Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
SAYFA CUMHURİYET 26MAYIS2002PAZAR
18 SPOR spor@ cumhuriyet.com.tr
U,lusal
Takım Teknik
Direktörü Şenol
Güneş, Kore'deki
ilk saatlerini
değerlendirirken
"Kendimizi
evimizde gibi
hissediyoruz"
diye konuştu.
UlusalTakımKore'yi sevdi2002 Dünya Kupası fınallerinde Brezilya ile oynanacak maçın hazırlıkları Ulsan da başladı
ULSAN (Cumhııriyet)
- Ulusal futbol
takımımız, 2002
Dünya Kupası
finallerindeki ilk 3
maçını yapacağı
Güney Kore'ye geçti.
Ay - Yıldızh ekıp, Ulsan'da Korelı
yetkililerce coşkulu bıçimde
karşılandı. Yaklaşık 1 haftadır Çin
Halk Cumhuriyetı sınırlan içindeki
Hong Kong'da kamp yapan ulusal
takım, artık 3 Hazıran'da Ulsan'da
oynayacağı Brezilya maçının
hazırlıklannı başlattı.Ulusal Takım
Teknik Direktörü Şenol Güneş,
Kore'deki ilk saatlerini
değerlendinrken, "Kendimizi
evimizde gibi hissedhoruz" dedi.
Hong Kong'dakı ortamın hazırlık
açısından büyük önem taşıdığına da
dikkat çeken Güneş, "Taktik
çahşmalannı burada yapacağız. Arük
gerçekle karşı karşıyayız" ıfadesinı
kullandı.Hong Kong'dakı kampı
değerlendıren ve Kore'deki ortamı
beğendığıni vurgulayan Ulusal Takım
Menajen Can Çobanoğlu. "Şenol
Güneş, kendi kafasında bir takım
kurdu. Brezilya maçında kimleri
oynatacağını bilhor" dedı. Çobanoğlu,
ulusal takımla ılgılı ızlenimlerinı
şöyle aktardr. "Takım, psikolojik
yönden iyi Artık antenlerimizi resmi
maçlara çevirdik. Brezilya, eleme
grubu maçlaruıdaki perfonmansından
daha ryi gözükmor. Buna dikkat
etmek lazım. Bu nedenle mutlaka iyi
sonuçlar almak için uğraşacaktır. Biz,
3 Hazıran'da keyifli ve kaliteli bir maç
izlettireceğiz. Herkesin gönlü rahat
olsun. gerekli tedbirler teknik
adamlarımı/ taranndan
ahnnuşûtT
'Ulusal Takım Doktoru
Cemil Dinç, Hong Kong kampının
Kore suıavlan öncesi uyum açısından
çok yararlı olduğunu söyledi. Hava
koşullanna uyum süresinin 15 gün
olduğuna dıkkati çeken Dinç, "ilk
haftayı geride bırakük. 1 hafta da
Güney Kore'de çahşacağız. Oyuncular
şarüara tamanuyla alışacak. Bazılan
hâlâ sıkıntı çekhor. Ancak finaller
öncesinde bunu da aşacağız" diye
konuştu.
HAZ IRLIK MAÇLARI
Sambacılar hava
attı, Çin tat vermedi
Spor Servisi-17.
Dünya Kupası fi-
nallerinde Türki-
ye'nin (C) Gru-
bu'ndaki rakiple-
rinden Brezilya son özel ma-
çında Malezya'yı 4-0 yendi.
Kupanın en çok şampiyon olan
Scolari: Kırmızı
kart görmeyin
Brezilya Teknik Direktörü
Fetipe Scolari,
fiıtbolculanmn bu
konudaki tavnnı bildiği
için antrenmanlarda as
takımı sürekli 10 kişi
oynaüyor ve 11 kişiye
karşı 10 kişinin nasıl
başanlı olacağının
çözümünü anyor.
Brezırya'da Scolari
savunmanın solundaki
Roberto Carlos'la sağ bek
Caftı'yu risk almamalan
yolunda uyardı.
ekibi unvanını elinde bulundu-
ran Sambacılar, 2. yanda so-
nuca gitti.
Malezya'nm başkenti Kuala
Lumpur'da 40 bın seyirci
önünde yapılan karşılaşmanın
ilk golü, 51. dakikada Ronal-
do'dan geldi. 64. dakikada Ju-
ninho. farkı ikiye çıkardı. 73.
dakikada Denüson. 78. daki-
kada da Edilsonun golleri,
maçın skorunubelirledi...Bre-
zilya: 4 - Malezya: 0.
Çin yenildi
Ulusal takımımızla aynı
grupta yer alan ve kendısine
rakip olarak Türkiye'yi gören
Çin Halk Cumhuriyetı, son
özel maçında Portekiz'e 2-0
mağlup oldu.
Portekiz'den 1999'da Çin
Halk Cumhuriyeti yönetimine
geçen Macau Özerk Bölge-
si'nde yapılan karşılaşmada
Portekız'in gollerini; 51. daki-
kada NunoGomez, 61. dakika-
da da Pauleta attı.
Çin Milli Takımı, bugün
Güney Kore'ye gidecek.
K A L E C I SCHUMACHER'tN YORUMU
Brezilya ve Türkiye
C Grubu'ndan çıkar
ANTALYA (Cumhuriyet
Bürosu) -Almanya Ulusal Ta-
kımı ve Fenerbahçe'nin eski
kalecısı Toni Schumacher,
Dünya Kupası'nın favori ekı-
binin Brezilya olduğunu.
Türkiye'nın de başanlı bir
performans sergıleyerek de-
receye gireceğinı tahmin etti-
ğini söyledi.
Her yıl olduğu gibi ta-
tılını bu yıl da Antal-
ya'nın Manavgat ilçesi
yakmlanndakı Club Al-
diana'da eşi Jasmin ve
babası Manfred Schu-
macher ile birlikte ge-
çiren ünlü kaleci, Türk
ve Alman gazetecilerle bir
sohbet toplantısı yaptı.
Halen Leverkursen'in alt-
yapı takımını çalıştıran Toni
Schumacher, Dünya Kupa-
sı'nda Brezılya'yı favon gör-
düğünü belirterek, "Brezüya,
Kupa'nın tek adayı gibi An-
cak İtalya ve Arjantin'i de gö-
zardı etmemek lazun" dedi.
2CO2
FIFA WORID CUP
Schumacher, bu- Alman ga-
zetecinin, Almanya'nın Dün-
ya Kupası'ndaki şansını sor-
ması üzerıne de Almanya'nın
ışinın zor olduğunu, Alman-
ya'mn bu kupada mucize ya-
ratmasının beklenemeyeceği-
ni söyledi. Türk Mili Takımı-
ının da ıyı bir ekip olduğunu
ifade eden Schumacher, Yü-
dıra>'Baştürk'ün takı-
mının dinamosu ola-
cağım, bu futbolcu-
nun maçlarda iyi kon-
santre olması halinde,
Türkiye'nin de başan-
lı olabileceğim kayde-
derek, "Türkiye Ku-
pa'dan dereceye girerek dö-
ner" dedi. Schumacher, Türk
takımlannın yabancı kaleci
aramasına anlam veremedıği-
ne de değınerek, "Rüştü,Tür-
Irîye'dekitüm kalecikrin en h>
sL Türk takımlan \abana ka-
leci yerine Türk kakcikre yö-
neüneli"diyerek sözlerini ta-
mamladı.
Hakemler
açıklandı
SEUL (Cumhumet) -17. Dünya Ku-
pası finallerinin başlamasına 5 gün ka-
la FIFA Hakem Komitesi, şampiyona-
da takımlann gruplarda > apacağı ilk 2
maçlannın hakemlerini belirledi.
Başkanlığını Şenes Erzik'in yaptığı
komitenin açiklamasına göre; 31 Ma-
yıs'ta SeuFde A Grubu'nda Fransa ile
Senegal arasındaki kupanın açılış ma-
çını. Asya kıtası BAE Federasyo-
nu'ndan Ali Muhammed Bujsaim yö-
netecek. Ulusal Takım'ın (C) Gru-
bu'nda Güney Kore'nin Ulsan kentin-
de 3 Hazıran:
da Brezilya'yla yapacağı
ilk karşılaşmada ise Güney Kore'li Kim
Young - Joo düdük çalacak. Young -
Joo'nun yardımcılıklannı Singapur'dan
Vlsva Krishnan ile Slovenyalı VTadi-
mir Fernandez > apacak. Maçın 4. ha-
kemi ise Portekizli Vltor Meto Perre-
ira... Ay - Yıldızh ekibimizin 9 Hazi-
rancia Incheon kentinde Kosta Rika ile
yapacağı 2. maçta da Afrika kıtası Be-
nin Federasyonu'ndan Bonaventure
Coffi Codjia görev alacak. Bu maçta
BenirTli hakemin yardımcılıklannı
Mali'li DramaneDantiileZimbabve'li
Brighton Mudzanüri yapacak. Karşı-
laşmada 4. hakem olarak da Kolom-
bıvalı Oscar Ruiz.
KISA... KISA... KISA.
•/j\ I lrlanda Mıllı Takımı
( T? J kadrosundan 'sansasyoneT
N * ? ' bir şekilde çıkartılan
^SHfvA kaptan Ro> Keane. dün
tngıltere'ye döndü.
Havaalanında oldukça iyi görünen
Keane. gazetecilerin sorulannı
yanıtsız bıraktı. Irlandalı
sporse\ erler ise yıldız oyunculannın
Kupa'da \er alamayacagı gerçeğini
henüz sindirebilmiş" değil.
• FIFA ve UNICEF,
turnu\asırasında
dünyadaki çocuklann
problemlerinı gündeme
getirmek ve çözüm bulmak
amacıyla işbirliği yaptı. 'Çocuklara
evet de\in' sloganıyla harakete geçen
yetkililer. bu projenin sporun
çocuklann hayatında ne kadar büyük
bir rol oynadığını göstermesi
açısından önemli olduğunu ifade
ettiler.UNICEF'in iyi nhet elçisi
aktör Roger Moore. konuyla ilgili
olarak yaptığı açıklamada,
u
Bu
ortaklık son derece manöklı;
dümanın en çok se\ilen sporu.
ka\ nağına yani çocuklara yardım için
ojnanıyor" dedi.
I Önceki gün Güney
Kore'ye eelen ABD Milli
Takımı. yaklaşık 600
kişilik bir polıs ordusu
tarafından koruma altına
alındı. Adeta etten bir duvar ören
güvenlik görevlileri, 36 kişilik
kafilenin yanına kimseyi
yaklaştırmadı.
I Dünya Kupası
biletlerinin basımında ve
dağınmında yaşanan
aksaklıklar, organizatörleri
ve FIFA yetkililerinı kara
kara düşündürüyor. Son partı biletler
ancak dün Japonya ve Güney
Kore'ye ulaşabildi. Yetkililer.
kanşıklığın en büyük nedeninin bu
Dünya Kupası'nda 20 yeni stadın ilk
kez kullanılacak olması olduğunu
\oirguluyorlar.
GÖRÜŞ / BEDRİ BAYK4M
TSYD'ye Açık MektupDeğerlı Türkiye Spor Yazarlan Derneğı Yonetım Kurulu,
Bilındığı gibi program ve kamp gerekçeleriyle 2 yıldırTSYD
Kupası oynanmamaktadır. Türk futbolunun kendine has ge-
lenek ve güzellikleri içinde bu çok önemli ve prestıjli kupanın
birdenbire "tedavülden kaldınlması" büyuk bir yanlıştır. Tür-
kiye bu yanlışın benzerini daha önce Cumhurbaşkanlığı Ku-
pası'nın statüsunü betırsızlığe taşıyarak da yapmıştır. Adı ıs-
ter Cumhurbaşkanlığı Kupası olsun, ister Atatürk Kupası ol-
sun, bu kupanın da o yılın lig ve kupa şampiyonlan arasında
oynanması ve maçın aynı sezonun son maçı olarak aynı yı-
lın oyunculan arasında yapılması bir geleneğin sürmesı açı-
sından çok önemlidir.
TSYD Kupası'na katılmaktan vazgeçen ilk takım yanılmı-
yorsam Mustafa Denizli nın Fenerbahçesi olmuştur. Çok
sevdiğım ve desteklediğim bir hoca ve spor adamı olan Sa-
yın Denizli, bilindiği gibi hazırlık maçlannı sevmemektedir.
Tercihinin nedeni belki buydu, belki de sezona adım atar at-
maz bu ön maçlarda bir kaza sonucu G. Saray ve Beşiktaş'a
yenilip F. Bahçe'deki konumunu tehlıkeye düşürmek ısteme-
mişti. Belki bu yanlış karann hafifletıci nedeni de Fenerbah-
çe içinde göreve geldiği andan ben ona kan kusturmak ıste-
yen her şeye muhalif bazı kadrolann varlığıdır.
Aslında bu konuda fazla spekülasyona girmeye de gerek
yok. Bildiğim bir şey varsa, o da 1999 yıltndan beri Türk fut-
bolunun en heyecanlı, en renkli sezon açılış maçlannı teşkıl
eden TSYD karşılaşmalannın artık oynanrrayor olmasıdır. Üç
büyukler Türk futbolunun ana rengidir. Onlar arasındaki re-
kabet, Türk futbolunu ileriye taşıyan ana adrenalindır. Bu
maçlar yıllarca konuşulan çekişme ve heyecanlara sahne
olur. Ve ne kadar yazık kı bu sezon başı TSYD Kupası'nın ar-
tık oynanmıyor olmasında en önemli etken belki de "yen/7-
me korkusu'dur. Bu gerçekten çok yazık ve ayıptır. Sporda
yenmek de yenilmek de vardır. Üç büyukler de sezon başın-
da birbirierine yenilmekten korkup sahaya çıkmayacaklarsa,
bu gerçekten Türk futbolu için utanç verici bir gerileme işa-
retidir. Hiçbır kulüp kamp programı yüzünden bu maçlara "ta-
rih bulamıyonız" bahanesinin arkasına sığınmasın. Çunkü na-
sıl olsa her bin hiç kimsenin ilgisini çekmeyen saçma sapan
hazırlık maçlan yapacaktır. Bunlar yerine bu çok ciddi ve he-
yecanlı üçlü turnuvayı gayet rahat takvimlerine sığdırabılırler.
Ancak burada, medyaya da çok ciddi bir ikaz yapmak ge-
reklidir. Sezon başında takımlar henüz yenilenmişken kalkıp
TSYD maçlannın değerlendırmesini yaparken bazı büyuk ta-
kımlan yerden yere vurmak kimseye bir şey kazandırmaz ve
nesnel gazetecılik anlayışına sığmaz. Spor basınımız da bu
maçlara gereken ilgıyi gösterirken yıkıcı üsluplardan kaçın-
malı, bu takımlann oyunculannın ilk defa büyuk bir maçta bir
araya geldiklerinı unutmamalıdır. Sayın TSYD Yönetim Ku-
rulu, acilen 3 büyüklerin yönetim kurulları ile temas ederek
geçmişi ve prestiji büyük bu değerli kupayı ıki sene aradan
sonratekrarTürksporseverlerininönüneçıkarmalıdır. Bu ko-
nuya spor basınının ve kamuoyunun bu doğrultuda destek
vereceğine inanıyorum. "Yenılme korkusu" sporun güzelliği
ile bağdaşmayan zavallı bir duygudur ve Turk sporunda ye-
ri olamaz.
Sezonu tüm hızıyla bir heyecan selıne yol açarak gerçek
anlamda başlatan TSYD maçlannda buluşmak üzere.
Saygılanmla.
32 takımın mücadele edeceği finallerde Türkiye, l'e 80 vererek 13. sırada
Bahisçflerin gözdesi Türkiye
2CO2
FtK VfMtLD O»
Spor Servisi -
Son yıllarda
'yükseliş trendi-
ne' giren Ulusal
Futbol Takımı,
bahis şirketlerin-
de de göze girdi. 32 takımın
mücadele edeceği 2002 Dün-
ya Kupası fınallerinde Türki-
ye, l'e 80 vererek 13. sırada
yer aldı. 2'ye 7 oranla Fransa.
bahıs şirketlerinde ilk sırada
bulunurken, 2'ye 9Ta Arjantin
ikinci, l'e 5'le İtalya üçüncü
sırada yer alıyor.
Ulusal takımla birlikte fi-
nallerde (C) Grubu'nda bulu-
nan Brezilya, Kosta Rika ve
Çin Halk Cumhunyetı milli
takımlan düşüşte. 2002 yılına
kadar bahis şirketlerinde hep
ilk sıralarda yer alan Brezilya.
l'e 6 oranla 4. su^ya kadar dü-
şerken, Güney Amerika gru-
bundan fınallere çıkan Kosta
Rika l'e 250 veriyor. Finalle-
rin yapılacağı ülkeye en yakın
konumda bulunan Çin Halk
Cumhuriyeti ise finallerde 32
takım arasında şampıyonluğa
en uzak ülke konumunda. Mi-
lutinovic'in çalıştırdığı Çin
Milli Talomı, S. Arabistan ve
Tunus'la birlikte 1 'e 500 oran-
la şampiyonamn en zayıf ekip-
leri gösterildi.
Beckham
tambir^
kapab
Spor Servfei -îngiltere'nin yıldız futbolcul^Sa büyük ilgi...
Kamp yapacaklan Güney Kore'nin Jeja Adası'na dün
geldikleri Japonya'dan geçecek olan Ingiliz kafilesi,
havaalanında Japon rutbolseyerler tarafindan sevgi
gösterileriyle karşılandı. Özellikle kaptan David
Beckham vte genç IVfi«heaIO»raa. Japonlardan
büyük ılgı gördü. îngütere Milli Takımı Teknik
Direktörü Sven Goran Erikson, henüz antrenmanlara
çıkmadıgı için ayağı kırılan Beckham'ın şu
andaki durumu hakkmda yorum yapmanm imkânsız
, olduğunu vurgulayarak, "David, ts\eç maçından
en az ild gün önce yoğon bir şekilde çahşmah;
yoksa sahaya çıkamaz" dedi. Hızla iyileşen, fakat sol
ayağmı hâlâ istediği gibi kullanamayan yıldız
futbolcu ise arkadaşlanyla sahaya çıkmak
istediğini her fırsatta belirtiyor.
NEYMİŞ
ABDÜLKADÎR YÜCELMAN
Kıvanç ile Dünya KupasıGazetecilİK güzel ve hareketli bir meslek. Bir gün bu-
radasın, öbür gün bir başka yerde. Işinin gereği deği-
şik ortamlarda yaşıyorsun. Gfttiğin yer hele bilmediğin
değişik bir kent ise bir otel aramak, bir yerde haber ye-
tiştirmek insanı renkten renge sokar. Nefes darlığı çek-
tiğiniz anlar olur.
Elimde Dünya Kupası'nın 72 yıllık öyküsünü tatlı di-
li, kıvrak kalemi ve ilginç notları ile anlatan Halit Kı-
vanç'ın "Kupalann Kupası Dünya Kupası" kitabı var.
Koskoca bir Dünya Kupası tarihi, kupanın doğuşun-
dan günümüze ulaşan nıce nice ilginç notlar, sevgili Ha-
lit Ağabey'in yaşadığı ilginç olaylar... Okudukça hem
belliğimizi yeniledi hem de bizleri alıp uzaklara, geçmiş-
lere götürdü.
462 sayfaya sığdırılan 72 yıllık kupanın öyküsünü ra-
kamlar ile doldurmayı; kuru kuru, o yendi bu yendıleri
bırakıp o güzel üslubu ile yazan Halit Kıvanç gelecek
kuşağa hem bir belge, hem anı kitabı armağan ediyor.
Işte size 16 Dünya Kupası'ndan 10'unu İzleyen Halit Kı-
vanç'ın kaleminden 1978 Arjantin sayfası.
"Bir resmi işlemi tamamlamak için bir devlet kuru-
muna gitmemiz gerekliydi. İlgili servisten adresini ver-
diler. 'Libertador Caddesi'. Biz de şoföre 'Libertador
Caddesi' dedik. Şoför, 'Kaç numara' diye sordu. Doğ-
rusu şoförün bu özel merakına içerleyip 'Libertador
Caddesi' diye tekrarladık. Adam güldü, arabayı sür-
dü, çok geçmeden de durdu. 'Geldik. Işte Libertador
Caddesi.' Tamam, dedik, ineryürürüz. Hem numara-
yı buluruz hem de şehri tanımış oluruz. Parayı verip in-
dik, kapılardan birine sokulup baktık, numarası 17. Bir
de elimizdeki adrese baktık, aradığımız numara '11
bin 397'.
Yürümeye başladık, her köşe başında numaralar
yükseliyordu. Hem de 500, 500. Ama yol bitmiyordu,
yürü babam yürü. Öğle yemeğı saati geçmişti, biz hâ-
lâ yürüyorduk. Git git, 397; yürü yürü, git git, 1397...
Birisine sorduk. '11 bin 397'ye ne var?' 'Âaaa' dedi,
'yakın, 5 blok ötede'. Daha o gün Arjantin 'de adresle-
rin blokla anlatıldığını öğrenecektik. Arjantinlilerce bir
blok demek bizim Anadolu 'daki bir sıgara içimlik öl-
çüsünün tıpkısıydı. Varacağımız yere ancak akşam
üzeri vardık, kapının önüne adeta yığıldık. Kapının
önündeki nöbetçi önümüze geçtı. Kaşlannı çattı: 'Yann
geleceksiniz, daire kapandı, bütün gün neredeydiniz?'
Libertador Caddesi'nin 35 mi, 65 mi, neyse bilmem
kaç kılometre olduğunu daha ilk gün öğrendik."
Halit Kıvanç'ın daha nice ilginç öyküsü ile dolu bu
kıtap Dünya Kupası boyunca belki de sık sık açıp
yeniden okuyacağınız ve okudukça da keyıf alacağınız
güzel bir eser. Halit Ağabey ellerine sağlık.
E-Posta: ayucelman(ü yahoo.com - Faks: (212) 5138595