Catalog

9 MART 2001 PAZARTESİ CUMHURİYET SAYFA HABERLER RESTORAN GÖZDOYURAN -,*,. v-*vw TURHANSELÇUK DURUST ÎABÎAMJ ÎSTANBUL EFENDİSİ ABDÜLCANBAZ' IN HARÎKULÂDE MACERALARI KISIM tEKMÎLİ I BÎRDEN I ûZ îfUAN. &ÖYLE HELE POİİrÎKAV^» AKLIN Zarar her yû 1 milyar dolarANKARA (Cumhuriyet Bûrosu) - Dünya ûlkeleri, Avrupa'da hızla yayı- lan şap salgmına karşı önlemlerini arttmrken yıllardır bu hastalıkla ya- şayan Türkiye, Avrupa'dan gelecek aşılarla sorunu aşmaya çahşıyor. Şap hastahğı görûlen ülkeler statüsünde bulunan Türkiye'de gerekli önlemle- rin alınmaması durumunda hayvancı- hk sektörünün yeni sorunlarla karşı- laşabileceğı belirtiliyor. VeterinerHe- kimler Derneği Genel Başkanı tsma- fl Hakkı Korkut, hastalıkla mücade- le için gerekli araçlann tahsis edil- mediğini, bu nedenle de tedavinin ge- ciktiğini belirterek yeterli desteğin • Veteriner Hekimler Derneği Genel Başkanı tsmail Hakkı Korkut, şap hastalığına neden olan virüsün alt çeşitlerinin insanlarda hepatit, kalp krizi, bağırsak bozukluklan, parmak aralannda, dudakta ve yüzde kabarcıklara neden olduğunu bildirdi. verilmesi durumunda en fazla 20 yıl lerine göre, başta îngiltere olmakûze- hayvanlann imha edilmesi politikası re Fransa, Almanya, Belçika ve Bul-içinde hastahğın ortadan kaldınlabi- leceğini söyledi. Avrupa'da hızla yayılan şap hasta- lığına karşı uluslararası kuruluşlar önlemlerini arttınyor. Nüfusun önemli bir bölümûnûn geçimini hay- vancılık ve tanmdan sağladığı Türki- ye'de, hastalık tedirgınlık yaratıyor. Veteriner Hekimler Derneği Genel Başkanı Ismail Hakkı Korkut, Dün- ya Hayvan Sağlığı örgütû'nün veri- garistan'ın şap hastahğı bulunmayan ülkeler statüsünde olduğunu, Ingilte- re'nin bu statüsünü korumak amacıy- la aşılama yoluna gitmediğini söyle- di. Türkiye'de şap hastahğı görülme- si nedeniyle Avrupa ülkelerine et ih- raç edilemediğini vurgulayan Korkut şunlan söyledi: "Türidye'nin şu an- da şap hastahguu önlemesi mümkün değiL Ingütere'nin uyguladığı şaplı sonucu şu ana kadarki masraflan 3 milyar dolar. Bugün Türkiye'de uy- gulanacak yöntetn aşüama yöntenü- dir. Bizhn önerimiz, kısa \Tidede 10yıl, uzun vadede 20 yıl içinde aşılama fle şap hastabğmın önknmesi gerekiyor. Bunun için de hükümetin her yıl şap için 200 mOyon dolar destek vermesi gerekir. Şapın Türkiye'ye verdiği za- rar her >ıl 1 milyar dolardır." Şu anda hayvan hastalıklan ile mü- cadelede gerekli araçlann tahsis edil- mediğini, bu nedenle mücadelenin pek sağlıklı yürümediğini kaydeden Korkut, şap hastalığına neden olan vi- rüsün alt çeşitlerinin insanlarda he- patit, kalp krizi, bağırsak bozukluk- lan, parmak aralannda, dudakta ve yüzde kabarcıklara neden olduğunu bildirdi. Hastahktan korunmak için süt ürünlerinin 50 derecenin üzerinde ısı- tılması gerektiğini, mümkünse pas- torize edilmiş sütlerin tüketihnesini isteyen Korkut, etlerin de kızartma yerine haşlama olarak yenmesi tavsi- yesinde bulundu. DEMİR SiGORTA DEMİR SİGORTA A.Ş. 31.12.2000 TARİHÜ BİLANÇOSU AKT1FLER I.NAKİT DEĞERLER B Baî*alar ?»"•"»?!-»l»8'J II. MENKUL DEĞERLER CÜZDANI Menkul Değerter Cuzdanı Menkul Deger Deg Azahş Karş.(-) III.ALACAKLAR A Sıgortalılar Sıgortalılar Sıgortalılar Prım Alacak Karş (-) B Acenteler Acenteter Aeenteler Prım Alacak Karş.(-) C Sıgorta ve Reas.Şırketl Can Hes. D Sıg ve Reas.Şırket.Nez Depoları E Ikrazlar F.Dığer Alacaklar IV. IDARI VE KAN.TAKIP.ALACAKL. Idan ve Kanunı Takıptekı Alacaklar Idan ve Kan Takıp Alacak Karş (-) V.IŞTİRAKLER Iştırakler Iştırakler Değer Azahş Karşılığı(-) iştıraMer e Sermaye Taahütlen(-) VI.SABİT DEĞERLER A Menkuller Menkuller Menkuller Bınkmış Amortısm(-) B Gaynmenkuller Gayrımenkuller Gaynmenkuller bınk Amorts.(-) VII.DİĞER AKTİFLER (net) AKTIF TOPLAMI , ;"- *, NAZIM HESAPLAR 2,604,451,327,455 171,795,742,320 2,432.655,585,135 1,882,537,788,652 1.920,197,804,952 37.660,016,300 6,650,151,572,557 829,855,904,177 887,981,867,177 58,125.963,000 4,768.297,112,691 4,823,844,973,691 55,547,861,000 81,782,352,231 970,216,203,458 180,756,398.182 180.756,398,182 568,093,126,381 200,748,069,711 483,269,633,218 282,521,563,507 367.345.056,670 383,050,161.880 15,705,105.210 426,330,523,421 12,131,564,338,466 28,418,392,734,144,700 I.BORÇLAR A SJgorta ve Reas Şırkı B Sıgorta ve Reas Şırked Depblan C ödenecek Vergı ve Dığer Yükümkjlukter D Dığer Borçlar II.KARŞILIKLAR A.Teknık Karşılıklar a.Carı Rıskler Karşılığı Can Rıskler Karşılığı Reasurörier Payı(-) b Muallak Hasar Karşılığı Muallak Hasar Karşılığı Reasurörier Payı(-) c Deprem Hasar Karşılığı B Serbest Karşıhklar a.Kıdem Tazmınatı Karşılığı b.Dığer Serbest karşılıklar III.DIĞER PASİFLER IV.ÖZKAYMAKLAR I,, " , a Odenmış Sermaye - *" ı Nomınal Sermaye ıı Odenmemış Sermaye(-) b Kanunı Yedek Akçeler c. ihtıyan Yedek Akçelerı d Fevkalade Yedek Akçe e Yenıden degerleme Fonu t Özel Fonlar(G.Menkul Sti Y.D.F) g Kar ı Geçmiş Yıl Kan ıı Geçmiş Yıl Zaran(-) V.KAR a Dönem Kan _' ... b Dönem Zararı PASİFLER 2,723,079,226,341 9§0 , , 1,248.045.009.185'' 161.467,112,577 323,162,370.905 6,682,488,856,383 5,917,365.087,327 3,226,775,394,875 4,184,542,974,547 957,767.579.672 1,780 932,704,537 2,596,566.988.646 815,634 284,109 909,656.987.915 765,123 769,056 176,316,000,000 588.807,769.056 1,967,468,510,987 1,335.000 000 000 1,335,000,000,000 44,689,195.499 74.868 058 226.750,342,137 302.840.505,293 78.113,600,000 738,527,744,755 738,527,744,755 PASIF TOPLAMI NAZIM HESAPLAR •N 12,131,564,338,466 28,418,392,734,144,700 DEMİR SİGORTA A.Ş. 31.12.2000 DÖNEM SONU KAR/ZARAR TABLOSU I-TEKNIK GELIRLER A-Ahnan Prımler B-Ahnan Komısyonlar C-Oden Taz Reas Payı D-DEV TEKNIK KARŞILIKLAR a-Can Rıskler Karşılığı b-Muallak Hasarlar Karşılığı - _„,„„„ E-AYRILAN TEK KAR REAS PAYI 385.225,008,004 a-CarRıs Kar reasürör payı 210,091,191.112 b-Muallak Has kar reas payı 175.133,816,892 F-DIĞER GELIRLER 34,359,500,633 YANGIN 4,435^00,777,640 2,985,634,019,541 440,377,663.696 400,222,622,564 ,89 661963502 132983,481,554 56,698,481,648 Il-TEKNIK GIDERLER A-Reas Venlen Pnmler B-Odenen Komısyonlar C-Odenen Tazmınatlar D-Ayrılan Teknık Karşılıklar a-Can nskler Karşılığı b-Muallak hasar Karşılığı c-Deprem Hasar Karşılığı E-DrĞER GIDERLER lll-TEKNIK KAR/ZARAR(MI) IV-GENEL GİOERLER A-PERSONEL GIDERLERI B-GENEL YÖNETIM GIDERLERİ C-VERGI VE DIĞ.YUKUMLUL D-AMORTISMAN GIDERLERI E-KARŞILIKLAR F-DIĞER GIDERLER V-MALI GELIRLER A-FAIZ GELIRLERİ B-KAR PAYI GELIRLERİ C-SATIŞ KARLARI D-KIRA GELIRLERİ E-KAMBIYO KARLARI F-DIĞER GELIRLER VI-MALJ GIDERLER -.L r , . A-FAİZ GIDERLERI B-SATIŞ ZARARLARI C-KAMBIYO ZARARLARI ' D-KARŞILIKLAR E-DIĞER GIDERLER VH-DÖNEM KAR/ZARAR(II-IV+V-VI) 3,914,572312^71 1,704.674,254,536 385,766,165,199 638.925,053,167 1,146,365,780.166 443,076,741,298 280,006,860,886 423 282,177,982 38ı8l1,559,903 NAKUYAT 1,506,445,805,456 1,021,557,876,596 172,795.286,067 100.593.243,855 53.166,783,188 27.256,499,853 25,910.283,335 91,768 731,255 56,766,082,605 35,002,648,650 66,563,884.495 1,079,074,176,238 496,621,680,930 142,171,709,834 229,721,664,487 177,313,260,470 86,870,021,889 90.443 238,581 KAZA 15,142,724,410,137 10.483,362,802.243 399,688,142.496 510411,024,617 2.052.729.160.671 1,229,739,603,679 822,989,556,992 872,935,721,035 529,914,584,371 343,021,136,664 823,597,559.075 13,248,516,689,684 1,746,817,298,848 1,502,695,490,859 4,582,923,986,542 5,132,631,896,633 3,321,027,487,936 1,811,604,408,697 33.245,860517 283.448,016,802 427,371,629,218 1,894,207,720,453 MAK.MONTAJ 2,335,088,534,912 1.221.047,081,843 239,174,993,881 305,776.130,613 143.575,243,804 102,624,372,792 40,950,871,012 423,472,403,486 160,995.721.583 262,476,681,903 2,042,681,285 2,045,882,192,438 604,972,904,596 155,935,108,656 486,534,486,796 791,375,513,704 333,568,723,428 414,512.480,482 43,294,309,794 7,064,178,686 GENEL TOPLAM 23,419,759,528,145 15,711,601,780,223 1.252,036.086,140 1,317,003,021,649 2,439,153,150.865 1,492,603,957,878 946,549,192 987 1,773,401,863,780 957,767,579,671 815,634 284,109 926,563,625,488 20,288,045,871,331 4.553,086.138,910 2,186,568,474,548 5,938,105.190,992 7,247,686.450.973 4,184,542.974.551 2.596,566,988.646 466,576,487 776 362,599,615 908 289,206,342,474 3,131,713,656,814 2,893,498,050,332 1,504,915,596.733 / ' ' ' . 1,037,484,393,449 82,062,199,397 248,711,611,437 20,324.249,316 1,280,238,738,628 1,221,154,1-91,007 , • ... 6,075,251,451 9,427.000,000 • ' • " ' 6,962,920,085 " ' ** ••'-• 36,619.376,085 779,926,600,355 * ' ' 174,900,021 -ı, - - 190,943,931,278 588,807,769,056 738,527,744,755 DEMİR SİGORTA A.Ş. NİN D1.01 .-31.12.2000 HESAP DÖNEMİNE AİT BAĞIMSIZ DENETÇİ RAPORU 1 Demır Sıgorta A Ş mn 3112 2000 tantıı ıtıbanyle dûzentenmış bılançosunu ve 0101-31i22000âönemmeaıt gelır nakıt akım ve özvartıK hareket taMolarını mceterrış bulunuyofuz. Incetemenıc genel kabul görmûş deneHeme tke. esas ve standartianna uygun olarak yaptlmış ve doiayısıyta hesap ve şlemlerte ılg* olarak muhasebe kayıtlanntn kontrolü ıte gerekli gördûgjmuz dığer deneDecne yöntem ve tekriden- 2 Gönlşûmûze göre söz konusu malı tabtolar Demır SıgortaA.Ş run 31 12 2000 tan- hmdekı gerçek malı durumunu ve 01 01 31122000dönemme aıt gerçek laaSyet sonuçJanm nakıt akım ve özvarfck hareket- lennı Tûrk Sıgorta Mevzuah'na ve Türkjyede genel Kabul görmüş muhasebe ılkelenne uygun olarak doğru tnr bçımde vansıtmaktadır 3- Raporumuzu şartlandır mamakla bırlıkte aşagıdakı hususa cSkkat çekmek ısDyo- ruz Tûrkıyede 19Şubat2001 tanhınde başlayan hafta ıçınde para ve sermaye pıyasalann- da yaşanan önemli dalgalan- malar netceande kur artışlan nı sınırlayan enflasyona en- dekst kur sepet uygulaması yenne dalgalı kur uygulaması na geçılmışttr 27 Şubat 2001 tantıı ıtıbanyle T.C Merkez Bankası tarafından beiırtılen dövız kuruna göre Tûrk Urası ABD Dolan Alman Markı ve dığer yabancı paralar karşısında 31 aralık 2000 tan- hınde geçeriı kur ıle karşılaştınldığında yaklaşık 7«40 değer kaybına uğramış- tır Bu rapor tarhı ıSbarryle yu- karıda anlatılan hususların Şırkefin malı durumu ve faaS- yetlenne olan etkılen belır- lenememıştr. Engln Serbest Muhasebecilik ve Mali Mûşavirtik A.Ş. Member firm ol Grant Thomlon Intematianol Ramıs Uzunoğlular Sorumlu Orlak Baş Denetçı tetanbul 12.03^001 Nicolas Vıal'm Le Moode'da yayımlanan karikatûrû Dünyada şap alarmıEkonotni Servisi- Şap hastalığı salgını Avrupa ve La- tin Amerika'dan sonra bu kez de Ortadoğu'da alarm sinyallerini çaldırdı. Birleşik Arap Emirlikleri'nin ithal edilen 151 hastalıklı hayvaru öldürmesinin arduıdan 13 vakaya rastlandığını, ancak salgınla baş edemeyeceği- ni açıklayan Filistin'e îsrail'den aşı gönderildi. Israil, hastahğın bölgede yayılmasını önlemek için Fi- listin Yönetimi'ne 200 bin aşı verdi. Aşılar, Filistin Yö- netimi'ne Batı Şeria'daki bir ortak bağlantı bürosunda teslim edildi. Daha önce 13 hasta hayvan saptandığını, ancak Israil'le süren gerginlik yüzûnden salgınla mü- cadele edemeyeceklerini açıklayan Filistin Tanm Baka- nı Hikmet Zaîd de hastalıkla mücadele yollannı ele al- , t . mak için bugün Israilli mes- • Füıstin e Israil den l e k t a ş ı şag^ Sanhon ile bir araya geleceğinı belirtti. 101 sığırve 50 keçiyi hastahk vi- rüsü taşıdıklan için itlaf e- den Birleşik Arap Emirlik- leri yönetimi, ulusal basmı tarafindan en az 6 bin hayva- nın virüs kapmış olabileceği ve önlemler konusunda ih- malkâr davrandıklan gerek- çesiyle suçlandı. AB bakanlan topiamyor Bu arada Avrupa Birliği'nin 15 tanm bakanı bugün yapacaklan toplantıda dünya ça- pında bir kriz haline dönüşen şap hastahğı salgını ko- nusunu görüşecekleri bildirildi. Toplantıda hastalığa karşı birük ve ülkeler bazında yapılanlann konuşulaca- ğı, ancak şimdiden yahıızca Ingiltere'de ulusal gelirin yüzde 1 'ine ulasan krizin maliyeti konusunun gündem- de olmadığı kaydedildi. îngfltere'ye maliyeti Ekonomi ve Finans Araştırma- lan Merkezi (CEBR) tarafindan yapılan araştırmada, şap hastalığının bu yıl Îngiltere ekonomisine olan ma- liyetinin 14.4miryarEuro'yu(12milyardolar)bulaca- p bildirildi. Araştırmada, gelecek yıl ise bu hastahğın Ingiliz ekonomisinde 3.3 milyar Euro'lukkayba yol aç- masının beklendığı kaydedildi. Öte yandan tngiltere Kraliçesi IL Eüzabeth. şap hastahğı vakalannın görül- düğü çiftlik sayısının 291 'e ulaştığı tngiltere'de at ya- nşlannın iptal edümesini istedi. aşı gönderildi. Avrupa Birliği'nin 15 tanm bakanı bugün topiamyor. Şap hastalığının bu yıl îngiltere ekonomisine olan maüyetinin 12 milyar dolan bulacağı bildirildi. GEÇMtŞTEN GELECEĞE ORHANERfiSÇ "Çok Laf, Az Iş" Ekonomik krizin hiçbir önlem almadan da aşı- lacağını sananlann çoğunlukta olduğu gibi bir iz- lenim var. Bu sanıya kapılanlar haksız da sayılmaz. Çünkü yöneticilerimizin "Çok laf, aziş" ilkesine sıkı sıkıyasanldıklan, televizyon kanallanndaki ha- ber ve söyleşi programlanndan anlaşılıyor. Kara Çarşamba'dan bu yana neredeyse bir ay geçti. Ekonomi alanında birbiri üstüne gelen ve ade- ta sağanağa dönüşen zamlann dışında, piyasala- n rahatlatacak bir önlemin somut olarak uygulan- maya konulduğuna tanık oldunuz mu? Yöneticilerimiz galiba, anekdottaki Bektaşi ba- bası gibi düşünüyortar. Hani Bektaşi babasına iki şarap testisini göste- rip "Şunlann bir tadına baksanız. Hangısı kötü siz anlarsınız" demişler. Baba erenler ilk testiyi tattık- tan sonra ötekinin tadına bakmadan "Kötüsü bu" deyivermiş. "Aman baba erenler daha ötekine bakmadın" diye şaşkınlıklannı dile getirenlere, ba- ba erenler "Bundan kötüsü olamaz" demiş ya. Iş- te o hesap. Yüzde 142'lik enflasyona bile ses çıkarmayan, çıkarmayan ne kelime, sandığa gidip enflasyonu tırmandıranlara oy vererek ödüllendirenler bizim yurttaşlanmız değil mi? Yöneticilerimiz "Ekonomi tabana vurmuş, nasıl olsa kendi kendine yine yükse/meye başlayacak" rahatlığı içindelermiş gibi davranıyoriar. "Enflasyon oranının birkaç ay yüksek çıkması- nın doğal olduğu"nu söyieyenler de kendileri. Böylece eleştirilere karşı savunma yöntemini de işletmeye başlamış olmuyoriar mı? "Işçinin, memurun enflasyona ezdirilmeyeceği- ni" söyleyerek bir anlamda toplumla dalga geç- mek de, her dönemde dinleyegeldiğimiz açıklama- lardan... Buyöntemle "işçilehe memurtann yanın- da olduklannı, ezilmelerini yüreklehnin kaldırma- dığını, çok üzüldüklehni" anlatmak isterken, ger- çekten ne denli uzaklaştıklannı bilmezden gelme- yi, yüksek politika sanıyoriar. Kabaca örnekleyelim. Diyelim ki mart ayı enflasyonu yüzde 10 çıktı. Mart başında aldıgımız ücretin ya da emekli aylı- ğının alım gücü (daha fazladır ya neyse) yüzde 10 azalmış oldu. Enflasyon oranlan nisan ayının dör- dünde açıklanacağına göre dört gün de cepten git- ti. Işçilerin bu orandaki ücret artışından yararlan- malan zaten söz konusu değil. Memurlar ıçınse Bakanlar Kurulu'nun lütfedip karar çıkarması ge- rekiyor. Memur emeklileri için de aynı karann beklenme- si zorunlu. Karann alınması dayetmiyor. Farklann ödenmesi için de gerekli işlemler var. Işçi emeklileri yönünden uygulama kendiliğin- »ı • den yüruyor. Yürüyor ama martta yitirdiklerine, Ni- san'ın 20'sine kadar ki süreçte eklenmiş resmen bilinmeyen enflasyonla alım gucü daha da düşmüş ayiıklanna kavuşuyoriar. Ve yetkililere göre "ezil- memiş " sayılıyoriar. Bağ-Kur emeklileri için de ay- nı dert söz konusu. Kendi tanımlanyla "sıkıntıh" denebilecek dö- nemden geçerken üç bakan dün öğle yemeğini "iş yemeği" diye niteleyerek biriıkte yediler. Yapılan açıklamadan, yemek sırasındaki konuş- malann yine kâğıda dökülecek bir sonuca ulaşma- dığı anlaşılıyor. Ustalanmızdan Şinasi Nahit Berker, "Bu mem- leket uzun laftan battı" demişti de kızanlar olmuş- tu. Ruhu bir kez daha şad olsun. oerinc@cumhuriyetcom.tr. Etkisi yüzde 35 ile 70 arasında Besleıune alışkanlığı kanseri belirliyor HaberMerkezi-Do- kuz Eylül Üniversitesi Tıp Fakültesi Onkolo- ji Enstitüsü Müdürü Nur CHgun. beslenme ahşkanlıklannın kan- ser törleri ile yakın iliş- kisi bulunduğunu, bes- lenme ahşkanhğının kanser oluşmasına et- kisinin yüzde 35 ile 70 arasında olduğunu söyledi. Nur Olgun, dünyada yapılan birçok araştır- mada beslenme ahş- kanlıklannın bazı böl- gelerdeki belli kanser türlerinin daha sık gö- rühnesine yol açabildi- ğinin ortaya konuldu- ğunu hatırlattı. Olgun, beslenmenin kanser oluşumundaki etkisi üzerine çahşmalann tüm dünyada uzun yıl- lardır devam ettiğini, her ülkede farklı kanser türlerinin farklı oran- larda olduğunun anla- şıldığını belirtti. Irk, genetik, hava kirliliği, sigara ve alkol kullanı- mı gibi kanser türleri üzerinde etki eden fak- törler arasında beslen- me alışkanlığı daha yüksek oranlarda etki yapıyor. Istatistikler, Is- koçya'da kalın bağırsak kanserinin Japonya'da- kine göre 4 kat daha fazla, meme kanserinin Kanada'da Israil'e göre 7 kat daha fazla, mide kanserinin Japonya'da ABD'ye göre daha faz- la, yemek borusu kan- serinin Iran'da Israü'e göre daha fazla, karacı- ğer kanserinin Afri- ka'da Avrupa'ya göre daha fazla olduğunu göstenyor. Bunun ne- deni her bölgenin ken- dine göre farklı beslen- me ahşkanlıklannın ol- ması. Farklı yerlerde farkh kanserier Farklı genetik yapıla- nn da tartışıhnaz bir et- ken olduğunu, ancak beslenmenin çok daha önemli bir etken olarak gözüktüğünü anlatan Olgun, "ABD'de son vıllara kadar fazla yağ içeren bir diyet uygûla- nryordu. Japonlar çiğ balık yiyor, Çin tütsü- lenmiş gıda tüketiyor. Iran daha farkh. Bu yüzden de belli kanser türleri bu bölgekrde öne çılayor" dıyerek farklı coğrafik koşul- larda farklı kanser tür- lerinin ortaya çıkışını beslenme alışkanhkla- nna bağlıyor. Beslen- me ahşkanlıklannın kanser türlerinin ortaya çıkmasında yüzde 35- 70 arasında etkili oldu- ğunu kaydeden uzman. bunun küçümsenmeye- cek bir oran olduğunu sözlerine ekliyor.