Catalog

SAYFA CUMHURİYET 18 HAZİRAN 1999 CUMA 12 i L J V \ _ / I N \_fJVJJ. / ekonomi@cumhuriyet.com.tr Cumhuriyet Altını (bn TL) 23.200 21200 21200 23.0M 22.900 HHaz UHai 15Haz 16Haz 17te. D o l a r (serbest piyasa satış) 410.750 . . c n n n 416.500 10Haz. 1 1 t a . MHaz. •5Haz. 17Haz Marfc (serbest piyasa satış) 220.900 22Ş500 220.300 - -» 211800 10Haz. UHaz. UHaz. 15Hat 16Haz. 17haz. 77 10Haz. Gecelikfaizler(%) B H C N N Z > " O " B Q 2 77 77 77 77 11Haz. HHaz. 15Haz. 16Hat 176 75 17ta. Borsada geçen hafta I Ifetem/-acmı « _ » Borsa 5560 5532 c 4 n , tOHaz. 11Haı MHaz. 15Hat 16Haz. 17Hfc BORSAd.SEANS) kekı En •»»»( r <05C '2': ' 350 7tM 7 M 024AlnyMe •SM&toı 43 JttB BfflSr tMMa 036 «a Y * » to'eksa) MMMft! £!!•"! MhaİjÛ NtanT?s!ı Kilna ISMtaltH "ln«<şıbt 0S7 BoiaÇinerto 15500 — tamrııtt 7i S^T (n ÛöC B*raluDCW 5-ÛCC WS 172» •600 1*44,360 7300 (»I IM !« 11.7» İM HJfl 171 SB77İ «7 53 MO 3,300 52.000 IM 197IH i * 1(H C1tS IJH L« nsji5,n un (M tiTHJB - ' 129 15,i w 15X 119*1 1518 I,M 1J72IH II C.M « 7 M II527 T M 111217(7 77E 3 1 » JL2OJH J12M 15": îij:oc • ™. İSH 1I17İM 8 5TJ 1 d K7KO2 •" tiD 270C0 «7:0C 2"İ3" 5200 U(M0C =201 !28 S,79JH !ÎO 13250 1(71500 '3250 1!75 1HM IM 7 M I»M 7JM 1İM CM 1S,« 14.79 2271U41 14 H7 11.251 7 . M M 121i t 0 0 5 M Î7251.M S7S 1329 S 2(17(1 t J C 125H 1 I 7 1 M t U H 3850 1175 1075 1575 39500 K7l 51a SJH 229 İ.H (,1H UH •HJrS* IRMMİ EltaUÇa I7t kr,.'Jiut fflMasMât 060ftgar~*ıris KhlahpMtaı MH 064Ea**as*i(3İt Ui ıet 1625 11750 4 ^ iS 516JO0 3714 « M im 5000 1IP5 22.3CC 1526 .... 536,300 33525 14,750 (.965X0 '("27 ' • iam *H7 1791 275HM 372» 630C ::~tyi :296 291 S B J H 1M 11UJH 1J7I 2(H ii222M İM 11M ZCM 11JH 179 12IM 179 1(8 HM 12.79 15-25C 79 (19 6.000 1779 121 191 2.S1U1 _... s,a r»,mm ım jJS m » UH S,M 5JSJH 52.711 IM 21M SM i04oc 661 :oc ](H 315 M m ajajH is °ga SM !7HM '.3 MÎMŞM 1J53 M» SM 191 159 27H 2.» :300 5500 096E|ePnRTc mSkımt 7M JJTIStl 71H 1475 M&7000 1496 0 0 0 11750 51000 12004 911 T â t İ M 2850 rÜM05 2J65 1BE* 71JH mtgrm usı IM &OV!SBUTUSST 9800 105 bnyasBra* 1(500 106 E'ritOsrrÇe» 6.800 79 71M71.M H J H 4.79 S.M <90C 5.050 wm m5oo 18 -5.050 2.7(61100 (997 10,500 4,752000 10342 6800 318892İ22 6T T0 45G.24C 818 ISR 122UM İG1 1M 2171M İ.M m ıı.» M '0500 26800C 10513 !:£ «Ü!S !:£ 1150 1400000 1132 <5 tİ *M> JSİ 1525 500000 '525 (JH S7H 125 1(9 Uı 150»., .. 151 talUı 152IermtnWıS» (J9 153 m 2LSH 15( UtUkMD IJH 1J9 1S teyjÇnaıto 5.3OC 153 toia 14250 19İBHI MJH 1H M B t t b M 171 1BMOV 1125 10 InUbk IJH 165 KMuPmetai 4J0C 16613sfcge 2.1CC 117 hMiıHıi)Mi (JH IHfttaUİ 171 1HM 117» I T t M r a M a U Î3M 171 Me*aHa*g 11K 1 - UstaHddrçfffni 1.2: 174 MasaMnsuat 1(00 H S M r f * SJH 177 S p l !HS 171 İS 17!lnmfa1ı0kl ... 5S22IM 655 127a '4" 000 T5 (JH Z971M) (,K7 717125 5JS7 ._. 382030 -2T SJ9 5JKJ13 5JC nS '"»S 17JH 1.375 145UH 1J7I 3.(51 S327UH 1(54 J.7H 1.M İM 26.500 14'45030 26S35 59» I K 1 562 K7J JfStdH 1(32 12,'K 58 3"2 659 13 044 1350 2006000 1J5' IM SÇIM M1S '•"50 457' 000 1'873 0 0 0 tilM (.M M M T 30C 17^ «6.16* T 8 6 ' : 0 0 19'sC i5000 '9900 1.175 İ.9S.M 1 « 1DSC 318B07 3B 1048 149 582.334 1,<1I 21R 1H.SH !JC 14500 349İO0 16514 IM GJ1S.112 İJK 28.300 «Mm 27,943 (8 25»S "S nm 7.MJH anı 329 1O.IN 1173 3dMC 2305000 35.133 2.n 1.731M rjr 5,3OC 1286000 5346 I» 4,900 =• !00 4878 2,100 "3300 2,106 Î.İ9 3S.M (Jİ 7H t117S2.ni B3 1529 771M 14J55 75D ( C 9 M 7İH 1 S5C 168136200 1 045 1Ü25 4474000 1025 2.59 9 . M 2İH 3.400 -4,1i 2254 ua mSm m 79 S.SC.M 177 4.600 3480495 4582 11.251 1179 S7R SM ^20 730 2^5 2 * 0 0 »2» 11M "ooo rooo 1435 UTİ im IM M 1M 5 m M M M 129 4.M 33JH * M " aiMiMTııa 14.5* «Nvfi 3C50 2ffiFraıS^ı löOC 20? FrarS-t v m ı : 3 K 2H PmOı 2 S M 211 M t M %i 211 CEPntEbtt 1IN0 rîftliOfcı 137.5» 213 R«S U H 2'- P i i -TE^sai»jr 142: £ - Fa«Smia U 7 5 211 UkBâErlkfen 2SSJ İT0 2"0O0 722 2J75 15.44İM 2JS j 0 0 11.M S7.B4.M 1U1I "OOC 385300 i 7 00O K7S M137.M 1151 MH 1.IK.M t,«4 M m(a,M «7 55,000 111-000 H994 71H 1«:4tM 7K M 1.731,M «7 4J9 5KM 4JS 6,200 390,000 3099 tİSJ H.M « M S,M 571M İM 117MIJSI 4.39 (İ11JH „ m '^s m37B 3,3(3721 ! W 5.6OC '168-500 :S5o İ6O0 12958000 5,773 2S29 1KM 25B1 nM 23233.M 17 M 121M 1«,M 471.M 14S 9 1 S . M . 1425 850000 1426 1225 4-521000 1,252 219 imm 27ü 1250 T2 306'06 1245 93O0 2E18T100 9403 IM 1,ai.M IJS7 (2H («I S.2M S» 2JM 2 1 H 1200 12 T 5 SM I2H (S7HM I11S i 0 0 (JH 125135.175 1.311 5(H 1MM7(I SJM 21K 1S1.SU 1M1 1225 740OO 12'6 •3,750 422000 11770 T15M 2 4 . * 1IJ5I IM HM SJH BORSA (2. SEANS) i7H«iu>wi88t IfcstStai OOC A t a â r e o OOEAnrtbGda 0CS7WT '60C 9») 53.00C 66X 341 MKBB 4» nııiııtokTa isa ?'AM 3930 (17 I M I H f c l 7JH 7MC 435C i]5X 37", 52DK 65X 3400 (200 ıa tOOC 1L« ! ^ 7U 450C MOOO 9K 530O3 6.SCC 3400 6j00 UH 40CC «79 7İ0C 4450 10.750 373 53JM eöOC Î4O0 6.«0 M • •44^7 -3-9.O0O 174.000 Ü66İ366İ3 7JM Z44&000 281000 9I 7348 4.431 ^742 970 5243 İ503 Î400 69 1179 n.nji JSCC ijOO 8400C SJOO 1JS 1JB B3 334 D3SAMsVX.)t MkmııTılOr eita Kbtloal 054 acnov 6 IE7 8wıÇlnnc 05t B Y 1 0 06C ; t tcrreca ütıSa 3*10 ;•• onni I 7 ! D M W 1. 073GmiCr 331 r(hw* s.a I H aîsSrYia078 ûrirT» Or 1 55C üsiisr ü 0 6 1 0 S İ 415c 155C • 575 vm SJH 52I1C İ2X 22X 2225 U.B IUH •35C 20OC •3ÖC '50C 1LH «.79 '35C | « •32K '150C 12JM0 12.75C " 5 : "5C 3.700 3J0D •Jİ '075 1025 ' 050 ıa m na tm ı» »M 79 771 i« 2.S0C «M (7İJH 94C 10OC 15T5 !5X !17) !C5 177S 1,715 6J0C T-ffi 142C •45H 1875S 19000 12İ0C 'UU 15J0C '5250 ' « 760 405C CCC 3JBC 320C i« İ.7H 53X 5.600 2îl 151 (1H (JH Sta 9JH 59CC 6,0a KS 1.79 135C 1350 931 1500 UH U H :4cc 255: 1 B 1175 ta ca •jOj 1575 6İ0C m2LM 520C 2225 IUH T î 730C 1UH 12» 1350 5J00 13250 1750 3J50 1.075 1D50 1T« «a H)i41ıQ00 u,a.iu lOM 395J0B •1936JS5 179JH •4'âXC '4SIC 3MJ a.«S "*69LOOO 6J66JK 21^500 20CLÛOD '15fflO '578J00 1571a İİ EJOC 19Ü0C 12.75C 15250 750 'J5C :iS 3,050 171 54X 2İ5C İM *mejoc t » '«Oİ20 11 »JH 51SJ00 564J00 '651000 "3OJ30O 316-000 280JO0 •20.300 mxo vnrn(.(•JH 1006JO3 nvm mm6TXC 1J7UH mxo 4'O0 4200 (,B SH ıa ıa a a S7O0 5.900 'II 1J0C J4O3 2.450 i203 3.4ÛC l.« 4» I7JH 1,M LB 1J9 •7 T 50 11300 7,a 7JR '453 15CC 1525 162 1119 «91 a n 1JR «ai47 9.300 -9V6 ıa ui7M 2503 »-5-233 IG5 7IJ1.M (J,M 1|" - İİSO 4'50 8624300 m iBia IH 9UB.M H sua jja 829eaxe "SOO "12 3DO0 2425 148.K7CC0 CİS 237M1 (a msm a» uaa U9 !7e7l7 •tHOC 527JİO0 m ima •45: 22.914jX» •625 96D0C 2B.M İS 74a SJR SJH ^S ^ (11 5i»sa 71a ını LH 2X2 a S.19 ına ^Sİ1H 7i «bmliaâ 1J» i'O FeoFrare 37] 111 taıMann 'liX 1'2 FnreftMrtK. " S l'lümM 170C 1150 U&osltal 15İ00 ıiıiinu» :a '" T Ge*Yi0rt 1325 118 GaEC» 36,500 "9Grtj, •5X " " "" 185 123 ixd-le» 5 'X IBtikıFrtta SB seo 7XC rs •jı 3,(50 131 razrraljgü 3,70ü 1321*5 26500 i(15 «79 ıa 137 Hm İSO> 1'TS HOOCDOO hfUKitf rc r8 142TİBnasılUoj302.30Ç,Xe I O L İ K M 117ŞJ 144 işYatanûfiaflğ 'X~5 1(5 BrBHM i a 146 tan; iü 148Katrar 'Lu wiıı ıa aa ca s:a 52 tow 153 KFA 156 KattGm 157 lapÇiHli S.â 158 tasa uiH 15BKOMS K253 • ( 913 1 53i '150 taHU 111 (.a L'OO 167 MnansAanymf 165] 1(8 HinTKT 7 0 9 f 6 9 « M 15250 - • - - İ O O 'M 7a 7* n B İZB IM 620C IJH 1JH IA K 870 86C 11250 10509 102C 1100 1.150 1,125 1675 1725 1780 1,125 1,150 1125 1(,750 15250 15,00c UH !.» 1.525 1525 35.003 3Eİ000 36,000 7(0C "İOO SH IJ15 1J75 1,315 4900 5.000 4900 5.7CO 5900 5.700 i« 121 ıa ıa scı SA M 37! M 0 0 0 2J60 3300 3.000 US 140C 'J7S î«0 İ5ÜC 3(50 İ650 1750 3H 2(300 2C50C 2(500 İ8HJ 6300 5900 i« iss 1 » U79 Iia 1U9 ıa i,e ijs e,soo 7000 SJOO '1250 t2250 • 10 3 ; ; 811000 81Î300 raooe Û : iıs aa nm 1JS0 T5 •71i 1J2S IJI5 1J7S 3.(00 2500 3(5C 2,100 Z'25 2,1X 16300 'E.5O0 16İ0C ıa ıa UH ra a» s» 4» d» nja J75C 4900 4J0C 2£.M 29000 29XC 3150 3250 3 2 X Ş» 17» 17» 1O0C 14250 1(250 14J5C 142S 14250 390 923 310 î H a 1125 " 5 0 115C ıa m ıa 230c 2.800 y a (a sa ~ 235C «9( 2J22J31 •1J7SO0O SMRB 1X0X 530,000 (090.003 »mm 5 423.000 0 3«3JXC 5JCJ84 38236.600 2-30O0 (31ÎOO0 1K.B 2970» 1171 St7« (,N 235C »30C «653 465C 59C 7'] 73C 1430C 'İOX 14,750 7600 IM 1.PS 202PrBs 435Ö 2O3PnfSu 6X03 »HiMtraı 11» 2O5PıafB :?X IM rvrm ıın S7Nr8|fM! SM 205 PraU- 25243 209(Wen 5*3 mft«o 2'3fWKS » U F o u l b 17 a '»25 1t5 125 2İ5Û II! i. ıa £60 (.a 2100 22S ScMaş '225 229S«ms 13750 2X ScrrahmJdü 11300 23' SiiTBfhTat 6ÛM 1JB 1.P5 1.1 2.450 2JO3 2.(50 513JOC 52C0O0 510300 m VK ım 7X 760 Tc 4,550 4603 460C 0 0 C iijoo r 750 11500 5JO0 5JO0 5900 74 7 9 19 2I7S !(9 İM : o »79 1129 11J9 16.7SC '"000 17300 1450 ' 4^5 1475 2J9 İM İJ7S 55! E03 57! Ü80 6603 55X B IM 1M 543a rcoo 5130c 6J0C '203 ' 1 1 a iju IJH (B (.49 UI 3J0C B2O3 1 1 X 16J0O 16750 16750 353O0 36000 3630C SB IM UH 125C 43ffl 4J0C U0C £ '03 5.30C WJ9 1129 «251 355t 3'00 3S5C SB S7I S7I sa SM SJH 2530C 25003 253OC : 3 ; 34C 983 94C 17 a IUH n.sı ua 147a ıta 1425 '525 142! ıa i(9 149 1J 2,75 12 «S TlM22.B L « 3S5C S.7I SJH 253OC 1425 525 ıa i(9 1JI 129 2,753 3100 125 1J7S UH 171 mîim 224 Ste Z S Ü p 2! 1,49 1J9 2,53 300 290D 125 1J7S 1.775 UH 171 t î l 4B 4B m 4j9 sa m 8.30C (700 3,7X na ISJI HM ıa LI 0 Û 4j9 m 5JO0 5.400 2Ü0C 2.075 1200 225 , B K.SJS 1» isma 197 : (.a 5100 2.375 1225 2ÜC 2. 2. 1200 '225 1225 13750 H0O3 13750 I.BU41 îa 54585966 5'35 6TMC 20« 95J0C 1215 E80O3 13829 5300 6003 530C " 0 0 ! 5958 Önceki gün 5OOO'e gerileyen endeks 5263 puana yükseldi Borsada düşüşe tepkiEkonomi Servisi - Istan- bul Menkul Kjymetler Bor- sası'nda (İMKB) yaşanan düşüşe tepkı ahmlan gel- dı Önceki gun 5 bın puan desteğınden dönen borsa bıleşik endeksı dün ılk se- ansta 5 bin 200 puana ka- dar ^kseldı tkıncı seansta da toparian- ma sürünce endeks günü yüzde 3.5'luk artışla 5 bın • Uzmanlar, faiz oranlanndaki düşüşün borsada yükseliş için kullanıldığını belirtirken IMF heyetinin temaslanna ilişkin beklentilerin de umut verdiğini kaydettiler. 263 puandan kapattı. Salı günu yapılan ıhaleden bu yana yüzde 110-115 aralı- gında seyreden bono ve tah- vıl faızleri dün yuzde 110"un altına geriledi Borsada hafta başından bu yana yaşanan olumsuz seyir dün ilk seansta tepki alımlanmn gelmesine ne- den oldu. Her yükselişte ol- duğu gıbi banka, holding YATIRIM FONLARI ATtPlFOMUn liBjnlftsstFl» i5B)nİL^»*fo» İBtatj^ıkJUıyı D(J IJIHJ1 lntatoiit A jjn( Hjrma ttnt ATin OcfBİKn F GnııbAnpıKviHFııı âmnttAr^H Ocjntan F EstMnt ATifli (MDİıefl YKY ATnlnScnjn nCUTıpıKlfltaFoc TXY * T.p. Tetsbl SÖL F rtCIATİKİfctllSAF n««r,|«Gııü-laatSF nnATi|«DeiqtaıFgıı fltBATİgıKafmFm Halı S.jcrtatelFw MıfHsseFon Vıkrt A tûda SeMtr Ftmu tıkrfAMalıSekttrFıınıı tj.ı1«*ülS(t*Foıu, DışsankArıptbımFlB O^ankArıpDcMah Fıufis A TİIH Dctıskn Fv ÜJ SMrti A Üpı w M w Znıt A Tnı Oct&ttflroü MATpKııitıFan PnaUıatArıpıOetı^eıı SfencfK m FOB E|tFnAf»ıDetıslwF Kjlunma Mefiiuıl A ott ^or DeflmtHnk A Dcgöten Fon Dmıryıt ATıöifeSler TûrtbrtATvDttŞbı Eîıtaflfc A Dtfısloı FM Mtbınk AT M pirfBVft Fw Tetetıl A TiiK HoscTan AtıAJnMsseSeMgiF I^IİNlSAkırak te AHuıu SK ÛKI fon Giw?af ATipı DrtBtefiFfli KÖrfez YaL A Rjmö F KrMeı ATıpı De{qlıen Ftn TEBAT DefışhenFion TEB A TifM uma Fon TQYatD(|nJenA ıteatj*4AT4hlürffliFûn Eczacılası A TnDejı^en SYBMf DeJtşteıRn Gedık A Tipı Karma Fon GûntükDeğ% 266821i 1468606 364564 54179 58030 37490 23491 1600766 1(03860 2332217 675237 Z7»! 24224 9130 23333 11983 20258 14(51 17210 39477 1806372 205(5 23582 19594 9503353 270(953 842446 443040 (84573 3S23S56 2203580 19040 55896 306401 2(9613 1069C 1324^04 28895 585081 1(695 78306 182821 104(678 39240 1285571 276653 45387 12588 20128 1454336 23722 11188 573811 100340 37076 19163 111002 ımı212105 50090 139175 167901 105420 10827 65(22 -200 -303 -176 -(05 •27S -2.32 •245 •155 •202 -229 -(10 •333 -258 •0 78 -294 •366 •226 -223 -167 •3 75 -3 95 -223 -289 -386 -102 -063 -189 -0S8 -267 -146 146 -346 -108 -01! 221 il 339 3 51 -227 -2% 132 -200 •217 •352 105 -107 -2.42 •367 •486 •167 -029 157 144 183 •I3S 181 •420 -1-16 154 -174 165 -094 •213 -on 226 GettArnltatStM! FJuıcief ADefBfcs KsiMtll K TinDtfısten f Topfik ATp OJHHÎ TnntATnıllaneFvı T*BtF«-l hnHAOritaknFtn UtAnpİHscFn YriîmFAMı^MFmu TmfcrATipıtanrafiifi SMnıADeidHiF BmıİATınfŞfcterF kTllDciİF» OsmâJfîmr» ESSATvbfmFoo EGS Yat A Tıpı Karms Fofi EGS Sıtnrü A D e ^ r F»n MMÎELAF IMstefiı taşfc'F OmMıAllsınF Ocnslitflı A Tşı Hsse Far R M A Tîpı (tetetan RNI A İÎB Ksıu föı BcntorATîn Btfsin Foo SrtEftnk ATipı O$skGiı F MEKSA A lipıfictetanFon UB Ulml ı ı t Aİ»staıı Acif A Vşi Oet^tan Fw BTMFONLAR I;B>I4ÜUF« ^BııtOejMaFtııı i;iınİLVAaUFmı Itıterbank B BeJ-sktn c oi MEI1UBII8 übtron Ikbsat B Talml-Bono ttrtısa* B Det>{ten F Gnırt) B T>tıvıl-6ano Grnıt) B Tiııı üfcjt F M G«ııtBl»ılUniBFw Estw*trıpıDe& yHJBTıpıSjtFt» miTifiıDrtgHiFaı yntVıbJUMLFn YKVBTuılJütnıı ffrBTaMMtaoFınıı «lUTıMıeBmFauı VıMMİjtatFon Valof YaEana Menkul Fonu MıfüMFon VakıtBTıBılternaFtn ûtstanl B Tıpı Dc#&iieo F TttMttflk UfTu^nketi Yssıbınlı UnFff! Fıuts B Tipı TIIM^BMO Frjrs 8 Tıpı DettUefl f » Fnıns B Tıpı UkA Fonu Z«ut8T(«tWBkBiFon BrjjteTnNÜttTm 9933 129C7 342(2 '4278 12450 35660 47744 24664 (9563 (2197 41098 58339 56218 18776 35790 38403 21509 14053 11685 31501 21700 38559 21335 17693 10572 15(22 14155 14823 10993 16761 24551 18838 9037110 1176507 557207 3Ü32770 3760586 869071 3(95299 33(4111 10827690 415(994 2328734 300310 4848564 1(982(7 9699418 61733» 3039640 2230166 357(4 S25S4 15928622 3344722 1782769 1517147 32157 17255(0 1434858 171088 4761329 3513822 297921S 4196353 (136417 3617503 309 -112 -165 132 159 -2.60 -144 -648 -166 231 •151 -175 -144 -2.31 -160 •167 2İ5 146 -216 •094 156 -2.34 •150 197 387 002 -014 233 -703 155 -146 •234 019 •007 0(3 -033 •145 020 158 000 •115 019 0J9 019 -128 019 019 -057 -08S 093 019 -139 -093 -080 014 016 -147 -009 119 019 •172 -0 58 019 -032 020 -056 17 HAZİRAN ZnatTıUhMnF Itt B Tipı TıhnMi MİTntogafm ?VKÛ % Tioj DtiRten Fon rjıbtMTaMMMFmı Eııi*MtlkiEjaF« EnUMUffFÜT SûaerİMRn SınvTKMlBonoFımı E$ S Tipı Dçtaten Fon Kaiınn B TIJH Dciıslın F DenrtmkBDeMn OnıcYatBDıfiân DnrYjLBüktF TnşFn-llj* TûfîuHik B tipt Aefelen EbtenhB&etetefl »ıtnnkBükîrafi îbKEBr;DiTaJn4-Bo»F TSKB B ftfli Delıskn Ftn AUıank B D E  H N F AMmkBTıtfÜ») TdsMBMHnfa AbBTıMEmF tsvtoı s« T^MtBno AtlBTrSİMFl» KoçlımtBtMânF tojlfcltalBLİJtF» TEBBD^^i brtkvvD Dıtekn hn MffMtrf $ PJfeİM AteraHYıbltFomı Şcfccr B TÎJH DetıSHSfl Fon OjfaUtuık B DefısİKfl Fon Ecaateı B Döısfcw Foo CllMB» i IUİIİIİH C uUifS D Wfu*cn rSYB DtfBten fwu 6c Bltn Tıbvri^fiono f öicıteî KteİKn hn Kspial B TlpıDrtHten F K TStnB B *C4nBfl T « * B 0 e 3 » tabrBMİSnlıaF «fı8Ti(.0rtsto\Fon» NfaBTroıüİS^n YatKTnı F B Detçken Fw Tacvler B Dcteîidi F BayımtırBTıp^iîteıF Osiunlı TıhvıHJfflD Fnı Chıunlı B Tıtı Uot Ftn 0smnlı8TipıDeM|HiF EGS B TİK OeiHieflTw ECSYalBD^SıF» AM Aflvo DE|«sn Fon TittıYltlftft"ifcfF MiıflıTiıJ BwlTS*Df>*^»vfi ft yiftMBOetBtaFon Denızb BTıM^SmFm DeoıtıııtBTLUFn SfetaftBTıııOtfcİHiF Uhul &ank B Tıpı Dcjı^e 1*473 3811838 2143107 3529528 2686719 4974867 1582524 5210458 1791756 39922 40710 2082787 2(18371 1528520 29566 19595 2938974 1041117 100024 2433545 13878 47342i 99805 935588 (75861 571401 448257 66290 285(7 12990 681009 107797 17176 262596 1(3130 447(0 130255 65736 (5762 46529 280240 (9393 1711(1 75550 103165 136733 34449 83626 19(40 57618 15852 23150 (9370 53830 39998 21186 17390 34737 14173 31837 25t?l 32196 28113 23OS7 19854 18917 18127 11615 1999 -0.82 •072 -05i 020 -053 027 008 021 014 020 008 0.03 -044 -121 -117 020 020 019 012 -2.06 014 -118 -042 015 -001 018 0.05 •UI -081 020 •0.56 017 020 -039 -0.05 0J6 027 097 006 018 -093 •173 007 008 017 023 017 018 -0 77 •029 015 015 •0.31 •0.38 168 019 fl 18 -054 -025 -287 -0J2 1(6 -0.75 -038 -UI 0.36 0(1 022 MERKEZ BANKASI KURLARI CİNSİ 1 ABD Dolar 1 Avustralva Dolan 1 1 1 1 Janımarka Kronu ngılız Sterlını svıçre Frangı svec Kronu 1 Japön Yenı 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dınan 1 1 Norveç Kronu 1 S Arabıstan R 1 Euro 1 Alman Markı 1 Belçıka Frangı 1 LuksemburgTrangı 11spanyol Pezetası 1 Fransız Frangı 11rlanda ürası 100 (tatyan üretı 1 Hollanda Flonnı 1 Avusturya Şılını 1 Portekız Eskudosu 1 Fın Markkası 1 Bulgar Levası 1 Iran Rıyalı 1 Rumen Leyı 1 Sunye Lirası 1 Urdun Dınarı 1 Yenı Israıl Şekelı 1 Yunan Dranmisı DOVİZ AUŞ 413 637 272 327 57,571 267365 48İ382 3 446 284,275 338,648 52,372 110,624 427 659 218,658 10.602 10,602 2.571 65.197 543 015 22,086 194.063 31.079 2,133 71,927 SATIŞ 415,632 274,109 57,854 662 393 269,087 48,886 3,469 285,560 1.356,280 52,725 110.823 429,722 219,713 10,653 10,653 2,583 65,511 545,634 22,193 194,999 31,229 2,143 72,274 18 HAZİRAN 1999 EFEKTİF AUŞ 413.347 271,074 57 531 658.488 266,964 48,348 3 433 283İ223 1.318,568 109"64 218,505 10,586 10,522 2,565 65,099 539,757 22,020 193,772 31,032 2.117 71,877 94 73 4,101 501,892 85,896 1,216 SATIŞ 416,255 275,754 57 987 663,387 269,491 48,998 3 482 286 645 1.376İ624 52,846 111,654 219,977 10,669 10,733 548İ908 22,277 195.291 31.276 2.159 72,440 142 110 20 6,151 565,964 90,301 1.317 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD Dolan 15163 7.1842 1.5446 8.5020 119 83 14555 78830 3 7504 1h*.S- IKırmtD: 1SDR 1SDR 1Eın> Amtralya Dolan Oanımarta Kronu bviçre Frangı toeçKromı Japon Yeni Kanda Dolan Nonec Kroau S. Arabatan Riyali 15937 ABD Dolan 3.2632 ABD Dolan 1 3403 ABD Dolan 557.172 TL. 10339 ABD Dolan Euro döniisüm oranlan 195583 40 3399 40 3399 166.386 6 55957 0.787564 193627 2 20371 13 7603 200482 5 94573 Alman Maıt Belçıka Frangı Lüksemburg Frangı Istanyol Pezato FraiBzFrıoîi Irtania Lin» blyaoüretı Hollanda Rorinı Avustuıya Şilııı PorletoEıkıldoM Fiıttartkası BORSA (1. SEANS) i»Smıt ZUTİbnm 237 T B M 239TreKt«an NITUaalata 2Q TIIB Ok Tnfft 244 TnkFıCT 145 İ £ ) j a M 246 Toprak Factmrc 247 TıvnCÎı 241 İMbtHıMM 249TSKB SirtfDtMMİi 252 Tüçns 2S3 TaUreM(iili 2W LJSAS 255 LK Kcnteks^oo 257 Unw Çvncnto 258 İ M M B Î M I M I İ 281 VtU RHVBSİ tGr 2H Vaai 26 VM Sfta**2H VattTMn H Tıte n raJMWı hHtel İİ t a lndi I n ı G T İKMl )îİ75İ 2(1750 9500 M.5M naooo a» İJ25 1050 u»01 •200 !,a(JH 2'000 395000 14500 (.M 3İ,M 141 !,SH 7H (MH 1JH o i| 4850 S.NI ) 1.9M UH Efl İ5 Iİ.75I 20500 9300 3SM iioooc 5211 13.151 İJH iooo MH a ı!B ( M 26500 IJH 385000 /JH M< 32,95 m4MR 4650 11 ,a SJH iS sS FJI 2JH U75 2J9 21250 9,600 31M 1429 1J5I 1020 1.N m 5 N 27500 I.7H 395,000 1,'EOO İm im«541 1.3CC 11JH ıi5(J9 BÖLGESEL PAZAR (1. SEANS) Hi U a & M k KSaı KIHIIpi 006 ncnrıBûn H7I*MrFiHBll tLM 11251 7M 75J00 SJH 7H EJR HJH 77H 75000 SJH 0 7a GÖZALT1 PAZARI i&iiflıv» "itm | 11 '"1 2950ÜC il 28GIÇ I7,M 1179 7.SH 75000 5.M 0 7.M 1I.4Ş îlijffl il 2»al m 1 17NA2İUN1 ÖB«İ 2İ75 1J25 1J25 İJH 2a7 50 9İO0 35JH MJH 1İ5I 1020 3JH eı m ; 7 ooo UH 385000 7JH NJH M 2JH 11.754 M 4UH s| 4T0 11JH İJH iS i.3 &*3,142 X w!a6230000 3.019,1X10 a a a aHM 17JO4M 3422 OOC xx m4461-1: İ)MM 2,151277 S* 32900C İJH.S11 889 Tıjrt Î.542 U1İ 1JM !,7O 2094i 1502 8JM KB2 1522 1014 1.J1I K '215 IV» (9H 26994 I5C 206030 386 X WJOOO 14252 5,4HHI fliJ 3576J3C 1555 M S MBM t!,45!a İ1OM (J51.M ıskmiı.Kia 171M 6.013 9K tHS"2 OffiOOC 5İ1JP SW xmm mN.C1 K !.r '113 nm1J71 3235 171 CDJ 11179 SJ71 3JC m isr 17HUİUN1999 S7JH ım'5,000 5M 0 7 M ian imim,175 ı.ıe 1CM 0 IJH H,W 1MS 77» 75000 İİ7I 0 7M 17MZİIAN19M "«• i l 280İ 1 5BJM 22İ9Jİ 11 18 1 Htlj «llij 2 S ( " 1 BORSA ftsaSeırtı 232SeaHKns auSlanı 235 "'jrtÎLftyş 237 Taesac Sl TMHvıTifan 239 TıçfdJBan 240'KafcnrBBankaa 2 4 i " a r s a S j 243 T ote Oto Tcare! W T Î H İ F S . & 245 Tanaaİ imS THfliFıdnı 247 TriwC«Tt M Tla^amtUİİI 249 T Sffl 25tTJa S lipn SİT.. Sl tatlrai Sl Sl Ww hufi 26C Vsof Rrsnsâ w 26' ^ o 263 Vartk Ygt~*t 2WVSa » W T . n i (2. SEANS) hcttı 1S5 11!» 53C 1 SS 2İ5C Ü79 950C 3550C '10M0 5tO3 '4O00 ıss159 İ B 3*3 a•293 İ B (350 27B SİO3 »a 159 7JR »SH 6tO IE03 •6753 S33 «503 I7R 26e ¥Kia*nrarWK IX. 267 ttnm 560C 268Ya6M> 98: 2D Yjte 171 YıîıuıİtaMV tîî TwMEnfGTI 4753 '1 5O0 ıa ıa793 Eı HBna 4300 2,750 2179 9(00 35İÛJ 1100GC 5200 iiOÛC 159 1J5 3J5O a1200 !B «5C 2ia sac M K a ;a ıa »mÎTt 16500 310 47,50) İ B 3150 5400 37t 4jĞ5C nao i lİ B 770 6100 Eı )*» 2j600 İJ9 its TS2.850 21JSİ 9600 31000 f iaox 503 H0X 149 1575 İJH 3953 a•253 Î.I7S râ 6T3 aa 1(11 1J75 7 * na883 2600 17003 49003 IJH 3303 5T13 990 4753 UH (.19 783 e*ı BÖLGESEL PAZAR (2. SEANS X^ «sö-Cnerao MCa 0O4 Gatnn^ri !X6H*Su& 00E httnrBu|is X 13p K.id Fffws3 i ST D03 10.750 7Jİ 75İS0 5510 ;CT3 İMKB REPO PİYASASI 35X0 0 7JH 73300 5600 0 72M Emısyon 1 468 Kamıyof; ı L litefbanlc %76 00 Günlûk stopajs %6607 Gunluk stopajlı %74 9b 7 oûnluk reoo %7Q m 14 gunluk r eoo %8O5O 9EJ3O0 3 UH 75JJ00 ım 0 17MAZIUN1888 > itm 5200 m2500 na3,500 35J0O axo 5300 İ.XC 1J9 1J!5 1JS 335C B 2,175 4J5C İTji ajH 1419 H /.«na98C 2,550 1İ'5C 330 48,500 İS 5530 mC5C "<S4,9 5230 17 95X0 0 MH '(XC 5600 i 7300 ALTIN 24ftyaraw i Cumhunye Rı Işlen v, Uİf &B3.68? D,B U7S,B Tm 3.751a 13100: mm3f64(8C «LfflC «sa, 36S(00C 545,00c S.B vmm'2J6951! SİJB.B :[?6'00C ana•26Z64C 51121W ;i*3i(6 «.a KB 2USI.B Qfî| 5ÂB22M22 njESjmo 3.&00C Ei54OX 21j6S( XC 1JŞ.B iram (1J371431 14İ5D0C •JMOOC îiimS4J36J0C 59S9X tt.vt 2İ35 1JÎ7 VS 3.B 3137- 11000C 5322 uocc 1,59 İ S 1.B 3*2 B 21! m(374 !7B 3556 1(3 5,171 IS7! ;aMB S7E 1551 16.601 827 O2S2 1,71 3237 5İ27 960 C25 İHI 6227 IM2İRAN1889 61 OOC C 17JBJİ 1100C 3O4O0C c 57 00C 35344 .0 7J9 73545 5.600 0 7294 445000 3<wyuu 22700000 23200000 26000000 28000000 22Ayar3to* 3104000 3420000 fl ITDît 22700000 23200000 ve kamu hısselenne gelen alımlar endeksın değer ka- zanmasında önemli rol oy- nadı. tlk seansı tepkı alımla- nyla 5 bın 140 puandan ka- patan borsa bıleşik endek- si ikinci seansta 5 bın 200 pııanı da aşarak 5 bin 263 puana çıktı. Uzmanlar bor- sanın önümüzdeki günler- de 5 bin- 5 bin 500 seviye- lerinde seyredeceğıni belır- tirken, hükümetın alacağı önlemlerin yönün belirlen- mesinde etkilı olacagtnı dı- le getınyorlar. Faiz oranlanndaki gev- şemenin borsanın toparlan- masını sağladığını belirten uzmanlar, Uluslararası Pa- ra Fonu(EMF) heyetinin An- kara temaslannın ardından yapılacak açıklamalara iliş- kin beklentilerin de satın alındıgını kaydettiler. Bonovetahvflptya- S3Sind<l ise faiz oranlan dün düşüşteydı Salı günü yapılan ihalenın ardından yüzde 110-115 aralığına oturan yıllık bıleşikler dün sabah saatlerinde genleme- ye başladı. Pıyasada en faz- la ışlem gören 23 Agustos 2000 vadeh tahvüın yıllık bi- leşik faizi yüzde 110'un al- tına genledıği gözlendi. Uz- manlar, faiz oranındakı gev- şemenın nedenıni piyasa- lardaki Türk Lirası ıhtiya- cının azalmasına bağlıyor- lar. Güne 55 trilyon liraTL ih- tiyacıylabaşlayan parapıya- sasında ıse gecelik faızler stopajsız da yüzde 68. sto- pajlı da yüzde 76 düzeyine genledıği gözlendi. Banka- lararası pıyasada faiz oran- lan ise yüzde 76 düzeyinde seyrettı. Merkez Bankası TL ıhtıyacının az olması nede- niyle haftalık ihale açmadı. Dövlz piyasası ise yurtdışında yaşanan gelış- melere endeksli bir gün ya- şandı. Markkarşısında 1.89 düzeyine yükselen dolar Türk Lirası karşısmda yük- selışıni sürdürdu. Öğlen sa- atlennde 415 bin 800-416 bın 400 liradan işlem gö- ren dolar günü 416 bin 500 lıradan kapatırken, öğlen 220 bin İOO lıradan işlem gö- ren mark ise akşam saat- lerinde 219 bin 800 liraya genledı SERBEST DÖVİZ CİNSİ Amertan Dolan AimaiMtfta svıçreFra*! RanszFrarto HoldndâFlom InıjteStafn AvustuyaŞin 100rtaLLreb 3 . V i Rrat JaporYen AU5 415800 219200 267500 65200 193750 661000 31100 22050 110400 3425 SATIŞ 416500 219800 269500 65600 195200 665000 31250 22225 111000 3490 YORUM ÖZTİN AKGÜÇ Amaç Sorun Çözmek mi? Türkiye'de sorunlarımız neler, bu sorunlar nereden kaynaklanıyor; bu sorunlara doğru tanı koymadan, nedenlerini araştınp irdele- meden çözüm bulmaya çalışıyoruz. Doğal ola- rak da çözüm bulamıyoruz ya da biçimsel ola- rak çözmüş gibi gözüküyoruz. Biçimsel ola- rak yaptığımız da yasa çıkarmak ya da yasa maddelerini değiştirmek. Böylece kamuoyu- na "somnlan çözme çabası içındeyız" iletisi- ni vermek. Bu konuda son örneklerden bın de Banka- lar Kanunu. Bankalar Kanunu değişikliği, en azından bir yıldır Türkiye'nin ekonomik gün- deminde. Sorunlar sanki yasal düzenleme ye- tersizliğinden kaynaklanıyor gıbi bir izlenim verilmeye çalışılıyor. Bankalar Kanunu 1985 yı- lında kabul edılmış. oldukça yenı bir yasa. Yürüriüğe ginşınden bu yana, kanun hükmün- dekararnamelerledeğışıklıklerdedahil12kez değişıkliğe uğramış. Aşağı yukarı ortalama yıl- da bir kez değişiklık yapılmış. Böyle olmasına karşın sorunlar çözülme- miş, tersine ağırlaşmış. Sorunlann yasal dü- zenleme yapılamamasından kaynaklandığı ta- nısı doğru degil. 14 yıllık bir yasayı 12 kez de- ğiştirmişsiniz, sonuç alamamışsınız. Bankacılıkta sorun ne, nereden kaynaklanı- yor? Kanımca bankacılık sektöründe sorun- lar dört nedenden kaynaklanıyor. (i) Bankala- nmızın işlem hacmı çok yetersız. Türkiye'de TCMB dışmda 1999 yılı başında 75 banka fa- aliyette bulunuyor. Bu bankaların varlık (aktit) büyüklüğü 120 milyar USD'ye dahı ulaşmıyor. Ozkaynakları, değerleme fonları dahıl 7.0 milyar USD'nin altında, toplam net kârlan 250 milyon USD dolayında. Türkiye'de faaliyette bulunan tüm bankalar, Batı'nın orta çaplı bir bankası boyutunda dahi değil. Bir bankanın yapabileceği, çevirebileceği iş hacmini, personel sayısı 170 bine yaklaşmış 75 bankaya yaptınrsanız verımlilik^en söz ede- mezsiniz. 00 Bankalar, bankacılığın genel ilke ve kurallan içinde yönetilmiyor. Bankalarımı- zın mülkiyet yapısı buna elvermiyor. Kamusal sermayeli bankaların yönetimınde partisel güdüler egemen. Siyasal partiler tüm yakınmalarına karşın kamusal sermayeli ban- kalann yönetimınden el çekmıyorlar. Ortak yö- netim (koalisyon) protokollerinde kamusal ser- mayeli bankalann partiler arasında dağıltmı, bel- ki bakanlık dağılımından daha fazla önem ta- şıyor. Özel bankaların ise hemen hepsi holding bankalan. Bankalar, grubun, holdingin genel çıkarı doğrultusunda yönetiliyor. Bu nedenle de zaman zaman içleri boşaltı- lıyor, paravan şirketlere kredi verilıyor, ortak- lar üzerinde gizli ya da açık ağır riskler alını- yor. (iii) Bazı zor durumda olan bankalann yap- tıklan sağlıklı olmayan ışlemler, yüksekfaiz, giz- li faiz vb. dığer bankalar ıçin de kötü örnek olu- yor. Bankalann kaynak maliyetinin, faizlerin yük- sek oluşunda, bazı bankalann, onlann uyanık geçinen yöneticilerinin etik kurallara aykın dav- ranışlan etkili oluyor. Yalnız yurtiçinde topla- nacak mevduatta değil, daha kötüsü, yurtdı- şından sağlanacak kredilerde de, can havliy- le verilen odünler, maliyeti arttıran etken olu- yor. Rekabet iyileştirme için yapılır. Kötüleşme, yozlaşma için rekabet yapılmaz. (iv) Bankalar yeni ürünler, hizmetler geliştıremiyorlar. Dev- let kâğıtlarına yatırım, fatura tahsilatı, banka- cılıkta vizyon olamaz. Birçok bankanın devlet kâğıtlarından olu- şan menkul kıymet portföyü, nakdi kredi ha- cimlerinden daha fazla. Bankalar kendı faali- yetleri sonucu kaynak yaratmıyorlar. Kârlan gelir ve faiz reeskontlanndan kaynaklanıyor, kâ- ğıt üzerinde kalıyor. Bankacılığın reel temel sorunlan sürdükçe, yasa değişmeleri ile sorunlar çözülemez. Ni- tekim Bankalar Kanunu'nu son 14 yılda 12 kez değiştirmişiz. Sonuç ortada, yeni bir düzenleme daha ya- pıyoruz. Neyi çözeceğiz? Gerçekten yararlı bir iş yapacaksak bankacılığın temel sorunlannı çözelim. Bu sorunlar yasa yetersizliğınden kaynaklanmıyor. DUYURU İSVİÇRE HAYAT SİGORTA A.Ş. 1998 HAYAT BRANŞI KÂR PAYI DAĞITIMI 132 778 779 022 TL 230 231019 505 TL 53V1626 695 TL 1997 yı! sonu ıtıbarıyle hayat sıgoria polıçelerıne aıt toplam maiematık karşılık 1998 yılı ıçınde toplam net bırıkım prım urelımı 1998 yıl ıçınde elde edılen net gelır TARİFE GRUPLARINA GÖRE KÂR PAYI Tl Tarifeler için Dağıtılan net kâr payı oranı % 99 ^8 Dovize Endeksli Tarifeler icin Dağıtılan net kâr payı oranı Amerıkan Dolan (S) % 23 50 Alman Markı [DEM] % 16 62 Isvıçre Frangı (SFR) % 10 97 AÇIKLAMALAR 1 Net bırıkım pnmi sıgortalıların odedıklerı prımlerden rızıko prımı varsa g der payı ve aracı komısyonu kesıntılerı dışmda kalan ve yalırma yonlendırılen kısımdır 2 Yıl ıçerısınde elde edılen net gelır 1997 yılı sonunda sıgortalılara aıt matematık karşılıklar ıle yıl ıçerısınde toplanan net bırıkım prımlerının gunluk olarak yatırıma yonlendırılmesı sonucu elde edıten garantı edılen kâr payı gehrler.nı ıçeren dahıl net gelırdır 3 Kar payı oranları fonların yıllık ortalama net getırı oranı olup, gunluk kâr payı uygulaması nedenıyle her sıgortalmın kâr Dayı dağıtım oranı farklı olab'lır