Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
SAYFA CUMHURİYET 9 NİSAN 1999 CUMA
14 KULTUR
Mimar Sinan gününü, 'adaylann' kültür yoksunu projeleriyle kutluyoruz
'Sinan'm ülkesiııde9
seçim süreci
OKTAY EKİNCİ
Her yıl 9 Nisan'da kutladığımız "Mi-
mar Sinan'ı anma günii" bu kez "se-
çim ortanu"na rastladı
Milletvekilliğine ve yerel yönetim-
lere aday olanlar "son hafta" gerilimi-
ne girerlerken, ünlü mımanmızı ölümü-
nün "411. yıhnda" anımsamayı ıhmal
etmeyenler de 9 Nisan 1588'de nokta-
lanan 99 yıllık bır yaşamın 500"e ya-
kın sanat yapıtına "kiiltûrel borcumu-
zu" ödeme çabasındalar..
Kısa adı ÇEKÜL olan Çevre ve Kül-
tür Değerlennı Koruma ve Tanıtma
Vakfi, aynı zamanda "Osmanh'nın 700.
yüına" rastlayan Mımar Sinan gününü
"Koca Usta'ya Saygı'' kampanyasıyla
kutluyor Sadece ülkemizde değıl, Kı-
nm'dan Mekke-Medine've, Budapeş-
te'den Halep'e. Şama, Kudös'e. Bağ-
dat ve Basra'ya kadar "iiç kıtada" uy-
garlık ımzası bulunan Sınan'ın bu ta-
rihsel coğrafyadakı tüm yapıtlannı ye-
niden ve "birlikte" kucaklamak üzere,
yine tüm bu uluslann mımarlan, sanat-
çılan ve aydınlanyla birlikte siyaset-
çilerine ve yöneticilerine de "kültür
köprüsü" kurma çağnsında bulunu-
yor.. ÇEKÜL'ün bu tarihsel gınşimı,
Bağdat'ın ikıdebırbombalandığı. Bal-
kanlar'ın ise ateşe ve soykınm dramı-
na bulandığı bir süreçte, Sinan'ın ya-
pıtlan arasinda bır "banş zinciri" İcu-
rulmasına da "esiıı kavTiagT olacağı gı-
bı. halklar arasındakı tanhsel dostluk-
lann da ancak "tarihsel tanıklarla" ye-
niden inşa edilebılecegı mesajını taşı-
yor. Nitekim. kampanyayla ilgilı ola-
rak hazırlanan "eylempianmda" da. Mı-
mar Sinan'ın yapıtlany la bezenmış ül-
keler arasında öngörülen "ortakçaba-
lar" özetle şö\ le belırleniyor.
• Tüm Sinan yapılannm, çevreleriy-
le ele alınarak bakımı. temızliğı ve ta-
nıtılmast,
• Çevre düzenlemelenyle birlikte
onanm, gerekenler ıçin restorasyonla-
nna başlanması,
• Yapılann aydınlatılması, kımlık
(tanıtım) levhalanyla, "Sinan yapılan
coğrafyasını" gösteren hantalann ko-
nulması,
• Sinan yapılanyla başlanacak bu
kültür dayanışması v e barış zıncınnın,
ilerleyen yıllarda dıger tanhsel mırası
da sarmalayacak şekilde guçlendinlme-
si..
ÇEKÜL, seçim öncesı bir Sinan gü-
nünde işte böylesine anlamlı bir çaba-
nın ilk adımlannı atarken, tarihsel kent-
lenmizi "emanef ertığımız yerel yö-
netımlere ve "Sinan'ınülkesini21.yüz-
yda taşryacak" ıktıdar yetkılenne "aday"
olanların büyük bır çogunlugu ıse, he-
men her alanda ınanılmaz sözler \er-
melennerağmen,özellikle "kültürd nû-
rasuı korunmas" konusunu y ine seçim
söylemlennin "dışmda" tutuyorlar.
Örneğin tstanbuTda yüz binlerce ko-
nutluk "yeni yerteşme sitderi" kurma-
ya. binlerce "tojman" ınşa etmeye ve
kentın korunması gereklı su havzala-
ny la ormanlık kuşaklanna "uydu kent-
ler" sıralamaya söz veren adaylar, bu
gıbı "imar ranûyaünmlarr yenne ta-
nhsel semtlerdekı yokoluşa terk edil-
mış "mevcut yapı stokunu" değerlen-
dırerek, kültürel değerlenmizi de kur-
taracak sıhhıleştirme ve yaşatma pro-
jelerine hemen hiç ilgi gösterrruyorlar.
Dahası. eskı Fatih Beledıye Başka-
nı Sadettin Tantan gıbi. uzun yıllar-
dan berı "ilk kez" Istanbul'un eski
semtlennı ve semt sâkinlerini "birlik-
te korumaya" nıyetlenen ve bu yönde
uluslararası destekle de cıddi kültür
projelen başlatan duyarlı bır yerel yö-
netıcı bıle, (halkın bu çabaya gösterdı-
ğı desteğın de "harcanması" pahasına)
partısınce "rtkKİz" kılınabılıyor; yenı-
den kent yönetımıne aday gösterilmek
yenne mılletvekilliğı tercih edılerek
Ankara'ya çekılıyor...
Benzer şekilde diğer birçok tarihsel
kentımızde de yerel yönetimlere aday
olanlann bırçoğu halktan oy alabılmek
ıçın kültürel mirasın korunması ve es-
kı dokulann yaşatılması yönünde de-
ğıl, "SİTalanİanıun kaklınlması*". "es-
ki eser evlerin vıkımına ve yerlerine
apartman dikflmesineizin \eromesT vb.
gibı topluma "jağmaolanaklarr sag-
layacaklanna söz vererek seçim propa-
gandası yapıyorlar.
Bunlar arasında, söz gelımı Muğ-
la'da Dr. Osman Gürfin gıbi ender gö-
rülen kımı beledıye başkan adayları
ise kentın mımari kımliğıni, özgün ya-
pılannı ve tanhsel peyzajını koruma-
ya "devunedeceğmi" söyledikleri ıçin.
diğer adaylann "herkes arsasındaki
imar rantma kavuşacak" bıçımındeki
"etküeyki" sözlen karşısında halkın
"kültürel sağduyusuna" sıgınmaktan
başka bır umar bulamıyorlar.
İşte, seçimlere doğru böylesı bır *ye-
rel propaganda" sürecinde Sınan'ın
ülkesını yönetmeye aday olan partıler
ve lıderleri de, "tarih ve uygarhk de-
ğerlerimizin korunacağı bir ulusal ka)-
kmmapotitikas" yenne, vatanın hemen
her köşesını ve her kentıni yağmaya
açan, "çevreve kültür bilincinden yok-
sun bir rant ve \atirim smlemiyle"
2000'h yıllan dah'a da "kiınMksiz''"kar-
şılamamıza neden olacak "siyasal viz-
yonlar" öngörüyorlar...
Orneğın merkezi yönetime aday olan-
lar, Sınan'a saygılannı sunduktan son-
ra "kültürel mirasın konınması için
bütçeden artık daha çok pay ayıraca-
ğız" şeklinde sözler veremezler mı?
Ya da beledıyelere aday olanlar, yine
Sinan'la övünmenin yeterlı olmadığı-
nı, kentlenmıze kışılık katan tüm uy-
garlık binkimlennin de geleceğe akta-
nlmasını "temel imar potitikasT ola-
rak benımsemek gerektığinı söyleye-
mezlermi?..
Fatih Özgüven'in yazısını,
"Türkiye Tatsızlıklan"n\ okudu-
nuz mu? 4 Nisan 1999 tarihli Ra-
dikal'in ekindeyayımlandı. Ben-
ce, bır kara mizah başyapıtıydı.
Fatih Özgüven, Yapı Kredi Ya-
yınlan'nın bir kitabından, kitabın
özgününün başına gelenlerden
söz açıyor.
Kitap, Edouard Roditi imzalı. Kitabın adı, Türki-
ye Tatlan. Istanbul'dan geçmişzaman görüntülü hoş
bir kapak. Kitabevi vitrininde gördüğümde, alsam
mı diye düşünmüştüm, fakat birtüıiü edinememiş-
tim.
Gerçi yazan tanımıyordum. Eserin özellikleri ko-
nusunda bilgim yoktu. Bununla birlikte, dünkü Is-
tanbul'a ilişkin metinlerden her zaman tat almışım-
dır.
Anlaşıldığı kadarıyla, Türkiye Tatları, 'Istanbul
nostaljisi' kitabı değil.
Fatih, Edouard Roditi'nin öyle çok tanınmış bir
yazar olmadığını belirtiyor. Türkiye Tatları, öykü ki-
tabıymış. Dilimize değerli bir çevirmenimiz, Sevin
Okyay çevirmiş.
Türkiye Tatlan'nda yırmi öykü varmış. Yapı Kre-
di Yayınlan'nın Türkiye basımındaysa, on dört öy-
kü. Fatih'in yazısında bir de altbaşlık: "Edouard
Roditi'nin Türkiye Tatlan kitabının altı öyküsünü
okura duyurmadan atıverdiler"...
Sanmam kı Sevin Okyay bu altı öyküyü çevirme-
miş olsun.
O zaman?
Fatih Özgüven, bır zamanlar okuyup sevdigi bu
kitabı, bu kez, çevirisinden okurken birtakım boş-
luklar hissediyor, belleğinin dürtüsüyle, kitabın öz-
gününe ulaşınca, bellek dürtüsünün yanılmadığı
ortaya çıkar ve denetimın hışmına uğrayan öykü-
terde, Türkiye'deki 'bazı' çevrelerin hoşlanmayaca-
ğı bölümler olabileceği de ortaya çıkıyor.
Radikal'den alıntılıyorum:
"(...) hikâyelerin tümüya da çoğu 'Sözde Erme-
ni Meselesi'y/e ilgili olduklan için. Sözde ya da de-
YAZ1 ODASI
SELtM İLERİ
'Sadece AcıMı'...
ğil, işinize gelmeyen her 'mese-
\e'yi hasırattı edıveren resmi gö-
rüşten bir biçimde payınızı al-
mışsanız, 'hikayeleri'ftayd/Tray-
di hasıraltı edersiniz. Bu sade-
ce acıklı, ironik bile denemez.
Oysa olayın geri kalanı sıkı iro-
nik."
Fatih'in ironik bulduğu, Sn.
Aydın Gün'ün önsözüyle Sn. Selçuk Attun'un son-
sözü: Türkiye Tatlan böyle önlü sonlu sözlerie ya-
yımlanmış.
Sn. Aydın Gün, kitaptaki on dört hikâyeyi, vak-
tiyle, Roiditi'den 'dinlemiş'. Türkçebasımdayeral-
mayan altı öyküyü, besbelli, 'dinlememiş'.
Sn. Selçuk Altun ise, sonsözünde, Roditi'nin gö-
rüşlerinden yola çıkarak, 'Ortodoks monarşisinden
etkilenmiş Osmanlı Sarayı'ndan söz açıyor, Os-
manlı döneminde yenilikçiliğe karşı çıkışlann sebe-
binı araştırıyormuş.
Roditi'nin eserinden kapı dışan edilen altı öykü,
bitmem yenilıkçi verimler mi? Ne var ki, o kapı dı-
şan edilişte, 'ortodoksça' tutum sinsi sinsi gülüm-
semiyor mu?
Bütün bunlar niye olur!
Türkiye'yi, Türkiye Cumhuriyeti'ni sevmekten mi?
Ben, Türkiye'yi, yurdumu ve cumhuriyetimizi çok
seviyorum. Türkiye 'aleyhine' -Roditi'nin ne yazdı-
ğını da bilmiyorum aynca...- yazıldığı ileri sürülebi-
lecek üç beş hikâyenin. koskoca bir yurda, o yur-
dun hikâye okuyan insanlanna on paralık zaran do-
kunamayacağına inanryorum.
Böylesi yazılar okunur, böylesi filmler seyredilir,
sonra da tartışılır, gerekiyorsa, 'eleştiri' aracılığryla
yanıtlanır.
Yıllardan beri korku çemberine sıkışıp kalıyoruz.
Bir kitabı, işte Türkiye Tatlan'nı, hem övgülere bo-
ğup yayımlıyoruz, hem de altı öyküyü ortadan kal-
dınvenyoruz.
Fatih Özgüven 'ironi'den söz açıyor ya, bana so-
rarsanız, ironi söz konusu değıl. Fatih'in dediği gi-
bi: "Sadece acıklı."
293 89 78 (3H»I
KÜÇÜK SAHNE ISTANBUL ULUSLARARASI
SADRI ALIŞIKTIYATROSUJI^^K , S A p j L M GÜNLERİNDE BUGÜN
/ Nisan'dan itibaren
KARŞI PENCEREDEKİ KADIN
ÇOK CİDDİ KOMEDİ
Yazan / Yöneten Yavuz ÖZKAN
Perşembe-Cuma 21,00-Cumartesi 15.30-Pazar15.30
Selçuk YÖNTEM
Ayda AKSEL / Simay KÜÇÜK
Nejat BİRECİK - Ece OKAY
Televizyon ekranındaki sunucu
Nurseli İDİZ
Köcûk Sahne Atlas Slneması Pasa|ı
No:209 Beyoğlu / Tel: (0212) 292 3919-20
BiteUer gtfe. Tatam, Akmericez, Suadıy» Vakkonma'larda
tatlmaködrr Oçretmen ve öğrencı ındranlıdır
E F E S P U s e f l ın kulturve >anata katkılanartarak surecek.
J -• T.C. Kültür Bakanlıgı
* İSTANBUL DEVLET OPERA ve BALESİ
0 \ Kültür Merkezi
ı V Salonu
TAKSİM
11 / ttalyan
J 1/ KOItûr Merkezi
1 f \ Salonu1
1 TEPEBAŞI
Saat: 11.00
TÜRKİYE
• BİLİRSİNIZ
• TELEFON
•SEVDA
• TRİK TRAK
• EPILEPTIC FILM
• KALABAUKKEN
Saat. 14.30
ISVEÇ
• ÇATILAR
• BENDEN HABER
AL1NCAYA KADAR
BİR ŞEY YAPMA7
ELELE
• KAN VE RUJ
•HAMN
• PIN-UP
• ŞIMOI NE OLUYOR
Saat: 14.30
TÜRKİYE
• BANA OLD AND VVtSE1
! ÇAL
•OROMI
' ISTANBUL-BERUN
• ENJEKTOR
• KEDIGÖZÜ
Saat: 17.00
FRANSA&YUNANISTAN
• HUGUETTE IN KÛÇÛK KARDEŞI
' KUÇUK BALIK KATİL!
•CHIPS
•KAHVE
• KÛÇÜK PRELÜDLER
Saat: 17.00
HOLLANDA
• YEMIN
• KÖPRğLER
• ONÛÇUNCÜ
• BİSIKLET
•ANDRENINYERINDE
Saat 19JO
ITALYA
• ÇOK TEBRIKLER
• ÖLÛM TRENI
•ANNE
•KÜÇUK ATEŞ
• ŞAVAŞ BITTİ
' HEMEN HEMEN
KAROEŞLER
ATATORK KOLTOB MERKEZINDE
P.Mascagnı
CAVALLERIA
RUSTICANA
opera 2 perde
R Leoncavallo
I PAGLIACCI
opera 2 perde
Strdat VALÇIN' Sahneye Koyan Sürmray ARIHAN
0 f f a a n 1 5 30
N.Simon/C.Coleman
TATLI CHARITY
• müzıkal 2 perde
KoreografiveSalmeyeKoyan TonySTEVENS OrkestraŞeb EtpdBAGIROV
1Î-27 Nsan Salı 20 00 21 Nisan Çarsamba 20 00
1 Mays Cumartesi 15 306 Mayıs Perşeırte 20 00
P.İ.Çaykovski
UYUYAN GÜZEL
bale 3 perde
Koreografı ve Sahneye Koyan D n t DEANE ' Orkestra Şetı Elsad BAGIROV
14 Nsan Çarşamba 20 00
C.Orff
CARMINA BURANA
bale 1 perde
KofeografireSafmeyeKoyan VouriVAHOS OfkestraŞe'. ElfM) 8ACIB0V
15 29 Nısan ?p şemoe 20 00
5 Mayıs Çarsamba 20 00
G. Puccuni
TOSCA
opera 3 perde
Ockestta Şefı Antook) PIROLU / Sahneye Koyan Yrttt KARA
17NtsanCumamsı15 30
G.Bızet
CARMEN
opera 4 perde
Orkestra Şe« Antonlo PIROIU / Sahneye Koyan Yekt» KARA
20 Mısan Sa!ı 20 00
Bıletler Alalürk Kültür Merkezi gişelerinde saltlmaktadır
A.K.M gışe tel: iO212! 251 10 23 251 56 00 (7 hat) 254
Kültür Sanat
ilanlarınız İçin:
293 8978(3hat)
Yoııe
UVAYJ MILLIYE
i4,15,17Nisan
Saat: 20.30
Yazan/Nazım HIKMET
Yonelen/Muşfik KENTER
23 Nisan Saat 20 30
Yazan/Güner SLMER
Yoneten'Mûşfik KENTER
21.30 Nisan Saal 20 30
. HABJ .
OLPUKS£N£CAMKQMYazan/Aziz NESIN
Yöneten/Pekcan KOŞAR
11 Nisan Saal- 15.30
28 Nisan Saat: 2O.3O
VAPI KRKDI BANKASI'NIN KATKILARIYLA
O L U M S U Z L E R y a d a B I R C I N A Y E T I N S O Y L E N C E S I
Yazan: U.Cevdet ANDAY' Yöneten: Uürat KARASU /16-22,29 Nisan Saat: 20.30
»•9. Kısım ATAKOY - Tel: 661 19 41-43 / Gişe Tel: 661 38 95
Büetler gişemizde. Carousel ve Cumhuriyet(Özgürlük) meydamnda satılmaktadır.
TİYATRO BILOY
'*%İl ASUMANYAMAN RIDVAN CONSELİ . - A
A) FAREÜKÖYÖNKAVALOSI
ATATURK FEN LISESI TIYATRO SALOHU
Göztepe/Kuyubası Tel: 0216 347 64 SO • 349 7* 93
TivatroStûdvosu
r*i*rıtı\ *fieti. AhtenflC ğ^" ^^f f ^ i ^^t ~
\ttnttr.
7 - 25 NİSAN ARASINDA
YALNIZ 17 OYUN
Çarşamba 21 00 llrKMImü)
fefîembe 2100 Cuma 2100
Cumartesi 15.30 ve 2100
Pazar15 30
KADIKO" BCLEDIYESİ
ÇAİDAŞ EİhİM KOLTOR MERKEZİ
(CAFERACA SPOR SALONU YANI
ŞIFA HASTANCSI KARŞ1S1)
Grj» (0216 ı 418 95 49
Vakkorama Takslm: (021212S128 88
Vıkkoranu SuaOty» (0216ı 360 90 90
1885 ORTAOYUNCULAR
ISTtKLAl. CW. N0:1« TEL (0 212) 2S118 65-66 FAX: (0 212) 244 43 27
www.orlaoyuncular.com
Ferhan Şensoy
FERHANGİ
ŞEYUR
n Nisan Çarşamba: 21
Ferhan Şensoy
FEUK BİR GÜN
SALAKKEN^
14 Nisan Çarşamba: 2 1 . 0 B ^ ^
FERHAN ŞENSOY'un
PARASIZ
YAŞAMAK PAHALI
Perşembeve Cuma: 21.00
e
KÜLTÜR SANAT
YAYINCIUK
PIMAPEN KULTUREVI
MARTI
JONATHAN
Richard BACH
'Gelcneksrl Ahşap Yontuda
Ça*tUş Çızgılrı"
Sergısi
Rıdvan
GÜNSELİ
Taner
BARLAS
Banş
BABACAN
Oyun
M0xlk
cnlcme:
13 Nisan 21.00 de SlSÜTlYATROKARFde TeM.212 2301618
Ferhan Şensoy'un
ÇOK TUHAF
SORUŞTURMA
Cumartesi: 18.30 ve 21.00
TC KûtlûıBakanlı^nınkaltalanvta
... Derya Baykal
AN MUTFAKTAYIM
r-Y6oeten F«tian ŞENSOr Mûzk Fkra4 KIZIIOK
Salı: 21 00. Pazar 15.30 ve 18.30
IC KüHû. aakanMı «• KKO'ngn katkfcryia
Bilet Satış Yerleri: Ortaoyııncıılar Gışesi: 251 18 65-66
VAKKORAMA Taksıın. Suadıye. Akmerkez
ETİLER Ulusoy Trauel Center Tel: 283 40 83
III.K <.IX I
' C.AM.1 M Ü / . İ K
ntti, üjcuıu, tetnoı Cuma - Cumartesi
ÖZDEMİR ERDOĞAN
Rez: (0216)^58 49 30 / Bağdat Cad. No: 227/A Çıftehavuziar
EFES Pilsen'in kültür ve sanata katkılan artarak surecek
YAPI KREDİ
ARTS FESTIVAL
YAPI KREDİ
SANAT
FESTİVALİ
ı
Marie Keyrouz
Banş Topluluğu'ndan Bizans Şarkılan
Sesini ve sanatını bir enstrüman gibi değil Tanrı ile
insanlar arasında köprü gibi gören ve "şarkı söylediğim
zaman iki kat dua etmiş gibi oluyorum" diyen Rahibe
Marie Keyrouz, dünyanın her yerinde verdiği konserler
ve satış rekorları kıran CD'leri ile farklı dinlerden ve
halklardan 6 müzisyen ve 8 koristten oluşan Banş
Topluluğu elemanları ile birlikte Bizans Şarkılan
konserini gerçekleştiriyor.
Cemal Reşit Rey Konser Salonu, Saat: 19.30
8.000.000 TL, 7.000.000 TL
Bilet Satış Noktaları
Yapı Kredı Galatasaray Krtabevı (0212) 252 67 45 • Yapı Kredı
Akmerkez Şubesi (0212) 282 08 65 • Atatürk Kültür Merkezı
(0212) 252 79 36 - 252 79 37 • Suadıye Vakkorama (0216) 350 87 42
Telefonla Rezervasyon
(0212) 249 18 29
Internet Bilet Satışı
http://www superonlıne.com/ykykultur
YAPI -*• KREDİ
İlanlarınız için:
0212.293 89 78
DAYANIŞMAKONSERI
•Refresh Raggae Band
•Yırtık Uçurtma
•Okay Temiz ve Magnetic Band
• Teoman (Konuk Sanatçı)
10 Nisan 1999 Cumartesi saat:20.00
Eski Kasımpaşa un fabrikası KASIMPAŞA
(kuzey sahası deniz komutanlığı yan sokağı)
Bu konser programı bir grup "partı dostu"
tarafından ÖDPyaranna düzenlenmektedir.
BİLET SATIŞ NOKTALARI:
Kadıkoy İletişim Kitabevi • Bakırköy EzgiKitabevi
• Aksaray Ezgi Kitabevievi • Beyoğlu Metropol
• Mephisto • Hamlet Kitabevi* ÖDP ilçe örgütü
(Ayrıntıh Bilgi için)Tel:(0.212) 293 50 76
• • • • • • • • • •
S Zeynep Avcı
ö R M E Y E D A İ R " '*' Ka«Po«lu
Çewv OJzenr
Duygtı Sajıroglu
MuzâL
Joel Simon
İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ <
ır Tıvatroları
>\.Hi\n-ıciı TANPINAR
ıp> Yöneten Y Kenan IŞIK
7-8-9-10-11 NİSAN
JATtn KEjAT NPRT SAHNtSI: 5212 515 53 W
BahtlydfVAH»ıB2ADE
Yöneten H^şmeî ZEYBEK
7-8-9-10-11 NİSAN
Şınası EKİNCİOĞLU
HOŞUNUN UTANCI (Ç.O.)
Yöneten Zuhül ERGEN
10-11 NİSAN
smmm
OrhanASENA
HÛRREM SULTAN
Yöneten. Engın ULUDAĞ
7-8-9-10-11 NİSAN
ALADDİN İN SİHİRIİ LAMBASI (Ç.O.)
FOTOĞRAFÇl
'ORTAOYUNU)
Yöneten Y Kenan IŞIK-Haşmet ZEYBEK
7-8-9)0-11 NİSAN
Necatı CUMALI
DERYA GÜLÜ
Yöneten: Nedret DENIZHAN
7-8-9-10-11 NİSAN
10-11 NSAN
Z AKOENIZU ÇELENK - F OZŞENER
OYUNCAKTAKİ SIR (Ç.O.)
Ycneten Şevket AVŞAR
10-11 NİSAN
Mûnevver KJRMIZI
ARKADAŞAMANKAJtCAIÇO.)
Yöneten Munevyer KIRM1ZI
10-11
SÖN.MEZ ^tasoy
KENDİ GÖK KUBBEMİZ
Yöneten Engın ULUDAC
6-S-9 NİSAN
ş LLN
BİR AVUÇ İNSAN MİNSAN (Ç.O)
Yönetm AyşeSaLN
KHIHİSU
O P TtYATKOSU OYUN GUN .<• SMTURİ-SALI 15 00-20 M / FCKŞCMBC-CVMA-15.110
OYUN GÜNLtRİÇARŞAMBA- 15.00-20.30 / PERŞEMBE 20 30
CUMA. 20.30 / C TtSI 1100 CO)-15 00-20J0 / PAZAR: II 00COH5.00-N 00
B.letfiyıtbn
Tanr 1.500.000 TL Köksal Engür
ÖJrHicr 750.000 TL Tilbe Saran
AKSANATTel ıO2i2 252 3S00-OI Cüneyt Türel
IZMIT B.UYUK5EHIR BELEDİYESİ
Süleyman Demirel Kültür Merkezi - Yahya Kaplan
Tel: (0262) 311 59 OO 14 hat Fax: (0262) 311 59 15
"LYSISTRATA"
ARİSTOPHANES
Yöneten: Bülent Emin YARAR
2-3-17 Nisan
"OPERA"
"PELLEAS ET MELİSANDE"
Loser Disc Göslerisi
4 Nisan
"GOYA"
(Ankara Devlet Tiyatrosu)
Anionio Buera VALLEJO
Yöneten: Şakir GÜRZUMAR
7-8-9-10-11 Nisan
"FERHANGİ ŞEYLER"
(Ortaoyuncular)
Yazan Yöneten: Ferhan ŞENSOY
12 Nisan
KONSER "PİYANO RESİTALİ"
Tuluyhon UGURLU
16 Nisan
"NASREDDİN HOCA" (Kukla)
(Semaver Kumpanya)
Yöneten Işıl KASAPOĞLU
1 4-17 Nisan
MİSAFİR
Yazan: Bilgesu ERENUS Yöneten' Pfof Dr Nurhan KARADAĞ
23-24 25-30 Nisan
SEVDALI BULUT (Gölgo Kukla)
Yazan Nazım HİKMET
Yöneten: Jean Pierre CORNOUAILLE
28 Nisan
SEKA SALONU Tel: 0 262 323 15 47 - 323 38 36
UZAKTAN GELEN SANDIK (Çocuk Oyunu)
AC CHARPENTIER
Ybnolen: Veysel Samı BERİKAN
21 Nhan