23 Aralık 2024 Pazartesi Türkçe Subscribe Login

Catalog

Months
Days
Pages
2 ARALIK 2000 SALI CUMHURİYET SAYFA HABERLER "Salıverme aıayasaya • tstanbul Haber Servisi - Avukat Burhan .Apaydın, Şartla Saıverme ve Cezalann Enelenmesine llişkin Yaıa'nın bazı suçlan lcapsamamasının arayasaya aykın oldugu geıekçesiyle, yasanın kapsamadığı bir suçtan hakn tutuklu yargılanan bir müvekkilinin da\asının 'ortadan kaldınlması' için Istanbul 4. Ağır Ceza Mahkemesi'ne başvurdu. Apaydın dilekçesınde, 'resmi evrakta sahtecilik' iddiasıyla tutuklu yargılanan müvekkili Alpaslan Yalçın hakkındaki davanm 'ortadan kaldınlarak' müvekkilinin tahliyesini talep etti. Ankara'da askeri binaya ateş açıMı • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - ANKARA (Cumhuriyet Bürosu)- 1011. Ordonatım Anatamir Fabrikasf nın duvanna dün gece tabancayla ateş açıldı. Ahnan bilgiye göre, dün gece eskı garajdan Eşref Bitlis Caddesi 'ne çıkan ârayolda seyreden 34 SA~ 034 plakalı Mercedes marka bir otomobilden, yolun yanmdaki 1011. Ordonatım Anatamir Fabnkası'nın duvanna tabancayla tek el ateş edildi. Otomobil, saldınnın ardından hızla uzaklaşırken olay yerine inceleme ekipleri ile çok sayıda polis sevk edildi. Saldınyı gerçekleştiren kişilerin içinde bulunduğu otomobilde, calıntı olduğu belırtilen 34 SA 034 numaralı plakının yanı sıra bir müsteşara ait olduğu belirlenen başka bir plakarun da takılı olduğu bildirildi. tstanbul'da pattamaiar • Istanbul Haber Servisi -Maltepe'de, Bağdat Caddesi üzerinde bir bankarun bilgi işlem merkezi ile Nedim Özpolat Caddesi 1 numarada bulunan apartmamn garaj kapısı önüne önceki gece atılan bombalann patlaması sonucu maddi hasar meydana geldi. Yetkilüer, Nedim Özpolat Caddesi'ndeki saldınmn hedefınin, patlamanın meydana geldiği apartmanın bitişiğırıde bulunan Liberal Demokrat Parti Maltepe Jlçe Başkanlığı olabileceğini belirttiler. Çevik Kuvvefin Ifadesi alınyor • İstanbol Haber Servisi - Istanbul'da yasadışı yüıüyüş düzenleyen Çe\r ik Kuvvet Şube Müdürlüğü bünyesinde görevli emniyet mensuplan hakkında yürütüle.n soruşturma kapsamında, isimleri belirlenen 1500 polisin ifadeleri alınmaya başlandı. ifadeleri alınmak üzere Fatih Adliyesi'ne çağnlan 60 emniyet mensubu, dün öğleden sonra geldiği adliyede, Cumhuriyet Başsavcısı'nca görevlendirilen 6 savcıya ifade verdi. Bütçe gelirlerinin yüzde 62'si Istanbul, Kocaeli, Ankara ve îzmir'den sağlanıyor 69 il kendine yetmiyor• Bütçeye 10 katrilyon 578.7 trilyon lira gelir sağlayan Istanbul, bütçeden 2 katrilyon 5.9 trilyon lira pay alarak 8 katrilyon 572.7 trilyon lira net katkı yaptı. On ayda 3 katrilyon 586.8 trilyon liralık bütçe geliri elde edilen, buna karşılık bütçeden yalnızca 249.3 trilyon lira alan Kocaeli'nin bütçeye net katkısı da 3 katrilyon 337.5 trilyon lira düzeyinde gerçekleşti. ANKARA (ANKA) - Türkiye'deki 81 ilden 69'una bütçeden yapılan har- cama, bu illerden sağlanan gelirle kar- şılanamıyor. Yalnızca 12 il bütçeye, al- dığından daha çok veriyor. Bütçe gelir- lerinin yaklaşık yüzde 62'si Istanbul, Kocaeli, Ankara ve Izmir olmak üzere dört ilden sağlanıyor. 4 ilden 13 katrilyon Istanbul, Kocaeli, Ankara ve tzmir, o- cak- kasım döneminde bütçeye en faz- la net katkıyı yapan iller oldu. Bütçe gelirlerinin yüzde 61.4'ü bu dört ilden sağlandı. Bu dönemde bütçeye 10 kat- rilyon 578.7 trilyon lira gelir sağlayan Istanbul. bütçeden 2 katrilyon 5.9 tril- yon lira pay alarak 8 katrilyon 572.7 tnlyon lira net katkı yaptı. On ayda 3 katrilyon 586.8 trilyon liralık bütçe ge- liri elde edilen. buna karşılık bütçeden yalnızca 249.3 trilyon lira alan Koca- eli'nin bütçeye net katkısı da 3 katril- yon 337.5 trilyon lira düzeyinde ger- çekleşti. Ankara 3 katrilyon 570.8 tril- yon lira gelire karşılık bütçeden 2 kat- rilyon 433.2 trilyon lira alarak 1 katril- yon 137.6 trilyon liralık net katkı yap- tı. Izmir'in bütçeye sağladığı gelir 1 kat- rilyon 570.8 trilyon, bütçeden aldığı pay 763.9 trilyon, net katkısı da 806.9 tril- yon lira olarak gerçekleşti. Böylece dört ilin bütçeye toplam net katkısı 13 kat- rilyon 854.7 triryona ulaştı. Ocak-kasım döneminde sağlanan toplam 31 katrilyon 431.8 trilyon liralık bütçe gelirinin yüzde 61.4 oranındaki 19 katrilyon 307 trilyon liralık bölümü, bu dört ilden sağlandı. tstanbul gelirle- rin tek başına yüzde 33. 7^ini yarattı. Söz konusu dört il dışında 8 ilın da- ha bütçeye net katkısının pozıtif oldu- ğu belirlendi. Bütçeye aldığından çok veren diğer ıller ıse 331.8 tnlyon lira- lık net katkı ile Bursa, 109.8 trilyonla Tekirdağ, 76.3 trilyonla Içel, 70.3 tril- yonla Hatay, 61.1 rnlyonla Zonguldak, 13.6 trilyonla Kırklareli, 5.7 trilyonla Yalova ve 4.4 trilyonla Kınkkale olarak belirlendi. Verdiğinden çok alanlar Ocak-kasım döneminde 69 ile büt- çeden yapılan harcamalar, bu illerden sağlanan gelirle karşılanamadı. Bütçe- den aldığı kaynağın, bütçeye sağladığı gelirin üzerinde olması nedeniyle büt- çeye net katkısı negatıf çıkan ıllerin ba- şında 272.5 trilyon lira ile Diyarbakır geldi. Diyarbakır'ı 205.3 trilyonla Er- zurum, 156.4 trilyonla Van, 148.4 tril- yonla Konya, 143.7 trilyonla Elazığ, 142.5 trilyonla Trabzon, 126.2 trilyon- la Samsun izledi. Harcamalar merkezden Ocak-kasım döneminde bütçe gelir- lerinin yüzde 22.5 oranındaki 7 katril- yon 57 trilyon liralık bölümü Merkez'de tahsil edildi. Bütçe gelirlerinin yaklaşık yüzde 77.7'sinin büyük bölümü 4 büyük il ol- mak üzere illerden toplanmasına karşı- lık, bütçe harcamalannın büyük bölü- mü merkezden yapıldı. Yılın ilk onbir ayında 42 katrilyon 428.2 trilyon lira olan bütçe harcamalannın yüzde 68.1 oranındaki 28 katrilyon 911.4 trilyon liralık bölümü doğrudan merkez'den gerçekleştirildi. Bütçe harcamalanndan illerin aldığı pay yüzde 31.9 düzeyinde gerçekleşti. Gelirdeki katkısı yüzde 61.8 olan dört il, harcamalardan yüzde 12.9 pay alırken gelirin yüzde 16.1 'ini yaratan 77 il harcamalardan yüzde 19 pay aldı. DCM'ye dilekce verildi YağnnırderelTye af istemi tstanbul Haber Servisi - Avukat Eşber Yağmurderelinın, Şişli Abide-i Hürri- yet Meydam'ndaki bir mitingde yaptığı konuşma nedeniyle çarptınldığı 10 ay hapis cezasının, "Basın ve Yayın Yohıyla İslenen Suçlara tlişkin Dava ve Cezalann Ertetenmeaııe Dair Kanun"un hükümle- rine göre infazının ertelenmesi ve tahli- yesi istendi. Eşber Yağmurdereli'nın avukatı Ke- malKeieşoğhı. Istanbul 2 No'lu DGM'ye sunduğu dılekçede, Yağmurdereli'nın 22 Aralık 2000 tarihinde yürürlüğe giren 4616 Sayılı "23 Nisan 1999 Tarihine Ka- dar tşlenen Suçlardan Dolayı Şartla Sa- hvenneye, Dava ve Cezalann Ertetenme- sine Dair Kanun" hükümlennden yarar- lanması gerektiğını savundu. Ilgili kanun maddesınde öngörülen şahsi hürriyeti bağlayıcı cezanm üst sı- nın 12 yılı geçmeyen suçlardan dolayı 12 yıl veya daha az şahsı hürriyeti bağlayı- cı cezaya mahkûm edilen kimselerin ce- zalanmn infazmın ertelendığıni belırten Avukat kemal Keleşoğlu, Eşber Yağ- murdereli'nin cezasının infazının erte- lenmesi ile tahliyesine karar verilmesini istedi. Isa'nın doğumu kuüandı Ş© zentenendinitörenlerlekutiandı.ıstanbul'ıınİMS- hca büyûk KatoKk, Ortodoks ve Protestan Idliselerinde yortu nedeniyle dûzenlenen ayinkrde, Hıristiyan yurt- taşlar mum yakarak dua etti. Ayinkre Tûrkhe'de bulunan yabancı ruristierin yanı sıra Mûslûman yurttaşianıı da katıldıklan görüldü. Beyoğlu'ndaki Saint Ântuan kilisesi'nde gerçekkştirflen ayinde habercilerin görünrü al- masına izin verilmezken Harbiye'de bulunan Saint Esprit KatedralTndeki gece yansı ayini, yoğun ilgi gördfi. Ön- ceki gece saat 24.00'te başlaülan ayinde tngilizce ve Türkçe dualar edikii. (Fotoğraf: CANER ÖZTÜRK) Tutukluyalanlan devletin kendüerine resmi biryaztyla cezaevindeküerin durumunu üetmesini istiyor Aileler yakınlannın yaşamından endişeli ASUMAN ABAQOĞLU . İZMİR - Sjncan F Tipı Cezaevi'ne nakledüen tutuklu ve hükümlülerin ai- leleri, haber alamadıklan yakınlannın yaşamından endişeliler. Devletin kendi- lerine resmi bir yazıyla yakınlannın du- rumunu iletmesini isteyen aileler, so- ğuk hücrelere, susuz ve giysısiz koyu- lan tutuklu ve hükümlülerin hastalıktan ve açlıktan ölmelerinden kaygı duyduk- laruu söylediler. Aydın Cezaevi'nden Sincan F Tipi Cezaevi'ne nakledüen YavuzMamaç'ın ablası Nuran Uzun, kardeşınin nakle- dildiğini Insan Haklan Derneği'ne ası- lan listeden öğrendiğini belirterek "Sin- can'ı kaç defa aradık. kimse tekfbna çık- mıyor. Çocuğunuz yok ortada. Sağ nu- dır, değil midir? Sağiık durumu nasıl- dır? lnsan bunlar sonuçta. Orada kalo- riferier çauşır mı, üstlerinde ne var, su olayı nasıl? Olüm orucunda öhneyenler acaba donarak mı ölecekler? Biz nere- den haber alabileceğiz, kime başvura- cağız" dıye konuştu. Yakınlannın nerede olduğunu bılmek ve onlan görmek bakkına sahıp olmak istediklerini vurgulayan Uzun, sözleri- ni şöyle sürdürdü: "Biz isterdik ki devlet iki üç cümMk biryazıyla bize durumu bildirsin.' Ope- rasyondan sonra şu hapishaneye gön- derilmiştir, sağhk durumu şudur, şu ih- tiyaçlan vardır, üstündekı giysiler yır- tılmıştır, üşüyor, donmak üzeredir' de- sin; bunlar yazüabilir aiktere. Aileler kızmaz, çünkü her türlü zoıiuğa ahşmış durumdalar. Bu çocuklar orada dondu- rulacak, ama en azmdan bu bize bildiri- lir. Aileler ne gereltirse götürür çocukla- nna. Devlete güvenin, diyorlar. Buyrun, çocuklanmızı onun şefkaüi ellerine tes- tim ettik işte. Devlet arük bu insanlara düşman olarak yaklaşmaktan vazgec- meli. Bunlar insan; gencecik, pml puıl çocuklar." Af Kanunu'yla halkın belli bir kesi- mi mutlu edilirken diğer bir kesimin 'ço- cuklan öhune terkedflerek' kahredıldı- ğini vurgulayan Uzun, "Ailelere, çocuk- lannı iknaetmesiicin çağnda buhınulu- yor. Ama olaviann iyi geoşmesi, devktin iyi niyetli elini uzatmasuıa bağh. Terör, silah ve kanla değil banşçı yollarla yok ediuneti" dedi. Kardeşi Yavuz Mamaç'm lise son sı- nıf öğrencisiyken 1995 yılında tutuk- landığını ve 13 yıl 6 ay hapis cezası al- dığını kaydeden Nuran Uzun, "Karde- şimin 4 yılı kaldı çıkmaya, ama acaba sağ çıkabilecek mi diye korkuyoruz. îçi- mizdeki acıyı kimse anlayamaz'' diye konuştu. Yasanın yürürlüğe girdiği tarihten itibaren bir ay içinde başvurmayanlar hakkını kaybedecek SavcılardanfirarîlereHeslim oP çağrısıYart Haberleri Servisi - Şartla Salı- verme ve Cezalann Ertelenmesine Da- ir Yasa'nın yürürlüğe girmesiyle birük- te Şeker Bayramı öncesinde cezaevle- rinden tahliyeler devam edıyor. Yasanın yürürlüğe girmesınden bu yana geçen 4 günlük sürede, 315*i tutuklu, 11 bin 998'i hükümlü olmak üzere toplam 12 bin 313 kişı tahlıye edildi. Savcılar, fi- rarilere yasadan yararlanabılmeleri için 1 ay içinde teslim ohna çağnsı yaptılar. Ankara'daki 4 cezaevı ile ilçelerdeki cezaevlerinden dün toplam 25 i tutuk- lu 507 hükümlü ve tutuklu tahliye edil- di. Şartla Salıverme Yasası'nın yürürlü- ğe girmesinin ardından 4 gün içinde Ay- dın E Tipi Cezaevi'ndeki 420 hüküm- lüden 82'si tahliye edildi. Mahkûm ya- kınlan ise aşın soğuk ve yağmura kar- şm, tahliye olacak son 7 kişiyi saatler- ce beklediler. Izmir Cumhuriyet Başsavcısı Ühan Mesutoğhı, ilçeler de dahil olmak üze- re kentte 459 tutuklu ve hükümlünün KüUiyeninkaçakbmmleriiçinyıkmkamn ^ deşi M. Fettah Erol'a ait olduğu öne sürülen ve Tuzla Jandarma Komutanhğı'nuı 2 > il bovunca u hiçbir işlem yapma- dtğı" gerekçesiyle FP'li Tuzla Betediye Başkanı Idris Gûllüce hakkında suç duyurusunda bulunduğu küiliyenin kaçak bötümlerinin yılabnası için encümen karan aldı. Tuzla Belediyesi, külliyeyi yıkmamış ve kiiBiyeye "eğitim ve spor te- sisi" adı ahmda ruhsat vermişti. 31 Temmuz'da inşaatm kaçak ve ruhsata a> kın olduğunu tespit eden Orhanh Beledi- yesi, küHiyenin başka bir şahsın arazisme yapılan bölûmünün yıkılması için karar aldı. (Fotograf: YEŞtM GÜL) yasadan yararlandığmı bıldirdi. Mesu- toğlu. yasadan Izmir Kapalı Ceza- evi'ndeki 252 hükümlü ve 18 tutuklu ile Çocuk Islahevı'nden 46 hükümlü- nün yararlandığını belirtti. Urla Ceza- evi'nden 38, Karaburun Cezaevi'nden 15, Seferihisar Cezaevi'nden 10, Torba- lı Cezaevi'nden 38, Selçuk Ceza- evi'nden 13 ve Kemalpaşa Ceza- evi'nden de 24 kişinin sahverilecegini söyledi. Mesutoğlu, firarda bulunan ki- şilerin 1 ay içerisinde başvunnamalan hahnde yasadan yararlanamayacaklan- na dikkat çekti. Uşak E Tipi Cezaevi'nde başlayan tahliye çalışmalanrun da dün tamam- landığı ve 107 kişinin tahliye edildiği belirtildi. Yasanın yürürlüğe girmesinin ardından Bitlis E Tipi Cezaevi'nden 36, Adilcevaz, Hizan, Ahlat, Tatvan kapalı cezaevlerinden 70, Gaziantep E Tipi Cezaevi'nden 150, Özel Tip Ceza- evi'nden 3, Diyarbakır E Tipi Ceza- evi'nden 25, Saray Kapalı Ceza- evi'nden 83, Elazığ E Tipi Ceza- evi'nden 120, Karakoçan ve Keban ce- zaevlerinden 15'er, Palu Cezaevi'nden 30, Sivnce Cezaevi'nden 20, Elazığ Is- lahevi'nden 45, Şınıak Cezaevi'den 10 tutuklu ve hükümlü tahliye edildi. Bat- man'ın Beşiri ilçesindeki 24 kışi kapa- siteli cezaevinde 16 tutuklu ve hüküm- lü yasadan yararlandı. 16 tutuklu ve hü- kümlünün dün salıverilmesiyle ceza- evinde 8 mahkûm kaldı. Orman yağması Ozkanlaügüi iddialara yalanlama• Setenay Metin ve Necati Kurmel'in avukatı tarafından yapılan açıklamada, Başbakan Yardımcısı Hüsamettin Özkan'ın Kurmel'le akrabalık ilişkisi olmadığı belirtildi. Açıklamada, Kurmel'in "tescil ettirdiği" alanın bulunmadığı, haberde geçcn "44 hektarlık alanın 833 hektara çıkanldığı" bilgisinin gerçeğe aykrrı olduğu savuhuldu. Istanbul Haber Servisi - rihinde devlet tapusuna "Katrüyonlukorman yağ- maa"yla Başbakan Yar- dımcısı Hüsamettin Öz- kan'ın bir ilişkisi olmadı- ğı belirtildi. Royal Istanbul Turizm AŞ, Setenay Metin ve Ne- cati Kurmel'in avukatı Ahmet Metin, gazetemiz- de önceki gün yaynnlanan orman yağması haberiyle ilgili açıklama yapü. Me- tin, Kurmel'in Başbakan Yardımcısı Hüsamettin özkan'la herhangı bu- ak- rabalık ilişkisi olmadığını açıkladı. Ahmet Metin yaptığı açıklamada, Kur- mel'in "tescil ettirdiği'' alannı bulunmadığını, ha- berde geçen "44 hektarnk alanın 833 hektara çıkanl- dığı'' bilgisinin gerçeğe aykın olduğunu savundu. Metin şöyle devam etti: "Setanay Metin, Balh- ca'da 235. 236, 237 parsel sayıh yaklaşık 835 hektar- hktaşmmazı 1111.1990 ta- Yayın yasağı güvenereksann aku. Royal Istanbul Turizm AŞ yine aynıtarihte, 230 hektan ta- puyla saün aldL Sabn al- ma tarihinden 4 yıl sonra Orman Bakanlığı adına Orman Genel Mûdürtûğü, özelorman hakkında tapu iptal davası açû. 1.4.1998'de Orman Genet Müdürlüğü aleybine açdğı dava, müdürlûk aleyhine sonuçlandL Karar, YargH tay'da oybirliğiyle kabul ediklL Orman Bakanh- ğı'na yapüğunız müraca- atta özelorman istegimizin yerine getirilnıesiniistedik, istegimizin yerine getirfle- ceği yönünde yazı gekH" Avukat Metm, hatalı ka- dastro üygulaması yapan personel hakkmda açılan davanın beraatla sonuçlan- dığını arumsatarak haber- de sözü edilen 2B uygula- masının da kendileriyle bir ilgisi bulunmadığını be- lirtti.* DGMitirazı kabulettnedi • Ölüm-oruçlan ve cezaevleriyle ilgili W haber ve göfüntülere yayın yasağına ilişfc olarak yapılan itirazı inceleyen Istanbul 4 No'lu DGM, itiraz konusu hakkında "karar verilmesine yer olmadığı"na karar yerdi. Istanbul Haber Servisi - Cumhuriyet Gazetesi So- rumlu Yazıişleri Müdürü avukat Fikret tlkiz'in, ölüm oruçlan ve F tipı ce- zaevleriyle ilgili haber ve görüntülere yaym yasağı getirilmesı karanna yap- tığı itirazı inceleyen Istan- bul 4 No'lu DGM Baş- kanlığı, itiraz konusu hak- kmda "karar verilmesine yer olmadığma" karar verdi. Vedat Yümaz Ab- durrahmanoğlu başkanlı- ğmdaki heyet, karar ge- rekçesinde "yedek hâkim- Kğin kararmm. suç olan eyiemleri yasaklayan yasa- nm tekran nrtetiğinde ol- duğunu" belirtti. Istanbul 4 No'lu DGM Yedek Hâkimliği, Istan- bul DGM Cumhuriyet Başsavcılığı'nın talebi üzerine 14 Aralık 2000 ta- rihinde "Basın yayın or- ganlannda ölüm oruçlan ve Ftipicezaevleriyle ügj- ti yasadışı terör örgüüeri- nin açüdamalan, propa- gandalaru halkı kin ve dûşmanhğa açıkça tahrik edici yaymlarm yapdma- suun yasaklanmasına" karar vermişti. Bukarara karşı Cumhu- riyet Gazetesi adına Fikret Ilkiz, Bizim Gazete (T- GC), DTV Haber ve Gör- sel Yayıncılık, Kızılbay- rak ve Ekim Gençliği der- gileri, Yaşamda Atılım ve Ozgür Genç dergilen, Çağdaş Hukuk Dergisi iti- İCDAS raz etmişti. Fikret Ilkiz'in yasalara aykın olduğunu iddia ettiği, Türkiye Ga- zeteciler Cemiyeti'nin de "sansûr" olarak değerlen- dırdıği "yaym yasağı ka- ranna" ıtirazlan, tstanbul 4 No'lu DGM Başkanlığı inceledi. Istanbul 4 Noiu DGM Başkanlığı, otu- rumda 1982 Anayasa- sı'nın basın hürriyetini düzenleyen "Basın hür- dür. sansür edflemez. Yar- gdama görevmin amacuıa aygun olarak yerine geti- rUmesi için kanunla beür- leneceksuurlar içinde 'hâ- kim karan saklı kalmak' üzere olaylar hakkında y«r yım yasağı konamaz" hükmünü anımsattt. Tüs- kiye'de yasalara göre ba- sımn hür olup sansür edi- lemeyeceğini vurgulayan- mahkeme heyeti, itiraza konu karann. yasadışı ör- güt açıklamalan, örgüt propagandalan, halkı kin. ve düşmanlığa tahrik ede- cek yayınlann yasaklan- masına ilişkin olduğunu belirterek karannda şu ifadelere yer verdi: "Vedek hâkimliğin ka- ran, suç olan eylemlerin yasaklanmasına Dişldndir ve bu durum da zate'n ya- salarca vasaklanmıştır. Bu nedenleitirazedilen karar, yasanın tekran m^hiye- 'tinde görülmektedir. Bu hususta karar verilmesine yer olmadığma karar ve- rfldL" tstanbuVda doğalgaz sıkıntısı sona erdi tstanbul Haber Servisi- IGDAŞ Genel Müdürlü- ğü'nün, sanayiye ve yük- sek tüketimi olan doğal- gaz abonelerine yönelik "kontroDü kesinti" uygu- lamasını sona erdirdıği belirtildi. IGDAŞ Gendl Müdürü Necdet Aral, önümüzdeki gmnlerde Îs- tanbul'da doğalgaz sıkın- tısınm yaşanmayacağını söyledi. Istanbul'daki do- ğalgaz sıkıntısının, önce- ki gece 04.00'te BO- TAŞ'm tstanbul'a verdiği gazm basıncım normale döndürmesıyle sona erdi- ğini, gaz basmcının 20 bara ulajtığını ifade eden Aral, "Önceki gün yaşa- nansıkmü hancı'birdu- nımdu. Artık sıkintı ya- şanmayacak" dedi.
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear