Catalog

15EKİN200F%ZAR CUMHURİYET SAYFA D I Ş H A B E R L E R dishab@ciimhuriyet.com.tr 11 tzzettegıviç istifaoti • SARAYB«rVA(AA) - Bosna-Hersk Cumhurbaşkaı Alia tzzetbegoviçjün sağlık sorunlannedıijle cumhurbaşkalığı görevınden ısfa ettiğini açıkladı. Bosalı Müslümanlarl990 yılından bu yıa savaşta ve banşta lıddık eden 75 yaşındakı Izzetbegoviç, 998 'in Eylül ayında cumhurbaşkaı seçılmıştı. Cumhurbaşkahğından, görev süresinı sona ermesinden 2y önce aynlan tzzetbşoviç'ın yertne, BosnaJçlü Başkanlık Koseyı'nin başkanhğını &y sûresince Sırt Zivko Radısıç yapacak. Aha tzzetbegoviç, 996 yılında bır kal krizi geçırmiş ve gfen ay zatûrree teşhiyle New York hastaneae kaldınlmıştı. Izzetbegovıç kziran ayında yaptığ açıklamada, >şının ve sağhğının ıu emeklüiğe zoadığını behrtmişti. Harrazi, iaddam Hüseylıfl Doraştu • DışHaber* Servisi - Iran Dışişleri akanı Kemal Harraadün Bağdat'ta Devt Başkanı Saddam Hüseıı'le bir araya geldi. HTazi, Saddam Hûseıı'e, Tahran'ın iki ice arasuıda 1980-8 yıllannda yaşaan savaştan kayndanan bütün sorunlan çözülmesini isdiğini belirtti. Saddaı Hüseyin, iki ülkenin de temesi durumunda soınlann çözûlebüeceğiı ve iyi komşuluk ilişkeri kurulabileceğıi bildirdi. Harrazi daha snra Irak Dışişleri Bakanı Muhanned SaidElSahafE görüştü. Harraı'nin zıyareti, bir îra dışişleri bakarunın son 0 yılda lran'a gerçeklairdıği ilk gezi olma özelğiıü taşıyor. BağdaraiP Tûnk uçaj daha • BAĞDATiA)- Türkiye'den yrdım getiren bir Tüı uçağı daha, dün saba Irak'ın başkenti Bağdt'takı Uluslararası Sddam Havaalanı'na ıdi. Uçaktaki tıp * ticaret heyetleri, Irakficaret Odalan Fedeısyonu Başkan Yarducısı Züheyr Abdüjafiır tarafından kaıılandı. BM'nin ambîgo uyguladığı Irs'taki Uluslararası Sıddam Havaalanı'najeçen ağustos ayındn beri 21 uçak indı. bvfçre'ıfe sel: 3 otaJ • GO.NDOAA)- Isviçrede şidetli yağışlann yc açtığı sellerde 3 kii yaşamını yitirdi. Polis/etkilüeri, Isviçre-ltaly sınıruıdaki Gondo köyüü etkileyen seller »edenyle 10 kişinin de kybolduğunu, birçolc evınmlar altında kaldığını büirdi. Yetkıliler, çmur selinira evlei, iki oteli ve betediyebinasını sürükl ediğii, köylüLenn ığınaklara yerleştırild$ini belirtti. Yoğun arabuluculuk çabalannın ardından taraflann Şarm El Şeyh kentinde yann bir araya gelmesi bekleniyor Ortadoğu için bir doruk dahaDış HaberierServisi - Savaşın eşiğine ge- len Ortadoğu'da sûrdûrûlen uluslararası arabuluculuk girişimlen sonuç verdiği ve taraflann yann Mısır'ın Şarm El Şeyh ken- tinde düzenlenmesi öngörûlen bir doruk toplantısında bir araya gelecekleri bıldıril- di. Doruk karannın alınmasıyla Israil'in Filistinlilere ateş etmeyi durdurduğu ve Fi- listin kentlenne uygulanan ablukayı hafif- lettiği belirtildi. Birleşmiş Milletler (BM) Genel Sekre- teri Kofı Annan, önceki akşam Filistin lı- den YaserArafat ve lsrail Başbakanı Ehud Barak'la ayn ayn görüşerek taraflan bir araya gelmeye ikna etmeye çalıştı. An- nan'ın Sözcûsü Abtnet Fevzi dûn sabah yaptığı açıklamada, Arafat'ın Kudüs'te bu- lunan Annan'ı telefonla arayarak doruğa ka- • Arafat ve Barak, Mısır'ın Şarm El Şeyh kentinde düzenlenecek dorukta bir araya gelecek. Zirveye, Clinton, Mübarek ve Annan da katılacak. Toplantı, bolgedeki gerginliğin giderilmesi açısından büyük önem taşıyor. tılmayı kabul ettiğini söylediğini açıkladı Annan da gazetecılere yaptığı açıklamada, Arafat'ın toplantıya katıtmak için herhan- gi bır koşul öne sürmedığını söyledı. Arafat'ın damşmanı Nebü Ebu Rudeyna ise Annan'ınArafat'a, öne sürdüğü koşul- lann lsrail tarafından kabul edildigini söy- lediğini ve bunun ûzerine Filistin liderinin doruğa katılmaya karar verdiğini belirtti. Arafat'uı koşullannın Batı Şeria ve Gazze Şeridi'ndeki Filistin kentlerine yönelık ls- rail ablukasının kaldınlması ve gerçek bır ateşkese gidilmesi olduğu bıldırildi. Filis- tin Planlama Bakanı Nebil Şaat da yaptığı açıklamada, "Başkan Arafat, Annanveba- zıAvTupalıtklerier)eyapbğıgörüşmelerin ar- dından ve İsrail'in ateşi kesmeyi, yiyecekve ilaç sagianpıag için yoİlan ve geçiş noktala- nnı açmayıkabul etmesininardından zirve- ye kaölmaya karar verdi" dedi. Arafat Mübarek'le görüştü Fevzi, lsrail Başbakanı Barak'ın da zir- veye katılmayı kabul ettiğini bildirdi. Ta- raflar doruğa katılacaklannı açıkladıktan sonra Annan, Mısır Cumhurbaşkanı Hüs- nü Mübarek'le görüşmek üzere Kahire'ye gitti. Arafat da dûn Kahire'ye giderek do- ruk öncesi Mübarek'le gizli bir görüşme yap- tı. Yann başlaması öngörûlen doruğa Ara- fat, Barak, Mübarek, Annan, Ürdün Kralı 2. Abdullah ve ABD Başkanı Bill Clinton ve ABD Dışişleri Bakanı Madeknie Alb- right'ın katılması bekleniyor. Clınton yaptığı açıklamada, doruğa ka- tılacağını doğrulayarak, "Taraflann gö- rüşmeyi kabul etmesi ve durumun sa- kinleştiğinin gözûkmesi iyi haber. An- cak, önümûzde zor bir yol var. Son bir- kaç gündür devam eden korkunç olay- lardan sonra durum hala gergin" dedı. Filistin Özerk Yönetimi'nın Pans'teki Temsilcısi Leyla Şahid, Europe 1 radyosu- na verdiği demeçte, zırvede banş sürecinin değıl kan dökülmesinin nasıl önleneceği- nin ele alınacağını söyledi. Taraflann bir araya gelmeyi kabul etme- si bölgenin geleceğı açısından büyük önem taşıyor. 2 haftayı aşkm bir süredır devam eden çatışmalarda yaklaşık 106 kişi yaşamını yi- tirdi, binlerce kişi yaralandı, Filistin kent- leri hava saldınsına uğradı. lsrail, Arafat'ı şiddeti engellememekle, Filistin ise Israil'i karşı aşın güç kullanmakla suçluyor. Baü Şeria'nın El Halil kentinde bır Fı- listinli daha önceki gece Israil askerleri ta- rafından vurularak öldürüldü. 22yaşında- ki Şadi Muhammed el Vavi otomobiliyle gı- derken başmdan vuruldu.El Halıl'de dün çıkan çatışmalarda 4 Filistinli yaralandı. Ecevit, önceki gün telefonda görüştüğü Arafat'ın düşüncelerlni dün Barak'a iletti 'Birbirlerine değil bize güveniyorlar' • Başbakan Ecevit, yann Mısır'da yapılması öngörûlen doruk toplantısına Tûrkiye'nin katılmayacağını söyledi. ANKARA(CumhuriyetBüro- su) - Başbakan Bülent Ecevit, Fi- listin lideri Yaser Arafat ile lsra- il Başbakanı EhudBarak arasın- da şu ana kadar yeterince bir gü- ven ortamı oluşmadığını vurgu- layarak "Fakat ikisi de bize güve- niyoriar.BizbugüveoioJabfldiğm- ce değerlendirmeye çafaşıvonız" dedi. Arafat'uı arduıdan dün de Barak ile telefon görüşmesi ya- pan Ecevit, yann Mısu-'da yapıl- ması planlanan Israil-Filistin do- ruğuna Türkiye'den temsilci git- meyeceğinı kaydetti. Başbakanlık'ta dûn Başbakan Ecevit'in başkanlığında Dışiş- leri Bakanı IsmaflCem, Dışişle- ri Bakanlığı Müsteşan Fanık Loğoğiu ve bazı bürokratlann katıldığı bir toplantı yapıldı. Or- tadoğu'dakı son gelişmelerin de- ğerlendırildiğı toplantının so- nunda Ecevit, Barak ile telefon görüşmesi yaptı. Ecevit, gaze- tecilere yaptığı açıklamada, ön- ceki gün Arafat ile bır görüşme yaptığım ammsatarak şunlan söyledi: FiUstintileıie lsrail askerleri arasmda önceki gün de çabşmaiar yaşandL Filistinli gösterkfler lsrail askerierinin açtoğı ateş sonucu yaraianan arkadaşjarmı karga tuhımba taşıyarak hastaneye yetiştirdiler. (Fotoğraf: REUTERS) "Bugün (dön) de Saym Barak üe bir görüşme yapük. Ortadoğu'daki buzursuzhıktançokkaygıduyduğumu- zu befirttik. Filistin ve feraillilerin bir araya geüneleri, özeflikle Saym Barak ile Sayın Arafat'ın bir diyalog ortamı içerisine yeniden girmeleri gerektiğini belirttik. Kzfan neter yapabileceğimi- zisöykdfler. Zatenaşağıyukanbergün berikitarafladahaberieşiyoruz.Ken- di düsüncderimizibelirttik" Barak'ın istemlerini de Filistin tarafma ilete- ceklerini söyleyen Ecevit, "Böylelik- leyapıabirdry-aioğakatkılanmızısür- dürûyoruz" dedi. ^Baş başa görüşme daha yararh' Ecevit, Barak'ın Mısır'da yapılması planlanan zirveye ilişkın bir yorumda bulunup bulunmadığının sorulması ûzerine, "Saym Barak bu toplantıya katümannı yararfa olacağını dfişûnû- yor. Biz de bunu memnuniyetle karsılı- yoruz. Ancak biz böyle büyük toplan- nlarda değil iki taraflabas başa, ikiH gö- rüsmelerde kendi açnmzdan yarar gö- rûyonız" diye konuştu. Mısır'dakı zir- veye Türkiye'den bir temsilcüün katıl- mayacağını bıldiren Ecevit, her iki li- derin yarduncılanyla her gün temasta bulunduklannı belirterek "Aynca bir toplantıya delege ve gözfemci gönder- memize gerekyok" dedi. Ecevit, iki lı- der arasmdaki gûven bunalunnun aşı- lıp aşılmadığı sorusuna da şu yanıtı verdi: tt Aşüdığınıveyaaşılacağınııuna- nm. İki Kderin birbirlerine güven or- tamı içine girmeleri sorunun çözümü- nü çok kolayiaşonr. Saym .Arafat ile Sa- yın Barak'ın birbirlerine şu ana kadar yeterince bir güveni oluşmanuş, fakat Odsi debizegüveniyorlar. Bizde bize obn bugüv«niotebüdiğİDcedeğetiendirme- yeçahşıyoruz." . Doç. Dr. Meliha Altunışık 'Banş sürecinin bu kadarçabuk çökmesişaşırtıcı' • Doç. Dr. Altunışık'a göre, bu boyutta şîddet 1967 lsrail-Arap savaşından bu yana yaşanmadı. ANKARA (Cumhuriyet Bûrosu)-ODTÜ Uluslara- rası llişkiler Bölümü öğre- tim üyelerinden Doç. Dr. Meliha AKumsık, bölgede yaşanan çatışmalann Or- tadoğu'da kontrolün kay- bedildığını gösterdiğını be- lirterek "Banş sürecinin bu kadar kısa sürede çökmesi son derece şaşırtıcı'' dedi. Altunışık, bu derece şidde- tın 1967 Arap- lsrail sava- şından bu yana yaşanmadı- ğını vurgularken, tarafla- nn karşılıklı anlayışsızlık- lannın gelinen noktanın da- ha da vahimleşmesine ne- den oldugunu söyledi. Doç. Dr. Altumşık, lsra- il ile Filistin arasuıda yaşa- nan son çatışmalar ile ba- nş sürecinin geleceğini Cumburiyet'e değerlendır- dı. Altunışık, gelişmelenn son derece kaygı verici ol- dugunu, bu derece şiddetın yıllardır yaşanmadığını be- lirterek, "Banş sürecinde aksakhklar obnasma kar- şm bu kadar kısa sürede çökmesini şaşırOcı buluyo- rum. Yapdan müzakereler de pek fazla değisildik ya- ratmadı'' dedi. Bağımsız bu- devlet kur- mak isteyen, ancak sürek- h ertelemek durumunda ka- lan Filistin tarannda uzun yıllardan beri biriken bir hayal kınklığı oldugunu belirten Altunışık, şunlan kaydetti: "Israil ise minimumda anlaşma tezini öne sürüyor- du. Bu yeterli değiL Filis- tin'de işsizlik çok fazla. Bu da lsrail işgalmin bir sonu- cu. Filistin \önetimi de suç- lu. lsrafl tDpfaımu çok bötün- mûşbir toplum. Dincüerve laikler arasuıda banş ko- nusunda bölünmeler var. Barak hükümeti herkese ödün veriyor. Barak hükü- meti bu konuda lideıiik vas- finı gösteremedL" ABD'nin politikası lsrail'de yaşayan Arap yurttaşlannın ayaklanma- smın konuyu lsrail açısın- dan bir iç mesele hahne dönüştürdüğüne de dikkat çeken Altunışüc, ABD 'nın geleneksel lsrail yanlısı politikasını sürdürdüğünû, ancak VVashmgton yöne- timim'n bölgede istıkrar- sızlığa neden olabilecek politıkalan da destekleme- yeceğim söyledi. Başkanlık seçimlenne hazırlanan ABD, ülkedeki Yahudı lobisının oylannı kapormamak için gelişme- lerde İsrail'in tarafinı tuta- rak Filıstin'i suçlamıştı. Madeleine Albright ve VVilliam Cohen'den Temsilciler Meclisi Başkanı Hastert'a mektup 4 £rmeııi tasansuuıı onaylanmasını engelleyîn 9 Dış Haberier Servisi - ABD Dışişleri Ba- kanı Madeleine Albright ve Savunma Baka- nı VVHnam Cohen, Temsilciler Meclisi Baş- kanı Dennis Hastert'a ortak bu- mektup ya- zarak, Temsilciler Meclisi Genel Kurulu gün- demindekı Ermeni soykınmı tasansının ke- suılikle geçiriunemesi çağnsmda bulundu- lar. Tasannuı gelecek çarşamba genel kurul- da oylanmasuun beklendıği bildirildi. Albright ve Cohen'in tasan yanlısı Has- tert'a gönderdikleri mektupta, tasannın kabu- lünün Doğu Akdeniz, Ortadoğu, Kaflcaslar ve Orta Asya'daki Amerikan güvenlik çıkarla- nna derin zaran olabileceğı uyansında bulu- Cohen ve Albright, Hastert'a yazdıklan mektupta, tasannın geçmesi rumunda ABD'nin çıkarlannın zarar göreceği uyansında bulundular.durumunda nuldu. Mektupta, Incirlik Ussü'nün Kuzey Itak üzerindeki uçuşa yasak bölgenin denet- lenmesinde ev sahıpliğı yaptığı, bu üssün ge- çen yıl da Kosova operasyonunda yaşamsal rol oynadığı hanrlatıldı. Albright ve Cohen, Kıbns ve Dağuk Karabağ konusunda süren görüşmelerde ve Ege'deki gerginliğin azaltıl- masında Tûrkiye'nin ışbirliğinin vazgeçil- mez oldugunu vurguladı. Tûrkiye'nuı Bosna, Kosova, Arnavutluk ve Makedonya'da 2 binden fazla banş gücü as- keri konuşlandırdığını hanrlatan iki bakan, Tûr- kiye'nin Orta Asya cumhuriyetlerinin bagım- sızlık ve refahlanmn sağlanmasında, Hazar boru hatlannda ve ABD'nin enerji kaynak- lannuı çeşitlendirihnesinde kritik rol oynadı- ğını vurguladılar. Albright ve Cohen, "Ermeni tasansuıda olduğu gibi taribj UgUendiren bir konuya ya- samanm müdahale etmesi, Türkrye-Ermenis- tan üişkiierine çokşiddetü veolumsuzbir dar- be vurabüir vebolgedeki cıkarlanmızı etkiler. Kullanabileceğimiz en güçlü ifadeterle genel kuruldan tasaruun kesinlikk geçirümemesi- ni talep edryoruz" dedı. Ermeni lobisi, tasannın çarşamba günü ge- nel kurulda tartışılarak oylanacağı yolunda Temsilciler Meclisi Başkanı Hastert'tan söz aldığuıı duyururken Tûrkiye'nin lobı şırke- tinin üyesi, eski mılletvekıli Stephen Solarz, tasaruun geçmemesi yönünde halen umut bu- lunduğunu ima etti. Solarz, Ortadoğu'daki gelışmelere ışaret ederek "Tasanyı geçirmek için çok yanhş bir zaman. Tasan gecen hafta oylansaydı gecerdi Şimdi ne olacağ^m söyle- mekzor"dedı. Yarah askerler Almanya'da Yemen'in Aden kentindeki limanda, ABD Deniz Kuvvetleri'ne ait destroyerde meydana gelen patiamada ölen denizcilerden 5'inin cenazesiyle yaraianan askerlerden 28'i Ahnanya'ya ulaşü. Cenazeler Ramstein ABD üssüne getirüirken yarah askerler de Frankfurt yakmlarmdaki Rhine-Main üssüne getirfldikten sonra Landstuhl askeri üssunde tedavi atana ahndL ABD Savunma Bakanı VVHham Cohen, ölü sayısmm kaymlarla buüktel7oktuğunu düşündükierini söyledL (FotoğrafrREUTERS) ZtRVENİN KAPANIŞ YEMEĞtNE KATILDI Kostuniça^ya Avrupa Bîrlîği^nden destek Dış Haberier Servisi - Yugoslav- ya'nın yenı Devlet Başkanı Voyislav Kostuniça dün FransanuıBıarntz ken- tinde düzenlenen 2 günlük Avrupa Bir- liği (AB) zuvesuıin kapanış yemeği- ne katıldı. Kostunıça'nın, kapanışın ardından verılen öğle yemeğine davet edilmesi, Yugoslavya'nuı uluslarara- sı topluluğa yeniden kabul edildiğinin bir göstergesı olarak yorumlandı. Kostuniça, havaalanında Fransa Dı- şişleri Bakanı HubertVedrine tarafın- dan karşılandı. Kostuniça, daha son- ra zirvenin yapıldığı Biarritz beledi- ye gazuıosuna giderek AB liderleriy- le birlikte yemek yedi ve temaslarda bulundu. Yemekten önce gazetecile- re açıklama yapan AB Dönem Başka- nı Fransa'run Cumhurbaşkanı Jacqu- es Chirac, AB'nin Yugoslavya'da de- mokrasiye geçış sürecinin başlama- smdan memnunluk duyduğunu beür- terek "Bu süreç Yügosİavya'yı evinin, ailesinin,yaniAvrupa'nuı yoluna dön- dürecek" dedı. AB hderlerinin, Kos- tuniça ile görüşmelerinde, birliğin Yu- goslavya'ya yapacağı insani yardım- lar da gündeme geldi. AB Komisyo- nu daha önce yaptığı açıklamada, Yu- goslavya'ya acilen 200 milyon Euro gönderümesı konusunda görüş birli- ğine vanldığmı bildirmişti. AB, Yugoslavya'da demokrasiye ge- çışın sağlanması için Kostuniça'ya destek veriyor. Biarritz'te iki gün sü- ren toplantılann en önemli gündem maddelerini, Ortadoğu'daki son geliş- meler, AB içınde yapılması planlanan kunımsal reformlar ve AB te.nel hak- lar şartı ile ılgılı çalışmalar oluşturdu. intihar komandoları Araplardan îsrail'e sert uyarı Dış Haberier Servisi - Suudi Arabistan'm Veliaht Prensi Abduiah, İsrail'in Filıstın'e yönelik saldmlanmn sürmesi durumunda ülkesinin "sertönlemler* alacağı uyansında bulundu. El Vatan gazetesinde. Abdullah'ın ABD Başkanı Bffl Clinton ile bazı Batılı ve Arap liderleri dün telefonla aradığı beürtilerek "KralFahdsizeJsraö'in FffîstinlOere, Araplara ve kutsal mekânlara sakhnlarmuı sürmesi durumunda yönetimin ve haOan sert önlemter niaragını bfldirmemi Btedi" dedığı yazıldı. ABD karşıü eylem çağna Irak'ta iktidarda bulunan Baas Parrisi, Arap dünyastna ABD karşıtı eylemler düzenlemeleri çağnsmda bulunarak gönüİlû 20 intihar komandosunun IsraiFde eylemler yapmaya hazu- oldugunu bildirdi. Gazetelerde yer alan parti bildirisinde, Arap militanlara İsrail'in tarafinı tutan ABD'nin Arap ûlkelerindekı çıkarlarına saldmnası çağnsı yapıldı. Büdiride, 1 milyon Iraklının Îsrail'e karşı savaşmaya hazu- olduğu belirtildi.