Catalog

SAYFA CUMHURİYET 6 KASIM 2000 PAZARTESİ 12 ÜiJVVf 11 vfİTjJ. / [email protected] tmtm ûfflMÇWVETinJN •radotıGak Ataıyajfanbmalan Bamt Dantrt EnuMeyvtKGnfiSan Fngo-PaClöa KenGöi «srevna? KonM KreöKo* UoYa^Snayı Mm «tatoSrtı Mudl/i. PastaVttı Penguerida Pn» Ert E'« Ufi PrarSu PnarSut S*?*Göi SMaHıç TatKonarve TTıüorg TAas UnalTam v n DOKUMA.GMM OEH AUI AfcnTetsM AJau Albnytelteısuca AraTttstf Arean'etea Bcssa OytanGıym Denro) EOTSpofOym GmaıGablplk GanussııuHat kjaş lsa«U Doş^ne «3TSt."-««l! K»*«s Kcrtsa UisKadfc Manalferaucat ı*«n«sT*s8 OkanTaksH ParkBeH»* Prtftr Sflaş Sdfaş Soranez'>anudu Ufc v*kc YataşYat* Yı/sa OOMNUHMOaL*' AlaKljP Saıt^ KcKaklfcMp BakArttfaı Deno? HJİ 1249 14000 45» 5600 19000 ,^75 5O000 5400 10 50 6400 4 150 25000 7.300 17» 2375 6000 24.250 330C 6600 000 9700 3 1 * 15500 10300 56» 3300 8200 463» *x* •4500 3400 5700 16 «0 2500 3350 2700 3.400 6 7 00 4000 m750 Z75D 990 14500 9500 16.750 12 500 4300 24000 2"50 6500 4S0O 14.250 54G 680 6"f» 64000 9200 1350 9500 19000 ııaoB 3300 16000 5,900 5500 3900 DoganButBfeHtDtrV* 24250 HunyaGsMBcüt ÇHarAnttaı «apemı Ksionsan ttivet Saraeci* OHUsa SaDatlYjyrol* TreKutsm WmjKa)ı MMYA.PETH01.KAUCUK Maa M n iMK>'ir> r. •! Baf*t6ow BnM CBSBoya CSSPlrtas DmHaUng Ecacftışlr EjeGıt» EgeProfl EpPtaı Goody» HeMaş Martıal Pakm »«raOfis PSmas Sasa SodaSanayı Tupraş Vasaş TAŞ. TOPHAK SANAV AdanaAÇmıto AdnaSÇmenlE Adana ^ Çmemo Afyon Çne"tJ Akçarea AnadACsn BatedujS*» Batgm B o t ı Ç r a * 9mjÇ»rw*j ÇırtMt» Orartaş dnsa OanSCan caac&ş Yap Göfsçtefi EgeSomk Hazneûar Izocar 1 fanya Çenerto Ku»ı»aPo50len ManfcıÇimmo »MıÇmenio N$*Ç«neito Tr*jaCan UnyeÇmBKo METALANASANAY 1 Bcnsan &n* Cartas CafcHatt Derrcsaş Dökun 3c*as Ertosan En^DenrÇe» FenjAlamıyij'i lziT»D«nrÇ«* KnfaGkDavÇeMAj KarahâDmıÇe»© Karah* De™ Ç«<0 Sartuysar METALEŞYAGEBEÇYAP». AlrtoCarar Arafckılsızu Arçeft BekoTeK* 9000 8100 15 500 41000 3.20C 14000 3800 8.000 7İJ00 10711 16,750 9600 34.000 23.750 2125 39000 12503 45O0 2050 15260 5300 7200 2,385 13000 11750 3350 rooo 16250 32 500 7900 2O0O0 7200 8250 35 500 800C 10503 •900 5400 650 14' 500 0"50 6900 ^500 13250 3050 19250 7.300 9701 12250 6200 27000 8200 9800 84O0 8100 1400 8.900 9600 13250 30İOD 8700 2100 4050 8.356 1750 10 000 5200 6100 5.400 62X 13250 23250 13000 IJOO 2.350 2050 2100 14 "50 1 15311 61000 60400 23250 8300 Bosc Frer Sstprfer 1240000 BSHMto MaşDoğn EgeEntatı Em^hrtalaı F-MüMPMor ForiOlosan HasEıaMv K«an tiraan M*ret*n IMtlAtal Panan PrtiKat» TOeraDokun TolajOtoFaMa UaUfetm Vestt DÖSM*LATS»WYİI AdetKatoma*. Gottaş Kü*noâ* 3»v<ıw ElBOfllCGAZVfSU »000 27 500 4450 9100 13.750 76.000 49000 11000 89.000 944O0 1*0 15500 »500 15750 23750 9100 1I0O0 11.000 157.500 157.500 11.000 •1750 1100 833 1 ıw «•• 00C 17.38 »69 441 9 8 30447 610 2 8 059 1244 -881 1971 276 90 •0 70 668 963 286 1108 169 2134 2008 293 1151 1012 -575 2605 9J9 000 035 207 216 299 204 97 028 1784 503 1085 129 351 296 2998 2225 1İ57 16397 17 72 12035 11» 330 382 110 «9.61 1713 2401 2446 744 ısa 823 1805 9'2 o.oc S55 1547 26.75 1522 1004 35X6 17J1 5257 1144 1428 320 15-K 414 1613 1133 000 2275 125! 26.77 13.40 347 79 1596 796 2446 294 760 202C 2325 11X6 3855 335 1481 2159 002 35.78 1248 1420 3.87 11654 2932 2424 000 10 70 10.70 10 70 1730 231 5'6 001 909 5-9 166 930 3.09 18-04 2-74 839 519 14.03 2390 2244 1519 1136 3337 841 3444 1107 2211 2185 040 1227 -4811 928 527 759 -460 15.61 1682 1M1 160 5161 5464 5464 1294 000 1718 35.70 2099 1321 1413 3096 21» 1366 •«3.62 540 1150 27 80 1246 1767 1539 176 1327 3520 1226 1601 1383 1802 2398 1546 1453 3509 4027 3171 000 Borsa Analizi • M 220 39 1 204 92C 1621 254 6.40 161 096 932 130 240 126 21 324 607 118 ı r 250 17S M Ff 1221 5465 8858 138 72 3979 25 75 2317 4U-86 5232 2398 11538 1117 1111 1051 2 949.82143 3.67 229 293 390 265 000 15» 192 161 267 6 7 110 0.33 142 213 319 179 178 089 236 2 01 »461 519 4 87 253 161 319 058 1563 022 106 17» 207 15» 253 182 232 Dm 293 219 3S 3 71 195 830 557 361 547 245 263 3.63 256 344 812 000 3.62 3.» 961 257 360 676 175 338 243 419 5.06 944 357 178 462 491 1357 6J2 3.13 3JB 14 78 556 173 000 333 138 301 978 518 089 120 304 221 648 2 » 259 328 451 235 389 148 3.99 2 71 231 2JS 287 423 879 420 20) 263 0.00 119 8.87 293 285 172 260 286 212 296 097 123 1.08 165 219 000 334 6 71 525 3J6 408 1185 376 288 1235 347 5.36 1122 591 818 107 083 188 !55 2 74 438 411 661 548 372 04) 1.02 M2 :« 0x0 2432 2032 908 16.57 0.00 4108 31» 21412 96911 1521 1737 4395 3696 3608 984 V 67 67 96 1833 9113 35.72 1011 »71 0.00 5209 1119 16.19 16.83 30 74 8714 1627 12568 1139 4011 1745 000 1219 3213 1467 1531 2102 37 75 958 2417 3200 12179 4094 1686 106 76 2728 2201 12 72 1367 000 1925 7J8 1756 8058 143 74 2244 3847 26.63 25.15 12800 1&32 2571 2355 968 21» 1161 12.66 32256 631 1946 2114 2806 921 OJX) 28.91 5342 1050 1191 1026 1499 000 1117 2666 1634 3153 1502 33 61 1418 957 48.49 6536 3627 3302 28.4J 2266 3119 2600 Sl 2265 2317 28.90 4613 2440 1829 0LO0 212 13*1 1146 0.00 m m 1855 14A4 169 291 11097 551 144 023 1063 1262 933 168 139 •055 220 450 132 416 9JD9 502 2296 111 6.83 623 243 sy 348 000 0.16 -093 128 099 11JE 021 1204 332 428 383 190 5.18 13 75 664 935 216 1433 3049 790 •099 104 161 3175 •477 114 1019 1117 •M1 337 572 509 0X0 840 2095 396 -473 13.79 1145 13J3 1761 485 12 75 2.08 611 219 968 219 040 1218 3279 8.46 488 7191 1213 1SÎ 485 11C 509 3.86 541 218 550 •049 957 1471 DJE 273 160 728 259 242 521 547 040 1431 14.34 14J4 411 216 807 042 6.40 185 357 296 379 19-96 092 404 1T6 1649 630 1545 1417 3.61 3634 1121 1929 1058 1334 4448 040 257 1001 519 135 147 211 444 1759 149 173 2511 25.44 2544 383 040 3.18 1179 8.78 2.71 1MM 62662 110101 '20 76 1896 130018 22517 -5899 935 -49492 38644 52852 15526 44398 1317 19003 72006 48.46 73061 105315 82657 358-93 15432 32332 247 78 •«482 54753 1.50891 OJJO 31» 3674 7822 18786 •83116 856 144417 12006 34160 5383 210.82 45.77 -33511 1367 73 782 H 29022 42612 146115 138137 -5640 77 79 8793 834 78 -41973 154 70 •91368 230350 •8954 14141 94319 71748 OJ)0 6254 110023 •44824 22583 20109 142137 20731 117SS4 32401 2J8794 3895 580.93 6153 37552 -9766 000 145173 30660 947,22 123621 357189 '727 83 81093 16279 3445 34251 44124 39925 124» 53013 11042 17821 352644 175 8S658 158.05 90778 9138 143872 117163 112089 0H 285 71 41828 5849 211043 47J6 39918 036 39(70 80.05 13833 242 77 115-M 673J4 37 71 965 41 10S34 929.17 18373 67142 553.18 485.71 111648 26390 119451 22980 -23175 337 07 0-00 34426 51247 16454 125 78 23831 10981 72255 1142.15 84836 -2132 144030 104045 -69316 87002 0.00 3.14090 3.18995 930.05 29355 8.39 «305 U 619 1268 579 25.91 40! 366 1» 3.18 475 978 313 498 9 » 862 500 441 55B 642 815 7121 1211 747 1757 040 75763 1103 80 21092 •61622 21388 1630 78 121471 23200 149054 348369 212B 42137 125641 70463 88838 3019) 30001 48320 65*530 3r45 356139 7'50S 45629 000 •**•"• sjoaşEi*?* AkaıEmo AyaiEntrj ZnlEren NŞAATVtBAYHOBJK tacnaıap TOPTANHCABET EgıDçTca* Ega*â)>n Mana NapHoktng ToktOtoTcm PSVKENDETtAflET Ca? Gma Kipe M^a Mt» Santo Pazarlaro SezgnferSda SatrtPazarlm Tmaf TUN2M FımDrtnraYMn MmmAlnpnE MnntnsMgt T*-MTıran * i awı 50000 6E.om 51000 2350C 23500 59300 13833 1275 1125 11750 3700 17250 17250 19250 640C 7 200 102500 8.600 182S0 21250 3850 122 500 4211 2960 16250 3150 3150 30000 UIASWUH.HIWEB.ESME -783 CakttHMYoir THY Uu> BMM1AROFK mm* Atoıift»» DemrBank TDçDank Estank FraratMflfc IMBda MBhn TtfBMoaA TtMaB TI|BMa>C ŞaMart SmYannBartası TKıtoragması TSJCB ra TMta* Topdtat Y^KnfEaıtaa Yıgataık SOORTAŞIRKETlfH McfcSgatt AramıHaıa ConmnalUnai EmrtSçcrn (im.Sçnı HftSgotı 59400 14500 1140000 223» 1650 1300 1100 1704 1725 2200 8.100 4660 J2 500 000 1380000 13 750 3250 2,175 8800 1725 3800 1275 1275 $800 1950 25161 115O0 4900 21500 6.100 1475 8700 5600 4200 FIN K» FAC Ş**ETLFfl 6261 Attfinn ESS Frand Knfera 'ido F i m FramFnsılKnlamı dktf FîfiBirt Kntara JzArens fsctrjmj brt rransıl Kntama TapAFKkmg oprtı FfuraJl Knton VaULMBng HOLYATHMŞİRKETLB! A*toW*5 ecnsaıYmn tzsetafi YMın ElaHakftıg EGSHoUng EnbHokft^ SSOHokkıg KcçHoUng IM|iHcMng Ş^Cam 'tibvo Hcfeinç ransfcfit Hottny YtaJaHcMnıj 9UŞIM EKat&mpııhı LogoVjzfcn Ntes ıfted Irtpn * . SAVUNMk Asrisan SArRfeetOAYATORT MMoGtfrO EBSGMVO N B G M V O HrtGMYO OsıatGMTO VaUGMYD IKYOHI AkY*nOM>9i AtanaMYatm. MaYHro AbnYttn AiasYlnn AvrasyaYatom SunrangYalOl OsnrYa!.Ort EoKt^YalCrt. EmnYAOrt FraBYatOt GarantYaL Ort GakYatOrt GkMYakn ^YatOn. MustAYtnsYaLOt TaçYJtOrt. VMYakm VattYamııOau» V*IFWS»Y0 YapKnHYakm YakmFrasm A#alter*iû^!rtf GtaMkMUDeğaiır BOlSESRPAZAfi MnYınsÇeym BAUmsucat CnBşMadcndk J n O M EtHH* Gotıcnişl KvfflBdys YayraM OetUaltiMt* ^•9B Astan Çınento Mggeboyı 'Mrc'CBnt TuEm ScmGFtanM YBlŞIRKETıaPAZAffl MBtarZortıHokfng GÛ2X.T PAZAB Atara Atxks Bsa$ T etott Boysai Doğuıan EnarBagyidc EraanPamnc KapeMH RAsEiAkV "ııııj"lD*llln>ıı Sftsa TcsıTatam TöMb »a 2100 2125 2500 3050 2350 8600 1725 2175 970 1400 3300 17.925 31500 8700 12 750 9900 5380 300 1325 145400 24 750 13250 8800 uooc 6.900 2J00 8.400 7500 1050 40000 1848' 33 000 117500 32500 29000 47500 107000 32500 12274 28400 21442 13400 U75 2400 2800 3300 1354 3.900 4454 9.830 1700 2500 6.900 2J50 2J5C 17250 1325 2250 2350 2800 1775 5000 3850 3550 1775 1425 3400 6200 1675 7400 4650 1600 •600 14250 7000 25843 5200 2325 14000 10750 1925 14750 1470 39400 18'50 9193 25000 40000 a 4850 4150 5500 5500 29500 1300 2650 1825 485000 15500 2400 TJO 495400 2125 5,700 4450 4,300 1J75 980 170S 460 450 25500 1 M ızau 06.57 2810 4991 1477 1453 021 000 414 11J9 447 5802 2014 1453 -6557 3 71 468 12 05 3039 18.06 1352 718 29794 000 716 1588 656 135 1141 003 4002 378 52T 000 3662 1555 2787 33.91 170 3111 28.97 4J6 1453 1453 1453 135 994 1961 1205 2534 23,43 2499 1510 1714 000 4320 3661 2141 «650 -4689 yy 3852 3417 000 177 3848 441 959 1696 1235 1174 2436 2412 3097 7 71 040 2107 1109 -013 136 1712 742 173 3053 4729 4.36 22 53 1603 092 <3k 264 8.74 195 383 13 T) 249 179441 2639 •420 »86 -836 377 000 29 76 559 5.79 149 173» 9.40 941 19.14 040 1S7 631 16J33 -155 2438 15« -«36 2968 140 2119 2231 •422 •629 2225 -946 2340 2425 1342 -832 143 1105 5 71 1153 4147 5209 0.00 200 748 359 -3815 •618 2093 12733 ;.ss 12.73 254 •091 1193 3466 1453 846 1453 1046 12158 10158 1064 3722 492.94 4891 9215 7189 1523 342' 6965 3906 1049 1.75353 -8183 177 1453 1711 15 V 1008 173 169 040 1411 000 106 030 167 635 0.5C 3027 700 598 1001 286 738 417 310 28229 000 121 266 142 122 247 003 1031 1642 45" 000 329 112 111 134 119 112 358 147 15146 13336 530 2.41 137 772 135 230 038 036 12C 126 000 769 122 613 489 843 1 » 167 146 000 217 183 174 063 095 299 050 150 066 013 218 000 1035 431 780 847 333 549 196 5859 530 238 449 1418 294 11» 724 465 089 1400 1361 958 88388 2915 772 1173 2750 604 000 034 127 172 239 254 1D4 154 136 040 150 113 15B 0.72 145 737 090 125 213 149 076 143 121 140 174 0 " 043 139 176 111 034 145 040 754 264 000 158 177 731 431 126 1487 2J3 111 925 33.13 111 338 292 000 168 000 546 722 14 44 050 355 018 000 341 M Ff 20'3 32.31 1358 2B66 000 000 1658 680 3527 3012 000 8554 4537 915 1736 2435 3327 000 1948 13 65 1002 1029 000 24 05 621 000 "11 168 .0 91 284 398 10.15 87000 74167 2948 1134 m m 44 17"59 8122 2B3 7121 000 023 43S 056 2223 049 7121 250 -080 094 255 18 75 219 223 408 151 000 3806 738 996 1185 093 881 114 ^ , UMM iflBBDC 633 8 188614 40TO 739 32 377 05 287 000 5612 14810 315 53 t 92024 54727 3 T ?05 •41702 -3386 56.34 122918 91448 41175 68930 9795 123290 040 17137 97088 2021" 215.82 223499 093 229086 3339 17341314X11 000 3943 1612 2220 10579 251 9101 4488 1153 000 51806 18110 31221 43077 6791 37582 65162 2106 712130180 42 712 2' 202 5936000 36.10 747 108 241 2345 1531 000 1515 697 1139 568 029 880 770 000 2117 749 15249 5 7' 100 221 174 198 181 43.63 000 171JB 3942 3444 317B 18 7 8 55 91 194 000 3768 1664 1139 129 1005 '382 1984 "5C 000 624 2102 101 10T> 910 614 5679 2149 S24B 24 77 296 000 3111 133737 2641 10017 8268 1291 61.69 16'60 1229 4711 1615 6865 27536 12» 24945 4817 4530 21950 23 79 1512* 65,90 7062 3437 23715 4941 000 16462 20755 3748 15710 79S0 8814 3-2 »72 45 345 106J9 3944 3148 221 090 1726 1179 1137 235 290 040 2.19 1412 77 761 3343 17256 1140 2441 5563 7260 37956 947 357114 869 414 0.00 SJO» 355 332 210 0.56 166 129 195 496 057 301 231 347 074 790 142 156 418 235 1815 121 423 000 1456 466 000 6816 3555 13411 6453 4886 746 000 1161 000 2219 230 26644 59430 040 1 1 046 -019 142 0.49 OJS -011 -051 004 052 -024 -045 •010 043 •031 146 8546 -031 •0.13 016 023 7121 017 027 000 381 225 149 778 -4J2 -326 -3710 1142 -145 0W 256 5»4 1240 7121 7121 629 186.80 10633 150321 37683 1826 15827 21170 15351 32156 30535 32568 24088 26489 0-00 81481 446T 997'3 82998 -92 C5 51347 46145 12359 O.X 3655 14153 5' 6 46131 41813 354 71 47192 35330 36226 52414 116.45 a» 702 <fi 26419 220 1596 27282 9173 3191 756.59 220938 24137 48520 53157 2172 9932 3060 14078 2305 10134 108042 30555 85101 26851 •258.71 238882 9178 174 78 0.00 412148 8059 6725 1744 226» 12209 23618 62151 000 4193 86 1 -69455 14748 962 96 366.44 •9356 53621 3 62 5613ı -52198 20545 20002 56583 -9258 -43119 87421 -57907 18219 5836 89424 6313 37705 77633 138205 000 6560 9805 6882 969 74 -9175 20755 58580 36809 25 84 696 205 1 14OB36 574 8 37" 05 r641 37" 05 60905 146800 134681 368722 714-1727006 121» !"49 976 -87675 40411 -9962 '1792518611 -561! •3.754.81 000 -42327 •84723 3.13)31 135413 12742*273*98 •91595 12117 1571 052 7121 1978 2 5 7 * 135*22 •44(1) 4313 3"05 Dünya hizmet ihracatının yüzde 80'i 20 ülkenin elinde Pasta yine zengiıiin • DTÖ verilerine göre ABD lıderlığını koruyor. Türkıye ıse geçen yıl 16 mılyar dolarhk ıhracat ıle dünya hizmet ıhracatında 18. sırada bulunurken aldığı pay yüzde 1.2 oldu. Ekonomi Servisi -Hızmetlenn ser- best dolaşımını ongoren duzenleme- len "gizlilik'" ıçınde yaşama geçır- meye çahşüğı bıhnen Dunya Tıcaret örgutü'nün (DTO) venlen, dunya hizmet tıcaretı pastasını az sayıdakı gelışmış ulkenın paylaştığını ortaya koyuyor Gelışmekte olan ulkelere makro ekonomık polıtıkalar dayatan DTÖ, Uluslararası Para Fonu (IMF) ve Dunya Bankası gıbı "küres4?lkş- mekummlarTnda da soz sahıbı olan 20 kadar ulke. dunya hizmet ihraca- tının yuzde 80"mı elmde bulunduru- yor Dunya hizmet tıcaretıne ılışkın venler, "hizmetlerin serbest dolaşı- mı"nın da yalnızca zengın ulkelenn lehıne gelışmeler doğuracağını ka- nıtlıyor Geçen yıl, bır oncekı yıla gore yuz- de 3 9 artarak 1 tnlyon "?40 mılyardo- lara ulaşan dunya hizmet ıhracatının 1 tnlyon 47 mılyar dolara denk ge- Ienyuzde78 1 ını 20 ulke gerçekleş- tırdı Dunya hizmet ıhracatında 252 KüreseUeşmeden kârfa çıkan ûlkder hizmet ihracaünı etinde tutuyor. mılyar dolarla ABD ılk sırada yer al- dı DTOvenlennegoreABD'yı 101 mılyar dolarla tngıltere, 79 mılyar dolarla Fransa ızledı Turkıye ıse ge- çen vıl 16 mılyar dolarlık ıhracat ıle dunya hizmet ıhracatında 18 sırada yer alırken, dunya hizmet ıhracatın- dakı payı ıse vuzde 1 2 oldu ABD geçen yıl 252 mılyar dolar- lık ıhracat ıle dunya hizmet ıhraca- tından 18 8 oranında pay sahıbı olur- ken, tngıltere vuzde 7 6, Fransa yuz- de 5 9 oranında pay sahıbı oldu Almanya 77 mılyar dolarlık ıhra- cat ıle dunya hizmet ıhracatında yuz- de 5 7, Italya 65 mılyar dolarla yuz- de 4 8, Japonya 60 mılyar dolarla yuzde 4 S, Hollanda 53 mılyar dolar- la, Ispanya ıse 54 rrulyar dolarla yuz- de 4, Belçıka-Luksemburg 38 mılyar dolarla yuzde 2 8 Hong-Kong ıse 35 mılyar dolarla \uzde 2 6 oranında pay sahıbı oldu Hizmet ithalaü 1999 yılında dunya hizmet ıthala- tı, bır oncekı yıla gore yuzde 3 5 ora- nında artışla. 1 tnlyon 335 mılyar do- lar olarak gerçekleştı Dunya hizmet ithalaü sıralamasın- da yer alan ılk 20 ulke ıthalatın yuz- de 75 5'ını ve 1 tnlyon 8 mılyar do- lannı oluşturdu Dunya hizmet ıtha- latında ABD geçen yıl, 182 mılyar do- lar ıthalat ve yuzde 13 7 oranında pay ıle lıderlığını korudu Kredinin ikincidilimiyolda ANKARA (AA) - Avrupa Yatınm Bankası'nın (AYB), deprem hasarla- nnm gıdenlmesıne yonelık sağlaya- cağı 600 mılyon Euro luk kredinin, 450 mılyon Euro tutanndakı bolumünun 150 mılyon Euro'luk ıkıncı dılımıne ılışkın anlaşma bugun Hazıne Mus- tesan Selçuk Demiralp ıle AYB adı- na Başkan Yardımcısı EwaldNow>tııy tarafuıdan ımzalanacak Hazıne Müsteşarlığı ndan yapılan açıklamaya göre, 17 Ağustos 1999 tanhınde Marmara Bolgesı'nde ve 12 Kasım 1999 tanhınde Duzce'de mey- dana gelen depremlenn yol açtığı ha- sarlann gıdenlmesı ıçın hazırlanan u Marmara Depremi Acil Yardım ve Yeniden Yapılandırma Projesi"nın fı- nansman ıhtıy acınm bır kısmırun kar- şılanabılmesı amacıyla. Avrupa Bır- lığı karanna dayanarak, AYB 600 mıl- yon Euro tutannda kredı vermeyı ta- ahhut ettı 600 mılyon Euro tutanndakı "Alt- yapı ve Kentsd Yeniden Yapılandınna Projesi" (TERRA) kredısınm, 450 mılyon Euro'luk (TERRA 1) ılk dılı- mıne ılışkın 150 mılyon Euro (TER- RA 1 A) tutanndakı anlaşma, 9 Şubat 2000 tanhınde ımzalanmıştı Kredı- nın 150 mılyon Euro'luk son kısmı- nın (TERRA 2) ıse bölgede deprem- den zarar gören kuçük ve orta boy ış- letmelenn rehabılıtasyonu amacıyla kullanılması planlandı Açıklamaya göre, toplam 600 mıl- yon Euro'luk kredinin 450 mılyon Euro'luk kjsmı tzmıt, Sakarya, Yalo- va ve Bolu (Dûzce dahıl) ıllennde za- rar goren beledıye altyapısının reha- bılıtasvonu, denııryollan ve karayol- lannda meydana gelen hasarlann bır kısmının gıdenlmesı, konutrehabıh- tas>onu, yenı konutyapımı ve deprem- de tamamen yıkılan \ eya hasar goren mıkro ışletmelenn rehabılıtasyonu amacıyla yapılacak ışlerın fınans- manında kullanılacak Deutsche Bank 'AB'ye üyelikte Türkiye Ekonomi Servisi - De- utsche Bank'ınbaş ekono- mıstı \e araştırma grubu genel muduru Prof Dr NorbertVVater, 2003 yıhn- da Avrupa Bırlığı'ne üye- lık konusunda en şanslı ko- numdakı ulkelenn Turkıye ve Polonya olduğunu soy- ledı Prof Dr Norbert Wal- ter'ın, Akbank ve Deutsc- he Bank Pnvate Bankıng ta- rafuıdan Sabancı Unıversı- tesı'nde "Euro ve Avrupa Entegrasyonu" konulu bır semınerverdı Walter. Av- rupa BırkğVne kanlmakıs- teyen ulkelenn bellı bır oranda özgurlûklennı bı- rakmalannı ve egemenlık- lennı AB ye teslım etme- len gerektığını ıfade ettı 'Euro kışa yfikseBr^ Prof Dr VValter, Avrupa kımlığının banşçı ve ışbır- lıkçı bır yapıya oturtulma- sının onemıne dıkkat çek- tı Euro'da son gunlerde ya- şanan duşuş hakkında VVal- ter şoyle konuştu "Euro haket^değeribubcaktır. Benimkanaatimcektşınso- nunda Euro ciddi bir yûk- seüş japacaktır" dedı Ote yandan. Akbank Yo- netım Kurulu uyesı Akm Kozanoğlu. Turk bankacı- lık sıstemınde mutlaka ya- bancı ve yerlı banka bır- leşmelennın yaşanacağuıı belırterek "Vergi mevzu- atmm da yeniteniyorohna- sı bu işe vardımcı olacak" dedı Kozanoğlu, Akbank'ın Tasarruf Mevduat Fo- nu'ndakı bankalara tahp olup ohnadığı konusunda şoyle konuştu "Fondald bankalann yapısı bizim stratejimize uygun şeldlde piyasaya sunulursa Ugûni- zjçekebüirr SEKTÖRENDEKSLERİ HKBULUSALIOC IMKBIX.USW.TUM IMKBo\.JS«.3C MKBülüSAl.50 MKBULUSW.SN*İ GCA.1ÇECEK "ÎKST1LDB4 OflWWK«âTB«aM KMIVA.PErnOCPlASTk TAŞTOPfW UETHLA» tETALEŞVA.M«(!NA •4KBULUS4İ.-HIZMPLEB ElflOHK ICTŞM UL>ŞT1RMA T1CWET TURCV MKBU.US41MMJ 9G«r» RNANSN. W F»KTOP*tG d»¥*eiKULV0 HCXaNGVE'<»Tinil TKNOtOJ BH1ŞİM SAMMMA U K B B O G E S E L ^ IMKBMENKULKfYMYC Oncskı Kapanş 13228 12577 6335 12179 102» 10631 5042 10571 9531 914 7.684 14515 9360 1727 1500 7086 12.66 4X77 11061 19574 24249 6194 20 466 16270 14 773 15517 10159 •H214 988i Son Kapanş 48CC 13 944 18473 14496 11221 1 249 4904 11806 •1711 10503 8358 15 914 10 3 1833 9693 7T9 13833 4214 20198 22 302 25861 626 21042 17925 17 474 1848' 12274 25843 9830 Yfcaş Değen 15209 14197 '9366 17552 9946 9065 3620 83 4 12.48S 10324 8183 12.967 13194 3 '50 14 9 88 15304 3294 21 8 24661 20'16 3993 23784 17 743 14X74 14X84 14028 13450 6.813 llllflllUl nansRK FaV\ ını 1087 1339 1256 906 5J1 2"3 763 123B 894 8 78 964 1180 610 1404 993 92 336 1183 394 665 107 281 1017 182> 1914 12 X •840 -058 Ytt Fark% 26 '7» •462 41 282 2409 35*7 s 01 424 n 214 22T i140 5 3 78 836 961 < 94 464 •95e 2483 56'S 1153 03 241» 3127 1250 9214 4421 Hazine'nin dış borç ödeme haftası Ekonomi servisi - Haa- ne'nın bu haftakı dış borç gerı odemelennın tutarı 100 mılyon dolan bulu- yor Hazıne venlenne gö- re bu hafta 93 9 mılyon dolarlık dış borç gen ode- mesı gerçekleş- tınlecek. Ödeme- lenn, haftanın ılk ve son gunlenn- de yoğunlaştığı behrlendı Bugün 36 6 mılyon do- larlık ödeme yapacak Ha- zıne'nın yann ödemesı bu- lunmuyor 8 Kasım Çar- şamba günü 18 3 mılyon dolar, 9 Kasım Perş«îmbe günu 1 2 mılyon dolar, haftanın son gunu ıse 37 8 mılyon dolarlık odeme ya- pılacak Bu haftakı ode- meyle, Hazıne'mn 1-10 Kasım arasındakı odeme- lennın toplamı 2116 mıl- yon dolara ulaşacak Bu ayın tümunde 643 7 mılyon do- larlık odeme ya- pılması öngörû- iuyor Hazıne'nm yılbaşmdan bu yana gerçekleştırdığı öde- meler de bu haftakıyle bır- hkte 7 mılyar 149 2 mıl- yon dolara yükselecek Hazme, ekım ayuıda da 489 8 mılyon dolarhk öde- raede bulunmuştu. GOZUCUYLA TURKEL MtNtBAŞ Banka Birleşmeleri Sorunları Çozer mi? "Guneşın attındakı hıçbırşey bılınmedtk değıt- dı " Aıle fotoğraflarından banka raporlarına ka- dar her şeyı apaçık ortaya sermıştı Ne usulsuz dağıtılan kredıler, ne ıçı boşaltılan bankalar, ne de hukumet-medya-bankacı ılışkı- len Hıçbın, bılınmeyenler arasında cteğıldı Hep- sı de devlet, hukumet ve toplumun gozu onun- de gerçekleşmıştı Kısacası, banka patronlannın gozdağları, ga- zete patronlannın acıklı mektuplan karşısında şa- şırmaya kımsenın hakkı yok Dahası tanık olduk- lanmız, medyanın sunduğu gıbı kotu adamlan or- taya çıkaran, lyı adamlan anlatan polısıye bır oy- ku de değıl Kamu bankalarından alınan temınat mektup- larıyla kullanılan usulsuz kredıler, Tasarruf Sıgor- ta Mevduat Fonu'nun (TSMF) el koymasına rağ- men leasıng şırketlenne aktanlan paraların ardın- da. Yuksek faıze dayalı para polrtıkalanyla ser- best pıyasa modelıne sırtını dayamış bır banka- cılık sıstemı ve bu sıstemın 20 yıldır suregelen ya- pısal sorunlan var Yanı * , $ ^n** • özkaynaklan yetersız • Mevduat hacmı ve artış hızı duşuk .. ** • ükıdrte rıskı yuksek • Variıklannın kredılennı karşılama oranı du- şuk Kısacası, cesametı kuçuk bır bankacılık sıste- mı bulunmaktadır Sıstem yeniden yapılanmayı, ıletışım ve bılgı ış- tem teknolojısındekı gelışmeyı aktarmak olarak algıladığından, sorunlann boyutları zaman ıçın- de gıderek artmıştır Garantı Bankası Yonetım Kurulu Murahhas Uyesı Akın Öngör'un "Tekıla Knzı" uyansını haklı kılacak duzeye gelmıştır Her ne kadar Bankacılık Duzenleme ve Denet- leme Kurulu'nun (BDDK) eylem planı, bankacı- lık sıstemının guçlendırılerek kuresel surecın pı- yasa ekonomısıne uyum yapacak hale getınlme- sını hedeflıyorsa da Hastalıklı yapıların temızlen- mesıne yonelık bır stratejı ıçermemektedır Tabıı kı bankacılıkta hastalıklı yapılardan kur- tulmak kanserlı organları aldırmak kadar Baş- ka bır deyışle, pıyasa ekonomısınm gırış-çıkış serbestlığı ılkesını tuccara, esnafa, bankere uy- gulamak kadar kolay değıl özellıkle de 30'a yakın bankadan edınılen te- mınat mektuplarıyla yurtdışındakı bankalardan tnlyon dolariık kredı kullanılmışsa 1 Bunlara sıya- sı mekanızmalar ızın vermış ya da denetlememe- yı tercıh etmışse 1 Bu bankalardan bırının krıze gıreceğı soylentı- sıyle bırtıkte oluşacak guvensızlık ortamının sa- dece banka sıstemını değıl, sanayı ve ttcarı ke- sımı de çokertır Dolayısıyla bankacılık radıkal cer- rahı yontemlenn uygulanacağı bır alan değıl Ne var kı hastalıklı organlann sağlıklı yapılara plantasyonuna da ızın venlmelıdır Daha açık btr ıfadeyle TMSF'ye devredılen bankalar .tamamen sağlam ve guçlu bır yapıya kavuşturulmadan bırleşme ve devır yoluyla ban- ka sıstemıne dahıl edılmesı sadece hortumlanan banka sorununu çozecektır Buna karşılık ban- ka sıstemının çarpık yapılanmasını duzeltmeye- cektır BDDK'nın geçen hafta açıkladığı vergı ve harç stısnalan ıse bırleşme ve devırlen ozendırerek ban- ka sıstemını sayısal olarak kuçuttur Fon aktar- ma ve fon kullanma malıyetlennı aşağı çekerek kârlılık uzerındekı etkısının gorulmesı ıçınse 4-5 yıl beklemek gerekecek Banka sıstemını kurtarmak ve yeniden yapılan- dırmak ıçın çızılen bu stratejı sonucunda oluşan vergı kaybını kım karşılayacak dersenız! Başba- kan Bülent Ecevit'ın "ıstıhdam ve uretım kayıp- lanna neden olmasın" dedığıne bakılırsa fatura- yı kımın odeyeceğını anlamak ıçın muneccım ol- maya gerek yok 1 Ne yaparsınız, "Her koşe başında bır ban- ka "dan "Herkese bır banka "ya sloganlanyla yoğ- rulan bır ulkede yaşamak kolay değıl< [email protected] MERKEZ BANKASI KURLARI 6 KASIM 2000 CİNSİ DÖVİZ AUŞ SAT1Ş EFEKTİF AUŞ SATIŞ 1 ABD Dolan 1 Avustralya Dolan 1 Danımarta Kronu 11ngılız Sterimı 1 Isviçre Frangı 11sveç Kronu 1 Japon Yenı 1 Kanada Dolan 1 KuveytDınan 1 Norveç Kronu 1 Sud Aıb Rıyalı 1Euro 1 AlmanMarkı 1 Belçıka Frangı 1 Lüksemburg Frangı 1 ispanyol Pezetası 1 Fransız Frangı 11rlanda Lırası lOOkalyanüreh 1 Hollanda Flonnı 1 Avusturya Şılını 1 Portekız Eskudosu 1 Fın Markkası 1 Ekıtgar Levası 11ran Rıyalı 1 Rumen Leyı 1 ŞunyeUrası 1 Clrdün Dınan 1 Yenı Israıl Şekelı 1 Yunan Drahmısı 678,046 681318 357 398 359 736 78 498 78 885 982 842 987 979 381,901 384 361 68,221 68931 6,248 6,290 442 002 444,000 2185514 2214300 73469 73 965 181,305 181632 584,342 587160 298769 300210 14485 14 555 14 485 14 555 3 512 3 529 89082 89 512 741 960 745 539 30178 30324 265163 266 442 42 466 42 671 2 915 2 929 98 279 98 753 677 573 355 754 78 443 982154 381328 68173 6 225 440 367 682 340 361894 79066 989 461 384 938 69090 6314 445 687 2152 731 2 247 515 73,418 74135 179945 182 994 298 560 14 463 14 376 3504 88948 737,508 30,087 264 765 42 402 2893 98,210 154 872 120 22 5796 860 276 156154 1642 300 570 14 577 14 664 3537 89646 750012 30439 266 842 42 735 2 951 98980 233 844 181 34 8 694 970 098 164162 1,714 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD Dolan 18939 AnsmiyaMan 86368 DnıımrkaKrM 17726 bnçre Frangı 98840 befKron 10831 J H M Y M I 15345 KaMfeDolan 9-2113 Nrnifbm 37511 S AntaüıRiplı 1h|S 14501ABO Dolan 1bnytD 325O0M0DHın ISOfl 1.2868M0Mn 1MHL 878083TL Eııro dönişim Ofanları 195583 MmaDMarta 40.3399 Mftafm» 40.3399 liîıniırjFrHji 166386 tstanytlPeatası 6 5595" Franstz Frangı 0 787564 İrlanda Lırası 1936 27 Kahran Lıret 220371 Hollanda Florım 137603 Avustnrfa Şılm 200482 PorteBbtSfoH 5 94573 FınMarMBtı