Catalog

SAYFA CUMHURİYET 22 EKİM 2000 PAZAR 18 »5 X U MX [email protected] Siyah-Beyazlı ekip, ezeli rakibi karşısında son 4 dakikada Ahmet Dursun'un attığı gollerle sonuca gitti Beşiktaş, Galatasaray'a patladı Beşiktaş: 3 - Galatasaray: 1 ' STAT: BJk tnönü ^HAKEMLER: Mustafa Çulcu (4), Cengiz Akyüz (4), Fahir ,£rsov (4) ,BEŞİKTAŞ: Shorunmu (5), Ali (5) (dk 69 Khlestov 5), Ûmit ' (6), Tayfur (7), Nihat (6), Karhan (6), Mehmet (7), Yasin (6) {(dk. 81 tbrahim 5), Münch (5), Ahmet (7) (dk 90+1 Ayhan), '_ Nouma (6) ,.GALATASARAY: Taffarel (?) (dk löKerem 4), Fatih (2)(dk ı35 Okan 5), Popescu (5), Bülent Korkmaz (7), Hakan Unsal ' (5) (dk. 46 Hasan Şas 3), Ümit (5), Suat (5), BülentAhn (6), Ergün (5), Hagi (3), Jardel (2) GOLLER: Dk. 13 Nouma, dk. 34 Ümit, dk. 86 ve 88Ahmet - SARI KAKTLARıNouma, Ali, Münch, Ûmit (Beşiktaş), Okan '(Galatasaray) -KERMIZIKAKT: Dk. 70 Popescu (Galatasaray) \ I MAÇIN ELEŞTİRÎSt Beşiktaş Hakkıyla MAHMUTSERT Haftanın maçinda Galatasaray karşısında Beşik- taş orta koyduğu iyi futbolla kazanmayi hakettı. Maç sırasında yağan yağmur bireysel yanlışlara zemin hazırladı. Fatih Akyel'in karşılaşmanın ilk dakikala- nnda üst üste yaptığı pas yanlışlannı iyi değertendi- ren Beşiktaş Nouma ile öne geçince rahatladı ve oyunu kontrol etti. özellikle savunmada iyi kapanan Siyah - Beyazlılarrakiplerine pozisyon vermedi. Ga- latasaray ise Rangers maçındaki oyun kurgusunu uyguladı. Savunmasını ileri çıkarmadan orta aian sa- vaşımı ile maça ortak olmak istedi. San Kırmızılılann ataklarda çoğalamaması, Jardel ve Hagi'nin Beşik- taş'ın hareketfi savunması arasında ezilmesine ne- den oldu. Yine de Hagi bir ölü topu canlandınp (!) Ümit'e beraberlik golünü attırdı ki Hagi'nin o daki- kaya kadar alanda vartığı ile yokluğu belli degildi. Dün gece iki ekip de Şampiyonlar ügi'ndeki son maçlannı yineler gibiydi. Beşiktaş alana iyi yayılıp orta alanda üst düzeyde yardımlaşarak ataklarda çoğalmasını bildi. Galatasaray temkinli oynama dü- şüncesini bireysel yanlışlar nedeniyte uygulayama- dı. Savruk ve dengesizdi. Karşılaşmanın 2. yartsında Beşiktaş oyunun üs- tünlüğünü tamamen eline geçirdi. özellikle kaptan Mehmet Yasin, Ahmet Dursun ve Nouma atakfar- da çok etkilıydi. Siyah Beyazlılann baskılı oyunu kar- şısında Galatasaray savunmaya ağıriık verip hızlı ataklar geliştirmeye çalıştı. Bu yanda 2 ekip de topu kazandığında kaygan zeminde yanlışlara en aza in- direbilmek için garantili paslar yapmaya çalıştı. Or- ta alan savaşımına dönen oyundafizikseluğraşdan çok tekniğe dayalı arayışiar öne çıktı. Karşılaşmanın son 20 dakikası ise Beşiktaş için tam bir futbol şölenine dönüştü. Bu dakikaJarda Ga- latasaray savunmasını ayakta tutan Popescu'nun - bir pozisyonu önleme pahasına - kırmızı kartla oyun dışı kalması Beşiktaş'ı iyice rahatlatırken Galatasa- ray'ı da güç durumlara düşürdü. Ve Siyah Beyazlılar Ahmet Dursun'un arka arkaya gelen golleriyle hak ettiği karşılaşmayı 3 puanla brtirdi. Beşiktaş İyi Oynadı HASANAL Maça iyi başlamak, her zaman için büyük avantaj- dır. Golü erken bulmak da moral kondisyonu arttmr. Be- şiktaş, her ikisini de yaptı. Topu kaybettiğinde rakibi* ne baskı uygulayarak hata yapmaya zorladı. Topa sa- hipken ayaga çabuk pas oynayarak rakibinin direnci- ni kırdı. Nouma, tabelayı Siyah-Beyazlılar lehıne de- ğiştırirken Taffarel'i de oyun dışı bırakışı Beşiktaş adı- na büyük şans oldu. Siyah-Beyazlılann skor ve futbol üstünlüğü 20 da- kika sürdü. Golden sonra Beşiktaş durdu, korrtroflü oy- namayı yeğledi. Galatasaray ise atak oynamaya baş- ladı. Shorunmu'nun çıkış hatasıyla da aradığı golü buldu. llginçtir, Beşiktaş ikinci yanya da iyi başiadı. özellikle sağ kulvardan Nihat ile geİdiler. Nouma orta sahaya geterek alan boşaJttı. Yorulan Mehmet, zaman zaman araya iyi paslar bıraksa da boşaltılan alanlan doldurmada yetersiz kaldı. Ahmet Dursun, hareketli olduğu kadar bereketfi de olmalı; çok dağınık. Rakip savunmayı şasırtması, dengesini bozması tamam... Ancak bir iyi hareketin ardından bir kötü hareketn gel- mesi, olumsuz yanı. Maçın son 10 dakikalık bölümün- de iki gol bulması, on kişi kala Galatasaray'ın takım sa- vunmasının çökmesi ve pozisyon hatasınadüşmesin- den kaynaklandı. Ümit sol kulvarda Münch'ün kosu yolunu kapattı. Bu oyuncu, önceki maçlarda olduğu gibi koridorunu kullanamadı. Orta göbekte Karhan, savunmaya yöne- lik oynarken Yasin de hücurnu destekteyen oyuncuy- du. Tayfur ise Jardel'in adeta gölgesi oldu. Burada dikkat edilmesi gereken rtokta; Karhan, Tayfur ye Ya- sin gibi oyunculann birbirierini tamamlayan degil, ay- nı özellikte oyuncular olmasıydı. Ali Eren henüz nazır degil. Maç kondisyonu eksik. Rakiplerini sürekli fauf- le durdurdu. Ümit'e ise çok iş düşmedi. lyiyle kötünün yan yana olduğu bir başka oyuncu da Nouma.. Futbolculuğuna kimsenin bir şey diyeceği yok. Çok yarariı bir santrfor. Sürekli arayış içinde. Sa- hanın her yerinde. Yeri geWi asist; yeri geldi çok iyi vu- ruş tekniğine sahip. Fizik gücünü iyi kullanıyor. Hava toplannda başanlı. Ancak kontrolünü kaybetmesi nor- mal değil. Scala, bu konuda Nouma'ya terapi uygu- lamalı. Beşiktaş, baştan sona üstün oynadığı karşılaşmayı son* 15 dakıkalık bölüme bırakmadan kazanmalıydı. Gardı düşen rakibini ancak 10 kişi kaldıktan sonra çö- zebildi. Hakkıyta maçı kazanan Siyah-Beyazlılann olumsuz yanı buydu. -Rizespor: 1 "A.Gücü: 1 HAKEMLER: Ali Aydm (6), Tuncer Beldüz (6), Cemal Ge- mici (6) * IÛZESPOR:Süleyman (1) (dk. A 18 Murat 8), Kâzım (5), K. Fa- tih (5), Kürşat (6), Recep (6), ' Turhan (5), De\ran (5), Mutlu $ (5). Keita (7). Tetteh (5) (dk. 77 Mevlüt 3), Ümit (5) (dk. 75 Yu- A.GUCU: Da Siha (6), Adem _ (6), Hakan Kutlu (5), Yılmaz _ (5). tsmet (5), N Gobe (5), Ha- * kanKeleş (7), Celalettin (5). Ni- „ yazi (4) (dk. 62 Tayfun 3), Ken- - nedy (6) (dk. 71 Remzi 3), Fa- ' ruk Namdar (7) GOLLER:D* 17Kennedy.dk. • 53 Ketta ' SARI KARTLAR: Hakan Ke- € leş, Da Silva, Hakan Kutlu "' (A.GÜCÜ), Turhan, Ümit 11 FAİK BAKOĞLU SPORTOTO SONUÇLARI 1. Beşiktaş-G.Saray: 1 2. Adana-Fenerbahçe : 0 3. Y. Yozgat-Trabzon : 0 4. G.Birligi-Bursa: 2 5. Siirt-Erzunım: 0 6. Îstanbul-Samsun: 0 7. Ç. Rize-AGücü :0 8. Denizli-Kocaeli: 1 9. G. Bld.- Dardanel: 1 10. Sanyer-K. Konya : 2 11. Isparta-Aydın : 0 12. G.O.Paşa- Erciyes: 1 13. Amasya-Srvas: 2 14. Van-Agn: 1 SKORTOTO 1. Beşiktaş-G.Saray: 3-1 2. Adana-F.Bahçe: 1-1 3. Y. Yozgat-Trabzon: 1-1 4. Ç. Rize-AGücü: 1-1 ASENAÖZKAN Baa şeyleri baştan kabullenmeli!.. Tür- kiye'de; enflasyonun düşmeyeceğini, dû- şünce özgürlûğünün en azından şimdilik ûtopya olarak kalacağını, kirli pofitikacı- lan temizleyecek deterjanın henüz bulana- madığuu...Ve Gatatasaray'ın becerisinin getirdıği; 'büyüldfiğiL. 'Müzik yapanlar- larla aynı salonu paylaşıp 'ladakkesame- ye';' dmleti' adı veriliyorsa, San-Kırmı- zılılann oynadığı statta bulunup futbolu gözlemlemek de; ideti' kanımızca. Hele Hagi günündeyse, ki genelde hep öyle ohı- yor. Beşiktaş'ın durmnu faıklıhk içeriyor! 'Domestic' olarak tanjmlanabilecek'içhat- brda' hatalan bol. Dışanda ne olduğu ise ortada! Ancak azmederlerse, yapamaya- caklan da yok. Galatasaray'ı rahatsız ede- cek tek neden, Ali SamiYen yerine tnönû olabilir diyece|iz, ancak dilimiz varmı- yor. Çünkü; onlar için stat, saha, seyirci gi- bi faktörler büyük önem taşımıyor. Beşik- taş ise tam tersine.. Istatistikler; Siyah-Be- yazlılann tnönü'de 'kartaT olduğu yolun- da. Izleyip göreceğiz... Neden bu yağmurun 'indirme' saati 19.00 ve civarlandır? Rahmet mi, bereket mi? Maç başlar, yağmur da...Ne diyelim? Tann'mn işine kanşılmaz, vardır bir bil- dığı. Ennan, tbrahim ve de Khlestov ye- dek kulübesinde. Scala'nm da mutlak bir bildiği vardır. ltalyan teknik adam, Beşik- taş'ın başındaki onyedinci resmi maçında 'sfl baştan' demış. 'EBmde Meiunet varsa oyuna onunla başlamafasm1 savını kabul- lenmiş gibi. Yağmur ve Siyah-Beyazlılann ataklan dinmek bilmiyor. Mehmet soldan ortalı- yor, Noumada kaleci Tafiard'i sakatlama pahasına da olsa golü atıp takımını öne geçiriyor. Golü atan Nouma, ancak pozis- yonu yoktan vareden Mehmet. Nihat, ıs- rarla kendini sağ kanatta saidıyor. Ahmet, şanssızlığını yenemiyor Yağmur, Galatasa- ray'ın hızını kesmiş. O bildik futbolu, yağ- mur sulanna kanşıp mazgallann arasından kaybolup gidivermiş. Fatih'ın hatalan, Be- şiktaş hücumlannın sürekli sol kanattan gelmesine neden oluyor. Fatih, bireysel ha- talannı tekrarlayınca da yenni Okan'a bı- rakıyor. Hagi'nin köşe vuruşuna Ümit kafasıy- la topa dokunup, Shorunmu'nun şaşkın ve çaresiz bakışlan altında skoru eşitliyor. Skor eşit, ancak Siyah-Beyazlılar sahada biraz daha ağır basıyor. En azından ilk ya- nda.... tkinci yan başlamadan Galatasaraylılar suskun, ev sahibi takmun yandaşlanysa Ahmet'e veryansın ediyor. San-Kjrmızıhlar dizginleri ele almaya başladığında, Ahmet'i ceza alanına gırer- ken düşüren Popescu, ikinci san kartla oyun dışında kaldı. Galatasaraylılann sahada bir eksıkle mûcadele etmesi, dengeleri büyük ölçüde değıştirdi. Ancak belirtmemiz gereken, Popescu'nun yokluğunun ön palan çıktı- ğıydı. ...Ve mucize gerçeldeşo. Karşılaşmanın bitimine az bir süre kala Ahmet, kendisin- den beklenmeyen hareketi yapfl, sezon ba- şından bu yana lig maçındaki ilk sayısını kaydetti. Ancak şaşkınlığımız bununla da sınırlı kalmadı. îkı dakika sonraAhmet, bir mucizeyi daha gerçekleştırip ikinci golü- nü kaydetti. Gecenin kısa özeti; yağmur ve Ahmet.. B J K İ N Ö N Ü S T A D T N D A N N O T L A R / A R İ F K I Z I L Y A L I N / A L ! E S E R 890 gün sonra gelen gal tDc 80 dakika oyonda görûnmeyenAhmet Dursun, atoğı iki goDe Beşiktaş'ı sevindiren ism oldu. (KEREM KAÇARLAR) 'Beşiktaş galibiyeti hak etti' Spor Servi» - Ezeli rakibi Galatasaray'ı net bir skorla yenen Beşiktaş'ta yüzler gü- lerken, ltalyan teknik direktör Nevio Scala, zor şartlarda üstün bir performans gösteren fAıtbolculannı kutlayarak," Çok iyi mücade- le ettik. Sahada basmadık yer bırakmadık. Oyunculanmm hepsi görevini yapo. Gol ge- dktiği halde panikkmedik.Akılh oyunumu- zu sürdürüp goBeri buiduk. Çok iyi bir ta- kunla mnadık. Galatasaray gibi bir takmu yenmekbizi çok mutlu ettL"dedi. Scala, oyuna çok iyi konsantre oldukla- nnı belirterek, "Galatasaray 11 kişi bile oy- nasaydı sanınm kazanırdık. Oyuna kendile- rini \ererek ovnadılar. Bövle mnarsak Mi- lan'ı da yeneriz" dıyerek iddialı açıklamada bulundu. Galatasaray Teknik Direktörü MirceaLu- cescu, Beşiktaş yenilgisinin telafısı olduğu- nu belirterek, "3 gün arayla ağır zeminde oynayan futbolculanmı kutlanm. Yenilgi kötü ancak dünvanın sonu değil" dedi. Ezeli rakibi Beşiktaş'a lnönü Stadı'nda 3-1 yenilen Galatasaray'da teknik direktör Mir- cea Lucescu, "Futbolculanm mûcadele etti- ler.Maçtanbemen sonra soyunına odasına gi- derek onlan tebrik ettim. Beşiktaş kazanmak için herşeyi yapü. Daha hırsh ve isteklhdiler. Galibiyeti hakettikr. Ancak 2. yanda onlan An SamiYen'e beknvoruz" dedı. Beşiktaş, ezeli rakibi Galatasa- ray'ı tam 890 günlük bir aradan son- ra yendi. San-Kırmızılı ekip karşı- sında son galibiyetim 1997 yılmda 2-1 'lik skorla alan Siyah- Beyazlı- lar, 28 ay sonra ilk kez galibiyetle ta- nışırken, Galatasaray karşısında alı- nan 3 puan, Beşiktaş camiasında bü- yük sevinç yarattı. G.Saray ise 95. kuruluş yıldönümünü kutladığı günün akşanunda tarihi bir yenilgi alıp yandaşlanm üzdü. Ahmet, Scala'ya koştu Beşiktaş 'ta Ahmet Dursun'un pe- şi sua gelen golleri; önce tribünle- ri, sonra da Siyah-Beyazlı yedek ku- lübesim coşturdu. Ahmet'in her gol sonrası teknik direktör Scala'ya koştuğu ve coşkusunu ftalyan tek- nik adamla paylaştığı görüldü. Küfre engel yok Futbolumuzda son dönemlerde azalmaya başlayan küfür, dünkü derbide yine varhğını hissettirdi. Tribünleri doiduran 25 bine yakm taraftar, geceyi birbirlerine küfiir ederek tamamladı. Kendilerine ay- nlan 2000 kişilik bölümde Galata- saraylı yandaşlann geçen hafta oy- nanan Trabzon - Beşiktaş maçı son- rası çıkan olaylan gündeme getirip Siyah- Beyazlı tribünleri tahrik et- melen, küför dozajını arttırdı. G.Sa- raylılann, 'kara köle' yazılı pankar- tı üzenne Beşiktaş yandaşlan daki- kalarca, 'Para,şike;işteCim-Bomtş- te«." şekhnde bağırdı. Bu ortam sağ- duyulu sporseverleri rahatsız eder- ken, maçı yanyana izleyen Içişleri Bakanı Sadettin Tantan, tstanbul Valisi Erol Çakır'm küfûrleri duy- mazlıktan gelmesi ilgı uyandırdı. Sahada da gergmük Tribünlerdeki bu gerginlik, doğal olarak sahaya da yansıdı ve başta Hagi ile Nouma olmak üzere bazı futbolculann sahada sürekli birbir- leriyle itiştikleri görüldü. Koltuklan kırdüar Maç sonrası olay çıkmaması için statta bekletilen San-Kırmızılı ta- raftarlar, açık tribündeki koltuklan kınp sahaya attı. Beşiktaş'm 3. go- lü sonrası ise 2 Galatasarayh yanda- şın baygınlık geçirdiği görüldü.. Otobûse taş Stat dışında da olaylar vardı ve Galatasaray otobüsü Maçka'da bir grup Beşiktaşlı taraftndan taşlandı. Taşlardan biri arka bölüme isabet ederken, polis olaylann büyümesi- ni engelledi. Yasin'e ofke Maç bitiminde gelen 3- 1 'lik ga- libiyet sonrası Galatasaray tribün- lerine el kol hareketleri yapan Be- şiktaşlı Yasin'e San-Kırmızılı tri- bünlerin öfkesi vardı. Yasin'i takım arkadaşlan sakinleştirdi. Fatih - Lucescu kapışü Beşiktaş 'ın Nouma 'yla gelen go- lü sonrası Galatasaray Teknik Di- rektörü Lucescu, gol sırasında geri pas veren Fatih'ı uyardı. Fatih, ant- renörüne yanıt verince ikılı arasm- da ilginç bırtartışma izlenirken, da- ha sonra 36. dakikada Rumen çahş- tıncı tarafından kenara alındı. Lu- cescu, kendisine el- kol hareketle- rinde bulunan genç fiıtbolcusunun bu davranışıyla ilgili olarak, "tn- sanlarm kültûr ve eğhimleri farkh- dn-"dedi. Beşiktaş'ın 2. golü sonrasında kaptan Bülent, Hagi ve Jardel'e çı- kıştı. Bülent'ın, "Biz burada çaba- hyoruz,siz orada dolaşıyorsunuz. ts- te golü yedik" dediği öğrenildi. Taffarel, Monaco'da yok .- Nouma'nın golü suasında sağ ko- lundan sakatlanarak oyundan çıkan kaleci Taffarel'in, çekilen MR'mda kınğa rastlanılmaması sevindirir- ken, Brezilyalı'nın 3 hafta sahalar- dan uzak kalacağı öğrenildi. Tecrü- beli kaleci çarşamba günü Monaco maçında oynamayacak. EskidosÜuk Beşiktaş Teknik Direktörü Scala, dün akşamki derbi öncesi Italya'nın Parma takımında beraber çalıştığı TaffarelTe uzun süre görüştü ve ikili birbirlerine başan diledı Briegelnıaçta Beşiktaş'ın geçen yıüti teknik di- rektörü Briegd de geceki maçı izle- yenler arasuıdaydı. Alman teknik adam, maçı eskı yardımcısı Ahmet Akçan'la birlikte takip etti. MDantakipte Beşiktaş 'ın sah günü Şampiyonlar Lıgi'nde oynayacağı ltalyan rakibi Milan'ın istaokçısi Cesare Lamber- ti de mücadeleyi izledi. Pppescu cezah Dün gece Galatasaray'da kırmızı kart gören Popescu,Y. Yozgat maçın- da forma giyemeyecek. Bordo-Mavililer, Yozgatspor'la deplasmanda berabere kalarak zirveye oturdu Tmbzonspor liginyenilideri Y.Yozgatspor:l-Trabzonspor:l SEYFIÇEUKKAYA STAT: Şehir (Yozgat) HAKEMLER: Mutlu Çelik (6), A. Turun Ökke (6), Ragıp Uvsal (6) YİMPAŞY02GATSPOR: Gökhan (7), Murat (5), Cihat (5), Selim (5), Savaş (6) (dk. 64Ekrem 5), Cengizhan (7) (dk. 85 Göhnen), Mus- cal (5), Cem Karaca (5), Tarık (5) (dk 58 Mutlu 7), Mustafa Koca- bey (5). Preko (6) TRABZONSPOIbMilosevski (8), Mustafa (5), Nikolm'ski (5), Za- fer (6), Tamer (6), Gökdeniz (6), Erhan (5), Abdülkadir (4) (dk. 46 Erman 5), Orhan (5) (dk 84 Serafimoski), Hami (6), Löebe (6) (dk. 59 Murat 5) GOLLER: Dk 12 Hami, dk 79 Mutlu SARI KARTLAR: Tamer, Mustafa (Trab.). Cem Karaca (Yozgat) YOZGAT - Trabzonspor, deplasmanda Yimpaş Yozgatspor ile 1-1 berabere kaldı, çok önemlı iki puan kaybetti... Maça hızlı başlayan Y. Yozgatspor, 9. da- kikada penaltı kazandı. Tamer. Preko'yu dü- şürünce. maçın hakemı Muüu ÇeBk penaltı noktasını gösterdı. Ancak Tank'ın vuruşu- nu kaleci Milosevski, köşeden kornere çeldi. Trabzonspor, 12. faY\VtA* öne geçti. Ceza alanı içinde Murat, Zafer'i düşürünce ha- kem bir kez daha penaltı noktasını gösterdı. Penaltıyı kullanan Hami, takımını deplas- manda 1 -0 öne geçirdi. 20. dakikada Savaş'tn sağdan ortasınaMustafa Kocabej kafayı vur- du. Bu pozisyonda Milosevski basanhydı. 25. dakikada sahneye yine sahanın en iyi- lerindenı Milosevski çıktı... Mustafa Koca- bey'in şutunu da kornerle önleyen Makedon kaleci, ev sahibi takımın beraberlik ümitle- nni bir kez daha > ıktı. ikinci yandaYozgats- por, atağı daha çok düşündü, rakip kale önün- de gol pozisyonlan buldu. Trabzonspor ise atağa kalktığı anlarda savunmada açıklar verdı. Bunlardanbirinde, 79. dakikada Mut- lu, beraberlik golünü atarak maçın skorunu belirledi. ..Y. Yozgatspor: 1 -Trabzonspor: 1. Daum'da uyuşturucu çıktı Spor Servisi -Bır dönem Beşik- taş'ın da teknik direktörlüğünü yapan Bayer Leverkusen çalıştıncısı Chris- topher Daum'a yapılan uyuşturucu testipozıtif çıktı. Leverkusen Kulübü,Alman çalıştı- ncınıngörevine yönetim kurulu kara- nyla son verdi. Alman Futbol Bırligi de Daum ile 2001 yılıAlman milli ta- kımı çalıştıncılığı için öngürülen an- laşmayı durdurduğunu açıkladı. Daum hakkında ilk iddialan Ba- yem Münih menajeri UH Hoeness or- taya atmış ve Daum'un uyuşturucu kullanıp hayat kadınlanyla seks par- tilen düzenledigıru iddia etmıştı. Puan durumu Tatamtor O G B M A Y PAyj T rabzoreoor 9 6 2 Galatasaray 9 6 1 Beşrtrtaş 9 6 1 Fenerbahçe 9 6 1 Gaoantep G. Brtğı 5 3 9 5 1 G.Saray'ın yaş günü mfi, düzenleoen törenle kudandı. CSaray Lisesi'nde ger- çekkştirilen törende konuşan Başkan FarukSüren,u Genç- liğin hizmetmdeyiz" dedL Törende dh an üyeliğinde 50. yümı dotduranlara berat ve madalyaları verildi. Deneiıspor 9 4 2 Antalyaspor 9 3 4 Samsunspor 9 3 3 Ankaragucû 9 3 3 Isönbulspor 9 3 3 Adanaspor 9 2 4 Y. Yozgat 9 2 3 Erzunmspof9 2 2 ÇaykurRi»9 1 4 Bursaspor 9 1 3 Kocaelispa 9 1 1 SiHJet-Pa 9 1 17 7 2 25 9 2 21 11 2 17 10 1 22 11 3 12 11 3 13 13 2 13 10 3 11 12 3 10 14 3 9 13 3 15 14 4 9 12 5 12 19 4 6 9 5 820 7 5 16 20+10 19+16 19+10 19 +7 18+11 16 +1 14 0 13 +3 3 6 11 25 12 -1 12 -4 12 4 10 +1 9 -3 B -7 7 -3 6-12 4 -11 3-14 Haftanın maçlan Sah: Beşiktaş-AC Milan (Şampiyonlar lJgi/21.45) Çarşam- ba:AS Monaco-Gala- tasaray (Şamphonlar Ligi/2U5). Liğ/Cu- ma: Fenerbahçe- De- nizli (20.00) Cumar- tea: Trabzon-Antalya (13.00), Ankaragücü- Adana( 13.30), Bursa- Siirt (14.00), Erzu- rum-Beşiktaş( 19.00). Pazar: Gazıantep- Ri- ze (13.30), Samsun- Gençleıbirliği (13.30), Kocaeli-ls- tanbul (14.00), G.Sa- ray-Yozgat (19.00) NEYMİŞ ABDÜLKADİR YÜCELMAN Futbol Sözlüğü Futbol federasyonumuzun eğitim dairesi "Futbol Sözlûğü'1 adlı bir kitap yayımladı. Öncelikle eğitim açısmdan yayınlann sürdüğünü öğrendiğim için mut- lu oldum. Ancak bu kitabın gerek kullanım, gerekse düzenleme açısmdan yeterli bir yarar saglayacağı inancı taşımadığımı da belirtmek isterim. Kitabın önsözünde Sayın Federasyon Başkanı Ha- luk Ulusoy diyor ki, "Yabancı dilde karşılaştığımtz kelimelerin Türkçe olarak futbol dünyasına sunulma- sının zamanı geldi diye düşünüyorum. Bu sözcûğü UEFA ve FIFA'ya üye tüm ülkelere göndereceğiz. LJ- san kavramının, kültürel varsayımlarla (ne demekse) dünya ülkelerinde Türkçe karşıtlannın uygarca ko- nuşulduğu, tartışıldığı bir ortama sokacağız." Oncelikle bu tümcelerden apaçık bir anlam çıka- ramadığımı söyiemek istiyorum. Belki anlayışım kıt- tır, özür dilerim, ama en az benim kadar okuduğunu anlayamayanlann da olduğunu bir federasyon baş- kanının bilmesi gerekirdi diye düşünüyorum. İkinci anlayamadığım nokta da bu sözlüğün Türk fuıtbol- culan, Türk yönetici ve antrenörieri için mi, yoksa Fl- FA ve UEFA üyesi ülke insanlan için mi hazırlanmış olduğudur. Sayın Asaf Özkarayı eğitimci olarak yıllardır tanı- rım, ama eğitim dairesinin ona sipariş ettiği bu yayı- nın nerede kullanılacağını kestiremedim. Kusuraba- kılmasın. Çok kaliteli bir baskıdan anladığıma göre bir hay- li de paraya malolan "Futbol Sözlüğü" ne de olsa bir yayındır. Eğrisi, yanlışı olsa da eğitim eğitimdir. En azından elimize kitap alıp inceleme alışkanlığı geti- rebileceği umudu ile yayında emeği geçen herkese teşekkür ediyorum. E-posta: ayuc«[email protected]: (212) 5138606