Catalog

•8 ARALIK 2002 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA KULTUR kutturtg cumhuriyet.com.tr 15 ALLECRO EVtN tLYASOĞLU Izmir'debiryarışmaDr. \ejat Eczacıbaşı adına cb'rdüncüsü düzenlenen îzmir >.ültür Sanat Eğitim Vak- f:'nın bestecilik yanşması, gaçen hafta sonuçlandı. Bu yırışmanın en büyük özelliği tfcrece alan yapıtlann hemen seslendirilmesi ve kayıt yapıl- rnası. Rengim Gökmen'in fîkir babası oldugu, ikı yılda bs düzenlenen ve ülkemizde b j başka eşi olmayan yarış- rnanın sürekliliğini koruma- sını dileriz. Rengim Gökmen ve tzmir Devlet Senfoni Or- kestrası özverili çabalanyla bu gencecik yapıtlara yaşam kattılar. Birinciliği kazanan Yiğit Aydın'ın (1971) 'Adım- Oyun-Ağır-Başka' başlığını taşıyan orkestra süiti bir dua, bir yakanş ile başlıyor. su damlacıklannın birbirine de- vinimi muştulaması gibi dal- galanırken gizemsel anlatımı hiç elden bırakmıyor. tlk da- kikasından sonuna dek kendi imge dünyamda bir koreog- rafı yaratarak dinledim bu ça- lışmayı. Sağlam iç tutarlılığı, zen- gin orkestrasyonu ile ödülü hak etti Yiğıt Aydın. 2000 yı- lında Hacettepe Üniversite- si'nin bestecilik ve orkestra şefliği bölümlerinden mezun olmuş. Sanatçının çok yönlü bir eğitim süre- ci var: Aynı zamanda 1995"te Orta- doğu Teknik Üniversitesi'nin maki- ne bölümünü bitirmiş; ardından 2000 yılında aynı üniversitenin sosyoloji bölümündeki yüksek lisans progra- mından da mezun olmuş. Şu an Al- manya'nın Marburg kentindeki Phil- lipps Üniversitesi Müzik Bilimleri Enstitüsü'nde doktora yapıyor. Ama- cı, müzikolojiden doktora derecesi almak. Çünkü inanıyor ki müzikbilim öğ- rendikçe daha yetkin bir besteci ola- bilir. Yanşmanın ikıncisi Berkant Gençkal (1977), dingin başlayıp do- ruğa tırmanan ve dingin son bulan 'Bakire Hikâyeler' adlı yapıtında müziksel ses kadar sessizliğe de önem vermış. Sağlam bir soyutlama; D r. Nejat Eczacıbaşı adına dördüncüsü düzenlenen Izmir Kültür Sanat Eğitim Vakfı'nın bestecilik yanşması'nda birinciliğe Aydın Yiğit layık görüldü. Önceki hafta ise Albert Long Hall'de Amerika'da yaşayan piyanistimiz Meral Güneyman bir konser verdi. büyük senfoninin içinde dantel gibi işlenen dörtlü, ikili söyleşiler; yapıtı oluşturan yedi ayn öyküdeki birbi- rinden farklı, ama bütünden kopma- yan renkler, bu genç bestecimizi ay- ncalıklı kılıyordu. Bulgaristan'da dünyaya gelen Gençkal. halen Hollanda'daki Rot- terdam Konseryatuvan'nda eğitimi- nı sürdürüyor. Üçüncülüğü alan An- jelika Akba (1968) Kazakistan'da doğmuş, Taşkent Uspensky Müzik Okulu'nda piyano ve bestecilik eği- timi görmüş, Hacettepe Konservaru- van"ndan sanatta yeterlilik derece- si almış. Kompakt diskler yapmış, Sovyetler Birlıği, Taşkent ve Ozbe- kistan'da çeşitli ödüllere değer bu- lunmuş bir sanatçı. "Güneşin Doğ- duğu Ufuk" başlıklı piyano ve or- kestra için bestelediği rapsodi, bir senfonik şiir niteliğinde. Atatürk'e olan hayranlıgım dile getiriyor. tstik- lal Marşı'nı da bir ara duyuran mü- zik, sanatçının yoğun duygulannı bir kolaj gibi sunuyor. Afyon festivali Hüseyin Başkadem'in tek kişılik çabası ile başlayan Afyon KJasik Müzik Festivali'nin ikincisi de 9-14 Aralık arasında gerçekleşti. Yalnız müzikle kalmayıp edebiyat, sinema ve fotoğraf dallanna da yayılan bu "klasik değerlerin" festivali yine yalnız Afyon'un merkezinde kalma- yıp otuz-kırk tane çevre okuluna ya- yılıyor. Hiçbir sponsor olmaksızuı başlayan caz ve klasik müzik etkin- likleri çerçevesinde çalgılan tanıtüı- yor, müziğin öyküsü anlatılıyor, mü- zikçilerle ilgili söyleşiler yapılıyor. Hüse>m Başkadem tek başına uğra- şısında bu kez daha geniş bir kitleye ulaştı. Kültür Bakanlığf nın ve Af- yon Eğitim Vakfi'nın ana sponsorlu- ğu, derken tek tük çe\Te sponsorluk- lan, orkestralar ve solistlerin kendi sponsorluğu ile gerçek bir Anadolu festivali yarattı. Türkiye'nin en ünlü edebiyatçılan. en ünlü ressamlan, fotoğraf sanatçı- lan ve klasik müzikçileri her gün sa- bah 11 'den akşam 23'e kadar Afyon ve çevresine ışık dağıttılar. Dahası, pek çok köşe yazannın sütununda ve gazete-dergi sayfalannda ilgi gördü, alkışlandı. Vetekbirkişinin, "Genç- liği zehirliyor" bağnazlığına karşın yılmadan savaşım veren, bu uğurda dayak bile yiyen Hüseyin Başka- dem'in başansı oldu. Bundan böyle Türkiye'deki bütün kurumlar bu ba- şanya arka çıkacaklar, yeni festivallerin oluşumuna el uzatacaklardır kanısındayım. Gfipeyman, Shimizu ve Özgür Aydın Önceki hafta Boğaziçi Üni- versitesi Albert Long Hall Sa- lonu'nda, Amerika'da yaşa- yan piyanistimiz Meral Gü- neyman'ın klasikten caza bir programını dinledik. Güzelim tuşesi, kendine özgü derin söylemiyle çok değerli bir pi- yanistimiz Güneyman. Onu her duyuşumda neden Türki- ye'de daha çok dinleyemedi- ğimize hayıflanınm. Neden orkestralanmızm programlannda yer almaz bi- lemem. Herhalde uzakta ya- şadığı için! Geçen hafta aynı mekânda ünlü piyanistimiz Özgür Aydın ile birlikte genç kuşağın en değerli viyolacıla- nndan Japon Naoko Shimi- zu\u dinledik. Böylesi bir- likte soluk alıp veren bir 'düo' dinlememiştim son za- manlarda. Belki plak kaydı bi- \ le bu denli uyumlu olamazdı. > Schubert'in Arpeggione so- ' natını sanınm tarihi bir kayıt gibi çaldılar. Özgür Aydın'ın piyanistik açıdan o parlak tek- niğini, virtüözitesini sergile- yecek bir konser değildi, ama böyle- si bir ikilide böylesi bir başan sağla- mak için de yine onun deneyimi ve güçlü piyanistliği gerekiyordu. Geçen hafta beni en çok etkileyen olay, Kara Kuvvetlen Komutanı Ay- taç Yalman Paşa ile Ankara'da yap- tığım uzun söyleşi oldu. Müzik din- lemenin erdemleri üstüne aydınlık bir konuşmaydı. Önümüzdeki pazar günü gazete- mizde okuyabilırsiniz. Geçen hafta kaçırdığıma yandığım konser ise Iş Sanat'ta yer alan keman dünyasının yeni harikası Hilary Kahn'm resita- li oldu. Bırakın tstanbul'u; Ankara, Izmir derken her şeye bir arada yetiş- menin olanağı kalmıyor bazen. evini@ boun.edu.tr web sitesi: www.evinilyasoglu.com SfcBIM-IMlH BULUŞMASTNDA BUGÜN • BEYOĞLU SİNEMASI'nda 12.00'de Pawel Komovowski'nin 'Syzfowe Prace / Direniş', 14.00'te Abderrahmane Sissako'nun 'Heremenkano / Mutluluğu Beklerken', 16.30'da Tomsz Wiszniewski'nin 'Eskimoların Yaşadığı Yer'. 19.00'da Muzaffer Hiçdurmaz'ın 'Wheel / Çark', 21.30'da Alain Corn,eau'nun 'Tous Les Matins Du Monde / Dünyanın Tüm Sabahlan' filmlennın gösterimi. (0 212 251 32 40) • StNEMA TÜRSAK LEVENT'te 12.00'de Abderahmane Sissakonun 'La Vie Sur Terre/Toprak İnsanlan', 14.00'te Tahmineh Milani'nin 'The Hidden Half / Saklı Gerçek', 16.30'da Matthias Keilich ın 'Nicht Fisch, Nicht Fleisch / Ne tsa'ya Ne Musa'ya', 19.00'da VVUfried Huismann'ın 'Lieber Fidel - Marita's Geschichte / Sevgili Fidel- Marita'nın Öyküsü', 21.30da 'll'09"01, September 11/11 Eylül ll'09"01' filmlerinın gösterimi. (0212 325 43 31) • ALMAN KÜLTÜR MERKEZt'nde 12.00'de Fatih Akın'm 'Dönmeyi Unuttuk', Devrim Erdoğan'm 'Kent Sustuğunda', 14.00'te Yamina Benguigui'nin 'Femmes d'Islam/tslam'ın Kadınlan', 16.30'da Tom Vriens'in 'To Live With Terror/Terörle Yaşamak" filmlerinin gösterimi. (0 212 249 20 09) • FRANSIZ KÜLTÜR MERKEZİ'nde 12.00'de Yael Katzir'in 'Plugat Jasmine / Yasemin Bölüğü'. 14. OO'te Mahmoud Ben Mahmoud'un 'Les Milles et LT ne Voix:La Musique De L'Islam / tslam'ın Müziği', 16. 30da Michel Daeron'un 'Atlantic Drift / Akıntıdaki Atlantik', 19.00'da Godfrey Reggio'nun 'Koyaanisqatsi' filmlerinin gösterimi. (0 212 252 02 62) ALtG&IAL A T I S )A21 H U t S U U » ALPAynfaUd Coilotrtom W ı Vıip) « « f f l M5 13 06- ?49 5.' 63 V '•••••"• ^ T E E E l galateae üst salon - gitar & vokal alt salon - meydan fasılı avlu - sakinlik & nostaljı *ıoo yıMık restaurant Tünel Babyion yanı • 292 54 30 İSTAHBUltÜYÜKŞEHHgELEDlYESM I HARBİYE MUHSİN ERTUĞRUL SAHNESl TEU0212) 240 77 20 18,19,20,21.22 ARMJK OTHELLO Itam-'M SHAKESPEARE / Vowtw fckroHKEN 21 22 AUUK BENİM KÜÇÜK YI1MZIM (CO.) Ynmn: N GİKAl C OZEK, VonOen Ongrz OZEK FATİH REŞAT NURİ SAHNESİ TEL (0212) 526 53 80 18,19,20,2! ??<WA1IK LÜKÜS HAYAT (M.O.) tatm Cemd Rmil REY [kroıı Rral «EY / YöneM: HaMui DOIM£N 21.22AMUK GÜNESİN OĞLU (CO.) Yozaı fclulAVUNC, Yıotfcn HıkınMKOHMUKCll ÜSKÜDAR M CELAL SAHNESİ TEL (0216) 333 03 97 18 19,20,21,22 ARAUK BJR ADAM YARATMAK >nan Nerip hjl KIUKUREK ' Yoncten Motımut GOKGOZ 2122MAUK DON KİSOT PETMfN'E KARŞI (ÇO.) Ynam:5. MUIUIH /Yim*sı:LÜZUJH(U KADIKÖY HALDUN TANER SAHNESİ TEL (0216) 349 04 63 18.19,20,21,22 ARAUK KRA1 ÖIÜ(SÜ)YOR Yazon E lONESCO / VöndHi: Engm AUAN 21.22 AUUK KURŞUN ASKERİN UTANa (ÇO.) Yonn: t\M IŞIK / Yüneten: tdıliyor ENGİN GAZİOSMANPAŞA SAHNESİ TEL:(O212) 578 60 67 18,19,20,21,22 ARALIK KUŞ OPtRASYONU Ynzon H BOYTCEF Yöntten M. KOPER ZI22AM1IK KARAGOZÜM İKİ GÖZÜM (CO.) Yozan Tekin OZEIITEM / Yöneteı: Anim KACA» ÜMRANİYE SAHNESl TEL (0216) 461 85 22 18,19,20,21,22 ARALIK BES KATU BİNANIN ALTINCIKATI Yozon: AMD, Ydncten: Con DOGAII 21.22 ARAUK OUSUR SİRKİ BAŞUYOOOR (ÇO.) Vazaı: Unraı KCİOGLU / tuKten: EU GUUUOJUt Gişe 1ııı<lı li ?3^IK-J ' '_C : i 'X' i*i: \- C*j '• !Ş 'jj - ^ ^ ?\y Gmrea iCKC 2C.-33 fa»r. !0s» I&CO •TcjAılAtiâıfcfcfcB-c !Ü7'2İÎ191O7« 332 53 Sl Uıno (02177Î5 <Tl 76 •&i.F^*o, 5.0O0.000 - 4.000.000 Tl (Müzikal Oyunlar) 4.000.000 - 3.000.000 Tl 'Normal Oyunlar) 2.000.000 TL ıÇacuk Oytmtan) yeni yila birlikte girelim! Yılbaşı balosu • Lımitsız yerlı içki • Canlı müzik • Brunch • Cocuk balosu yılbaşı programı Otet-2 kçıük odada i kiji başı/Vanm Pansiyon 1 1 U.000.000 90 60.000.000 Oub-2 kjşılık odada I051 başı/Yanm Pansiyon '.000.000 llave gece kı$ı başı 1 .çocuk 0-6 free 7-12 %50 2.çocuk 0-2 free 3-12 %5O Özel yılbaşı mönüsü LJmitsiz yerli içki Yeni yıl çorbası ve kahve Yeni yıl sabahı brunch Özel yılbaşı programı: oryantal, solist ve orkestra Çocuklara özel yılbaşı balosu ve özel mönü Noel Babadan sürpriz hediyeler Gün boyu animasyon Çizgi filmler Isıtmalı kapalı yüzme havuzu ' Çocuk irtdirimleri. aynı odada 2 büyükle Kalması koşuluyla geçerlidir. ' Yılba;ı gecesi. O2el çocuk balosu yerine yett»Wn batosuna katılan çocuklardan ekstra ûcret alınır • 3. kişj ekstra yataktır. ' Fiyatfanmıza KDV daWkJ«r. REZERVASYON: Çamlimanı Mevkıi, Kujadası Tel |256| 618 19 19 • Faks (256) 618 08 19 www. pinebay. com UZAKDOĞU FkJU FKTİUUJilDE BUGÛN • AKBANK KÜLTÜR MERKEZt'nde 12.00'de 'Great VV'aU- Çin Seddi', 'Geleneksel Çin Festivalleri', 'Pekin', 'Pekin Operası' belgeselleri, 14.30'da 'Delik' filminin gösterimi. (0 212 252 35 03) tetefon0 3t2 447 06 60 faks O 312 447 68 33 www.losev.org.tr losev@losev.org.tr Reşit Galip Caddesi İlkadım Sokak No:14 G.O.P /Ankara TURGUTLU İCRA DAİRESİ'NDEN GAYRİMENKULÜN AÇIK ARTTIRMA İLANI 2002648 Tal. Satılmasına karar verilen gaynmenkulün cinsi, kıymeti, adedi, evsafi: 1. Taşınmaz; Turgutlu ilçesı, Sanbey kö\ü, Alacalı mevku, 121 parselde 35.700 m2 miktannda tarla vasfinda olup. DSI kanalından sulanır. Dönümü 1.000.000.000- TL.'den, tamamı 35.700. 000 000.-TL olup. satışa çıkan 36 96 borçlu hissesinın degeri 13.400.000.000.-TIJdır. 2. Taşınmaz: Turgutlu ılçesi, Sanbey köyü, Toyalanı mevkiı. 385 parselde 12.400 m2 yüksek sıstem bağ olup, DSİ kanalından sulanabılir. Dönümü 1.600.000.OOO.-TL.'den, tamamı 19.840.000.000. -TL olup. satışa çıkan 2 4 borçlu hissesinın değeri 9.920. OOO.OOO.-TCdır. 3 Taşınmaz; Turgutlu ilçesi, Sanbey köyü, Köyıçı mevkiı, 749 parselde 1.133 m2 av. kâgır ev olup. içerisınde 100 m2 tek katlı basıt vapı tarzmda evüı 2 oda, salon, mutfak, bahçede WC var- dır. AVTII bahçede 100 m2 cıvannda basıt saman \e hayvan damı ile 70 m2 cıvannda basit yapı tarzmda kahvehane olarak kullanılan elektrik ve suyu bulunan taşınmazlannın tamamının değeri 8.500.000.000- TLyir. Borçlu hissesi tamdır. Satış şartlan: 1. Taşınmaz: 1- Satış 20.01. 2003 günü saat 09.45'ten, 09.55'e kadar, 2. Taşınmaz: 1- Satış 20.01. 2003 günü saat 10.00'dan, 10.10"a kadar, 3. Taşınmaz: 1- Satış 20.01. 2003 günü saat 10.15'ten, 10.25'e kadar, Turgutlu tcra Müdürlüğü Kalemi'nde açık arttuma suretiyle yapılacaktır. Bu arttınnada tahmın edılen kıymetın yiizde 75'ine ve rüçhanlı alacaklılar \arsa alacaklan mecmuunu ve satış masraflan- nı geçmek şartı ile ihale olunur. Böyle bir bedelle alıcı çıkmazsa. en çok arttıranın taahhüdü baki kalmak şartı ile 30.01.2003 günü aynı yerde. aynı saatte ıkincı artnrmaya çıkanlacaktır. Bu arttırma- da da bu mıktar elde edılememışse ga)Tİmenkul en çok arttıranın taahhüdü saldı kalmak üzere art- tırma ilanında gösterilen müddet sonunda en çok arttırana ıhale edilecektir Şu kadar ki arttırma be- delinın malın tahmin edilen kıyrnetinın yüzde 40'ını bulması ve satış ısteyenin alacağına rüçhanı olan alacaklann toplamından fazla olması \e bundan başka paraya çe\ırme ve paylaştırmamasrafla- nnı geçmesı lazjmdır. Böyle fazla bedelle alıcı çıkmazsa satış talebi düşecektir. 2- Arttumaya işti- rak edeceklerin. tahmin edılen kıymetın yüzde 20'sı nispetinde pey akçesı veya bu miktar kadar mil- li bir bankanın temınat mektubunu \ermelen lazımdır. Satış, peşuı para iledir, alıcı ıstediğmde 20 günü geçmemek üzere mehıl venlebıhr. Tellahye resmı, ıhale pulu, KDV, tapu harç ve masraflan ahcıya aittır. Bırikmiş vergiler satış bedelinden ödenir. 3- Ipotek sahıbı alacaklılarla dığer ılgılılerin (*) bu gayrimenkul üzerindeki haklannı hususiyle faiz ve masrafa dair olan iddialannı dayanağı belgelen ile on beş gün içinde daıremıze bildirmeleri lazımdır. Aksi takdirde haklan tapu sıcilı ile sabit olmadıkça paylaşmadan hanç bırakılacaktır. 4- Ihaleye katılıp daha sonra ihale bedelini yatır- mamak suretiyle ilialenin feshıne sebep olan tüm alıcılar ve kefiileri, teklif ettikJeri bedel ile son ihale bedeli arasındaki farktan ve dığer zararlardan ve ayrıca temerriit faızınden müteselsılen mesul olacaklardır. fhale farkı \e temerrüt faızi aynca hükme hacet kalmaksızın dairemizce tahsil oluna- cak. bu fark. varsa öncelikle temınat bedelinden alınacaktır. 5- Şartname. ilan tarihınden ıtıbaren herkesin görebilmesi için dairede açık olup masrafı verildiği takdirde ısteyen alıcıya bir örneği gön- derilebilir. 6- Satışa ıştırak edenlenn şartnameyı görmüş ve münderecatını kabul etmiş sayılacaklan, başkaca bılgi almak isteyenlerin 2002 648 Tal sayılı dosya numarasıyla müdürlüğümüze başvoırma- lan ılan olunur. 04.11.2002 (*) tlgılıler tabirine irtıfak hakkj sahipleri de dahıldir. Basın: 82948 GÜZELİN ARDINDA BERTAN ONARAN Hlişkiler'/ TKT'de Bale Doğrusu, Fertıatile Şirin'i, ardından Carmina Bu- rana'yı görene dek yıllarca baleye gidememiştik; geçen yıl yolda rastladığım Aydın Karlıbel "llişki- ter"de çaldığını duyurunca ilgim uyanmıştı. Ardından, Irem baleyi tasaıiayıp sahneye koyan Balkan çiftini övünce, merakım iyice arttı; ama bu dediğim geçen yılın bahannda yaşanıyordu, dola- yısıyla yapıtı görmeye gidemedik. Bu yıl bilet alıp gittik Sevil'le ve çok mutlu olduk. Junko Hikasa'nın metnini yazıp oyunlaştırdığı; bale tasarımını Mehmet Balkan'ın gerçekleştırdi- ğı; Lâle Balkan-Junko Hikasa ikilisinin sahneye koyduğu yapıtın müzikleri Çaykovski ile Rahma- ninof'tan alınmış; orkestrayı Elşad Bagirov yöne- tiyordu. Bezem ve giysiler Olaf Zombeck'in, ışık- landırma Bülend Darcan'ındı. Tek piyano ya da orkestra eşlikli bölümleri Aydın yorumladı, ustaca, soyluca. Otilya Maria Aydın tek şarkıyı seslendirdi, kema- nı Olexander Samoyienko çaldı. Küçük dansçılar pek sevimliydi: görev alan bü- tün dansçılardoyurucuydu: Ayşegül Yıldınm, Bar- las Kobaner, Ebru Cansız, Onur Tunay, Pınar Miildür, Elif Korugan, Emel Kalkan, Bahadır Ovacıklı, Can Tunalı, Mehmet Berge, Berk San- bay, Hülya Akarsular, llke Kodal, Selim Borak, Ahu Özgür, Cem Indere, Funda Bilbaşar, Deniz Ömerbeyoğlu, Deniz Çakır. Sanatlarının uygulamsal sorunlarını çoktan çöz- müş bu yorumcular, görsel şiirin yaratımına geçe- bilmişlerdi. Siyasette ve tüm bilimde bu kadar diplerde do- laşırken sanatta ulaşılmış bu yetkinlik ınsanın yü- reğine su serpiyor. Söz konusu yetkinliğın arkasın- da onca yıllık emek, bilgi, tutku var kuşkusuz. Eme- ği geçen herkese yürekten alkış. TRT 2 yayına başladığında, tam bir sanat kana- lıydı: En seçkin filmler, hem de altyazılı gösterıldi; her hafta, üstelik tanınmış bir yorumcunun hazıria- yıp sunduğu bir bale ya da opera gösterısi vardı. Gerçi televizyon henüz kablolu yayına geçememiş, ya da henüz her semte ehşememişti.. dolayısıyla gösterilen birbirinden değerli bale yapıtlarını doyu- rucu bıçimde kasete çekemedim. Sonra gelip giden hükümetlere göre, bu sanat iz- lenceleri azaldı, çoğaldı, yok oldu. Son yıllarda izi bile yoktu. Derken bu yılın ekiminde hiç ummazken geri gel- di. Önce Nureyef'in yeni yorumuyla "Uyuyan Gü- zel"\ gösterdiler; Paris Devlet Balesi sanatçılarının dansları, giysiler, bezem masal gıbiydi. Sonra, ünlü Ingiliz bale tasarımcısı Kenneth Mac Millan'ın yapıtı "Kış Düşleri" geldi evimize. Sovyetler Birtiği dağılınca dünyanın dört bir ya- nına saçılan dansçılardan Irek Muhammedof In- giltere'yi seçmiş. Daha önce de onu çeşitli yapıt- larda izledim. "Kış Düşleri"nde baş görevlerden birini ona ver- miş Mac Millan; bu yapıtta da bütün dansçılar. be- zem, ışıklandırma, Chopin'in piyano parçaları düş gibi. Işin ilginç yanı, Junko Hikasa gibi, Mac Millan'ın da danslarını Rus yaşamından. Çehov'un öyküle- rinden aldıklan sahnelere dayandırmaları. Baleye uygun başka öykü, toplum yok mu? Var elbet. A- ma bu yorumcular onları kendilerine daha yakın bulmuşlar; bulsunlar. Insan neyi, kimı anlatırsa an- latsın, yeter ki güzeli, uyumu yakalasın. Örneğin, iki Fransız bale ustası, Bejart'la Ro- land Petit bu konuda da geniş imgelemli: Neyi, hangi konuyu ele alsalar, balenin klasik anlatımıy- la çağdaş yorumu iç içe geçirip tadına doyulmaz ürünler elde ediyorlar. Ancak burada bir astlık-üstlük sıralaması yok el- bet; kimi çağdaş dans tasarımcıları gibi, anlamsız atlayıp sıçralamalardan, yuvarlanıp tekerlenmeler- den oluşturmadıkça, kim neyi, nasıl istiyorsa dan- sın özgün diliyle getirsin önümüze; yaratacağı şi- ire, coşkuya olsa olsa gönül borcu duyarız. Bu gerçek şölenler için "Balkan" çiftine de, TRT'ye de sonsuz teşekkürler. BUGUN • LÜTFİ KIRDAR KONSER SALONU'nda 20.00'de şef Gürer Aykarın yöneteceği, Gheorge Zamphir'in solist olarak katılacağı Borusan tstanbul Filarmoni Orkestrası konseri. (0 212 292 06 55) • BOĞAZİÇİ ÜNfVERSİTESİ ALBERT LONG HALL BİNASI'nda 19.30'da Mahler Piyano Döıtlüsü'nün konseri. (0 212 358 15 40) • CEMAL REŞİT REY'de 19.30'da Debussy Ensemble konseri. (0 212 232 98 30) • İŞ SANAT'ta 19.30'da Jacques Loussier & The Play Bach Trio konseri. (BUetix:0 216 45415 55) • AKM'de 20.00'de İstanbul Devlet Opera ve BaJesi'nin 'Kuğu Gölü' balesi. (0 212 251 56 00) İSTANBUL KİTAP fÜARlfİDh BÜ6ÖN • CNR EXPO FUAR MERKEZİ A SALONL'da 11. 30da Bulut Yayinlan - Özel Sezin tlköğretim Okulu'nun düzenlediği, Fatih Erdoğanın yöneteceği, Ali Bulut Aksoy, Zeynep Önes, Sinan Gök, Nurper Alacatlı, Melis Durbağ, Alp Aydınoğlu'nun katılacağı 'Çocuklar çocuk kitaplarını tartışıyor'; 13. OO'da Say Yayınlan'nın düzenlediği, Gülsüm Cengiz, Saadet Ceylan'uı katılacağı 'Çocuklar İçin Yazmak ve Çizmek'; 15. OO'te TYS'nin düzenlediği Cengiz Bektaş'ın yöneteceği, Eray Canberk, Adnan Özyalçmer, Refik Erduran ın katılacağı 'Doğumunun 100. yıbnda Nâzım Hikmef; 16.45'te TYS'nin düzenlediği, Gülsüm Cengiz'in sunacağı 'Şairlerinden banş şürleri' izlenceleri. • B SALONU'nda 12.00'de Papirüs Yayınevi'nin düzenlediği, Sadık Albayrak'ın katılacağı 'Nâzım Hikmet'te insan anlayışı'; 13.OO'te Söz Yayın'ın düzenlediği Nevzat Erkmen'in katılacağı 'Sponsorlara çağn: Dünya üçüncüsü Türk beyin takımı ve zekâ oyunları'; 15.00'te 'Helen Yayıncılar Birliği Prezantasyonu'; 17.00'de Hayat Yayınları'nın düzenlediği. Oğuz Saygın'ın katılacağı 'NLP teknikleriyle içinizdeki devi uyandırın' izlenceleri. (0 212 663 09 45)