e s h e d e f l e r i ve a n a h f a r k e l i m e l e r i d i r . " GerdE.HHsdarf.siemensTasanmEhibıBaşiı mutluluk veren çizgiler sanatı: tasarım .. Yaşadığımız mekanları, kullandığımız objeleri güzelleştirme ve işlevsel kılma sanatıdır tasarım. Hayallerin, nesnelere bürünmesidir... Soyutu somuta dönüş- türmektir... Bu nedenle ayrıntılara sızmalı ve yaşamı zenginleştirmelidir. Tasarım önce insan için yapılmalıdır, insanın yaşamına değer katmalı ve onu mutlu etmelidir. Teknoloji ile tasarım biraraya geldiğinde aradığımız sadece estetik değildir. Kaygımız yine insandır ve onun yaşamdaki beklentileridir. Günümüzde zamanın iyi kullanılması ve yaşamın giderek kolaylaşması, çağdaş insanın en önemli önceliklerinden biridir. Ve tasanm da, artık giderek karmaşıklaşan yaşamı kolaylaştıran bir araç olmalıdır. Şıklığın, inceliğin ve gerçeğe dönüşen hayallerin, kullanım kolaylığı ve ergonomi ile bütünleşmesi gerekir. Ancak tasarımdan beklentimizi bununla sınırlayamayız. Tasarım aynı zamanda insanın doğasına uygun, dolayısıyla insancıl olmalıdır. Çeliğe, ağaca, elyafa ve daha birçok malzemeye söz geçiren endüstri tasarımcıları için denklem işte budur; işlevsellik, estetik ve teknolojiyi buluşturmak. Tasarım, insanlarla teknoloji arasındaki çok önemli bir bağdır; teknolojiyi yaşanır kılar. Tasarımın başarısını belirleyen kritik unsurlardan biri de, kalıcılıktır. • i •- *• "ı Teknoloji, işlevsellik ve estetik: Siemens Siemens için tasarım, estetik ve teknolojiyi buluşturmaktır. Ancak burada asıl hedef, bu ideal birlikteliği gelecege taşımaktır. Bu nedenle, tüm Siemens mutfak ürünlerinin tasarımı yapılırken moda değil, kalıcılık ön plana alınır. Yıllardır tasarım yarışmalarında çok sayıda ödüle layık görülen Siemens tasarımcıları, tüm ürünleri uzun süre kullanılabilecek şekilde tasarlarlar. Siemens için stil yaratmak, sadece belli modeller ve şekiller yaratmak değil, deneyimi ortaya çıkarmak anlamına gelir. Siemens tasarımcılarının ve onların eserlerinin uluslararası yarışmalarda ödüllendirilmesinin nedenlerinden biri de budur. Yarattıkları tasarımlarda her zaman "insan"ı ve onun ihtiyaçlarını düşünen Siemens tasarımcıları, mutfak cihazlarını daha kullanışlı, daha pratik bir hale getirmek için çalışıyor. Bu nedenle ergonomi ve işlevsellik Siemens ürünlerindeki en önemli öğelerdir. Siemens y Ev Teknolojisi' •o c SS 1 I m I * <s î