Catalog

SAYFA CUMHURİYET 30 AĞUSTOS 1999 PAZARTES 16 TELEVIZYON •ÜNÜN FtLMLERİ 10.45/TRT3/O'nun... Ayrıntı yanda Scvgi Bağı 13.30 atv Dram (Red Fury) - Bir yolculuk sırasında trenden düşen ve yapayalnız ka!an birçocuğun yaşa- dıklannı konu alan fılmin yönetmenı Lyman D. Dayton. Oyn: William Jordan, Katherine Cannon. Sihirü Cüce 17.20 atv Macera ©(A Very Unclucky Leprechaun) - Dokuz yaşındaki Molly ve babası Irlanda'ya taşı- nırlar. Fakat taşındıkJan ev şimdiye kadar ya- şayanlara hep kötü şans getirmesiyle bilinmek- tedir. Sonunda bu kötü şans Molly ve babasına dabulaşır... Yönetmen: Brian Kelly. Oyuncular: Tım Matheson, Lisa Thornhill, Mick Molan. 20.15/Kanal6/Bir... Ayrıntı yanda Çıplak Silah 20.35 Kanal D Güldürü (The Naked Gun) - Kraliçe Elızabeth, Los Angeles'a bır ziyaret yapacaktir. Teğmen Frank Drebın. Kralıçe"ye suikast yapılacağı ha- berini alır ve bu plana engel olmak için hareke- te geçer. Ancak o kadar sakardır kı bumunu sok- tuğu her işte olduğu gibi bunda da herşeyı eline yüzüne bulaştınr.. Yönetmen: David Zucker. Oyuncular: Leslie Nıelsen. George Kennedy, Priscilla Presley, Ricardo Montalban, O. J. Simp- son (1988 ABD. 85 dk). Roseland 21.00 Prima Duygusal (Roseland) - 'Roseland'. insanlann mutlulu- ğu dansta aradıklan bir yerdir. Bu insanlar- dan biri olan May. kocasından boşandıktan sonra geçmişinden kurtulmayı birtürlü başaramamıştır... Yön: James Ivory. Oyn: Teresa Wright, Lou Ja- cobi. Geraldıne Chapîin (1977 ABD, 103 dk). Bravadas 21.00 Bravo! VVestern . (The Bravados) - Kansı. eli silahlı dört haydut tarafından öldürülen çiftçi, intikam almak için yollara düşer. Haydutlann olduğu ka- sabaya vardığında. onlann hapiste olduklannı ve birkaç gün sonra idam edilecekJerinı öğrenir... Yön: Henry King. Oyuncular: Gregory Peck, Jo- an Collins. Stephen Boyd (1958 ABD, 98 dk). 1 21.30/CINE 5/Aşk... Ayrıntı yanda Kusursuz Plan 21.30 atv Macera /77\ (Perfect Getaway) - Bır helikopter piloru VV olan Colt, helikopteri ile birlikte, çocukluk arkadaşı Randy ve onun kızarkadaşı Alex tara- fından kaçınlır. tkili, kaçırdıklan helikopterle çölde saklı olduğunu bildikleri hazineyi ele ge- çirmek için harekete geçerler. Yönetmen: Ar- mand Mastroianni. Oyn: Adrian Pasdar, Kelly Rutherford, Antonio Sabato, Alicia Coppola. Kurtarma... 21.50 BRT Macera ) (Nurses On The Line) - Üç küçük uçakla, ' O ' Meksika'nın sık ormanlanndan birinde fa- aliyet gösteren küçük bir kliniğe eğitim amacıy- la giden birgrup sağlıkpersoneli... Yolda uçak- lardan biri düşer ve yolculuk, bir ölüm kalım mü- cadelesine dönüşür... Yön: Larry Shaw. Oyn: Lindsay Wagner. Roberta Loggia. Farrah Forke. Patton'un Son~ 22.00 Kanal E Dram (The Last Days of Patton) - tkinci Dünya Savaşı bitmiş ve strateji ustası General Ge- orge S. Patton. yeniden kurulmuş bir dünyada ya- şamaya çalışmaktadır. Askeri hastanede yattığı günlerde kendini silahlı savaştan daha ürkütücü bir savaşın içinde bulan Patton, artık yüzlerle hesaplaşmaktadır. Yönetmen: Delbert Mann. Oyuncular: George C. Scott, Eva Marie Saint, Richard Dysart (1986 ABD. 150 dk). Çılgın Parti 23.30 Show XV Güldürü •O\ (Bachelor Partj) - Saf ve parasız Rick'le v^/ güzel ve zengin Debbıe'nin evlenmeleri çev- releri tarafından olanaksız gibi gözükmektedir. Ikili tüm engellemelere karşın evlenir ve herke- sı verecekleri çılgın partiye davet ederler. Parti- de Rick'in başına gelmedik şey kalmaz... Yön: Neal Israel. Oyn: Tom Hanks, Tavvny Kitaen. Ad- rian Zmed. George Grizzard (1984 ABD. 106 dk). Kan ve Şarap 00.20 Interstar Macera ©(Blood and Wine) - Çok pahalı elmas bir kolyeyi çalmaya hazırlanan bir hırsızın bu planı, kansı ve üvey oğlu tarafından da bılinmek- tedir. Ve onu tuzağa düşürmek için kolyeyi sak- larlar... Yönetmen: Bob Rafelson. Oyn: Jack Nicholson. Michael Caine. Judy Davis, Stephen Dorff. Jennifer Lopez (199" ABD. 98 dk). Canciğer... 01.30 Kanal D Güldürü /f> (Hollywood or Bust) - Sınemaya karşı za- vr/ afı olan saf bir gençle üçkağıtçı bir çapkın, lotoda kazandıklan otomobille birlikte Holly- wood'a giderler... Yönetmen: Frank Tashlin. Oyuncular: Dean Martin. Jerry Lewis, Anita Ek- berg. Pat Crovvley (1956 ABD. 95 dk). izleyin Orta Değmez O Yabancı O Yerli RADYO CUMHURIYET'TE BUGÜN G \ n AD vo I) Cumhupiyet 71O7.4 06.00 Türkülerle Mer- haba 08.00 SeslıGaze- te (Mustafa Balbay, ÜmitZileli.AttanAşar) 10.05 Aşk Olsun(Aylin Şengün) 12.05 Emeğin Gündemi (Şükran So- ner) 13.30 Pop Klasik 14.05 Spor Saati (Anf Kızılyalın) 15.05 Insana Rağmen (Öner llgaz) 16.05 30 Ağustos Ozel Programı (Sinan Kara- han) 17.00 Albümler- den Seçmeler 18.30 Günün Yorumu (Hik- met Çetinkaya) 18.35 Haftanın Gündemi (jb- rahimYıldız) 19.30 Öz- lem Rıhtımı (Rena Altın- taş) 21.00 Alaturka Sevdalar (Aylin Şen- gün) 22.00 Gecede Caz (Deniz Kavukçu- oğlu) 00.15 Noktürn - Tekrar (Erhan Tıraşın) 02.00 Gecenin Yolcu- su (Reha Altıntaş). Tel: 0 212 513 80 06 Faks:02125137719 • 10.05 Aşk Olsun: Kimya Mühendisleri Oda- sı Istanbul Şubesınden Yangın ve Afet Uzma- nı Seyçji Rıza Güney'in konuk olduğu yapım- da, 'TÜPRAŞ yangınının nedenleri ve so- nuçlan' ele alınıyor. • 12.05 Emeğin Gündemi: Programın bu bö- lümü 'Yanlış sanayileşme, fabrikalar ayak- ta evler toprakta' başlığını taşıyor. • 14.05 Spor Saati: Programda, MilliTakım'ın Kuzey Irlanda sınavı, Avrupa Kupası Kuralla- rı'nın ardı ye Antalyaspor'un feryadı konuları değerlendiriliyor. • 16.05 30 Ağustos Özel Programı: Yapım- da, 77. yılında 24 günlük zortu bir savaştan gü- nümüze kalanlar değerlendiriliyor. atv 10.30 Cemal Kutay konuk oluyor TVServisi- "Sabah Key- fi", 30 Ağustos özel bölümüy- le ekrana geliyor. Sunuculu- ğunu Şafak Karaman'ın üst- lendiğı programa tarihçi Ce- mal Kutay konuk oluyor. Ku- tay. Türk ordusunun 30 Ağus- tos Zaferi'ni anlatarak, canlı yayında izleyicilerden gelen sorulara da yanıt verecek. tv8 19.40 'Rekabet' üzerine söyleşi TV' Servisi - Şov agırlıklı söy- leşi programı "Ve Leyla Te- kül"ün konuğu, sanatçı Nur- han Damcıoğlu. "Rekabet" üzerine söyleşi yapılacak prog- ramda, Leyla TeküTün rol al- dığı bir de şov bölümü yer alı- yor. Hafta içi her akşam ekrana gelen programın yapımcılığını Ozlem Erginay. yönetmenliği- ni ise Özgür Oztürk yapıyor. TRT2 19.55 Doğal afetler ve sanayi TV Servisi - Dış kaynaklı bel- gesel program "PerspektiF'in bu bölümünde, doğal afetler ve sanayinin yol açtığı tehlıkeleri azaltmak için yapılan çalışma- lar konu ediliyor. 11. bölümüy- le ekrana gelen belgeselin ses- lendırme yönetmenlığini Ala- attin Özer üstleniyor. Belgesel 19 bölümden oluşuyor. Ağır tempoda seyreden film, duygu yüklü şiirsel anlatımıyla izleyiciyi etkiliyor îskoçya'dan sıcak öykülerTV Servisi - tngiliz oyuncu Alan Rickman'in kameranın arkasına geçerek ilk kez yönetmenliğe so- yunduğu "Bir Kış Masalı". bu- günkü ekranın favorisi. Yapım. in- sanın içinı ısıtan başanlı bir "ilk film" denemesi. Şikago Festıvali'nde "en iyi film" ödülünü alan yapım, farklı ku- şaklardan, değişik yaşlardan seçil- mışsekizkişi- nin. birbirle- rinden uzak. ama birbirle- riyle iç içe geçmiş öykü- lerinı anlatıyor. lskoçya"nınkır- sal kesiminde, herta- rafin karla kaplı oldu- ğu soğuk bir kış gü- nünde geçen filmde. gerçek yaşamda da anne-kız olan Phylli- da Law ile Emma Thompson oynu- yor. Thompson filmde. kocasının ölü- münden sonra kendisine geleme- yen. hatta yataktan kalkmak bile is- temeyen, mutsuz ve karamsar bir kadın olan Frances rolünde. Oğlu Alex'le birlikte yaşayan Frances, içinde bulunduğu çöküntünede- niyle sü- r e k l i tar- tışıp didiştiği annesine bile karşı çı- kamayacak durumdadır. Yaşlılığı kabullenmeyen, kızının aksine ol- dukça aktif sayılan anne ıse, Fran- ces'leihşkilerinidüzeltip yeniden ana-kız yakınlaşmasını sağlama- ya çalışmaktadır. Amerikan filmlerinin hızlı tem- posuna alışmış olanlar için olduk- ça ağır tempoda seyreden, ancak duygu yüklü şiirsel anlatımıyla se- yirciyi ele geçiren ve fınale kadar da bırakmayan "Bir Kış Ma- salı", kesinlikle ilgisiz kalı- namayacak bir çalışma. Alan Rickman'in ilk yönetmenlik denemesi olan 'Bir Kış Masau'nda, gerçek yaşamda da anne-kjz olan Emma Thompson ilePhvllida Law başrolde oynuyor. Kanal 6 20.15 Bir Kış Masalı - The VVinter Guest / Yönetmen: Alan Rickman / Oyn: Phyllida Law, Emma Thompson, Gary Hollyvvood, Arlene Cockburn, Sheila Reid, Sandra Voe, Sean Big- gerstaff, Douglas Murphy / 1997 Ingiltere - ABD or- tak yapımı, 110 dakika. Kanal E 20.3( AKUT'un j çalışmalan ; TV' Servisi - Acil Kurtarmi Timi (AKUT) Yönetim Kurulı Başkanı Nasuh Mahruki'nir katılacağı "Mozaik" progra,- mını Adnan Tönel sunuyor Mahruki'yle, kurtarma çalışma- larına katılarak yüzlerce insan hayata döndüren AKUT'un, ku- ruluşundan bugüne gerçekleş- tirdiği çalışmalar, kamuoyunı bilinçlendirme seminerleri komı- lu bir söyleşi gerçekleştiriliyor Discovery 21.00 NTV 21.05 Depremin futbol boyutu TV Servisi - "90 Dakika" programında, Marmara depre- mi nedeniyle ertelenen spor et- kinliklerinden hareketle, futbol dünyasının deprem sonrasında yapması gerekenler ele alını- yor. Kenan Onuk'un sunumuy- İa ekrana gelen yapımda, Hın- cal Uluç ve Haşmet Babaoğ- lu konuyla ilgıli açıklamalarda bulunuyor. Deprem bölgesinde büyük zarar gören spor kulüp- lerinin geleceği, Milli Takım'ın haftasonu oynayacağı maçlarla ilgili görüşler programın diğer konulan arasında yer alıyor. Lanetin { gölgesinde j TV Servisi - Belgesel " Art- hur C. Clarke'ın Gizemli DQn- yası"nda inanılmaz olaylarla il- gili öyküleryeralıyor. "Lanet- ler ve Kehanetler" bölüm baş- lığıyla yayımlanan programda, Fyvie şatosunun sahibi Iskoç bir ailenin, manastırdan alınan 3 ta- ne taş yerine konmazsa, soyla- nnı devam ettiremeyip ölecek- lerini söyleyen bır lanetin göl- gesinde yaşamalan anlatılıyor. TRT2 21.30 Discovery 23.00 Hayvanlann düşünceleri TV Servisi - Bilim dizisi "Ekinoks"un bölüm başlığı "Hayvan Düşünceleri" adını taşıyor. Belgeselde, hayvanlann dünyasına gırilerek, "Sayı sa- yabilir. anımsayabilir ya da öğretebilirler mi". "Rüya gö- rür, yalan söyler ya da hayal kınklıklan yaşarlar mı", "Bi- linç sahibi olabilirler mi" gi- bi sorulara yanıt aranıyor. Ko- nuyla ilgili bilim adamlannın yaptığı araştırmalar ışığında, hayvanlann düşünme yetisinin olup olmadığı inceleniyor. Zaferegiden destan TURHAN GÜRKAN Kurtuluş Savaşı sırasında yurdu ele geçiren düşmana karşı savaşan bir grup ınsa- nın kahramanlık öyküsü. 30 Ağustos Zafer Bayramı ne- deniyle sayısı çok az olan Kurtuluş Savaşı filmlerin- den "O'nun Süvarisi" ek- rana geliyor. Filmde Kurtuluş Savaşı'nı zafere taşıyan bır ulusun des- tanı yeralıyor. Cepheye kağ- TRT3 10.45 O'nun Süvarisi / Yön: Nusret Eraslan / Oyn: Turgut Özatay, Lale Oraloğlu, Atıf Kaptan, Engin Yapar, Tanju Eraslan, Oktar Durukan, Şükran Sabuncu /1959, Ordu Foto Film Merkezi - Erman Film. nılarla cephane ve mermi ta- şıyan köylü kadınlar. süngü takıp göğüs göğüse dövüşen kahramanlar, düşman saldı- nlannı geri püskürten süva- ri birlikleri önemli bir bö- lüm oluşturuyor. Düşman karargâhına gizlıce gırerek işgal planlannı çalmayı ba- şaran ve sonunda yakalanan Şahin ile küçük Ali'nin kah- ramanlık öyküsü ön plana çıkıyor. Ordu olanaklann- dan yararlanılmasına karşın bekleneni verememiş savsız kurtuluş filmlerinden biri. Vietnam'ı yeşil hale getirmek TV Servisi - Dünyanın farklı yörelerinde, kendilerini yeni bir yol bulmaya adamış 13 in- sanın öyküsünü konu alan belgesel "Yeni Bir Dünya" bu akşam, "Yaraları Sarmak, Top- rağı Yeniden Yeşertmek" adh bölümle ekra- na geliyor. Vietnam Savaşı sonucu yaklaşık 5 milyon dönümden fazla ormanhk alanın hasa- ra uğramasından- hareketle, ülke halkınm bu çevre sorununu nasıl çözmeye çalıştığı anlatı- lıyor. Belgeselde aynca. yeniden yeşillendirme çalışmalannın önderliğini yapan Vo Quy adlı Vietnamlı'nın. köylüleri bilınçlendirmek ama- cıyla yaptıklan da yer alıyor. • Discovery, 21.30 ' Yukardan gelen yardım'la aşk TV Servisi - Birbirlen için ya- ratılmalanna karşın birtürlü bira- raya gelemeyen iki gencin, Aşk Tannsı sayesinde buluşmalannı anlatan "Âşk Düğümü", CINE 5"te ekrana geliyor. Romantizm yüklü yapımda ikiliyi. B. Camp- bell ve J. Grey canlandınyor. Bazı ruhlar beraber olmak için yaratılmıştır. Bir hayattan diğeri- ne birbirlenni takip etseler de, bir türlü buluşamayan ruhlar da var- CINE 5 21.30 Aşk Düğümü - Lover's Knot/ Yönetmen: Pete Shaner/Oyun- cular: Bill Campbell, Jennifer Grey, Tim Curry, Adam Bakdwin, Dr. Joyce Brothers, Anne Francis, Zelda Rubins- tein, Dawn VVelles / 1996 ABD yapımı. 88 dakika. dır. Steve (Campbel]) ve Megan da (Grey). kaderlerinde yazılı olsa da, çeşitli aksilikler nedeniyle bu- luşamamış ruhlara sahip. Ancak onlar için hâlâ bir ümit var. Aşk Tannsı onların durumuylabizzat ilgilenmeye karar vermiştir. Ikisı- nın birbirine âşık olması için de bir meleği (Cuıry) görevlendirir. Ya- kışıklı bir Ingilizce öğretmeni olan Steve, yıllarca okuduğu aşk şiir- lerinin gerçek aşkı tanımasına pek de yardımcı olmadığını düşün- mektedir. Cstelik aşka çok daha pratik bır bakış açısıyla yaklaşan güzel Megan'ın kalbini kazanmak için de, rakibi John'u (Baldwin). aradan çıkarması gerekmektedir. Sonunda Steve ve Megan, biraz da "yukardan gelen yardım" sayesinde karşılaşırlar ve birbirle- rine âşık olurlar. Depremde belediyeler \ TV Servisi - "Birebir"in. "politika" konulu bölümüne. Avcılar Belediye Başkanı Mus- tafa Değirmenci katılıyor. Ga- zeteci-yazar Tunca Bengin'in sunduğu yapımda, Marmara dep- remi ve belediyeler üzerine söy- leşi yapılıyor. Hafta içi her gün ekrana gelen programın yapım ve yönetimini Demet Altınye- leklioğlu üstleniyor. Kanal D 22.10 'Arena' ekibinden TV Servisi - Uğur Dündar ve "Arena" ekibi, "Deprem Özel" adlı programla, kamera- lannı felaketzedelere çeviriyor. Dikkatleri geçen hafta yayım- lanan programla, depremi fela- kete dönüştüren arsa ve bina yağmacıhğına çeken program ekibi. röşvet çarkrylafaazineara- zilerinin nasıl talan edildiğini ekrana taşımıştı. Bu akşam ya- yımlanacak programda ise, dep- rem sonrasında yaşanan gelişme- ler ve beklentiİer farklı bir ba- kış açısıyla sunuluyor. atv 23.10 30 Ağustos 'ta Türk ordusu TV 7 Servisi - atvde, 30 Ağus- tos Zafer Bayramı nedeniyle "Yıldızlar" ekibi tarafından hazırlanan "Modern Türk Or- dusu" adlı bir program ekrana geliyor. Yapımda. Türk Silahlı Kuvvetleri. okullardan başlaya- rak kara, deniz ve hava kuvvet- leri, özel kuvvetlerden SAT, SAS ve bazı jandarma birlikle- ri. F-16 Filolan tanıtılıyor. Tv PROGRAMLARI ^ w f l 07.00 Haberler 10.00 Yardım Kampanyasıl i r l I 11.00 Haberler 11.15 Dizi: Yahya Kaptan •J 12.00 Haberler 12.30 Çağdaş Türkiye: 75 Yıl- lık Cumhurıyet 13.00 Haberler 14.00 Yardım Kam- panyası 15.00 Haberler 15.30 Turk Yıldızları 16.00 Haberler 16.30 Ataturk Belgeseli laOO Haberler 21.30 Yerli Film: Yaban 23.00 Haberler 23.30 30 Ağustos Belgeseli 24.00 Haberler 02.00 Belgesel' Vahşı Ada- lar 03.00 Haberler 03.10 Yabancı Film: Kayıp Ada 05.00 Haberler 05.10 Belgesel: Güneş Ulkesı 06.10 Bu Toprağın Sesi (0 312 428 22 30). 07.05 Çizgı Film Kuşağı 18.30 Dördüncü Du- var 19.00 Akşam Bültenı 19.50 Işıtme Engel- lilere Haber 19.55 Belgesei: Perspektıf 20.25 Panel '30 Ağustos' 21.15 Klasik Müzik 21 ^0 Bırebr 22.00 Gece Bülteni ve ingilızce Haberter 22.30 Bursa Senfo- ni Orkestrası Konseri 23^0 Kavanagh (0212259 72 75). 08.00 Dunya Atletizm Şampıyonası (Tekrar) 10.45 Yerli Film: O'nun Süvarisi 12.50Ata- V - türk'ten özdeyısler 12.55 Yabancı Film: Ge- neraRerin Gecesi 15.15Ozel Program: Atatürk'ten öz- deyışler 15.20 At Yarışları (Bursa'dan Canlı) 18.40 Bursa Senfoni Orkestrası Konseri 20.00 30 Ağustos Belgeseli 20.30 Ispanya Futbol Lıgı (Bant) 22.00 Dün- ya Atletizm Şampiyonası fTekrar). 08.30 Açık Use lletişım Re'hberlık veAçık llköğ- retim Okulu Ders Programı 10.00 TSM Rad- yoSanatçılanKonseri 11.15Dağarcık 12.15Bır Solist 12.45 Gönül Bahçemiz 14.00 Türkü Türku Tür- kıyem 15.25 TSM Radyo Sanatçılan Konsen 16.45 Yurdun Dört Köşesinden 18.00 TSM Radyo Sanatçı- lan Konsen 19.15 Bır Solist 19.30 Gönül Bahçemiz 20.45 Yurdun Dört Köşesinden 22.00 TŞM Radyo Sanatçı- lan Konsen 23.20 Devlet Klasik Türk Muzıği Koroları. 07.00 Haberler 10.00 Yardım Kampanyası 11.00 Haberler 11.15 Dizı: Yahya Kaptan 12.00 Haberler 12.30 Çağdaş Türkiye: 75 Yıllık Cum- huriyet 13.00 Haberter 14.00 Yardım Kampanyası 15.00 Haberler 15.30 Türk Yıldızları 16.00 Haberler 16.30 Atatürk Belgeseli 18.00 Haberler 21.30 Yerli Film: Ya- ban 23.00 Haberler 23.30 Turızm Kampanyası 24.00 Haberler 02.00 Belgesel: Vahşı Adalar 03.00 Haberler 03.10 Yabancı Film: Kayıp Ada 05.00 Haberler 05.10 Belgesel: Güneş Ülkesı 06.10 Bu Toprağın Sesi. 07.05 Yerli Film: Meçhul Kahramanlar \ 08.35 Sızın için Şeçtiklerimız 09.00 Bu Sabah 10.30 Buyükannem ve Ben 11.00 Sevdiğım Adam 12.05 Dört Mevsim Kadın 13.00 Türk Silahlı Kuvvetler Saati 13.30 30 Ağustos Belgeseli 13.55 Bandolar 14.30 Haberler 14.50 Ekonomı Say- fası 15.50 Halk Konsen 17.00 Gide Gıde GAP. ^ ^ 09.00 Polıs Akademısı # • 09.30 Taş Devri 10.00 Jet- • ^ ^ giller 10.30 Rıchıe Rıch 11.00 Sevimlı Kahramanlar 11.30 30 Ağustos Özel Programı 12.10 Her Şey Sevgı İçin 14.10 Luz Cla- rita 15.20 Ateş Dansı 16.30 Se- vımli Kahramanlar 17.00 Taş Dev- ri 17.30 Jetgıller 18.00 30 Ağus- tos'unTarihçesı 18.30 Ayrı Dun- yalar 19.30 Haber 20.25 Günun Yorumu 20.35 Yabancı Film: Çıplak Silah 22.10 Deprem Özel 23.30 30 Ağustos ve Laıklık 00.30 Kara Şahın 01.30 Yabancı Film: Canciğer Kardeşler Hollyvvo- od'da 03.00 Yabancı Film: Hint GüneşifO 212 215 57 11). ^ • _ . 07.00 Kahvaltı Ha- 3 I V berlen o8 -55Tele - * * • w tubbıes 09.15 Sü- per Fare 09.35 Daniela'nın Gün- luğu 10.30 Sabah Keyfı 12.30 BeIgesel 13.30 Yabancı Film: Sevgi Bağı 15.10Sabrına 15.40 Yabancı Film: Gemideki Be- bek 17.20 Yabancı Film: Sihir- ii Cüce 19.00 llışkiler 20.00 Ha- ber 21.05 Para Hattı 21.10 Spor 21.30 Yabancı Film: Kusursuz Plan 23.10 Modern Turk Ordu- su 01.00 Gerçek Polıs Operas- yonlan 01.30 Haberci 02.40 Bir Yudum insan 03.20 Uzaklar 03.50 Bam Telı 04.50 Gecenin Içınden (0 212 655 00 00). 07.00 Gune Merha- ba 09.00 Dizı: Zey- nep 10.00 Yerli Film: Izdırap Çocuklan 12.00 Çızgi Fıfmler 16.00 Gızlı Görev 16.45 Yerli Film: Vatan ve Namık Ke- mal 18.30 Yerli Film: Kalbimin Efendisi 20.00 Show Haber 21.00 Spor Sayfası 21.15 Ya- bancı Film: Sabotaj 23.00 Ha- ber Hattı 23.30 Yabancı Film: Çılgın Parti 01.30 Yabancı Film: Takip 02.00 Gamesman 03.00 Haber1erO4.00 Dizı. Aranıyor 05.00 Yabancı Film: Kavganın Sokak- lan (0 212 286 35 35). A . 07.00 Güne Baş- ^ ^ 1 "* larken 09.00 Ha- ~ ber 09.45 Lifesty- le 14.35 Ekonomı 11.20 Lifesty- le 13.00 Haberler 14.35 Ekono- mı 14.45 Lıfestyle 17.00 Haber- ler 17.10 Belgesel: Depremin Vurduğu lller 17.45 Lıfestyle 18.00 Haberler iaO5 Gece Gün- düz 18.30 Dünyada Bugun 19.05 SporGundemı 19.30 Gündem- dekıler 20.00 Haber 20 20.50 Spor - Ekonomi 21.05 90 Daki- ka 22.10 Depremin Vurduğu ll- ler 23.00 24 Saat 24.00 Haber- ler (0 212 286 36 36). A _j) 07.00 Günaydın Türkiye M ) 09.00 Ferhunde Hanım- S H S lar (Tekrar) 10.00 Yerli Film: Sevda 11.30 Yerli Film: Katil Kim? 13.00 Gün Ortası 14.00 Golge Çıçeğı 15.00 Yerti Film: Benim Gibi Sevenler 16.40 Tatıl Başlıyor 17.00 Yerli Film: Damat Adayı 18.30 Fırtınalar 19.30 Haber 21.50 Yerli Film: Keloğlan 23.40 Gece Hattı 00.10 SporGecesi 00.20Yabancı Film: Kan ve Şarap 02.10 Star Haber (Tekrar) 03.20 Spor Ekstra 03.30 Dizı: Sır Dosyası 04.30 Dizı: Tut- ku 05.30Tatıl Başlıyor 05.50 Mü- zık... Müzik... Müzık... 06.10 Di- zı: Ferıde (0 212 448 80 00). 06.30 Sabah Haberı 09.00 Huzura Doğru 09.30 Dizı: Uzay Yolu 10.30 Zehra Ana 11.30 Sevginin Bıttığı Yerde 13.00 Dizı: Beyaz Savaş 14.00 Dizı: Hayatın Içinden 15.00 Yerti Film: Gülcan-318.00 Yetış Bacım 19.00 Ana Haber 21.00 Dızi: Ah Bır Zengin Olsam 22.00 Yabancı Film: Uzay Yolu - Yeni Nesil 01.00 Yerli Film: Şimal Yıldızı (0 212 652 25 60). p 07.00 Sabaha Merhaba 09.00 Don Kişot 10.00 A \ Yerli Film: Cambaz Kızın Aşkı 12.00 Aç Kazanm ^»13.30 Sıcak llışkiler 14.10 Yerli Film: Fadime 15.50 Kadınca 17.15 Laf Ebesı 18.25 Şampiyon Gureş- çıler 19.00 Ana Haber Bultenı 19.55 Spor Merkezi 20.15 Yabancı Film: Bir Kış Masalı 22.15 Haber Tüneli 23.15 işte Hayaî 23.45 Belgesel 00.35 Yerli Film: Cambaz Kı- zın Aşkı 02.15Laf Ebesı 03.15 Haber 04.15 Yabancı Film: Cehennem Köşesi (0 212 284 31 50). 08.35 Başkentten 10.15YabancıSpor11.15 Yolculuk 11.35 Steps 12.35 Ateş Gücü 15.35 Serüven Peşinde 17.35 Istanbul'u Dınlıyorum 18.15 Yabancı Spor 18.40 Inanılmaz Öyküler 19.10 YansımaJar 19.35 Bır Zamanlar 19.40 Ve Leyla Tekül 20.00 Haber 21.00 Btzden Bırı 22.00 Haber Masası 22.50 Yansımaiar 23.05 Sportmen (0 212 288 51 52). 07.00 Murat Atıl ile Bu Sabah 09.10 Çizgı Film: Patraşe 09.30 Muthiş Ikizler 10.10 Hayat Güzeldir 11.30 Damak Tadı 12.00 Vitrin 13.00 Belgesel 13.20 Sağlıkla Randevu 14.10 Yabancı Film: Genç Ivanhoe 16.00 Vitrin 17.00 Çay ve Sempatı 18.10 Sihirii Ayna 18.40 Dizi: Haber Peşin- de 19.30 Ana Haber Bultenı 20.45 Bakış 21.50 Yaban- cı Film: Kurtarma Operasyonu 23.30 Gece Haberı 24.00 Belgesel Kuşağı (0 212 313 50 00). 07.05 Çizgi Film: Aslan Kral 07.35 Çizgi Film: Tatlı Meyvecıklef 08.05 Çizgı Film: Teddy Ruxpin 08.40 Yabancı Film: Şu La- net Kedi 10.15 Yabancı Film: Balinalar Geldığınde 11.55 Yabancı Film: Baş Belası 13.30 Yabancı Film: Bizim Ca- fe 15.10 Yabancı Film: Küçük Yaramazlıklar 16.50 Ya- bancı Film: Uzayın Derınliklerinde 19.05 CINE 5'te Bu Hafta (Şıfresiz) 19.20 Yabancı Film: Vücut Dılı 21.00 Di- zı: Seinfeld 21.30 Yabancı Film: Aşk Düğümü 23.10 Yabancı Film: Tuhaf ilişkıler (Altyazılı) 01.001999 Play- mate Takvımi 02.00 internet Kızlan 02.55 Skorun Böy- lesı 04.45 Dızi: Gızlı Itıraflar (0 212 225 55 55). 07.00 Cümbüş 09.00 Çocuk Bahçesi 10.00 Gerçek Kesit 11.00 Yabancı Film: San An- tonio 13.15 Yabancı Film: Yedi Cesur Ka- dın 15.15 Kurdele 18.00 Çocuk Bahçesi 19.00 Eko Bugün 19.30 Ana Haber 20.00 Ankara Gündemi 20.30 Düzlem Ayna 22.00 Dizı: Sıcak Takip 23.00 23. Saat 24.00 Yabancı Film: Son Raund (0 212 256 82 82). 09.00 Dünyamızı Koruyahm 10.00 2. Dünya Savaşı 11.00 Vizyon 12.15 Bü- yük Olaylar 13.15 Su Sporlan 14.15 Denızaltı Dunyası 15.15 Heycanh 16.15 Bumerang 17.15 Büyük Uluslar 19.15 Isımsız Kahramanlar 19.50 Vuaıcu Güçler 20.00 Safarı 22.05 Dönemeç 23.00 Terapi (0212 222 76 00). 09.00 Ushuaıa 10.00 Yalnız Gezegen 11.00 Vahşi Do- ğa 12.00 Sonsuz Bilim 13.00 Discovery Vitnn114.00 Discovery Profilı 16.00 Gezginler 17.00 Ushuaıa 18.00 Yalnız Gezegen 19.30 Başka Bır Dünya 20.00 Tıbbi Dedektifler 21.00 Arthur C. Clarke'ın Gizemli Dünyası 21.30 Yeni Bir Dünya 22.00 Dıscovery Profili 23.00 Ekinoks (0 212 288 75 75). 08.30 Sabah Enerji- s 09.00 Çızgi Film 10.00 Sokak Çocuk- lan 10.30 Sokak Kanunu 11.30 Belge- sel 12.10 Dedektıf Lea Sommer 13.20 Yabancı Film: Yeniden Yollarda 1450 Belgesel: Yaşamak İçin 15^0 Çizgı Film Kuşağı 16.10 Flipper 17.00 Pop Müzik 18.00 Dunden Yarına 18.30 Belgesel 19.00 Enid Blyton 19.30Ana Haber Bül- teni 20.10 Sokak Kanunu 21.00 Belge- sel: Hollyvvood Yıldızları 21.30 Yaban- cı Film: Sahil Polisleri 23.00 Rock Sta- tion 00.10 Belgesei (0212 282 36 00). KANALE 09.20 Belgesel 10.00 Yaban- cı Film: Antony ve Cleopat- ra 13.30 Yabancı Film: Ölüm Hakkı 15.30 Haberler 15.40 Belgesel 17.35 Hedef Üniversite 18.00 18.35 Dunya Modası 19.00 Ana Haber Bultenı 20.10 Artvızyon 20.30 Mozaik 22.00 Yabancı Film: Patton'un Son Günleri 24.00 Dunya Lıstelen 00.30 Ya- baneı Film: Kör Şahit (0 212 282 5100). 09.15 Ekonomı Raporu 10.00 Sermaye Piyasalan 14.00 Pa- ra Piyasaları 16.00 Ekonomi 9 KANAL 18.00 Dünya Haberlen 18.15 İngilızce Haber 18.30 Spor Günlüğü 18.45 Ajanda 19.00 Ekonomı Çağı 20.00 Haber 21.00 Fınansal Analız 22.00 En- deks 23.00 Ogün'le Futbol 24.00 Ha- ber Panorama (0 212 285 43 00). 07.00 Uyanma Zamanı 09.00 Çalar Saat 10.30 35 MM 10.46 Gülşah 13.00 Pınar 15.00 Ayşın 17.30 Mega 5'h 18.00 Bır Numara Seç 19.30 18 + 19.45 Haberler 20.00 Style 21.15 Men- e-Men 22.45 35 mm 23.00 Yunus 00.30 Dance Zone (0 212 288 75 75).