Catalog

10 KASIM 2002 PAZAR CUMHURİYET SAYFA EKONOMI / YATIRIMCI REHBERI 13 Cumhuriyet Altnı (bin TL) 116.000 114.000 113.500 114.000 113.000 »Kassn 5Kasm 6Kasm 7Kasm SKastm Dolar (serbest pıyasa satış) 1.680.000 1.646.000 4Kaam SKasnn 6Kasim 7Kasm 8Kassn ElirO (serbest piyasa satış) 1.669.000 4Kasım 5Kasım 6KasifTi 7KaSitn SKasnr Gecelik Repo (%) 46.00 45.95 45.95 45.99 45.99 4Kastm SKasım 6Kasım 7Kasmı 8Kaam 4 Kasmt 5 Kasım 6 Kasm 7 Kastm 8 Kasm BORSADA CEÇEN Menku! Kıymet «^tooön Sattk AOara>nentcıB JWöKdffTxS AnaoDİuBes •Ofyuıpıuji, AfcatTsksfl Mfcçaraa GararC Fadarç M s a <<MsuEner) AartmHc**rç McvnKa^t MunKfRya MvntfBar* MartaıCamer Mbnyağ feiaöofaCam AınactotHava Afat Tesd AMmâfYatOf Aseö» AoadOussu AıoıTstatf AnantsVatCM A*rasv3 *a! >- A»#ı fcrop A*<p* B*T.ıt BefcD £e«ran* BerdanTeteM 5eşılc!3ş ^utfid V XTTT BsaşTeteM BoschfanSeterter BotıÇranto Bosa 9nsa BoroıYapı BcrusanBan Ba&S&e ÇdCTIO BoıusanVac P c 3abÇfTWfe ^jnsnfç^A Crt BdfSâ 3ı*ıertc 5*HaH! Jflvtar 3ıym çmsa 5M» Stıertaç ComriBcal ün Sg. Oardrt 3B¥rod Derar'oang >St»ık DacYaLOn DamaşMun OoğanBÛA DoğanHMtrç D6B>! EcaceaşYat (X Eczac*a?bç Eoactaş Y^n Eoactas Yamn EfesHrtiıg EgeEndustı EgeGûbre =geSenm* Em*B«l* BlfflS&tâc^ Erfıarçâaf Ertıossn BlğiDflnırÇefJı E3OJİCOTPUW BMiY&Ott FavonMenmeYer FançMmnyuıı FiansFhKr Frensto* Işlem mitorı *i?57& 8T*7 12)3» 2*3_9Şt 10*484 1444335 1341 14£"O10 21149 791 241554 5SJ2336- M4-ZJ' 55J7ı 8JI73.90O S9 9S5 289636 30BHC 2533 543 2İ93J94 2-6325 423613 3 '91.23- 5J8"523 62*43 236528 1636469 9İ71İ32 2683 748 868SJC asi-"62 1-366.493 pıas 13-769 3S2 0O5 *3S54C 1655 4 453,757 1İJ56 3647 262İ36 39 305 2*43329 31 186 •Q5C*n •93İ58 15 0*0325 sr 226548 t .861 326 305 • 3.9*4,619 1S55JO6 48.56 1 1 J342.483 8*5129 241622 721186 203.4'* 55J64 20.4*6 162.4-0 •2 7326*0 900.590 181222 3*9943 t*B.*aî 9S8İ29 519J-6 99331 26,705 1 7 J58 5531759 »48.981 219Ü83 EO4I31 9 7 W 2 22İ72.199 49.949 94 754 48.0" 136*394 193085J68 78C9'0 -856-736 748İ60 913.399 252.905 3684İ0- 958*440 393,(43 3,726 3557 905 1J63.0G7 761498 S35İT0 877» 916J97 •5 6615*0 S6BÜ63 İ296J88 4*713 182J65 2-S88.4S3 124 650 160İ617O6 3*46,963 FngoPakG* 1367*5 GdOBny Sportf SanTc A.S26İ25 G a * < * Glrtss Gma GtoMYg On GotttKujumo** Good-Yea Garanü fat 0" GSDHotfng SıreşSgCTa tatctas Vap KJHJ Sıgcrta hazneûa" Ftefcac» «jas httEvAMen HtfGMYO hBsHottng •mra bBvta9i(A] bBsttsı!'*! çBanfcasFC- sFn-Kr İJGMYO F-VtemtP«ıy şrat Ort 3iw DsnrÇ** zocarr «arlonss- *arsan Otomcfc* K* DaıPazTc KcçHoUng KertSds KmrtaşOOl KinssnKIma KonM&ta Kınya yiiKrıls KonSaSalsroDnOT KOTMB K»ArarB KnsaKaa KasjTefaa LrtB^sayar LjgoYaakn LJsKadte Mttl MereaUraca: Moıüerss T*yi Utfü MamansMart Uankı^TBtc taSl^ MettnttB U vmazYaLOıt. Ma*arirtıH(**is teöşTddffrr Oysa-NığdeÇmentc NSHoöng unlGMYO »UıÇnento OkaıTeBS GaamSMYO 3 b » îıFransFact Pssai BsfcPrcflc SBiguHiGjcte PeOın PreEnte^eE'vslJ n FfcîBŞ PreSu 295*11206 1-ÎBİ47 1J08J23 4432 795 2C567 559 1561129 16554^13 121328 '09 «1 33.219 204*6 448 *5OO3 4 44Eİ83 3091643 3302Eİ33 -3C101 42 485 821-351 9*01 J59 15-45 806 434533 1*1909 En Dişûk 2400 4-00 3300 5400 810 28300 132500 3600 340 3300 4800 8400 «.400 1 50 5-00 2-25 3000 9*0 •91X0 9600 2800 12000 825 2İ25 510 54100 9130 91 •rs •450 1» 820 rooo "900 25C V25D 8100 2325 4100 10*5 •Ü10 240C S2K 90X 2650C 1200C 10 75: 465C 1*00 1600C 14*5 25000C ' 810C 32JOC 3250 425C 3*0C 4.65C 3200 130C 930C 550C 15*5 1.525 2025 280C 425C 720C 2125C 490C 22*5C 13*5C 580 3 I X 29K 1525 20K 90C 9400 132* 420Ö 2Ü5C '3*5 220C 13*5 1250 9200 3050C 2J0O 2025 eax 4300 6*00 BOC 2t& *X 99101 4050 880 ruoo 3360 2350 810 970 '100 2400 1350 635 460 3900 33000 14175 1350 1475 1350 930 1025 2.050 '500 11*50 5000 870 10000 1 *25 1250 1150 î*50 41X 4400 •375 850 860 9300 3.100 En HAFTA Hattalık A ^ k Yöteek Kapjsnş ° 3100 6300 4200 *3OO 1J2O 35000 150 000 6300 600 •10O 6SO0 3500 •1.SOO 1425 *4OO 2900 23300 •0 500 17O0 26250 '4500 3550 '5jOO 2400 3350 940 70 OOO 12 OOO 3350 2300 2000 1.{*5 1325 15500 10.70C 1750 14 300 15SOO 120O0 3S0C 4700 200C 3*X 12,500 12 0OC 325O0 15250 14 SOC *ooo 2IX 2-000 •775 540000 2325 9G0O 48500 4250 5900 4650 6500 4200 600 11500 6*00 2300 800 3450 3800 5 *oû 9500 26000 69O0 2*000 155O0 1 OOO 3 750 3650 2 750 İ675 12*5 •2000 1800 54OC 3050 2275 3700 3300 1650 '3000 43000 4000 2950 •2000 5300 33O0 iioo 2125 1-5000 4350 1200 24X00 4300 3.400 1090 1İ00 1575 2350 2.1*5 11*5 330 4450 39500 2350 1300 1 7** 23*5 1300 2X00 2,950 940C 14J0C 7300 1425 3 750 2350 16*5 1900 5.500 4550 5500 3IO0 23*5 2175 12250 4350 28 21600X0 ZZatDOO 52C 158006564 2337384 24226*5 620300 4200 eec330 S8C300 5İO0 '3sO •350 2*50 5500 3950 7-00 950 31500 142500 53O0 500 6400 6300 *2 0OO 10 750 13*5 6300 25=0 20 750 9300 1450 24500 •2 750 3350 •4250 2100 3050 780 55000 10 750 270C 2.S0C 17*5 140C 1125 14 30C iaooc 1525 13 75C 15500 10,750 3,000 4200 •3O0 1350 33S0 1' 750 rooo 30500 14ÛO0 13250 6100 '350 19 000 •700 '520 OOO 2100 8900 44000 3 750 5300 4350 6000 3800 1400 10 500 sooo 2X0 1625 2900 3.400 520C 360C 24 000 640C 26 0OC 14250 850 3250 3350 2 75C 2400 1 150 11250 160C 50CC 2*50 2200 3250 3000 1525 12 00C 4100C 3S0C 270C 11750 4800 7400 1025 2J5O 2 125 '05 000 4050 1075 21 300 «300 3.050 950 1350 1350 2600 2,100 1050 730 4300 36 500 ısx1625 1575 1875 1600 1850 2,700 8700 13 300 6600 •300 12 00C 2200 •525 1 750 4900 4400 5200 2550 '675 1775 10 750 3550 22 000 000 '90 000 6600 223 •223 13 40 39'8 2'54 1432 14 46 332 755 1238 42 86 20*5 23*1 2903 2500 '95* 2600 2000 2029 2025 5934 27i* 3231 '16* 1633 16 6" 19 61 52 94 2264 1944 2857 4C54 2241 2444 35.54 2444 2538 35 42 25 00 3191 3110 2903 •456 *2*3 3500 3137 27 72 2500 1339 •915 2045 3118 '25 '692 303 2063 2353 '125 3750 '538 • 2326 1*57 2983 18*5 000 1290 1111 2698 31" 4500 2143 2235 19 44 '3 66 2929 1304 1*9 46 55 484 15 52 8033 15 66 25 X 1*19 23 35 2346 35 80 5'*2 44 44 4458 22X 3043 34 43 2632 285" 3352 1294 030 26 54 Uj63 2500 1538 000 2356 2464 1159 OÜC 1535 391B 2000 947 1230 6326 4314 617 530 3634 2037 678 363E SOOO 72.09 2857 T57 14 89 3-30 34 02 20 0C 2222 196' 48.94 24 05 602 16 85 3" 34 1018' 11914 15 59 1452 185 316* 5349 4244 4583 23-0O00O0003100DO0O0O31M0OC-O0 0 X 1413 3836 iz~ 2*0492** 102193- 383 *Z* 303564 *6i*r 13808164 16 539 614 6C3 2144 8C6 2346698 524653 2541* 64 449 t 1351 '19 7<6.*33 1920243 285' 571 T İ O 8 2 6 691241 519*12 220.078 6'328 34404010 33321 334 455 28110 235176 235978 *70'18 •9320 368 1065104 -81-052 9028555 3.** 608 2'8243 2*886 9308'5' 260805 81509 1151534 1291259 31073 26749520 10*69324 431565 279839 139634* 244 776 6,3494- 1392 973 Z722204 7178* 558303 43400 195793 452J53 Bİ40623 1458308 156*1*9 473,674 556.612 P s t B s M f t U m c t t 3J33 724 ' * s i Frared Kr Satmahokln; SmM'Pazziania Sartajysan SelçukGıda SmiKrtasıe SegnlerSda M U SaBSarayı Sime; fianer" SVB 'alOrt SŞ TaçYarmOr TlKosene Tutcd TTrt B«xıan 3ankxı Trtsttsr» TekMTurtzn TreKuBsr Tansaş 86323 44 542.546 496.419 58'i'l 89B14 541 3 783,423 280506 340242 4197154 859İO4 281523 3*-06:# 7 1382,996 714,303 30164 1173*1 5.306,564 249 41D 68 728 34341 1148,586 82,040 43.701204 (£'2 766 4352019 144S746 £.860 58! 594 344 5*7 562 1E292813 105 a » *80 iooo 3000 51 sOC 5T0 2300 •7000 •5000 •2 750 1300 5J0O 4İS0 11JD0 3200 2.750 670 550 15 750 2250 16750 23.750 940 17750 ",950 3,400 4550 1325 1350 320 87300 222= 330 3-0 4300 35 500 1200 6JO0 520 550 25250 14İ0C 440 52: 140C 3700 1225 960C 59C 33X 1İ50C S3C 330C 8500 21ac 7200 6100 1OX •250 -İ50 '350 8100 2300 3.650 63C *30 4650 3 BOC 5300 12300 63C 2150 2125 1675 800 3650 14250 5300 2125 4900 690 2000 7 00 8528 10 OOO 2200 440 1675 5300 3500 2'75 1075 •3C300 •J*5 •3*5 4'00 5800 50000 22500 3250 24.000 16 500 2050 14 5O0 1600 B900 5900 14 000 *wo3350 1075 1010 930 25250 2*50 20000 3200O 1100 24250 3650 4*50 6100 2075 1375 1425 112500 31=0 1250 425 6200 4C5D0 •600 8300 7(0 900 s a19*50 900 000 •360 4400 •375 Ö5O0 880 l'*50 19250 870 4S50 '0300 28000 9000 9000 1400 1*50 2.075 2.550 12000 3.350 5400 870 1100 6400 4700 a.™18300 960 2.750 3300 15*5 1350 5200 16300 6,300 2350 6.500 1150 2,950 9300 10300 13.750 3000 750 2,6*5 8.500 4.503 2,300 1550 120 000 303 •225 3650 9400 36 000 rooo2300 2- 500 1-500 825 13250 •325 8200 5900 12 300 6300 2950 975 850 840 16*50 2.450 19 500 32.000 1025 22.000 3300 4300 5600 1800 1225 1250 102.500 2*50 1125 1225 5300 38500 1425 "600 660 800 35500 18*50 "60 870 1675 4000 1650 11250 TO 11250 17250 850 4300 9*00 25500 8100 8000 1325 1600 1825 2300 10*50 3150 5200 810 1050 5*00 4250 7300 16 500 880 2450 3150 24J0 1550 4300 15250 56C0 2550 6000 1000 2650 8800 9900 12000 2*00 680 2300 75ÛO 4250 2650 1400 1163 66 E 1667 1**4 605 98C 933 2043 21'3 1864 1587 392 1167 1884 29 67 1628 2353 -656 50 00 54 5= 52"3 2947 889 14-1 2800 *89 23J4 1'86 2464 1915 1429 1395 32 96 1648 2222 3720 3315 3132 694 18*5 266* 2222 45to 4059 2712 6522 5818 1754 959 32 X 1-19 3220 25 00 2545 34 52 886 '149 2143 •408 2903 3520 3061 15 6" 1735 32 72 328 42 4- 28 5" 36 X 20 00 11B4 32 73 29 41 37 50 12 64 5030 4C28 9620 2152 7~2 1039 1724 23 71 4433 35 90 2055 ?54 T65 22 73 3333 2105 J7I2 253* 2134 24 44 h % «vae 39 *E '1=4 1094 2025 50C 140C •80C 4*06 20*5 2500 2121 2356 '957 2353 1860 2029 •a*: 5934 2403 32 81 934 t8*5 '351 1*31 SOC 2037 1683 2-06 4054 1833 2444 3554 24 44 2658 3000 2500 34 "B 3'10 2933 •66- 72.-3 3366 313* 27"2 2222 1509 166" 17'8 29*9 882 1652 623 1*83 2353 9B8 3538 17-9 20 45 16» 2903 2258 182 12 90 939 2530 152 43İ1 23 54 20J3 17i- 1429 2929 19=4 354 44;- 31' 15 52 8333 1234 2EJ* 1430 2308 1*55 465- 4444 44=8 24 49 29*3 34 43 2532 2!:- 35.05 1234 57 2813 14,53 2530 1538 519 1344 2236 1169 1a 1310 3916 2C00 722 166- 6326 46 00 22- -35 36=* 1818 10 31 38 5696 *239 2£j* 1518 1439 3-3O 3634 17S5 4"6 19i 3556 22.30 -32 31 55 342 '01i •1914 '539 1452 -833 293 30X 42 44 45 33 333 •163 6853 •93' -74 662 9B0 •262 •915 2113 364 •58" 332 •432 •*14 296" •111 2353 330 5000 5435 52*3 3021 426 13 04 »51 '85 20 55 1*86 2836 1*39 142S 1396 32 36 1254 2038 3839 392C 3132 132 18.75 2063 243: 45,45 4035 2'12 6839 5815 1*54 1*65 32 X 1*'9 322C 26 4C 2321 3492 617 1149 200C 10 95 31 : 3334 2549 1587 «46 3438 4.53 4C54 265ı 3291 22 53 '039 32*3 2941 3*50 839 50 00 4328 9620 2162 5-7 1429 1*24 2632 4493 3250 1892 642 2000 2'35 4*83 226* 2931 2687 1910 2*2" Yıllık 3IJ7 3310 2333 43*2 12.50 334 2416 2C33 172 3C43 2594 300 1CX 330 •30- "1 ~ •SO 1 9*3 1335 3014 •964 •326 3763 '25 •143 449 20*9 •020 *931 •861 299 4'12 4639 '1 11 *14 12-6 49 104 41 2*98 1256 2636 16.33 2536 -4634 10*0 1902 3584 •0898 34 03 "901 2131 3*09 462 11*6 1153 *8*6 41 3C 2347 B4 62 2985 23*1 2"B 345 33İ 90» 1 02 "6 83 2889 -8-1 46-4 2615 -843 1034 "22 906 341 -854 :i32 "84 32 38 155 1667 1-95 '803 -833 33C 152 4* 10 '180 48'3 43 86 •429 •692 a'51 '2 94 508" 2807 •606 52 68 '-'] 3064 3864 '"81 18 87 5"-2 28-0 202- BOO 36'] 40 03 628 18 *0 33- •40*3 35- r-2 464 2 41 3152 •2 0 13 63 556* 42 1 54 36-2 204 -823 1246 1667 56-2 3*50 4648 24-30 *632 9068 20-9 1341 1 89 593 18 52 1-32 t — 333 33 0 362: S89 1-48 366- 1330 1500 25 03 1316 1250 1310 «25 18 61 108' -4 84 953' 110* 20-6 •84 230 343 '1958 98 "2 1*0 83 13*04 908 -33 S72C 7'5 •315 435 Î222 32 98 "32 5942 21* •2.39 1B04 27J9 330 921 433 13» 2"93 54 80 1915 228* 3021 3945 2222 37J4 25 71 13-58 1111 45i 2836 E28 92 45 1553 338 135 117' 24 74 27.52 27 98 93.35 58 06 35 73 •4.3* 330 210 13 70 300 1338 552 44 74 2330 -126 69 4* 90 63 2288 332 41 1B 298* 4 74 -83 3414 400 326 333 685 385 40 39 2" 60 3 * * 12 sivil toplum kuruluşuyla bir araya gelen Erdoğan kamu çalışanmı çağırmadı AKP memuru unuttuANKARA (ANKA) - Kamu- Sen Genel Başkanı Bircan Ak- yıldız, sıvıl toplum kuruluşla- nyla AB konusunda yaptığı toplantıya Kamu-Sen"ı çağır- mayan AKP Genel Başkanı Tajyip Erdoğan'a tepkı göste- rerek AKP'nın kamu kesımıni gözden çıkardığını dıle getırdi. Akyıldız, yaptığı açıklamada, Erdoğan'ın cuma günü 12 sivil toplum kuruluşuyla yaptığı top- lantıya Kamu-Sen'ın çağnlma- masını anlayamadıklannı söy- ledi. Akyıldız, toplantıya, çalış- • Kamu-Sen Başkanı Bircan Akyıldız, Erdoğan'ın kamu çalışanlannın temsilcilerini çağırmayarak bu kesimi gözden çıkardığını savundu. ma hayatını doğrudan ılgılendı- ren kuruluşlann çağnldığını be- lirtirken, bu toplantıya kamu ça- lışanlannın temsılcilerinin çağ- nlmamasına işaret etti. Kamu-Sen'ın AB konusun- dakı tavnnın net olduğunu soy- leyen Akyıldız, "AB elbette içinde olmak istediğimiz aüedir. Ancak bazı konulann oturup pazarhk konusu yapılması ge- rektiği kanaatindeyiz" diye ko- nuştu AB konusunda hükü- metlenn kamuoyu desteğinı al- ması gerektığıne işaret eden Akyıldız, kamuoyu desteğinı almayan uygulamalann yaşa- ma şansı olmayacağını, AB'den beklentılere cevap vermeyece- ğını söyledı. Akyıldız, AKP'dekı toplantı- ya katılan sıvıl toplum kuruluş- lannın AB sürecının hızlandınl- ması ıçin tavır behrledıldennı behrtırken, "AKP Genel Başka- nı'nın bu kuruluşlarla bir ara\a gelmiş olmasuu vadırgamayız. Bizi toplantıya çağırarak, biz eğeryanhşbir noktadan hareket edersek bizi ikna edebilirler ve- ya biz onlan ikna ederiz. Böyle- Bkle bu imkân kaçuninuş ohır. Bu bizi uzer" dedı. Merkez Bankası, Irak'a yönelik olası operasyonun etkilerini değerlendirdi Müdahaledefiyadaı*artmaz • Olası bir operasyonun ekonomiye etkilerini ' değerlendiren Merkez Bankası, operasyonun kur ve faizı olumsuz etkileyeceği uyansında bulundu. ANKARA (Cumhuriyet Bü- karşıya olan üretkiler açısından fîyat rosu) - Merkez Bankası, Irak'a yönelik olası bir askeri operas- yon durumunda dahı fıyatlann çok artmayacağını öngörüyor. Olası bir operasyon durumunda, ham petrol fiyatlanndak] artışın enflasyondakı düşüş eğılımını olumsuz et- kıleyeceğıne dikkat çeken banka, "An- cak hem vıırtiçi hem de yurtdışı taiep ye- tersizliğiyle karşı arttırmanın çok miunkün olmadığı düşünülmektedir'' görüşünü savun- du. Banka, operasyon durumunda. olumsuz etkılenn kur, faız \ e enflas- yon üzennde yoğunlaşacağı uyansın- da da bulundu Merkez Bankası'nın yayımladığı Para Pohtıkası Raporu'nda, Irak'a yö- nelik olası bir asken operasyonun ekonomiye etkılen değerlendınldı. Raporda, operasyon durumunda eko- nomıde yaşanabılecek gelışmeler şöyle aktanldı: ABD ıle Irak arasın- dakı gerilımın asken boyuta taşınma- sı durumunda, tüketıcı ve üretıcı gu- venınde meydana gelebılecek bozul- ma, reel ekonomı ûzerinde olumsuz etkıde bulunabılir. Bır asken operasyon durumunda uluslararası pıyasalarda ham petrol fıyatlannın daha da yukselmesı ku\ - \etle muhtemel Aynca mah pıyasa- lann böylesı bır duruma olumsuz tep- kı verme olasılığı da küresel ekono- mı üzerindekı baskı>T arttıracak. Yurtiçı talepsızlığiyle birlıkte, yurt- dışı talep yetersızhğıyle de karşılaşı- Iabilecek. Böylece hem yurtiçı, hem de yurtdışı talep yetersizlığıyle karşı karşıya olan üreticıler açısından fiyat arttırmak çok da mümkûn değıl. TÜRK TELEKOM ŞİKÂYET ETTÎ TurkceU ve Telsim 'in ftyatlan incelemede Ekonomi Servisi - Re- kabet Kurumu, Türk Te- lekom'un, Turkcell ve Telsim hakkında, "uyumlu eylem"le tan- felennı Telekom'un gö- rüşme trafığıne "darbe vuracak" bıçımde belır- ledıklen suçlamasıyla yaptığı başvuru üzenne on araştırma başlattı Turkcell ve Telsım'ın, operatör içı olarak belır- tilen cepten cebe yöne- lik aramalarda düşük tuttuklan tanfelen, bı- linçlı ve kasıtlı bır bı- çımde uyumlu eylem yoluyla cepten sabıt te- lefona ya da sabıtten ce- be yönelik aramalarda yüksek tuttuklan savu- nuldu Rekabet Kuru- mu'nun, ön araştırma sonunda Telekom'un ıd- dıalannı doğrulayacak sonuçlara ulaşması du- rumunda GSM opera- törlen hakkında soruş- turma açacağı belirtıli- yor Ote yandan Telsim, sabıt telefon arandığın- da dakıkasına 649 bın li- ra fıyat uygularken ken- dı hattı dığer GSM hat- tın aranması durumun- da 349 bın lıra fıyat uy- guluyor. Turkcell ıse sa- bıt aramalann dakıkası- na 518 bm, cep telefonu aramalanna 430 bın lıra fıyat uyguluyor. Yatırım araçlarının haftaıık getirisi (%) r aızter net ve dâoem sonu olarak hesaplanmıştır Repo faızlen İMKB venlendır Dövız ve attın serbest pıyasa %atKİır imüyarTL NeGetirdr? Blleş'k Ervcteks Mali Hlsseler İMKB 30 Sanayi Hısselen Hlzmetler Hıs TeknotofiHls YSstınm Fonfan A Tlpl Fonıaı- B T1p4 Fonlar 1 Yıllık Mevduat 8 Aylık Mevdual 3 Aylık Movduat 1 Aylık Msvduat ABDDoian E u m Cumhurjyet Altını 1294-O 12S9.6 13T«_2 123S.S 117&« ISIflLS 112Sw3 1O12.4 1 0 1 2 ^ 1O11^ 1O11.6 1O11.3 Sfi4.1 oes.1 »74.2 i.mu^A Piyasalar geçen hafta, erken genel seçimden tek başına çıkan AKP iktidanna iKşkin olumlu bekıentilere göre hareket etti. İMKB'de işlem gören hisse senederi haftahk bazda ortalama yüzde 29.41 oranuıda değer kazandı. BORSADA GEÇEN Menkul Kıymet Toiaş >D F3D TocrakFad. T urtaPet r :l Tra*^Carr T S K 5 TDefTifDûkm TufcşGuaSan Tjjpraş Usaş Un>eÇfnento UzelMatane vajoıo "öcsti .'anet y-ytoVat. 0n Vainf^sk ^atofVat On VatüfGMYO fijçrçKsğg vsaş Yapı ve <red BaK C*nKrtdiKûr3¥GM v 0 /apı Kreö Yat Ûrt Işlem mlktarı 1233-194 3JJ24400 İJ&0.788 'j41 C98 -3*5540 4443*91 32633*0 627i*9 443889*2 248331 2O.*68 2342,528 3E3.944 2İ57359 1740285 1490232 1452363 1395.526 44J4' 63290*73 212300 504969 1383,076 1146JB6 1925256 332264 615,083 499559189 9333.574 1113C2 24456 92152 En Dfşük 3930 •025 1575 3350 5200 660 3100 1300 8IX 15250 57X 1000 1300 82 2100 9*0 24a 1650 2300 3350 430C 11*5 2000 1200 99C 1150 U30C 140C 50C **: 22,00c rooc BOLGESEL PAZAR 3ır* VtesucS C«ytaş Maûera* CuTOfeet Edplpfc G e * 1 ' * Ort UeoesBoya Vetmtu Scfynez Pönu*kj Yatnr Fr VaC Ort Yap"Kr«* r r Kr rso-9 1B *3* ? 580 47a -10S8 231096 8C338 55*5133 3S575 43*364 1-3,43- 2996 34671- 1-928 34632 360C 2 025 153C 1325 i r : 76C 950 1975C 295C 25J0C 26 50C 235C 1225 JOOC GÖZALTI PAZARI flbana Ee<trı*renanit C^U-iBtıhHE ÇuumaElBkMı Dogusar EgsGMYO Gortonişi KepezBett-rt Metaş Raks EiekironK Rafcs Ev Ateöerı "3 634 30283 9 610 15" « 6 234*658 25382 2082 12*0*93 o3o3 364*2 24675 1365054 ?10C 36OC 920-X)C ' ffi 2K 2J0C S30.00C 1 49C 3 75C 190C -TK 39C En HAFTA Haftalık Aylık Yûksek Kapanış "S 3200 1273 1975 4900 *100 910 4500 2375 11750 21000 *100 '225 1825 1080 3DC0 1375 3250 2150 3300 4*00 6900 •*oo 2.750 •575 •375 •525 18500 2450 "010 •325 28300 35000 3403 25C0 22X 6*3 800 000 •425 22000 340) 3*003 350CO 3350 450 2450 23C0 1950 00 000 940 410 2675 D80000 640 4"X 2300 4550 520 13OC 1 " 5 15*5 430C 650C 54C 39OC 2-50 1ft750 16,500 • 6700 1100 15*5 950 2J50 1200 2350 2.100 2.700 6.300 14*3 2450 1425 1225 1450 1'jOO -.425 930 1300 29300 32X0 3150 2250 1323 1425 1650 990 1273 2C500 3200 35300 31300 3jOO 1373 23*5 2173 3,700 1G40000 880 370 2650 1310000 560 1300 2125 4300 470 12 50 1298 2344 1944 2500 2923 2000 1622 3'10 1*46 1964 *32 2'32 1585 35*1 2632 r*6 2537 22*3 3*10 23*1 2553 24 05 18*5 2250 2609 25 a "32* 5*63 *333 2584 y -c 18.8 7 12 5C 2419 364 1186 3200 3144 513 154 3725 590 2069 1000 3014 233 423 13.04 1579 1800 20 45 9*8 2174 -50 1533 1731 2051 % 1250 93C 27 42 1622 27 45 2923 14*1 173' 311" 15.63 1964 100C 2407 15.85 3412 2*66 962 2923 18.68 3*1C 23*1 2553 24 05 18*5 2129 2609 1164 *636 6034 "105 2534 •5 36 1887 123C 2623 179 2000 32 00 2*50 649 154 3462 690 2281 *84 2838 482 423 133 15*9 4231 r*8 632 1667 617 1-84 1316 1*50 Yıllık % 1346 33448 42549 4 i 4234 3«34 3634 333 -435 538 1410 3714 2114 2430 1934 2139 *337 1765 1838 1436 1333 1150 1252 5C00 4235 22 6* 2495 4OJ 479 KB5 6629 - 6" 24"" 4c 16 1536 755 228 826 4410 *126 1054 197 87 1698 6092 2447 2251 2429 2333 4İ47 -50.00 •957 -6419 38.36 2113 *31 5330 •15* 132 YATIRIM FONLARI NE CETİRDİ? Yafınm Fonu Adı Haftahk Yılıçı Değışım Değışım% Yatınrn Fonu Adı Haftalık Yılıçı Değışım Değışım% Yatınm Fonu Adı Haftalık Yılıçı Değışım Değışım% ATIPIFONLAfl Iş Ear«.' -ısse: o" tş Bar». A y,r» Fon iş Bart i jegçten Fx Iş BarW IMKS 33 E-aeks • Iş A Va Enoeks c onu Iş A Tekiooji Endeks Fonu IşAMetalEşyaEnoaısr l A < / 4 b F İ4İ6 '3 96 1İ34 800 1032 1103 2854 -425 33 ]6 2*58 -5 08 288 ş MsYjLAKamaF HerYatAHsseFcn tealYalATpıHsseF Garat*A*pıKanıaFtr Garar*A*ipıDeğşteiF GaranlıArpıYabanoFûn 3arartıAlMKB-30End.Fon Sarant A Sanavı Endeksı F GaraıtAMalıSektorFonü YKYATİpıHsseF-ın YKBAIcıKamaRr YK v ATıp.Ma(Kırjml F YKYATıp Değışkai Fcr YKYATıc.Kana'on YK3A*lpıHsseSe-ed F YKYAT IMKB-XEnc Foru YKBAV 2639 -188 * 70 37 18 16 76 32 4? 2*5* "833 1220 1332 948 3*80 16İ0 '7W 6f -354 2669 5 ?2 10 36 2322 1634 4205 TEB A T DeğışKeti -or TE3 A Tpı Karrna Fon TEBYat ADegşner TEBAGSTJDeç Öz» F TES Yat A " p Hısse Fonu teit v atrm A Degışken F AflematfACegışken Afematıf A hsse S Fon Hak A Tpı C«gışkaı Fcrsj Ş A ' j 7 31 VaiofAGıdaSekt-ırFo-u 1658 1*79 13 55 2278 948 1299 1*15 3025 12 38 12 2 9:7 19 7 * 419 125 163 115 -645 196 988 4 94 489 52" 344 •154 Oyai A ••••> Degışken OnııYMD AU30E Fon E:*ac:caş A Tıpı "«gışken Eczacıtaş A Tıp. < a m a : GedıkATpKaf-aFon GedıkATıp'HcseSenedı ToprakATpıDegışkaı Tekfsr A *loı Değş^er Fon TskferA*lo KarmaFon Nurol A Dsgışkaı Fon AJfaATıpDeg^kenFoıu AlBATpHsseFon AtfaATıp.UkJsal-30Eid Evgır A Tıpt Karra ^on bgırATıpıDeJşkenFcr Yaorr> F A Dejsş»» 1 Fo"" TâcrterATıp K a n a 1 ^ TacırierADeğ^enF S t t A O l F DışbankA"3 KamaFty D b ' D " OiSıgortaADiCteğışker, FinarscanHATıphsseF Fna-sratA'"»' D ^ ş k r FrarsYaATo KarmaF Zraat A ~f» De^şkaı= on ZraatYa: A Ceğışken For 7_raatA pKarmaFsr HakA"ip <ürr£z on D 3HjktH-k A ~a Dejışnaı OyateanK A Tp 3eğış«en" CjyatoanR A Tpı ^-s3e Fcr Kâlkınma A Tip, C^tşken F tolkmma VefiKiıı A De; Fcr «aknma MeriKuı A Hsse Fo HS8CBaikAC«ğışke-Fx HSSCYa" A Dsjışkaı -cn HS3C Ya: A Kamıa For HS3C Ya- A L X £-dete - -IS3C A "p hsse - x Tanşta-_k A Ceğış*er= otı T5K3 A ~a Değ^aı c on TSKBA'pıKarmaFcr A,<taıkATıa HiâseFci Ajdjank A Tıp Değıştcen Fon A.<DankASaDanc H^-ak A< v auA Hısse Seredı Fotj 1722 28*7 1288 2443 121* 2719 1958 '215 10C0 2929 239' V 62 23 85 Î5 7-I 1349 2358 1375 2758 820 3286 1062 2833 8C6 1547 BayndrATipıDeSçkerF BayndrATİpıHısseF BayrdrATİpıKamaF lşv at A Degışken Fon ABNAmro A KarmaF *AIBv at y Denetank A Degtşkpi De-ızoanKAKamaF Dsnı*iar«ATıp HsssFon Derıztjarn 4 70 11 12 1941 523 654 3*3 ps MEKSAATıpC-eğ^kenFon StandarcY-.MKADegışken AcarATıp C ^ ş k e F MN3 3ankA"p3 1352 2538 12 6* 2001 2517 74* 823 2345 1195 1001 29 C" 14 18 7 74 910 3*37 -5 0ü 559 1354 Anado usan< ş Sankc M C A DeçşKer Fon \fcst İ3L A Cegışken Fo BTİPİFONLAR lşBank.3Lo*-on lBk = Dk A*ankAWaı-' Se^ F ArfDank A MK3-_30 Eid Faıj A<Dark A*e*r 5ek"?rC DOJ Tetetnûm AToıhsseF Tetetu MD ATpOJş" tcz A Tıp <a-a -on AaATİp leğşkenFo- taA MKB-J3 Endeks Fon Koçbank A " K ö k A lç KoçbankAHsseFty KoçŞrtetlaıAlştıraJtF K M A 3 Û ( -ç g KoçtıankAKamaFor KoçAHoldıng/eYaLŞırk. Koç Yatnm A Cçğışksn : cn GlobaATıpıDegışkenFor Globa A Tıp <ama Fon GlobaAİVKB-10CE-»[!Fon 1329 156 1625 1597 •"63 1362 12 00 1-27 19 36 2616 21 45 5 83 •100 2493 25 66 12 64 3031 3 36 •9 7- 3514 2054 12 47 '6 05 13 67 B61 11*7 •234 2706 B70 -12 42 29 98 5 01 37* 29K 3110 -C8 •884 714 •862 1282 '2 42 15*5 •2» 3503 •"68 114C "90 1511 803 2815 •505 2135 3041 5 66 ş gş Iş 3ank. 5 Vaoanc M K işBank ;-snvl-BcrflF lş3TıpKar-a"on l Y 3 " kg^ IrterYa! 3 Tıp L«" F SarartıE'ı'vl-Boro Garant B ~D J W Fon SanantB "31 Degışken F 3arantjMK.3*a.-ıvlEk)no Saranü M K. s Lir "o- Ganant B ~oı •'ataro For YKB3"o ü k f F x YKB3"ioıD«lş«e"Fon YKBB-a-v BonoFonü YKBBYatanc VKıym Fcn YKYBTıpı_k1FDn v KYBTa)ıvkBonoFonu ^atd B Tahvil ve 5onc Fon tfakrf B DeŞş«r Fon 'fcfB v VVtek VatoiBükıtFon *"akılBTpı<armaFor DışbankB'pıükıtF "ınans B *ia Tatı;ıl Bcro Fnans B *pı M Fonu 'ınare 'at 5 Tip L «r Fo 2raat B Tp, Degışken -on Zıraat B *"pı ükıt Fcn ZSraat B Tpı Tahrt Bonc 2859 720 3425 972 2858 1* 32 1*44 16 71 4 68 2355 -19 24 1060 29 79 1893 193' 696 853 1274 585 1168 636 27 M " 2 0 13 95 38.93 977 3958 697 .12 71 22C7 1&79 1209 1863 1313 22 47 1071 1822 890 863 10 94 29 81 1349 1 T 6 1 2935 -49* 1541 1*91 2040 2690 1191 2364 962 1290 1744 2136 2293 2438 10.41 -267 1348 1546 1469 921 1564 3478 1615 2998 1530 2*3- T16 1255 12 61 3710 998 3630 2410 2376 29 68 728 916 32 38 936 365 1109 1764 828 * 9 4 2016 1742 6 81 1'7 2 10 B* 2520 1632 158- 0 63 3713 •55 49C2 -•2 14 84 125 483* 192 454 339 592 053 265 152 4922 0.79 3912 '27 4766 •54 46.40 076 3*69 -023 314' 076 3935 99* 252- 258 4862 060 2015 079 3823 2 76 48 59 266 4552 • 59 42 81 -• V 1223 •15 4096 549 2004 0T 3832 •88 4346 092 38'3 059 059 4801 Zinaa! Vat.3 Degşken Fon Zraat Ya B Lkr fv Znal v a'E T ar r » 3ono g^ HatıYaıMDBLjkıt'on Pan-uk BT c Lk.1 Fon Paıruk B Tıp. Degışksn Fcn 0>wtıar< B *lp M Fon Oya<tıap< Br ıc DegışKenF O 6 B T B FOy»6ar«Bar( BoKjFcn KalkınmaB"P!"JegışkaıF Ka)tamaBan«.S JrtFaı HSBCBankBJcl HSBCYaLBDeğ^iıen HSBCftrt<BT*vi8onoF TanşbankBUctFon Ed MBIIOJ B DeJışkHi Fon TSKB3T|»-afT(-EonoF TSKBBTpCegişkaıFor TSKBBTpükıtFor AkSankE'pıjotF Aksam B -ahvıkBono AkoannB'pırjegşksnFon TekstlBTıpüta'For Teksti 3 Degışken Fon AtaB~cıDe3işkerF3n S3rLtoF 2 6' 0 5' 37 71 234 4995 AtaBTc LıkıtFon AtaB*İDiT ahvilBonoFor AtaBYabanoMK Yat Fonu Koçp-mk3rjegıştenF Koçtank B Tatın! Bono %- KoçYabnmBDegşkerYF KoçbankBJrtFon KflçYatmmBTahvılBono KoçYabnmBLW"on GlobalBTo(Degış«rF GobaOTcnLıkıîFor ~E3 3 Tıp. Llu- Fw *E3Yatrm3Tıpl ükıîF TEBYat3Tafı/ılBox Ke-tYarır-ELo'F AKsmatıfBTpükıtF AtenaMBDeJştoıFon AtEfnatıfBTanvıBoncıF ŞekerBTpülotFon ÖyakbankBYabanoMK Fo OyakMDBTpükıtFon EczacOaşı M 3 B Utat r on Eczaaoaşı M D B DegşKer Gedık3TıpDegışkanFon ftnolef E * > Likıt Fon EkncilerEDegşkenFor "opıak E Degışken "«tenbankBTioıüiotF '«fenbant; B Degışnen : Nurobark B Degışken Fon AfaBfpıDejşkaiFonu Yatınm F Bükıt'on Yatınm F BTanvılBoooF BayındırBTlpı ükıt"» Işv at E ~sı DeöışKen F ABNAmrc Degışken for AEN Amrc B Tpı Uot f on "A.B « 3 Degışken - ûennan< B Degışkai c x Derıza BTahvı 3oro"on C«rı*3an<BT LnrFon Rıva W C 3 Tp Degışken SıtebarkâTip DegışkaıF MEKSAv at E'pıLfctF MfKBankBTıp _vt F AnadoUB-kB'ıpırJegşF ParkRaymondJ 3Deg«şk.F Tunosti Yat 3 j<« Fon AJ» B(L£ŞtK ENDEK5I AJk(A)TlPlENO«Sl A>|B|T1PİENDB(Sİ 113 43*2 078 37 98 18" 4924 2 03 3695 105 3729 3 92 2349 364 5841 369 392C 087 47 42 160 3936 1% 5052 1C88 37 31 0*9 3219 C86 4099 126 4458 164 4*'9 C"3 3647 C57 2154 13c 4394 C92 4-51 1.35 4454 C83 4038 1 "2 5' 75 136 4520 C84 3306 3 43 3089 165 4729 13C 414O C69 3 7 5 5 1 X 3054 -177 14 77 101 4504 158 50*5 185 44 51 C8C 4356 1ic 30 70 C58 * 6 8 5 "7 44*4 C-56 34 52 C*C 4-43 C7C 4'08 163 4743 Cİ6 33 3* C93 4063 1.55 4819 212 5071 CSC 38.14 -120 3 2 5 ' C91 3206 C "6 39 72 123 2163 310 30.09 085 3655 316 «-10 072 4134. 091 3933 ÜM 3 7 C2 0 73 33.71 223 48.95 080 3941 214 4*45 0 77 36 92 141 4425 127 4132 053 40.05i 3.24 38 79 i 134 43 67 128 4656 070 3950 1-2 •0.07 2434. 038 16.69 124 4109 034 3037 152 4020 053 138 164 36.07 1Z53 2027 124 42.01 YORUM ÖZTtN AKGÜÇ Siyasal Meşpuiyet, Siyasal Etik Seçım sonuçları, seçım oncesınde ongorülduğu gı- bı meşruıyet tartışmalarını da beraberınde getırdi. Ge- çerlı oyların yaklaşık yuzde 54'u TBMM'ye yansırken, buna yakın bır bolumu yuzde 46'sı TBMM'de temsil- den yoksun kalmıştır. On mılyon dolayında seçmen oy- lamaya katılmazken, kullanılan oylann yuzde 4'u boş verılmış ya da ıptal edılmıştır. Oy dağılımı bu şekılde ıken, bır partı (AKP), geçerlı oylann yuzde 34 dolayın- da oy oranı ıle TBMM'de yaklaşık uçte ıkı oranında mıl- letvekılıne sahıp olmuş, salt çoğunluğu sağlamıştır. AKP'nın aldığı oy, kullanılan oylaraoranlandığında pay yuzde 33'un altına, tum seçmen sayısına oranlandı- ğında da yuzde 25 duzeyme ınmektedır Seçım sonuçlan değeriendınlırken, yalnız geçerlı oy- lann TBMM'ye yansıma oranına değıl, seçıme katılma ve ıptal edılen oylann oranlarına da bakmak gerekır. Mılyonlarca seçmen, var olan siyasal duzenı. siyasal partıler ve seçım yasalarını, seçıme katılan partılenn tutumlarını protesto etmek ıçın ya sandığa gıtmemış ya da boş oy kullanmıştır. Oranlarduşuk duzeyde kal- salardı, seçım sonuçlan değeriendınlırken belkı dıkka- te alınmayabılırdı. Ancak AKP'nın aldığı oydan daha fazla oylamaya katılmayan seçmen sayısı ya da bıle- rek, ısteyerek boş oy vermış seçmen sayısı vardır. 2002 yılı seçımlen değeriendınlırken, yorumlanırken, katılma oranı ve ıptal edılen oy oranı da hesaba katıl- malıdır. Kullanılan oylann yaklaşık uçte bınnı alan bır parti- nın TBMM'de uçte ıkılık çoğunluk sağlaması meşru mudur? Evet, mevcut yasal duzenlemelere gore meş- rudur. Ancak burada tartışılması gereken, meşruıyet- ten çok durumun siyasal etığe uygun olup olmadığı- dır. Seçım sıstemının eksıklığı, haksızlığı nedenıyle uç- te bır duzeyınde oy alarak TBMM'de uçte ıkı çoğun- luklatemsıl edılmek, siyasal etık (siyasal ahlak) açısın- dan tartışılabılır Siyasal guç TBMM'de temsıl oranı ıle değıl, halk desteğı ıle olçulmelıdır. AKP'nın, TBMM'de uçte ıkıye yakın çoğunluğuna karşın, halk desteğı en fazla yuz- de 30 dolayındadır. Bu dengesızlık nedenıyle, AKP'nın TBMM'dekı çoğunluğa bakarak, guvenerek değıl, halk desteğı oranını dıkkate alarak politıkalar gelıştırmesi ve uygulaması yennde olur. Yerleşık duzen, bu duzey- dekı halk desteğı ıle koktencı bır şekılde değıştınlemez. Zorlamalar, ıç barışı bozacağı gıbı, siyasal ve toplum- sal gergınlıklerı arttınr Böyle bır gergınlığın. çatışma- nın ne gıbı sonuçlar vereceğı de geçmışte goaılmuş- tur AB ıle ılışkılerı normal ve dengelı bır surece sok- mak, olası bır Irak operasyonunda bazı ıç ve dış çev- relerın ayartılarına kapılmamak, IMF'nın getırdığı ge- reksız, anlamsız bazı kısıtlamalardan ekonomıyı kur- tarmak, kamu kesımı fınansman dengesı ıle dış öde- melerde can ışlemler dengesıne ozen gostermek, eşıt- sızlığı azaltacak projeler gelıştırerek uygulamak, yol- suzlukların ustune gıtmek, ozellıkle batan bankalann alacaklarının tahsılını hızlandırmak, seçım ve siyasal partıler yasalarını değıştırerek makul bır sure ıçınde ye- nı bır seçıme gıtmek, AKP'nın ve onun kuracağı hu- kumet veya hukumetlenn başansı olacaktır. Turkıye'de zaman zaman kamuoyunu yanıltıcı sav- lar ılerı surulur Son gunlerde bazı çevreler, AKP'nın yuzde 30 dolayında bır oy oranı ıle ıktıdar olmasını haklı gostererek bazı tezler ortaya atmaya başlamış- lardır Bunlardan bın deTunkıye'nın tek partı yonetımın- de daha hızlı ekonomık buyume gosterdığıdır. Buyu- me hızları donemın koşullarına gore değerlendınlme- lıdır. 1950 sonrasında Turkıye, dunya ekonomısının savaştan barış donemıne geçmesı vesavaş yıllannda bırıktırılen altın rezervının tuketılmesı sonucu hızlı bu- yume surecıne gırmış; ancak 1952 yılından ıtıbaren odemeler zorluklan yaşanmış ve 1957 yılında Turkı- ye'nın ekonomı tarıhının belkı de en kapsamlı ıstıkrar programı, yuzde 300'e varan bır devaluasyonla uygu- lanmak zorunda kalınmıştır. Planlı ekonomiye geçış, olumlu yararlarını 196O'lı yılların ortalarından ıtıbaren göstermeye başlamış, ne yazık kı 1965-1970 tek par- tı çoğunluk donemı, 1970 devaluasyonuna ve yenı bır ıstıkrar programına yol açmıştır Turkıye'nın buyume hızının, 1980 sonrasında öncekı donemlere gore ya- vaşladığı, dış ve ıç borç sarmalı. uretken yatırımlann azalması. gelır dağılımının gıderek bozulması gıbı onemlı sorunların Ozal donemınde başladığı bılın- mektedır. Rakamlar ortada ıken, tek partı dönemleri- nın genellıkle, yenı ıstıkrar programlan ıle sonuçlandı- ğı bılınırken, "Türkıye, tek partı ıktıdar donemlennde başanlı oldu demek", en azından yanıltıcı olmaktadır. Dıleğımız, AKP'nın akılcı davranması, siyasal gergın- lığı arttırmaması, siyasal etığe uygun bulunmayan du- rumu, meşruıyet tartışmasına goturmemesıdır. Aksi halde, Türkıye'ye zaman kaybettınr ve AKP de sonuç- ta siyasal partıler muzesınde yerını alır. Beymen iki mağaza açtı • ANKARA (ANKA) - Beymen Genel Müdürü Levent Ersalman. Beymen mağazalanndan yılda 80-100 bin kışının ahşvenş yaptıgını belırterek bu yıl 110 trilyon lira civannda cıro hedefledıklerini söyledı. Beymen'ın Ankara ve îzmır'dekı 2 yeni mağazası, iki hafta arayla hizmete girdi. Ersalman, Beymen'de yeni bir uygulama başlattıklannı belırterek sezon sayısını 6'ya çıkardıklannı açıkladı. EKDNOMİ \ ? Izocam Ticaret ve Sanayı AŞ kuruldu. 30 yılı aşkın süredir faaliyet gösteren Simtel Grubu, 150 mılyar lıra sermayeli bır holding halıne donüştü. Dünya Ticaret Örgütü, Çin'ı üye aJmayı kabul etti.