25 Kasım 2024 Pazartesi Türkçe Subscribe Login

Catalog

Months
Days
Pages
5 tilSAN 1999 PAZARTESİ CUMHURİYET SAYFA 15 Türk-lş 'te "Parti kuralım " onerısı tartışılı\or Onerı\ı destekle\enler de var, desteklemeyenler de Tûrk-lş Genel Sekreterı Şemsi Denizer konfederas\ onun onculuğunde oluşturulacak bır sıyası \apna gereksımm olduğu . kanısında "Toplumun yüzde 20'si zengin, yüzde 80 7 isefakir. Mevcut partilerin çoğunluğu yüzde 20 'nin ıçinden çıktı. Emek kesimi, kamu çalışanlan, aydınlar ile butünleşen bir harekete ıhtiyaç var." Tes-lş Başkanı Mahmut Özonur da ay m goruşte "Yapılan istatistiklere göre vatandaşların büyük bölitmü siyasiierden ziyade sendikacılara güveniyor. Türk-İş'te ülke yönetimini üstlenecek çok sayıda nitelikli ve kaliteli insan var. Meclis'i 5 kişiyönetiyor. Böyle iemokrasi olmaz- Şartlar böyle devam ederse bizim parti kurmamız Türk-lş Partisi tartışması kaçınılmazdır." Turk Harb-lş Sendıkası Başkanı İzzet Çetin saman ale\ ı gıbı yanıp sonen duşuncelerle yola çıhlmamasından yana Çetm e gore Türk-tş 'ın oncelıkle sendıkal alandakı sorunları çozmek ıçın baskı unsuru olma ozellığım du\nırması gerekn or "Türk-İş, ilk aşamada üyelerini siyasallaşttrmah. Türkiye'de emeğin horianmasının nedeni siyasal tercihlerden kaynaklanan kararlara dayandığı için partinin 'zorunlu olduğunun sendika üyelerine anlatılması birinci öncelik. Emeğin desteğinde bir kitle partisinin ideolojisi, kimliği ve hedefleri tartışılmah, ondan sonra harekete geçilmelL Yoksa, Sıvasal partıler bızım temsılcılenmıze \er vermıvor' diyerek tepkisellikle, öfkeyle parti kurmaya kalkışmak anlamsızdır." Petrol-tş Başkanı Bayram Yıldırım da bugünku koşullarda Türk-lş 'ın kuracagı partıve sıcak bakma\anlardan "Birkere"dıvor "Sendikalar, üyelerinin ekonomik- demokratik haklarını korumak için bir araya gelmişlerdir. Ancak içlerinde çok değişik siyasi gorüşte insanları bartndırtrlar. Bu açıdan, çok değişik görüştekilerin oluşturacağı bir partinin samimiyetine inanmıyorum. Partiler, ideoloji ile ortaya çıkarlar. Kurulması düşünülen parti dünyaya hangi gözle bakacak? Bu nokta önemlL" Anlaşılan, Türk-lş m parti tartışması şımdıhk "beyin jimnastiği" olarak kalacak Oyle go:uku\ or SelamANAP m seçım kamyonetı, Ankara 2 bolge 1 sıra ada\ ı eskı Başbakan Yıldırım Akbulut a o\ verılnıesı ıçın Kızıla\ 'da hoparlorle propaganda \apnordu Bıldık sloganlar bırbırını ızlıy ordu kı araçtan hıç beklenmedık bır selam gondeı ıldı "yecati ağabey, n'aber" Araçtakı gore\ lı volda \uru\en Necatı ağabevım gormuştıı İP ve ÖDP'nin çağrısı: Sağdan kurtulalım lşçı Partisi (İP) ile Özgürlük ve Dayanışma Partisi 'nın (ÖDP) seçım bıldırgelerını okuduk Her ıh metınde de şu keskın çığlık sağırlaşmış kulaklara ulaşmaya çabalıyor "Türkiye sağ politikalardan kurtulmalı! " İP bıldırgesmde kısaca denıy or kı "50 ytldtr yaşadıklarumz göstermiştir kısağ Amerikancılıkttr, Avrupacılıktır. Sağ holdingciliktir, rantçılıktır. Sağ mafyacüıktır, kara para saltanatıdır. Sağ şeraitçılıktır, tarikatçıhkUr. Sağ Cumhuriyet yıkıcdığıdır, A taturk düşmanlığıdır. Sağ üçkâğıtçılıktır, paragözlüktür. Sağ manevi yozlaşma ve ahlaki çürûmedir." İP bıldirgesinın vonımu şu "Sağ, bugiine kadar peşinden giden halk kitlesine yabancılaşmış, iflas etmiştir. Emperyalist Amerika 'dan başka tutunacak dalı kalmamıştır, Ancak artık Amerika da sağı iktidar yapamaz," ODP nın bıldırgesmde de özetle "Türkiye'nin sağın cenderesinden kurtulması" gerektığı vurgulanıvor "Eğer Türkiye9 nin temel sorunu 'ekonomık krız ' ise bu krizin nedeni İMF 'nin dayatmalarına harfi harfine uymayı öngören sağ politikalardır. Eğer Türkiye 'nin sorunu özgürlük ve demokrasi yokluğu ise bunun nedeni çetelerle, yargısız infazlarla, düşünce suçlanyla özgürlük ve demokrasiyi katleden, 'kutsal devlet anlayısıyla yufttaş olarak bireyi yok sayan sağpolitikalardır." ÖDP 'nın çağrısı şu "Ekonomık krizin geniş halk kitlelerinin çıkariarı doğrultusunda çözülebilmesi için, adil ve demokratik bir barış ortamının yaratılabilmesi için, özgürlük ve demokrasinin sağlanabilmesi için, özgürlükçü bir laiklik için, adalet ve eşitlik için Türkiye sola mecburdur." 18 Nısan'dasol yelpazedeh tüm partıler, sağa bır ders verseler, ah bır verseler Kaymaklısından ekmek kadayıfı olacak Oylar tek adaya Ankara seçmenı, Melih Gökçek 'ın son beş yılda kamu ka\naklannı cumhunvet karşıtı şırketlere, vakıflara aktardığını, sanatın ıçıne tukurduğunu, ecış bucuş koprûler, alt geçıtlerle başkentın altını ustune getırdığını, yuzlerce memur ve çalışanın kadrosu ile oynadığını, onları ışten çıkardığını, Cumhuriyet 'ın 75 yıldonumu nedenıyle asılan, bağımsızlığımızm sımgesı Türk Bayrağı 'nı sokaklardan ındırdığım, hakkında açılan soruşturmalara kavıtsız kaldığını, başkentın guzelım Hıtıt guneş kurslu amblemını ne ıduğu belırsız bır amblemle değıştırdığını bır kez daha anımsayarak o\ larım onde gıttığıne ınandığı ve "sol"da olduğunu savunan tek bır adayda odaklaştırmalı Eğer Melıh Gokçek 'ın soldakı bolunmeden vararlanarak aradan sıyrılması engellenebıhrse, bu sonucun yalnız ve yalnızca Ankara seçmenının Gokçek ve onun temsıl ettığı dunya göruşunden kurtulmava donuk "solduyusu "ndan kaynaklandığı kabul edılmelı Boy lesı bır başan, seçımı kazanan adayın değıl, çağdaş ve u\gar bır kentte \aşamak ıste\enlerm olacaktır Bu durum şımdıden bılıne ÇALIŞANLARIN / SORULARI SORUNLARI YILMAZ ŞJPAL Sanatçı ve yazarların gelirleri ve vergileri Soru: Ben serbest çalışan bir ressamım. Vıllık gelirim 7 mil- var liranın altındadır (avda ortalama 200 mihon dolayın- da) ve 7 milvarı bulması da olanaksız görunuvor. Vergi vasalarındaki son gelişmeler karşısında benim du- rumum ne olacak? 1) Avda 200 milyon net gelir sağladığımı varsavarak, ben- ı»u .u<d«a*ergi kesilecek mi, kesilecekse tutarı ne olacak? 2) Defter tutmak. makbuz kesmek gibi bir yasal vuküm- lülüğüm \ar mı? E. Ç. Yatllt: 1) Kamuoyunda. sanatçı ve yazarlann buyuk kazançlar sağladığı kanısı yaygındır Gerçek odur kı. buyuk kazanç sağlayan yazar \e sanatçılar, ku- çuk bır azınlığı oluşturmaktadır Enflasyon. yalnız ekonomık alan- da kalmamış, kımı kesımlere de sıçramış sanatçı ve yazarlar da bu sıçramadan payına duşenı almış. "sap ile saman" bırbınne kanş- mış. gerçek sanatçılar v e yazarlar toplumdakı gelir dağılımının alt sıralannda yerlennı almıştır Yılda 7 mılyar liranın altında gelir sağlayan sanatçı \e yazarlar, çoğunluğu oluşturmaktadır Ayda 683 mılyon. >ılda 7 mılyarlık bır gelir. gerçek sanatçı ve yazarlann çoğunun. hayal dunyalannda yer alır Sorulannızın yanıtına gelınce 1) 193 sayılı Gelır Vergısı Yasası'nın 18 maddesınde "Müellif. mutercim. hevkeltıraş, hattat, ressam, bestekâr ve mucitlerin ve bunların kanuni mirasçılarının şiir, hikâye, roman, makale, bilimsel araştırma >e incelemeleri, röportaj. karikatür, fotoğraf, film, \ideo bant, radvo \e televizvon se- nar>o ve oyunu gibi eserlerini, gazete, dergi, radyo. televiz- yon ve videoda vavımlanmak veya kitap, resim. heykel ve no- ta halindeki eserleri ile ihtira beratlarını satmak veya bun- lar üzerindeki mevcut haklannı devir ve temlik etmek veya kiralamak suretiy le elde ettikleri hasılat, Gelir Vergisi'nden müstesnadır" denılerek. bu gelırlerden Gelır Vergısı odenme- yeceğı anlamı \erılmış ise de maddenın sonunda "Serbest mes- lek istisnasının bu kanunun 94'üncıi maddesi uyarınca tev- kif suretiy le ödenecek vergiye şumulü yoktur" denılerek. bu gelırlerden Gelır Vergısı alınacağı vurgulanmıştır Ayrıca. bu gelırlerden Gelır \ergisf nın yanı sıra Katma De- ğer Vergısı ve Savurtma Sanayıı Destekleme Fonu da kesılmek- tedır Bız. sozü sayılara bırakalım Sanatçı ve Yazarlann Gelirleri ve Vergileri (Bin TL) Gelır Vergısı KDV D Fonu Vergiler Net gelır Yıllık 609 000 912.800 60 900 1.582.700 5 417 300 Ayhk 50 721 76.023 661 127.405 455.595 \ üzde Oranı 8 70 13.04 0 87 22.61 7739 Brüt Odeme 7.000.000 583.000 100.00 Sav ılann sanal olmav an anlatımından, sanatçı v e v azarların ge- lırlennden vergı kesılmedığı değıl. gelırlerınden vuzde 23 (yır- mı uç) oranında \ergı kesıldığı gerçeğı anlaşılmaktadır Ayda 200 mılyon sanal gelır sağlay an bır sanatçının. bır yaza- nn elıne bu sanal gelınn yuzde 77'sı olan 155 (yuz ellı beş) mıl- yon lıra gerçek gelır geçer Kamuoyunda, sanatçı ve yazarlann vergı ödemedığı ızlenımı oluşmuştur Oysakı yazar ve sanatçılar. gelırlennın yüzde 23'ünu (yırmı uç) vergı olarak odemektedır Kamuoyunun bu gerçeğı bılme- sınde yarar gorduk 2) 4 Mart 1999 gunu Resmı Gazete'de (sayfa 25) yayımlanan 223 sayılı Gelır Vergısı Genel Teblığı'ne gore yazar ve sanatçı- lann yıllık gelirleri 7 mılyarı aşmadıkça "- Defter tasdik ettirmemeleri ve tutmamaları, - Belge düzenlememeleri" MalıveBakanlığı'ncauygungorulmuştur 7mıl>arlıkgelırsı- nınnın 1999 yılı ıçınde "aşılmış olması halinde takip eden ayın başından itibaren defter tutma ve belge düzenleme zorunlu- luğu başlavacaktır" KİM KİME DUM DUMA BEHIÇAK behıcak 11 turk.net HARBİ SEMİH POROY TARİHTE BUGÜN MI MTAZ ARIKAN 5 Nisan SOSYAUST B/R PRENSL 13K'CM SU6üN,KAU8OÇYAU ÛMLÛ D€\n£TADAm; f> hiOKODOM SlHANUK, AKTtF POUTtKADAH ÇEKlLCMĞİUI AÇIKLACH 1941'O€, FKANSIZ SÖMÛB&ESI OLAN KAM- BOÇVA'DA TAHTX ÇIKANSIHANUK, YAPT16I MUCA&E- LEYLE UUceStNlN BAĞlMStZLIĞfi KAVUŞMASINA &UYÛK KATK/Ofi BUUUNMUŞnj(f9S3) DAHA SOHBA TAHTTAN ÇS)UL£B££ DEMOKBASlNlN YERLE%ME£.I IÇJUÇAUŞMIŞ, BUABADA SOSYAllST &lgPAETt KU RAISAK(KAUIBOÇYA'HIN BU YÖNOE GEUÇMESlhie ÇABA HARCAMIÇTI AHOVC, OlÇA 8AS1MU OLMAMN Blfi YÖNET1M KURAtAYt BAÇAEAAAAMt?, 8lü VUJPAU VIETKOUG UAReKEÜ, P/GSS YAAJO4N IÇ DAR&ELEZ (LOM HOL)NEPEHlYLE,D£Vl£r BAŞKAMUĞINDAU INOIRILMIŞTI.ÜZUN YIUAR YURT OI$INDfi YAŞAYAU SlHANUK.,YlNEOE UPOZOtARAK. ONEMıNl YİngMEHlŞn BÜLENT DİKMENER HABER ÖDÜLÜ YARIŞMASI Gazetecı Bülent Dikmener'ın anısını vaşatmak veTürk gazetecılığıne olan katkılannı manevi \onden sürdurmevı sağlamak amacıvla, adına 1980 >ılında konulan "Haber Ödülü" 1998-1999 donemınde de sur- durülmekiedır Odul koşullan şöyledır 1 Odule her Turk gazetecı ada\ olabılır 2 Adavlık, gazetecmın kendı va da Odul Komıtesı'nm önensı ile ger- çekleşır 3 Ödule adav gostenlecek haberlenn 1 Nısan 1998 ile 31 Mart 1999 tanhlen arasında gunlûk gazeteler \a da surelı \a\tnlardan bınnde vavırnlanmış olması gereklıdır 4 Odule adav olabılmek ıçm nıtelıklen 3 maddede belırtılen haberlenn >a>ımlandığı gazete >a da sureklı ya>ınlann bır sayısınm 12 Nısan 1999 gunu akşamına kadar Bülent Dikmener Ha- ber Ödülu PK: 246/tstanbul adresıne taahhutlu olarak ulaştınlması zorunludur 5 Odüller a) Haber Odulu, b) Mansıvon, c) Jun Ozel Odülü olarak belırlenmıştır Kazananlara. odülû sımgeleyen bırer plaket ile ozel armağanlar venlır 6 Seçıcı Kurul Mufıt Alaçalı, Yalçın Bayer Fıkret Dağlıoğlu, Orhan Eruıç Yalçın Eryalçın, Doğan Katırcıoğlu Ergın Konuksever Oktay Kurtboke Turgav Olcayto, Erkan Özmen Denız Som, Yilmaz Tunçkol \e UKı Yanardağ'dan oluşmuştur Orhan Apaydın (1926-1986), Etem Ctuk (1925-1989), \vhan Başoğlu (1928-1993), Kayhan Edip Sakarva (1948-1994), Soner Gırgin (1937-1995) Çetin Özbayrak (1939-1995). Erhan \kvıldız (1947-1998). TÜRK SİLAHLI KUVVETLERİNÎ GÜÇLENDİRME VAKFI MADDİ VT MANEVİ KATKILARIND\N DOLAYI YÜCE TtTRK MİLLETİNE ŞÜKR\N VE SAYGILARINISUNAR. VAKFIN BANKA BAĞIŞ HESAP NLHVIARALARI ALMAN \1ARKI T Iş Bankası Frankfurt Şubesı 23767007 no'lu hesap T C Zıraat Bankası Yenışehır Ankara Şubesı 47000 no'lu hesap Vakıflar Bankası Ka\ aklıdere Ankara, Şubesı 4028489 no'lu hesap AMERİKAN DOLARI T C Zıraat Bankası Yenışehır Ankara Şubesı 64826 no'lu hesap GÖRÜŞ AYTAÇ TOLAY Emekl.C Sa>c,s , TCY 312/2 maddesi Her yasanın yururluğe konmasında bır gereksinım ve amaç vardır Bır yasaya veya yasa maddesıne top- lumun belıriı bır zaman dılımınde gereksınımı suru- yor ve bu konudaki duşuncelere hak verdırecek olaylar yaşanıyorsa ozgurluk, demokrasi veya baş- ka gerekçelerle sozu edılen yasanın veya yasa mad- desının yururlukten kaldırılması, toplumun dırlık ve duzenını bozar, telafısı olanaksız sakıncalara yol açar Omeklerı de ne yazık kı yaşanmıştır TCY 312/2 maddesının bu açılardan ele alınıp tartışılmasında yarar bulunmaktadır Genelde, bır yasa maddesının hukuk kurallarına uyulmaksızın hak ve adalet ılkelerı gozetılmeden yorumu ve uy- gulanması da lyı sonuç vermez Uygulanan yasa veya uygulayıcılar suçlanırlar. TCY 312/2 maddesi halkı, ırk, sınıf, dın, dıl, mez- hep ve bolge farkhlığı gozeterek kın ve duşmanlığa açıkça tahrık edenlerın cezalandırılmasını ongor- mektedır Maddede sayılan toplum kesımlerının hak ve çıkarlarının korunması ve gelıştınlmesının ısten- mesı, sozu edılen kesımler ıçın anayasal nıtelıklı bır ınsan hakkı ve ozguriuğunun konusudur. Gereklıdır Ancak, bu farklı gruplann farklı hak ve çıkarlarının belıriı bır ahenk ve denge ıçınde savunulması, top- lumsal banş ve huzurun, toplum guvenlığının bozul- masına yol açacak şekıl ve yorrtemlerle yapılması gerekır Boylesıne bır dengenın goz onunde tutul- ma gereklılığı, hak ve ozgurluklerını kullananların toplumsal ve hukuksal sorumluluklarını da zorunlu kılmaktadır. Açıklanan nedenlerle bu yasa maddesının kaldı- rılmasından veya değıştınlmesınden daha çok, yo- rum ve uygulanmasının tartışılması onem kazan- maktadır Konuya pratık olarak eğıldığımızde, anayasanın 138/1 maddesını duşunmek gerekır Buna gore, yargıçların hukumlerınde sadece uygulanması ge- reken yasa maddesını değıl, anayasayı ve hukuku da goz onunde tutmaları ve kararlarını o şekılde ver- melerı zorunludur Anayasanın 2 maddesi Turkıye Cumhunyetı'nın nıtelıklerını gostenr Burada, toplu- mun huzuru, mıllı dayanışma ve adalet anlayışı, ın- san haklarına saygı, Ataturk mıllıyetçılığıne bağlılık, demokratik laık sosyal hukuk devletı gıbı kavram- lar yer almaktadır 5 madde, devletın temel amaç ve gorevlennı sayarken Turk mılletının bağımsızlığı- nı ve butunluğunu, ulkenın bolunmezlığını, cumhu- nyetı ve demokrasiyi korumanın yanı sıra kışılerın ve toplumun refahı, huzur ve mutluluğunun sağlanma- sı; kışının temel hak ozgurluklerını, sosyal hukuk devletı ve adalet ılkelerı ile bağdaşmayacak suret- te sınırlayan siyasal, ekonomık ve sosyal engellen kaldırmaya, ınsanın maddı ve manevi varlığının ge- lışmesı ıçın gereklı koşullan hazıhamaya çalışması da ongorulmuştur 10 maddede, herkesın dıl, ırk, renk, ansıyet, sıyasal duşunce, felsefi ınanç, dın, mez- hep ve benzen nedenlerle ayrım gozetılmeksızın ya- sa onunde eşıt olduğunu, hıçbır kışıye, zumreye ve- ya sınrfa ayrıcalık tanınamayacağını belırtmektedır. Yargıç, bu hukumlerı ve yargıya ılışkın başka onem- lı hukumlerle bırlıkte, tum dığer anayasa hukumle- nnı yasalann yorumunda onemle goz onunde tut- mak zorundadır Iç hukuk mevzuatımıza gıren Av- rupa insan Hakları Sozleşmesı'nın artık yargı alanın- da genel bır kabul gormesı zamanı gelmıştır Daha da gecıkılmemesı gerekıyor Çunku bu sozleşme ile faalıyet gosteren Avrupa insan Hakları Mahkeme- sı'nın yargı yetkısını devletımıztanımıştır Bu sozleş- menın 9 maddesi duşunce, vıcdan ve dın ozgurlu- ğunu öngorurken bu ozgurluğun, kamu guvenlığı- nın, kamu duzenının, başkalannın hak ve ozgurluk- lennın korunması ıçın gereklı onlemlerie ve yasa ile sınırlanabıleceğıne ışaret etmiştir 10 maddesi, go- ruş açıklama ve anlatım ozgurluğunu öngorurken bu ozgurluklerın kullanılmasının gorev ve sorumluluğa bağlı olduğunu, toprak butunluğunun, kamu guven- lığının korunması gıbı bazı konularda yasa ile ongo- rulen koşullara, sınırlamalara ve yaptınmlara bağla- nabıleceğını hukmebağlamıştır 17 maddede, hak ve ozgurtuklerle, devlete aıt yetkılenn kotuye kulla- nılamayacağını belırtmıştır Butun bu maddelerde, zorunlu hukuksal dengelenn goz onunde tutulduğu, demokratik bır toplumun nrtelıklennın gozetıldığı go- rulmektedır Yargıç gıbı, cumhunyet savcılarının ve avukatların da mesleklerının gerektırdığı hukuk ve yargı dısıplını ve sorumluluğu ıçınde hareket etme- len gerekmektedır Bu hukuksal çerçeve ve gerekçeler ıçınde kalına- rak bakıldığında, maddede yazılı suçun oluşması ıçın yasada belırtılen farklı toplum kesımlerının meş- ru hak taleplerının açıkça saptırılıp, bırbırlerı aleyhı- ne harekete geçmelennı sağlayacak derece ve onem- de duşmanca sozcukler sarfedılıp kınlenmelerınin amaçlandığının saptanması gereklılığı gorulecektır Suça konu olan duşuncelerın ılerı surulduğu yer, za- man ve ortam da onemlıdır Suç kastının belırlen- mesınde daha somut ıpuçlan venr Boylece, yasa- nın duşunceyı ıfade gıbı soyut bır soylemı veya meş- ru hak taleplerını değıl, somut ve açık olarak halkta bırbırlerıne karşı kın ve duşmanlık yaratıp, toplum- sal kesım ve kıtlelerın eyleme sevkedılmelerının ce- zalandınlmalarına yonelık bır uygulama soz konusu olabılecektır BULMACA SED\T Y\Ş\\AS SOLD4NS\ĞA: 1/ Kımı ağaçlar- dan elde edılen kokulu bır reçı- ne 2/ Bır ılı- mız Dolma 3 vapmakıçınha- zırlanan kan- şım 3/Yıtıkler. kayıplar 4/ "— - Baydar" Ya- zanmız Ortak fızyolojık ozel- lıklere sahıp ın- ° sanlar toplulu- g ğu 5/ Demınn sımgesı Türkıye'nın plaka ışaretı Kale du- van 6/Bıtkılerden ozut- lenen doğal mavı boyar- madde Lantan elemen- tının sımgesı 7/Kayna- 4 ğımıtolojıkçağlarada- c yanan kınşlı bır çalgı Artkuşaklar.ardıllar 8/ 6 Kıra Genelev ışleten kadın 9/Yosunlann kö- Q kü andıran tutunma or- „ ganı Letonya'nın pa- ra bınmı YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1/ Yetışkınlerde heyecan ve doyumun yalnızca çocuklarla yaşanması bıçımınde gö- rulen cınsel sapma 2/Yabancı Çanakkale'nınbır ılçe- sı 3/Balkoymaya>ara>ankuçuktekne Ermenıstan'ın para bınmı 4/ Sıkıntı verme, uzme Boru sesı Bır no- ta 5/ Harmanda samanı bır yere toplamaya ya da"dam- lardan kan kürümeye yaravan araç 6/ Anlann çıkardı- ğı bır tûr salgı Elektnk dırenç bınmı 7/ Dıngıl Par- lak kırmızı renkte bır sus taşı 8/ Kısık seslı kuçuk ke- man Unsuzle bıten bır sözcüğun, unlüyle başlav an bır sözcuğe bağlanarak okunması 9/ Mekke'nın doğusun- da, hacılann anfe gûnu toplandıklan tepe
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear