Catalog

Cumhuriyet İmtiyaz Sahibi: Berin Nadi Genel Yayın Yonettnenı Orhan Erınç # Genel Yayın Koorduıatoru Hıkmet Çeünkava • Yazıışlen Mudunı tbrahım Vıldız • Sorumlu Mudur Fıkret Ükız # Haber Merkezı Muduru HakaB Kara • Gorsel Yönetmen Fıkret Eser Istıhbarat Cengız Yıldınm # Ekonomı Öztem \ uzak # ICultur Handan Şenkoken A Spor Abdulkadır Yücelman • Makaleler Samı Karaoren 0 Duzeltme Abdnllah Yazıcı • 1-otograf Erdoğan Koseoğlu • Bılgı-Belge EdıbeBuğra#\urtHaberlen MehmetFaraç Yayın Kıırulu tlhan Selçok (Başkan) Orhaa Eruç, Hıkmet Çetinkaya, Şükran Sooer, tbnüüm Yıldız,Orhan Bursah, Mastafa Balbav, HakanKan. Ankara Temsılcısı Mustafa Baiba> Atatuık Bulvan No 125,Kat4 Bakanhklar Ankara Tel 4195020(7hat) Faks 4195027 • Izmır Temsılcısı Serdar Kmk, H Zıya BK 1352S 2/3Tel 4411220, Faks 4419117•AdanaTemsücıa Çetm Yığenoghı, lnonu Cd 119 S No 1 KaH, Tel 363 12 11, Faks 363 12 15 Muessese Müdünı Üstün Akmen • Koordınator Ahmet Korulsan 9 Muhasebe Bulent Yener • Idare Hüseyın Görer • Satış FazıletKuz* MEDYA C • Yonetım Kurulu Başkanı Genel Mudur Gilbın Erduran • Koordınator Reha Işıtnun 0 Genel MudurYardımcısı SevdaÇotan Tel 514 07 53 5139580 5138460-61 Faks.5138463 YaiHRİaıan >eB*SM Ven Oun Haber Ajansı Basm ve Yavıncılık A Ş Turkcn-aSı Cad 9 41 Cagaloglu W,İ4 Istanbul PK 246 Sırkecı 34435 Islanbul Tel (tt212)5120< i0'iC0hal) Faks (0 2 l 2 ) ' i n 8 - > ' ^ www cumhunyet com tr 25 ŞUBAT 2000 tmsak 5 13 Gûneş 6 39 Oğle 12 24 Ikındı 15 25 Akşam 17 56 Yatsı 19 17 Latin rock gitaristi Carios Santana, yıhn albümü, yıhn kaydı ve enstnimantal pop performansı dahil obnak üzere 9 dalda ödüJe layık görülürken, Sting, 'Pop Albümü' ödürünü akü. En iyi fıbn müziği oduiunu ise 'Tarzan'la Phil ColKns kazandL 42. GRAMMY MÜZtK ÖDÜLLERİ Grammy'ninyüdızı 9 ödüUeSantana LOS ANGELES (AA) - 42 Grammy Muzık odullen sahıple- nnı buldu Unlu Latın rock gıta- nstı Carios Santana, 9 dalda ödû- le layık goruldü Santana, yılın albümü, yılın rocK albümü,yılınkaydı, pop dü- et vokal performansı, pop vokal, enstnimantal pop performansı, rock vokal duet performansı ve enstnimantal rock performansı dallannda odul aldı Santana, 9 oduiunu ıse Rob Thomas'la pop vokalde en ıyı ışbtrlığı dalında paylaştı Grammy Muzık odullen sıra- laması şöyle Yıhn albümü: "Supernatural" (Carios Santana) Yeni şarkıcı: Chnstına Aguılera Rap perfor- mansı duet: "You Got Me' (The Roots ve Erykah Baduh) Yıhn kaydı: "Smooth" (Carios Santa- na) FihnmibiğtaBjünıü: "Tarzan" (PhflCoffins) Rhythm and btues albümü: "Fanmaıl" (TLC gru- bul Kadmpop vokalperforman- sı: "1 Wıll Remember You" (Sarah McLacidan) Popdüet vDkalperfermans: "Mana Ma- na* (Carios Santana) Pop Vo- kal dalında en \ ı ışbırliği: "Smooth" (Carios Santana, Rob Thomas) Enstnimantal pop performansı: "El Farol" (Carios Santana) Dansalbü- mu: "Belıeve' (Cher) Pop albümü: "Brand New Day (Stıng) Geieneksel pop vokal performansı: "Bennett Sıngs Elltngton Hot and Cool" (Ton> Bennett) Kadmrockvo- kal performansı: "Svveet Chıld O Mıne' (ShervlCrow) Er- kek rock vokal performansı: "Amencan Woman (Lenny Kravıtz) Rockvokalduetperforman- sı: "Put YourLıghts On" (Car- ios Santana, Everlast grubu) Hardrockperformans: "Whıs- key ın the Jar" (Metallıca) Me- tal performansı: "Iron Man" (BlackSabbath) Enstrûmantal rock perfor- mansı. The Callıng" (Carios Santana, EricClapton) Rockşarkısı: 'ScarTıssue" (Flea. John Frusciante, Ant- tıom Kıedıs ve Chad Smıth- Red HotChih Peppers grubu) RockaJbumu: "Supematural" (Carios Santana) Alternatif müzik performansı: "Mutatı- ons" (Beck) Erkek rhythm and biues performansı: "Sta- yuıg Power" (Barrv White) Rhytnm and bhıesdahnda grup vokal performansı: "No Scrubs" (TLC grubu) Rhythm and bhıes şartası: "No Scrubs" (TLC grubu) Gekneksdrhythmand bhıesvo- kal performansı:' Stayıng Po- vver" (Barry Whke) SoJorap performansı: "My Name Is" (Eminem) Rap Albümü: "The Slım Shady LP" (Eminem) Erkek country vokal perfor- mansı: "Coıces" (George Jo- nes) Country grup vokal per- formansı: "Ready to RurT (Dı- neChıcks) Countrydakıdavo- kal ışbırhğı: A.fter the Gold Rush" (Emrmlou Harris,Lin- da Ronstadt ve DoDv Parton) Enstrümantalcountn perfor- mansı: "Bob s Breakdowns" (Tomnry ADsup, Fkjvd Domi- no. Larry FrankHn) Countn şarkısı: "Come On Over" (Ro- bertJohn) Bhıegrassalbümü: "Ancıent Tones" (Ricfcy Skaggs ve Kentucky Thunder) New agealbümu: "Celtıc Solstıce" (PaulVVînterandFrıends) Çağ- daş jazz performansı: "Insı- de (Davıd Sanborn) Caz vo- kal performansı. \Vhen I Lo- ok ın \our E>es* (DıanaKraD) Enstrûmantalsotocazperforman- sı: "In VValked VVayne" (VVayne Shorter) Enstrûmantal caz per- formana-kisi ya da grup: "Lıke Mınds" (GaryBurton,ChıckCo- rea, Pat Metheny, Ruy Haynes ve DaveUofland) Cazorkestraperformansı: "Se- rendıpıty 18" (The BobFlorence limited Ediüon) Latin caz per- formansı: "Latın Soul" (Poncho Sanchez) Geieneksel bhıes albü- mü: "Blues on the Bayou" (B. B. King) ÇağdaşbhıesaB)ümü: "Ta- ke Your Shoes Off" (RobertCray Band) Gefeneksd folk albümü: "Press On" (June Carter Cash) Çağdaşfolkalbüm: "Mule Van- atıons" (Tom Wuts) Reggae al- bümü: "'Callıng Rastafan (Bur- nmgSpear) VVbrldmuskalbüınü: "LIVTO" (Caetano Veloso) Polka albümü: "Polkasonıc" (Brave Combo) Rock gospel albüm: "Pray' (Rebccca 8t. James) Pop/çağdatgofpdalbümü: "Spe- echless" (Steven Curtis Chap- e-posta : tan (a prizma. net. tr SÖYLEŞİ ATTİLÂİLHAN Kımnedersedesın.Prof Dr JoeStig- Kz'ınyaptığı 'jesti, söyledığı 'sözle- n', doğru duaıst değedendırebılmek ıçın, her şeyden once, Birleşık Amerika eko nomısının, son dokuz yıliık 'ınanılmaz' buyumesını, durustçe kabul etmek lâ- amdır. "...yeniymiş eskrymiş, hiç önemi yok; dünyanın en güçlü ekonorrosi- nin, yolunun üstundekı irili ufaklı bor- sa çöküntûlerinı, o muazzam Asya Bunalımı'nı, Rusya'daid rflâsı adeta süpûrerek, aralıksız böyûmede do- kuzuncu yılını tamamladığı bir ger- çek!.." (Le NouveJ Observateur, 3 Şubat 2000) Başkaturlu şöyle soylenemez mı? Wal Street almış başını yukanlarda gezıyor; ışsızlık adetâ dıbe vurmuş, bunca yıliık 'süreklı büyüme"ye rağmen yoksulluk yuzdesı yüzde 17'de ama, hıç kımse ABD'nın, SovyetJer Birliği'nın dağılma- sından en kârlı çıkan 'lıberal' ekcyiomı oJ- duğunu yadsıyamıyor Prof Dr Joe Stig- Ittz, bu 'mucızeyı' gerçekleştıren, ABD Cumhurbaşkanlığı Ekonomık Konseyı'nın yonetıcısı, dahası, Dünya Bankası de- nılen unlü kuruluşun, özel danışmanı, yâ- nı 'prensıp' olarak, hem lıbefBİ, hem ku- PBselleşmetaraftan, hem de ozelleştjrme- den yana! Işte 'Davos Olayı'nı patlata- cak olan, bu adamdır; nasıl mı, bakın na- sıl suresının brtmesıne dafia koca bır yıl var ıken, Dünya Bankası'ndakı gore- vınden ıstıfa edıyor; hem de bu 'jesti', ıs- tedigi gibi konuşmak hürriyetme, tek- rar kavuşmak için yaptığını patır patır açıklıyor CHacak şey mı canım, kavgada söylen- mez' IMF, bankacılann çıkarlarını öiişünüyor Soytenır mı, soylenmez mı, acaba şöy- le bır bakar mrydınız'' "-..JVmenkan ekonomisinde 'buyü- me' baş gösterdiğı zaman, İMF ('Pa- ra Fbnu") bizleri, enflasyona karşı uyar- mışt; IMFVe bakarsanız, enflasyon belâsına hangi ekonomi buiaşırsa, yı- kılır gidermiş; o yûzden,fiyatîardaen ufak bir artş kendini hissettirdi mı, para piyasasındakı her türlü yaratıct giıişimi durdurmak gerekırmış; hatta, bu durdurma harekerj, işsizliği artb- racak da olsa!.. IMPnin tavn bu! Kur- tulmak istiyor musun, o halde, acrya katianacaksın!.." u ...Biz, CUnton'm da desteğtyte, bu doğru mudur değil midir drye, eko- nomı tarihinde bir araştırma yaptık; Davos 'Meşrû' Sayılamaz doğru değilmiş, bazı hallerde ılımlı bir enflasyon, büyümeyi kazaya uğrat- madan arttrabiliyor. Federal Merkez Bankası'nın Başkanı da, kendi açı- sından benzer bir araştrma yaptr- mış, o da aynı sonuca varmışt; öyle ki, biz, Merkez Bankası ile Beyazsa- ray, el ele venp, İMF ne dıyorsa aksı- nı yaptk; sonuç, -yani dokuz yıl sü- ren aralıksız büyüme- işte bu oldu... (Aynı dergı, aynı sayı) Başkasını bılmem ama, Dünya Ban- kası'nın 'müstafı' danışmanı, acaba IMF'nın o çok sevdığı 'Enflasyon kıska- cına' bır guzel sıkıştırdığı Turk ekonomı- sını, aralıksız 'büyüme'ye ulaştırmak ıçın bır tavsıyede bulunur mu9 Yoksa akıl vermek yenne, IMF'nın ne ıduğunu açık seçık ortaya doken, şu muthış 'tespıtı'rn mı tekrartayacaktır "...o halde diyebiliriz ki, İMF ('Para Fonu1 ) halklann (milletlenn) çıkarlan- nı duşünmüyor, temsıl de etmryor; o bankacı takımının çıkariannı hesap- lıyor, başlıca saplantısı ıse, açılmış kredilerin ödenme gûvenlığı, bir de para değerinin istJkran!.." (Aynı dergı, aynı sayı) vah vah, yoksullar unutulmus'l Meselenın, Davos Toplantılan'nın uluslararası 'mejrtî/yef/'tartışması- na donuşmesı besbellı, bu çarpıcı 'tes- p/fle ılgılı ve ılışkılı, bırden ağırlaşan ha- vayı, bır nebze olsun hafifletebılmek ıçın olacak, Dünya Bankası, İMF, Avrupa Merkez Bankası ve Davos a doluşmuş yen/e/conom/'yandaşlan bermutaduc- retlenn 'dondurulması'nûan, 'taban fi- yatlan 'nın kaldınlmasından, vs vs bah- sederken, ıkı onemlı lıder, Clinton ve Blair, Davos'un 'yoksullan unuttuğun- dan' dem vuruyor Onlan hatırlamak lâ- zımmış'lsterrersehatıriamasınlar çunku 'Mazkjrrdar' aynen SearUe'da olduğu gı- bı, Davos'ta da, ellennde bandroller ya- zılı levhalar, bırağızdan sloganlaratarak, toplantı saJonlannın onune yığılmışlar 1 öyle sanıyorum kı, sona eren Davos ToplanttsTnın, Batı basınında 'Kuşku Zirvesi' dıye anılmasının asıl nedenı, or- taya çıkan bu çelışkı Onu da, ıstersenız Laurent Joffrin'ın kalemınden okuya- lım, bakalım ne dıyor "...birden, gezegenin sahıplen, so- rumluluklannı sorgulamaya başlıyor- lan kısaca şöyle özetJenebMir küresel- leşme, ulusal devietlerin hükümetie- rinin 'karar verme' yetkısıni çekıp alı- yor, yani artık onlann yenne, onlar ıçın, bu Vetki' küresel teşebbüslerin (ÇUŞ'larm), Dünya Bankası'ran, IMPnin ya da Avrupa Merkez Bankası'nın eli- ne geçıyor. O zaman, sorutacak önem- li soru şu mudur? Önemi gün geçtik- çe buyuyen bu 'küresel' kuruluşlan seçen kım? Bu 'küresel' yönetim or- ganlanna, alıştığımız dille konuşur- sak, meşruluğu ya da bu meşruluğu sağlamış olacak 'halk desteğını' kim veriyor?.." '...hıç kimse! Daha da kötüsü, bu kü- reselleşme yonetımlennın konseyle- ri, mahıyetien beiırsız bırtakım bakan- lan filan kabul ediyorlar ki, onlara da aslında 'delege'den başka srfat veri- lemez; buna rağmen, miryonlarca in- sanın kaderinı yonlendıren karariar verip, önlemler koyuyorlan gerçekte kaderlerinı etkıledıklen ınsanlar, on- lann ne adını sanını bılryor, ne de ne yaptığını; çunkü gezegende bunu sağ- layacak bir sıyasal hayat (sıstem) yok, düzenlenmemiş!.." (Aynı dergı, aynı sa- y) ...Kararları yoksullar vermell Başka turlu soylersek, sıyasal yetkıyı ve ekonomık gucu gezegen çapın- da ışleyen btr demokrasıden almamış, do- layısıyla meşruıyetı lyıce su goturur bır- takım 'atanmışlar' saltanatı, uluslararası sermayenın telkınlenne uyarak halklann ekonomık kadenneyönvenyorlar Bura- da onlann Prof Dr Stiglitz'ın, 'halklan değıl, bankacılan temsil ertiği'nı, us- telık 'kreditenn guvenlıgtnden başka bir şey düşünmediklennı' soyledığını ha- tırlareanız, o zaman, Davos'takı 'küresel' yonetım kuruluşlannın, neden dolayı 'kü- resel' bır meşruluk bunalımına gırdıklen pek guzel anlaşılabılır LaurentJoffrin'ın altını çızdığı gıbı, "...artık amaç, meş- ruluğu tartışmalı küresel kuruiuşlara yetkı verecek yerde; demokrasinin (halklann) soz sahıbı olabılmesıne, yânı küreselleştjntmesine' çaiışmak!" Eğer yoksullan unutmayacaksak, ka- rartan onlann vermesınden daha tabıı bır şey olabılır mı' Anlaşılamayan nedır der- senız, Davos'a oğul uşak ıt yavşak uşu- şup de, oradan sadece sade suya trrt ha- berter geçen, Türkiye Media 'aslan'nn davranışı yahu baksanıza, Davos'un te- mellen sarsılmış, bızımkılenn ruhu duy- mamış 1 rrttp^/www.prizma.nettr/AILHAN - httpVAvww.bilgiyayınevi.com.tr7 ailhan Faks/0-212/26019 88 Aklınızda ne varsa TasarrufRenault'da o var! AYA KADAR %0 FAİZ AYVADE HEMENTESLİM Renault, sızın ıçın en lyısının, en kârlısı olduğunu bılır Yoksa her ay sıze bırbırınden çekıcı ımkanlar sunar mıydık 7 Işte bu ayın teklıfi: TASARRUF RENAULT'NUN birbirinden cazip ödeme seçeneklerl. Bıldığımız bır şey daha var Sız bu şansı kaçırmazsınız' Renault otomobıllerınî^^rWrnl ve kampanyalı satışları MAIS A $ tarafından duzenienmekte ve MAI5 A Ş Yetkıtî Satıcıları kanalı ıle uygulanmaktadır Kampanya koşullan modele gore değışmektedır Karnpanya sınırlı sayıda otomobılı kapsamaktadır Aynntıtı bılgı ıçın BILGI RENAULT MAIS ın (212) 293 26 26 numaralı tetefonunu arayın, sırasıyla 9 ve 1 ı tuşlayın