Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
SAYFA CUMHURİYET 30 EYLÜL 2000 CUMARTESİ
14 JVLJJ-jJ. LJJ\ kultur@cumhuriyet.com.tr
Kennedy, The Doors'u yapıtlannı Riders On The Storm'da yorumladı
Morrison'un ruhupeşinde
MÜZİK
Uluslararası müzik endüstrisi son
t ırkaç yıldır iyice köşeye sıkışmış
t ırumda; çarkı en fazla döndüren
I >pçulardan özgün bir şeylergelme-
nce albüm satışları iyice düştü.
\ /brldmüzikçilerveetnikçilerdeol-
lasa, krizin boyutlan çok ciddi şe-
ilde hissedilecek, ama şimdilik al-
t iim yelpazesini genişletmeyi başa-
ın şirketler kazasız belasız yola de-
vam ediyor. Arayışlar çeşitli; ünlüle-
re düet albümleri yaptınlarak (Biz-
de de kısa süre sonra bu tip ürünlere
bolca rastlayacaksınız) ya da faıklı tür-
lerdeki müzisyenlere diğerlerinin ya-
pıtlan yorumlatılarak kasalar boş bı-
rakılmamaya çalışılıyor...
Geçen hafta içinde, bu son türe so-
kulabilecek çok ilginç bir albûm çık-
tı piyasaya: Riders On The Storm-The
Doors Concerto. Jaz Coleman, ünlü The Doors ve Jim
Morrison'ın çok sevilen yapıtlannı alrruş, düzenleme-
lerini yazarak, sürelerini arttırarak bir keman konçer-
tosu haline getirmeye çalışmış ve orkestraya uyarlamış.
lngiliz Nigel Kennedy de Prag Senfoni Orkestrası eş-
liğinde bunlan yorumlamış. Kennedy bu tip deneme-
lere yabancı değil; punk saçlanyla, rahat davranışlany-
la, sıcak ve sempatik davranışlanyla ortaya çıkıp önce
klasikçilerin en ünlü yapıtlannı yorumlamış, bu türün
tirajlannı yüz binlik satış düzeyine yükseltmişti.
Ardından, diğer türlerde bir şeyler üretenlerle işbir-
liğine gitmiş, onlaria bağlantıda olrnaya büyük özen gös-
tenniştı. Küçüklükten beri pop, rock ve caz çalışmala-
nna ilgisi vardı; Davis ve Gra-
peffi'yi dinliyordu. Öğrencilik dö-
neminde metroda ve barlarda po-
püler müzik çalarak geçimini sağ-
lamıştı.
Kısacası, klasiğe sıkışıp kalma-
yı hiçbir zaman düşünmemişti.
The Doors'un en sevilen parçala-
nnı çalması teklif edildiğinde bu
işin üzerine adeta 'aflaouştı»'
The Doors'un müziklerine, sen-
fonik rock denemeleriyle tanınan
Jaz Coleman'ın sihirli elinin değ-
mesinden sonra Kennedy'ye de
bunlan kalpten yorumlamak ve
müzik tarihine iyi bir yapıt bırak-
mak kalmıştı... Coleman, orkest-
ra çalmalan Kasım 1999'da Prag'da
gerçekleşen, 2000'in ocak ayında
da Kennedy'nin Abbey Road'da
doldurduğu bölümleri biten albü-
mün içeriğiyle ilgili özetle şunla-
n söylüyor: "The Doors'un mü-
zikleri ruhsal bir yokuluktur. Prag
Senfoni Orkestrası \e Kennedy 'yle
bir anlamda Morrison'ın ruhu-
nu yakalama\ a çalıştık. Müzikse-
veriere göre grubun müzikleri Metnam Sa\aşı"nın at-
mosferini, o günlerin ortamını çok iyi yansıtnor. Mü-
zikleri düzenlerken bu fıkri hiç akumdan çıkarmadım."
Aynı Coleman, albüm için seçtıği parçalann onu han-
gi adreslere sürüklediğini şöyle anlatıyor:
Riders.On The Storm (6.19): Bu düzenlemeleri Vi-
etnam'dan geriye dönen ve onca vahşete rağmen yaşam-
lanna devam edebilen, o savaşta yaşamlannı yitiren
askerleri düşünerek yazdım.
The Unknown Soldier(5.47): Vietnamlılarla Ameri-
kalılann trajik bir olaydan sonra bırbirlerini bağışla-
malan gibi bir rüya üzerine kurdum düzenlemeyi.
SpanishCaravan(6.16): Düzenlemeleri yazarİcen üç
Jiin Morrison
c/az Coleman, The
Doors ve Morrison'ın
hitlerinialmış,
düzenlemelerini
yazarak bir keman
konçertosu haiine
getirmeye çalışmış.
!
olaydan etkilendim: CheGuevara'nın Bolivya'da öldü
rülmesi, General Pinochet'nin Ingiltere'de göz
altına alınması ve Orta Avrupa'da Çin-
genelere yapılan birtakım baskı-
lar.
Love Street (6.57): Bu beste-
nin üzerinde çalışırken çok sev-
diğim bir insanı ne kadar öz-
lediğimi hissettim.
Hettol LoveYou (6.59):
Hintli tarafım öne çıktı
ve bir çeşit deja-vu ve
reenkarnasyon mesa-
jı hissettim.
Light My Fire
(9.00):Bupârçada
eğlenenle hüzün-
lenenin oranı ay-
nıymış; ben de or-
tada kaldım...
People Are
Strange (7.11):
1968 Prag Bahan
içinyazılmışpar-
çayı 1989'daHa-
vd'in kadife eldiven-
Ie gerçekleştirdiği de-
ğişimi düşünerek yorumla-
dım.
Strange Days (7.15): Yeni
dünya düzeninde ve politik
yapılanmada ekolojik siste-
min ne derece etkin olduğu-
nu sorgulamayı hissettirdi
bana bu parça.
The End(l 1.48): YineVi-
etnam'dan yola çıkarak böl-
genin müzikal özelliklerini
göz önüne alarak yazılmış
bir başyapıtın yorumu...
Placido Domingo'dan aşk şarkılan
Gerek bireysel çalışmalanyla gerekse
dostlan Pavarotti ve Carreras'la verdiği
konserlerle operanın popülerleşmesi yolun-
da önemli işler yapan Placido Domingo'nun
bu kez de sevilen aşk şarkılanndan oluşan
bir albümü yayımlandı.
Son dönemin en üretken klasik müziği yıl-
dızlanndan biri olan Domingo'nun yeni ya-
pıtının adı Songs Of Love/Canciones De
Amor. Domingo'nun daha önce yayımlan-
mış albümlerinden seçilmiş 14 tane parça-
dan oluşuyor: Love Story, O Sole Mio, Be
M\ Love,SaborAMi,SomewhereM\ Lo-
ve, En Aranjuez Con Tu Amor, Spanish ,
Eyes, Sabras Que Te Quiero, Aquellos
Ojos Verdes, Alma Latina, Somew-
hereOver The Rainbavv El Condor Pasa,Je-
alousy Tango, Lo\e Be My Cuiding Star...
Placido Domingo, 21 Ocak 1941 Madrid
dogumlu. Sekiz yaşındayken ailesiyle Mek-
sika'ya göçmüş ve müzik yeteneğini Me-
xico City Konservatuvan 'nda geliştirmesi-
ne karar kılınmış. Piyano ve orkestra şefli-
ği üzerine eğitim almış; ancak şarkı söyle-
medeki becerisi ön plana çıkınca orkestra
şefliğinden uzaklaşıp tenor olmuş.
Ilk profesyonel deneyimini Mexico City
Ulusal Operası ile yaşamış
ve Rigoletto'da rol almış.
Sonrası rekorlarla, ba-
şanlarla, ilklerle geçen
bir kariyer.
Bülent Ecevit'in
sesinden TakalarSenem Diyici, uzun süre-
dir müzik çalışmalannı yurt-
dışında sürdürüyor ve ora-
larda çeşitli gruplarla ya-
yımladığı albümler daha
sonra birerbirer Türkiye'de
pazara sürülüyor.
Geleneksel ve yerelden
yola çıkıp modern düzenle-
melerle evrenseli arayan Di-
yici. bu topraklann müziği-
ni, kurduğu farklı gruplar-
la caz ve dünya müziği
(vvorld müzik) festrvallerin-
de temsil ediyor; ürettiğı al-
bümlerin Türkiye'de de mü-
ziksevere ulaşabilmesi için
büyük çaba sarfediyor.
Ancak Diyıci'nin Paris'te
yaptıgı 1989 tarihli ikinci
plağı Takalarbirtürlü bizim
piyasaya ulaşmamıştı. Ka-
lan Müzik sonunda geçen hafta içinde bu al-
bümü. bir değişiklikle, özgün haline sadık
kalarak CD \e kaset halinde yayımladı. Al-
bümdekı değişiklik Başbakan ve DSP Ge-
nel Başkanı Bülent Ecevit'in kendi sesiyle
yorumladığı şıin Takalar' ın repertuvara ek-
lenmesi. Ecevit'in 1993'te
yaptığı kayıt alınmış ve altı
Fuat Saka'nın müziğiyle
beslendikten sonra Diyı-
ci'nin yorumladığı Takalar
parçasının önüne monteedil-
miş.
Okay Temiz (vurmalılar),
Alain Blesing (gitar), Frank
TortiUer(vibrafon). EricSe-
va(saksofon), Yves Rousse-
au (kontrbass), David Po-
uradier'in (davul) kayıtla-
nnda yer aldığı Takalar'ın
(düzenlemeler: A. Blesing)
repertuvan Diyici'nin kon-
servatuvar döneminden bu
yana peşinde olduğu Anado-
lu ezgilerinin en seçkin, en
bilinen örneklerinden olu-
şuyor:
Takalar, Yenge Kızı, Gü-
zellenn Duası, Haydar Haydar, Beni Beni,
Dere Geliyor Dere, Ha Bu Diyar, Yemen
Türküsü, Bana Senı Gerek Seni,Istanbul,
Ötme Bülbül Ötme, Geste, Dertli Dolap.
Diyıci'nin Kalan müzik etiketi taşıyan
Teü Me Trabizon adlı bir albümü daha var.
Bir tath huzur için
Doksan kadar opera yapıtında başrolü üs-
lenen sanatçının kariyerinde, Roma'da sah-
nelenen Tosca'daki performansının televiz-
yon aracılığıyla 117 ülkede gösterilmesi,
New York'taki Central Park'ta dört yüz bin
kişinin karşısına çıkıp konser veren ilk kla-
sik müzikçi olma, Pavarotti ve Carreras'la
doldurdugu The Three Tenors albümünün
10 milyon satışa ulaşması gibi başanlar da
var...
2000, Placido Domingo'nun EMI şirke-
tiyle yaptığı anlaşmanın da otuzuncu yılı.
Bu tarihi kutlamak amacıyla EMI, 13 Tem-
muz ayında Deborah Voight ile Domin-
go'nun düetlerinden oluşan Wagner Love
Duets adlı albümü çıkardı.
25yülık
nostalji1970'lerin ortasmda 'disco'yla beraber müzik
piyasasını Karayipler'den gelen ilginç bir akım
şekillendiriyordu. VVorld müziğin ilk adımlan
şeklinde değerlendirilebilecek bir anlayışta etnik
ezgileri Batı'ya taşıyan bu akımın öncülerinden
biri de Afric Simon'dı. O dönem Almanya'yı
mesken tutan Boney M'in açtığı yoldan
pazara giren Afnc Simon daha yumuşak
yorumuyla çok kısa sürede
büyük bir dinleyiciyi
kitlesinin sevgisini
kazanmıştı.
Hatta öyle ki, Batı'da
çıkan 45'likleri ve
albümü kısa sürede
bizde de yayımlamyor,
Ramaya adlı parçası
Mine Kürkçüoğhı tarafından Haftaya adıyla Türkçe
nlak yapılıyordu. Ardından diğer hit parçalar
Hafanana, Piranha, Barracuda, Playa Blanca,
Vagabundo geldi ve Afnc Simone diskoteğinden
lunaparkma, radyosundan stadyumdaki tezahürata
kadar bizde de birçok mekânda karşımıza
çıkıvermişti... Gelelim bugüne;BMG bir süre önce
Afric Simonu'nun tüm hitlerinin bulunduğu Best
Of albümünü Türkiye'ye ithal etti.
Hafanana'nın üç versiyonun yer aldığı 21 parçalık
repertuvar CD halinde satışa sunuldu...
Piccatura 'az ama öz'
felsefesinde hareket etme-
yi sürdürüyor. Bulutsuzluk
Özlemi'nin ilk albümüyle
Bülent OrtaçgU'in birkaç
çalışmasından sonra Hü-
seyin'in iyi tanıtılmaması-
na rağmen dinleyepi de-
rinden etkileyen 'Öylesi-
ne' adlı yapıtını, DüşSoka-
ğı Sakinlerini ve Murat
ÇeKk' ın Su Düşleri'ni, son
Oİarak da Sıfirbir'in Kınk
Kalpler Klübü'nü piyasa-
ya süren Piccatura iki haf-
ta önce de aynı anlayışta
üretilmiş yeni bir yapıt da-
ha çıkardı: Güz.
Albümün sahibi Tamer
Kemah; 1990'da gitar çal-
maya başlamış ve uzun sü-
re barlarda çalışarak tekni-
ğini geliştirmiş.
Sözlerindeki ve soun-
dundaki özgün arayışlar
dikkat çekince bestelerini
albümde toplaması yönün-
de talepler artınca şansını
Unkapanında denemiş ve
uzun uğraşlardan sonra Pic-
catura'ya kendini beğen-
direbilmiş.
Tamer Kemah albümü-
nü şöyle özetliyor basın
bülteninde: 'Söze ve mü-
ziğe hasret kalanlara bir
tath huzurvermeye geldim
Unkapa'ından'...
Verdi yılı onuruna bir albüm
Ünlü ttalyan tenor Andrea Bocel-
li'nin son birkaç yıldır gösterdiği
başan, sonunda Amerika'ya da sıç-
radı. Avrupa'daki başansından son-
ra ABD pazanna önce radyolar ve
televizyonlar aracılığıyla giren Ital-
yan tenor Yeni Dünya'da kapalı gi-
şe konserler de verdi.
Konserlere aryalarla başlıyor, ar-
dından Napoliten şarkılara geçiyor,
San Remo'da hit olmuş parçalara
uğruyor ve yeni pop hitleriyle prog-
ramını bitiriyordu.
Bu arada onun opera dünyasında
tanınmasını sağlayan Pavarotti ile
arası açıldı ve basın iki ttalyan te-
norun çatışmasını sürekli kullandı.
Ancak opera tekniği ve fazla pop-
laşma konusundaki bu polemik iki-
sine de yaradı: albümleri çok satma-
ya devam etti (Bocelli'nin son ça-
İtşması Arias 4 milyon tiraja ulaş-
tı); konserlen doldu ve popüleryıl-
dızlardan düet yapma teklifleri art-
tı.
Bocelli üretim açısından son dö-
nemde daha canlı bir performans
sergiliyor; eylülün ortasında da ka-
riyerine sekizinci albümü Verdi'yi
ekledi. Albüm, 2001'de yüzüncü
ölüm yılı için bir dizi etkinlik düzen-
lenecek Bussetolu büyük besteci Gi-
useppe Verdi'yi anmak amacıyla ha-
zırlanmış. Aralannda Verdi'nin en
sevilen aryalanndan La Traviata, II
Rigoletto, Aida ve II Trovatore'den
bölümlerden oluşan yapıtta Bocel-
li'ye ZubinMehtaeşliğinde lsrail Fi-
larmoni orkestrası eşlik ediyor.
Diskografi: Bocelli (1997), Vi-
aggio Italiano (1997), Romanza
(1997), II Mare Calmo Della Sera
(1997). The Opera Album: Aria
(1998), Sogno (1999), Aria Sacre
(1999), Verdi (2000).
S E L M İ
ANDAK
Umut 2000'
Çocuk Korosu"Acılar paylaştıkça azalır. Sevinçler
paylaştıkça artar. 'Umut 2000'/ destek-
lemek için, tüm çocuk korolan birieşe-
lim. Deprem bölgesinde buluşalım."
Polifonik Korolar Derneği'nin düzen-
tediği "5. Türkiye Korolar Şenliğrnde, ül-
kemizdeki tüm çocuk korolarına ve bu
yeteneklı müzik topluluklannın yönetici-
lerinedağıttığı, üzerinde "Umut2000" \o-
gosunu taşıyan ve yazımın başındaki
duygusal ve anlamlı çağrıyı içeren "ya-
ka kartlan"n\n, deprem felaketini yaşa-
dığımız günler için, aynca müzik eğitimi
açısından önemi büyüktür... Bu çağn-
nın dayandığı ömek olayı özetle tanım-
layalım:
"Umut 2000 Çocuk Korosu"nun do-
ğuşu ve oluşması, Mersin Devlet Ope-
ra ve Balesı Çocuk Korosu Şefı Reytıan
Bedüz'ün girışimi ve düzenlemesiyle
beş farklı ilimizden altı çocuk korosu-
nun, deprem acılarını yaşamış olan kar-
deşlerini 'müzikle kucaklamalan proje-
s/'yle gelişmiştir. Ne ilginçtir ki, böyle bir
girişimin gerçekleşebilmesinin zorlukla-
n düşünülürse, deprem sonrası o sıra-
larda Reynan Bedüz ikinci bebeginin do-
ğumu nedenıyle o bölgeye gıdememiş,
ancak koro elemanlan ve velileriyle "Umut
2000 Kampanyası "na çocuk korosu ola-
rak katılması ve böyle toplumsal bir ola-
yı diğer çocuk korolan ile paylaşmaya ka-
rar vermesiyleoluşabilmiştir. Reynan Be-
düz bu arada korosu adına şu duyuru ile
çağnda bulunmuştur
"Marmara depremi, yalntzca bulundu-
ğu bölgeyi değil, tüm ulusumuzu etki-
lemış, derinden üzmüştür. Koro üyele-
rimizin yakınlan, hiç tanımasak da onca
insan ve 5. Şenlik'e gelırken eski koro
elemanlanndan kayıplar vermiş olan Göl-
cük Barbaros llköğretim Okulu Çocuk
Korosu 'ndan yitirilenler... Müzikten baş-
ka zenginliğimiz, müziğin birleştiricili-
ğinden başka gücümüz olmadığına gö-
re depremi ve acılannı unutmayalım,
unutulan müzik derslerini yaşatalım...
Bu fikir, sizlerin de katılımıyla hiç kuşku-
suz daha da anlamlı olacaktır."
Böylece bu gırişime ve projeye, aynı
zamanda Mersin Tıcaret ve Sanayi Oda-
sı ile Mersin Fılarmonı Derneği'nin kat-
kılanyla sağlanan bilgisayann, beş gün
enkaz aitında kalıp 12 küçük üyesini yi-
tiren öğretmen Turan Yüksel tarafın-
dan okuluna hediye edilmesiyle başlan-
mış...
Bu girişimin gerçekleşmesi üzerine,
gelen olumlu yanıtlar hem sevindirici,
hem güç verici olmuş ve "Umut 2000 Ço-
cuk Korosu" şu korolardan oluşmuş:
Akyurt Çocuk Korosu (Şef: Pınar Al-
pay), Burdur Belediyesi Çocuk Korosu
(Şef: Seval Köse), Celal Bayar Üniver-
sitesi Çoksesli Çocuk Korosu (Şef: Doç.
Dr. Selma Ateş), Gölcük Barbaros ll-
köğretim Okulu Korosu (Şef: Turan Yük-
sel), Mersin Devlet Opera ve Balesı Ço-
cuk Korosu (Şef: Reyhan Bedüz), Po-
lifonik Korolar Derneğı Çocuk Korosu
(Şef: Neslihan Alpuğan - Yrd. Eğt. Mi-
ne Özalp) İlk konser bugün Izmrt'te...
Kurulduğundan bu yana önemli etkin-
likleri gerçekleştiren Sevda-Cenap And
Müzik Vakfı'na ve özellikle Pınar Al-
pay'a (aynı zamanda koro şefi), bilgile-
rinden dolayı teşekkür ederiz.
Yerli popta geçen hafta Hande Yener
ilk albümü Senden tbaret'le liderliğini
sürdürüyor. Emel, yeni albümü Mucize
ile ikinci,Zerrin Özer, Bir Zerrin Özer
Arşivi adlı albümüyle üçüncü.
Sanat müziğinde liste yine değişmedi:
Emel Sayın. An Bu Şarküar albümüyle
birinci, Muazzez Erso\, Nostalji 7-8-9'la
ikinci, Bülent Ersoy, Alaturka 2000'le
üçüncü. Halk müziğinde Grup Yorum,
çift CD-kasetlik toplama albümü
Secmeler'le lider. Zara, Boyut adlı
albümle ikinci, Fuat Saka, Lazutlar 2
ile üçüncü.Yabancı müzikte ise Power
This Is Greece birinci; Angela
Dimitrou, adını taşıyan albümle ikinci;
toplama albüm Fanta Hits üçüncü.
yeniler- Sailing To Philadelphia- Mark
Knopfler
- Music- Madonna
- Portrait- Wayne Shorter
- Protrait- Sarah Vaughan
- Portrait- George Benson
- Portrait- Stanley Clarke
- Portrait- Herbie Hancock
- Getaway- Reef
- Anka's Big Moka- Toploader
- Everjthing & More, The Best Of Ten
Sharp
- The Magnifıcent Tree- Hooverphonic
- Chrysalis- Anggun
- Songs Of Love- Placido Domingo
- So Much For The Ten Year Plan-
Theraphy?
- The Greatest Of AD Tıme- LL Cool J
- La Me Est Belle- Andre Rieu
- The Doors Concerto- Nigel Kennedy,
Jaz Coleman
- Takalar- Senem Diyici
- Sözüm Sevenlere- Cengiz Kurtoğlu
- Bu Bendeki Eski Yara- Hilal Özdemir