Catalog

SA1FA + CUMHURİYET 26 MAYIS 2002 PAZAR OLAYLAR VE GORUŞLERolay.gorus@cumhuriyet.com.tr EVET/HAYIR OKTAY AKBAL Aynı Şeyleni Konuşmak... "Onyılönce nekonuşmuşsakyine onlan ko- njşacağz. Solda gruplaşmalar. Partiiçi, par- tilışt bölûnmeler. Sanınm 1999'da da aynı şey- leri konuşacağız." • Ûu satrlan 1986'da yazılmış bir romandan 'atfın: PerideCelal'in "Kurtlar" romanından... Aynrşeylen konuşmak; 1960'larda, 70'ler- de, 30'lerde. 90'larda, 2000'de, 2001'de, 2002'deL Sclda tirleşme; Kemalist ilkeleri koaıma, ir- ticaya kanşı direnme; emekten, halktan yana bi" partide buluşma; sağa, aşın sağa karşı bir demokrasi cephesi kurabilme, dış güçlerin yurt işlerine kanşmalarını önleme; tam bağım- sız bırTürkiye ülküsünü yaşatma... Zaman uçup gider, biz arkasından bakaka- lınz. Zamanla her şey gider. Ne umut kalır, ne özlem!.. ördebakanz, ileri gideceğimize büs- bütün gerlemişiz, elde ettiklerimiz de yitip git- miş!.. Haydi yeniden uğraş, yeniden didin, bir kezdahatoplumsavaşınaatıl!.. Birdeğişmez yazg/ yapşmış yakamıza... Dönüp dur, aynı çemberin içinde!.. Seçimlere gideceğiz. Hiçbiryasayı degiştir- meden, düzeltmeden, aynı kafayla, aynı anla- yışla, aynı adamlarla ya da eskilerin kafasın- daki yeni görünümlü politika heveslileriyle!.. So- nuç yine boş!.. Yine aynı sözler, sözcükler bi- le değişmemişti!.. Emperyalizm, kapitalizm, küreselleşme. Abidin Dino'nun "Kültür, Sanat ve Politika Üzerine Yazılar"ın\ (Adam Yayını) okurken baktım günümüzde de tartışılan ay- nı konular. aynı açıklamalar, aynı özlemler... "Kitap, gazete ve mecmualarda gelişigüzel kullanılan bu kelimelerin muayyen olan ma- nası vardır. Emperyalizm, arzumuza tabi de- ğildir, bir vakadır ve bu vakanın malum şart- lannı tekrar etmek belki faideli olur" demiş Abidin Dino... Kaprtalizmin kaçınılmaz sonucu emperyalizm- dir, bunu herkes bilir... Ama zamanla adı de- ğişir, değiştirilir, emperyalizm denilmez, küre- selleşme denir. Ikisi de aynı kapıya çıkar!.. Dino şöyle özetlemiş kapitalizmi! "Üretimin ve sermayenin yüksek ölçüde bi- rikimi monopolleri doğurur, ekonomik alanda tekelleroluşur... Banka sermayesiyle, sanayi sermayesi biıieşerek bu esasa dayanan fi- nans kapital egemenliği ortaya çıkar... Mal ih- racatından başka sermaye ihracı Önem kaza- nır... Dünyayı paylaşan uluslararası kapitalist tekelci birliklerkurulur... Ve bu paylaşma, bü- yük kapitalist devletler tarafından gerçekleş- tirilir." Daha sonra Abidin Dino konuyu şöyle bitir- miş: "Emperyalizm, münhasıran yüksek aşama- ya varmış kapitalizmin neticesidir, Kapitaliz- min dışında bir emperyalizm mevcut değildir." Abidin Dino'nun bu yazısı 1941 yılında Ses dergisinde çıkmış... Altmış iki yıl önceyi anım- sıyorum: O günlerde de kapitalizm, emperya- lizm konulan sürekli tartışılırdı. Biraz çekinerek, hatta korkarak, ama bilimsel birgörüntü altın- da... Bir türlü anlayamadık mı, kapitalizmin, em- peryalizmin geri kalmış toplumlan sömürme amacı taşıdığını; günümüzde de bunu evren- sellik, küreselleşme diye bir kez daha yuttur- maya çalıştıklarını! Ulusal devlet artık yoktur, ulusal onur, ulusal biriik geçmişte kalacak ma- sallardırdiyerek!.. Atatürk'ün, "Emperyalizm ve kapitalizm"\ başlıca düşman saydıgını da mı unuttuk? 27 Mayıs Oncesi Son Meclis Toplantısı... Teoman KARAHUN Gazeteci B üyük Millet Mecli- si Başkanı son sö- zünü söyledi ve "~Kararmızveçhi- le, 20 Haziran Pa- zartesi günü saat 15'te toplanıl- mak üzere inikadı (birleşimi) kapaüyorunT dedi. Ne var ki 25 Mayıs 1960 tarihinde (dün yıldönümüydü) alınan karar ge- reğince 25 günlük tatile giren Meclis, bir daha toplanamadı ve XI. dönemin yasama perdesı, 27 Mayıs Devrimi dolayısıyla, açılmamak üzere kapanmış ol- du. (Eski adıyla Büyük Millet Meclisi'nin binası, Ulus'tan Gar'a giderken, Ankara Palas'ın karşısındaydı). 1950-1960 yıllan arasında, iktidardakı DemokratParti(DP) ile muhalefetteki Cumhuriyet Halk Partisi arasında demokra- tik rejim, laik düzen ve ekono- mi konularuıda sert tartışmalar yaşandı. CHP, iktidarca "gayri- meşnı", "ihtifad destekpsP, "ko- münist" ve "kâfir* ilan edilmiş- ti. (Menderes'in konuşmalan- Radyo Gazetesi) Meclis'teyse görüşmeler kav- gah geçiyordu. 25 Mayıs 1960'taki son birleşimde de öy- le oldu. Turhan Feyzioğlırnun (CHP), Seçim Yasası'nın düzel- tilmesiyle ilgili kanun teklifî- nin gündeme alınması görüşü- lürken kavga çıktı. Yumruklar atıldı, sandalyeler havada uçtu. Oturuma ara verildi. Basu nerede? tkinci oturum açıldığında, Faruk Ayanoğlu (CHP), başkanlığı uyardı: "Giz- H cebe mi (oturum) akdetiyoruz, matbuat (basın) nerede?" (Ça- hşmalara ara verilince Basın Lo- cası'ndan dışan çıkanlan biz parlamento muhabirleri, o sıra- da, hemen yandaki çok küçük "basın odası"ndaydık. Ve kapı üzerimize küitlenmişti. Yaklaşık 15 gazeteci, o daracık odada ve ayakta bir saat 10 dakika geçir- mek zorunda bırakıldık.) Seçim Yasası teklifi oylanarak gündeme alındı. XL dönemin son önergesi: XI. dönemde görüşülen son öner- ge, Meclis'in 20 Haziran 1960 Pazartesi gününe kadar tatile girmesiyle ilgiliydi. DP'li AH Latifoğlu ile Şükrii Esen'in im- zalannı taşıyordu. Önerge aley- hinde CHP milletvekilleri Emin Soysal, Mehmet AK Ankan ve Vahap Dizdarogiu ile CMP Ge- nel Başkanı Osman BölükbaşL DP'nin iktidar yıllanndaki XI. Dönem Meclisi'nin son konuş- malannı yaptılar. Aynı dönemin, görüşmelerin yeterliligıne ilişkin son önerge- sini ise Sükyman Kuranel (DP) verdi. CHP'li Abdullah Kele- şoğhı ve ibrahimUs, kapanan dö- nemin son "kmama" cezalan- nı aldılar. Tatıl önergesi de DP'Ii- lerce benımsendi. Meclis Başkanı Agâh Erozan, saat 17.17'de ve 48 yıl önce, XI. dönemin son sözünü söyledi: u ™20 Haziran Pazartesi günü saat 15'te toplanılmak üzere ini- kadı kapaüyorum." (Biz gaze- teciler de Meclis'ten aynldık. Ancak yaklaşık 34 saat sonra 27 Mayıs Devrimi oldu ve bu Meclis kapılannı kapattı. Tabii, yeni anayasa geregince yenisi toplanıncaya kadar.) Cezarekoru: 1 Kasun 1957- 25 Mayıs 1960 tarihleri arasın- daki bunalımlı yıllarda verilen rejim savaşırrunda, o güne kadar görülmemiş sayıda milletvekı- li cezalandınldı. 1957yılırunnı- san ayında, yargı, yürürme ve yasama yetkilerini Meclis So- ruşrurma Komisyonu üstlenmiş- ti. Yaptığımız araştırmalara gö- re bu dönemde CHP milletve- killerine 212 birleşim Meclis'ten çıkanlma, 96 uyan ve 25 kına- ma cezası verildi. Bazı birle- şimlerde, "hiç konuşmama" ce- zası alanlar da vardı. Ya da ma- aşlarından para cezası kesilen- ler... tnönü'nün Meclis'tcn anlma- sı: Ve aynı XI. dönemde, bir bü- yük saygısızlık ve vefasızlık, CHP Genel Başkanı lsmet Inö- nü'ye yapıldı. Inönü. 27 Nisan 1960 günü, Soruşturma Komis- yonu'nun görev ve yetkilerine ilişkin DP'lilerce verilen kanun teklifi görüşülürken kürsüye çık- tı ve konuştu: "...Tahkikat Komisyonu ile 'anayasa dışı', 'gayrimeşru" bir baskı idaresi kurulmaktadır", u _Fakat mırvaffak oiamayacak- sınız. Kore Cumhurbaşkanı Svngman Rhee kurtuldu mu? Üsteiik onun ordusu, nıemuru, poKsi elinde\dir , u ...Baskı ter- tipcileri bilsinler ki Türk mille- ti. Kore mUHetinden daha az hay- si>etii değfldir." Kavga çıktı. Oturum ertelen- di. tbrahim Kirazoğhı'nun yö- netimindeki ikinci oturumda, bu sözlerinden dolayı DP'lilerin oylanyla, lsmet Inönü'ye 12 bir- leşim Meclis'ten çıkanlma ce- zası verildi. Sözleri de tutanak- lardan çıkanldı. Aynı anda ba- zı CHP milletvekill'eri de 47 bir- leşim için Meclis'ten uzaklaştı- nldılar. (O gün ilk oturumu baş- kanvekili Agâh Erozan, yönet- mişti. "Dımhbir poKtikacr ola- rak bıliniyordu. ikinci oturum- da, başkanlık kürsüsünü, daha sert ve iktidar yanlısı yöneti- miyle tarunan Ibrahim KJirazoğ- lu'nabırakmıştı.) Ve Inönü, savunma yapmak- sızın, CHP'lılerin ayakta alkış- lan arasında salondan aynldı. Yasa kabul edildi. Bayındırlık Bakanı Tevfiklk- ri de BMM de, DP iktidannın ko- nuşan son bakanı oldu. Inönü için "sefil" dedi. İnönü'yü 12 birleşinı kimler dı- şan atü? Bırleşırru yöneten Mec- lis Başkanvekilı Ibrahün Kıra- zoğlu, Atatürk'ün önderliğin- de Meclis'i kuran, ülkeye de- mokrasiyi getiren ve tek parti iktidanna son veren, laik cum- huriyerJn temel taşlanndan 76 ya- şındaki tnönü'nün Mecüs'ten atılması için DP'lilerin oyuna başATirurken 41 yaşmdaydı ve ne acıdır ki henüz2 yaşmdayken, şimdi koMilmasmı istediği kişi- nin, 1921 'de Yunanhlan yenilgi- ye uğratarak İnönü zaferlerini kazandığım unutmuş görünü- yordu. Tanhte eşi ender görülür bir vefasızlıkla tnönü, DP'lile- rin oylanyla, kurduğu Meclis'ten kovuluyordu. Araştırmalanmıza göre Inö- nü'nün Meclis'ten atılması öne- risine olumlu oy verenlerden 57 DP milletvekili, înönü zaferle- rinin kazanıldığı tarihlerde da- ha doğmamışlardı. 17 DP'li, o mutlu zaferler sı- rasında henüz bir yaşında idiler, 17'si de 2 yaşında. Meclis'in o dönemde en genç dört milletve- kili oylama sırasında 33 yaşın- daydılarve bunlardan Inönü'nün 12 birleşim için cezalandınlma- sını sağlayan 3 DP'li de onlar- dı. Bu DP'liIer, Inönü zaferle- rinden 6 yıl sonra doğmuşlardı. 27 Mayıs'ı Gerektiren Gerçekler... Blirhaneddin AKDAĞ Eski Sakarya l 1 4 Mayıs 1950 tari- hinde dürüst bir se- çimle, Celal Bayar başkanlıgındaki Demok- rat Parti (DP), 27 yıllık bir Cumhuriyet HaUc Parti- si (CHP) iktidannı lsmet Inönü'den kansız, borç- suz ve tam bagunsız bir Türkiye olarak teslim al- dı. Dünyada eşi görülme- miş bir iktidar degişikli- ği 3. înönü Zaferi olarak tarih sayfalannda yerini alacaktır. 1950 seçimleri, CHP'nin çıkanriak iste- digı '^oprakrefonnu ka- nununa" karşı olan Eski- sayıh yasa ile, Atatürk'ün Milletvekili şehirli toprak ağası Emin Sazak'lan, Aydın'da Ça- kırbeyli Çiftligi sahibi Adnan Menderes'leri, Türkiye Büyük Millet Meclisi'ne taşıdığı gibi, doğuda aşiret reisi ve top- rak agalannı da koyu bir Atatürk düşmanı olan Nur tarikatı şeyhi Said-i Nursi'nin aile bireyleri- ni de Meclis'e taşımıştır. 27 Mayıs Devrimi 'ni ge- rektiren partizanlıklan ve karşı devrim hareketle- rini özetleyelim: Bu kişiler ilk iş olarak ÎÎGaranti Türk milletine armağan ettiği o güzelim Türkçe ezanı Arapça okuttular. 8 Ağustos 1951 tarihin- de Türk gençlerinin eği- rim yuvası olan Halkev- leri'ni kapattılar. Aynı ki- şiler laik Türkiye Cum- huriyeti'nde eğitim birli- ğini dışlayarak, egitimi yozlaşürarak ilkokul ve ortaokullarda din dersle- rini programa aldılar. Dahası, tüm yurtta din- ciler tarafindan Atatürk heykellerine saldırılar başladı. 5 Mayıs 1951 ta- rihinde Kırşehir'de Ata- türk heykellerine yapılan saldınlan kınamak için üniversite gençliği yürii- yüşe geçti. 1-2 Temmuz 1951 tarihinde bu tepki- ler bütün yurda yayıldı. Aynı tarihlerde, DP yöne- timi, Atatürk düşmanlığı ve bu çirkin saldınlarla başa çıkamayınca, Ata- türk'ün manevi şahsiye- tini korumak için 29 Mart 1952 'de kanun çıkarmak zorunda kaldı. 7 Kasun 1952 tarihin- de CHP Genel Başkaru lsmet Inönü, Balıkesir'de DP'ülerce konusturulma- dı. Bu olay, Mersin ilin- de de tekrarlandı. 22 Kasım 1952 tarihin- de, Vatan gazetesi yaza- n Ahmet Emin Yatanan'a dinciler bir suikast dü- zenlediler, şükür ki öl- dürmeyi başaramadılar. O tarihlerde, Siyasal Bilgiler Fakültesi'nde eğitim görevlisi olan Prof. Turhan Feyzfoğhı üe Prof. .Muammer Aksoy CHP üyesiydiler. DP, 21 Tem- muz 1953 tarihinde, pro- fesörlerin politika ile uğ- raşmalannı yasaklayan kanunu çıkardı. Bu iki kıymetli profesör de biz- lerle beraber 1960 yılına kadar bu partizan idare ile boğuştular. DP, CHP'yi iyice güç- süzleştirmek için, 14 Ara- lık 1953 tarihinde ana- yasayı çigneyerek CHP'nin yurttaki tapulu bütün mallarını Hazi- ne'ye devretti. Ocak-bu- cak başkanlan saltanatı ile partizanlık azgınlaştı- nldı. Bürokrasiye baskı yogunlaştınldı. Onlann bir işareti ile partizan ol- mayan valiler, kayma- kamlar, polis müdürleri, orman başmüdürleri baş- ka illere sürülüyordu. Bu dönemde ayaklar devle- tın başına bela edilmişti. 2 Mayıs 1954 seçimJe- rinde 404 sandalye ile Meclis'e gelen Adnan Menderes artık muhale- fetin ve basının sesine ta- hammül edemez duruma geldi. 23 Eylül 1954 ta- rihinde memleketçe çok sevilen 80 yaşını aşmış gazeteci yazar Hüseyin CahitYalçm, 26 ay hapis cezasına çarptınlarak ce- zaevine kondu. 1955 yıhnda, CHP Ge- nel Sekreteri Kasun Gü- lekZonguldak'ta tutukla- nıp Istanbul Paşakapısı Cezaevi'ne konuldu. O tarihlerde TBMM'ye git- tim. Meclis kürsüsünde Refık Korahtan bulunu- yordu. Artık Menderes, muhalefetin sesini kıs- mak için her zorbalığı gö- ze almışü. 1955 tarihinde, Cum- huriyetçi Millet Partisi, Sakarya'da bir toplantı düzenledi. Hoparlörteş- kilatını CHP kurdu. Os- man Böhıkbaşı çok esp- rili ve belgelere dayana- rak çok güzel konuşan nadir hatiplerden biridir. Adnan Menderes, Osman Bölükbası'ntn konuşma- lanna tahammül edeme- diği için, Osman Bölük- başı'nın seçim bölgesi olan Kırşehir ilini 30 Ma- yıs 1954 tarihinde 6429 sayıh Kanun ile ilçe yap- mışhr. Ve 2 Temmuz 1957 Sa- lı günü, Kırşehir Millet- vekili Osman Bölükbaşı tutuldandı. Daha sonra 1 Arahk 1957 tarihinde CHP Meclis Cyesi Ce- mil Sait Barias tutuldan- dı. 9 Nisan 1958 tarihin- de, CHP'nin yegâne ga- zetesi olan Ulus kapatıl- dı.l Mayıs 1959 tarihin- de, CHP Genel Başkanı lsmet Paşa Uşak'ta başı- na taş atıldıgı için yara- landı. Sonrasında Yeşil Hisar olayları başladı. CHP ilçe idare kurulu toptan tutuklanarak Sa- karya Cezaevi'ne konul- du. 1 Ocak 1960 tarihin- de, Atatürk düşmanı Nur tarikatı şeyhi İstanbul'a getirildiginde, dinciler ta- rafindan büyük gösteriler düzenlenmesi, 22 Şubat 1960 tarihinde TBMM'de lsmet Inönü'nün doku- nulmazlıgının kaldınl- masının istenmesi, Istan- bul ve Ankara üniversi- te gençliginin sokaklara dökülmesine neden ol- du. 7 Mart 1960 tarihin- de Vatan gazetesi yazan Ahmet Emin Yalman, 15 ay 16 gün hapis cezasına çarptınlarak cezaevine konuldu. Adnan Mende- res, anayasayı çigneme- ye devam etmekte karar- lıydı. 18 Nisan 1960 ta- rihinde, Ahmet Hamdi Sancarbaskanlıgında bir TahkikatKomisyonukur- du. Bu komisyon, yargı karan olmadan vatandaş- lann evlerini arama ve tutuklama yetkisine sa- hipti. O gün Meclis'te ls- met Inönü, kürsüdeki ta- rihi konuşmasında, bu gi- disaün çok yanhş oldugu- nu, "Bu yolda devam ederseniz,sizi ben de kur- taramam" sözleriyle di- le getirdi. 28 Nisan 1960 Perşem- be günü, Istanbul olay- lannda, üniversite ögren- cilennden AHIhsan Kal- maz öldürüldü ve Hüse- yin Onur'un ayagı par- çalandı. Istanbul ve An- kara'da meydana gelen olaylar üzerine her iki şe- hirde de aynı tarihte sıkı- yönetim ilan edildi. 3 Mayıs 1960 tarihin- de Kara Kuvvetleri Ko- mutanı CemalGürsel ya- ztlı olarak hükümeti uyar- mış ve bu uyansında or- dunun gençlige karşı kul- lanılmasının akılsızca ol- dugunu belirtmiştir. 5 Mayıs 1960 tarihin- de 555K diye adlandın- lan Kızılay olaylarında ve 21 Mayıs 1960 tari- hinde Harp Okulu ögren- cileri Ankara ve Istan- bul'da iktidarpartisi aley- hinde sessiz yürüyüşler yaptı. Geliyorum diyen ihti- lali görmeyecek kadar gözler körleşti. Ve Ata- türkçü aydınlanmayı ge- tiren 27 Mayıs Devrimi gerçekleşti. Bütün yurt günlerce bu devrimi kut- ladı. 1961 Anayasası bu devrimin büyük eseridir. 27 Mayıs kutlu olsun. PENCERE GüvenRİçtaGüvensizA... Sevgili yurdumuzun adı ne: Anadolu.'.. Gidişata bakılırsa pek yakında güzelim ülkemi- zin adı değişecek... Ne olacak?.. BabadoluL Susurluk'tan bu yana ortaya dökülen gerçekler, görüntüler, haberfer, Türkiyemizin tekin bir yer ol- maktan çıktığını mı vurguluyor?.. Büyük kentlerin sokaklarında yürürken, otobüs durağında bekler- ken, taksiye binerken, evinde otururken kişinin ba- şına neler geleceğini kimse kestiremiyor... Kuşku ve korkunun ikilemi, sıradan ya da seç- kin insanın yüreğini kurt gibi kemirmeye mi başla- dı?.. • Tarihten bir yaprak: İkinci Abdülhamit'in iki kaygısı, yıllar geçtikçe, büyüye büyüye padişahı ele geçirmiş... Biri taht kaygısı.. öteki de hayat.. Ibnülemin Mahmut Kemal yazıyor: "Bu devredejumalcılık öyle bir tarz almıştı ki na- musuyla hayat geçirmekte olan bir aile reisinin bir jumal ile geceyarısı evinden alınarak zaptiye da- iresinde birkaç gece ikametten sonra Anadolu 'nun bir tarafına veya Afrika 'nın bir çölüne sürülmesi gün- lük hadiselerdendi." Işte tam bu zamanda padişahın uzaktan akra- bası sayılan Fehim Paşa devreye giriyor... Fehim Paşa istanbul'da ya san ya da kırmızı at- lasla döşenmiş açık faytonla dolaşırken Beyoğlu caddesinden geçtiğinde "Bu şahsı menhusun gö- züne ilişmemek için" herkes kaçacak delik arar- mış... Fehim Paşa'nın el atmadığı "polis işi" yok gibiy- miş; emrinde gizli zabıta örgütü bulunuyormuş; bunlann başına da Süreyya adında bir Yahudi atanmış... Ibnülemin Mahmut Kemal anlatıyor: "Bu Yahudinin o devre ait karanlık sayfalannda çok elim hareketleri kayda şayandı. Piyasanın zen- gin taciheri bu Yahudi vasıtasıyla Fehim Paşa ta- rafından adeta haraca kesilmişti. Buna mukave- met mümkün değildi. Hükümet içinde hükümeti korkutan bu kuvvet adeta Abdülhamit'in ta ken- disiydi." •k Sonunda Osmanlı'ya yakışır biçimde Fehim Pa- şa'nın defteri dürülür... Çünkü kurbanları arasına bir Alman kanşır... Vay sen misin Alman'a ilişen!.. Olay Alman Büyükelçisine yansır, sefir-i kebir zamanın sadrazamı Ferit Paşa ya gözdağı verir... Sadrazam durumu Abdülhamit'e arzeder; padi- şah Fehim Paşa'yı tutmakta ısrar eder; ama Ferit Paşa derki: - Fehim Paşa ecnebilerin emniyetini ihlal edi- yor, bu konu elçilikler kesiminde büyüyebilir.. İş yabancılara dayandığından durum değişir, Fe- him Paşa Bursa'da ikamete mecbur edilip kendi- sine de yeterli bir aylık bağlanır. Fehim Paşa padişahın "tahtını ve hayatını" gü- venceye almak yolunda ortalığı haraca kesmişti.. Çok ocak söndürmüştü.. Yaşadığımız dönemde "devletin güvenliği"ni sağlamak için devletin içine yuvalananlara ne de- meli?.. Çok yuva yıktılar bu haramzadeler.. Bugün deyıkıyorlar... Güvenlik sağlamak amacıyla güvenliği yıkanla- ra bilmem ki nasıl çare bulunacak?.. Et kokarsa çare bulunur.. Yatuzkokarsa?.. TÖMER'de diksiyon kursu 1 Haziran 2002'de başbyor! Tel: 0 212 232 58 32 - 0 212 232 07 99 www.tomer.com.tr hayata değer katmak icin... ENGLISH CENTRE YAZ PROGRAMLARI 02 Genal Ingilizce ProgrBmlsrı Şirketler ve Kuruluşlar İçin Özsl Programlar iş ingilizcesi Programlan TDEFL-IELTS-FCE Sınavlanne Hazırlık Progremlerı Çocukİ8re Ûzel Hafta içi Gündüz Yaz Programlan Bire-bır Ingilizca EJıCimlen Ev Hanımlenna Ûzel Hafta içi Gündüz ingilizce Programlan iıınıi'lı C.ui No 92 80220 Osın.ınbty Isl.ı Tol (0212) 22591 72-247 09 83-241 20 34