Catalog

27 EYLÜL 1998 PAZAR CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER 11 Almanya'da Yeşiller ve PDS anahtar YEŞİLLER PARTİSİ Söyleşiler: CEM SEY Büyük koalisyon mutlaka önlenmeli Tiirkler hangi ülkede oy kullanmalı. Almanya'da mı, Türkiye'dc mi? Fischer - Her şeyden ön- ce, Alman vatandaşlığına geçmiş olan herkesın seç- me seçilme hakkından da yararlanmasını önemli bu- luyorum. Böylelıkle göç- menler de burada politik yaşama ve karar alma sü- reçlerine katılabılırler. Kanımca burada yaşa- yanlar Alman vatandaşlığı- na geçmelidir. Böylelikle bu insanlann oy kullanma- ya hakJan olup olmadığı sorunu da ortadan kal- kacaktır. TürkJer SPD' yi tercih edivor- lar. Neden ? Fischer Evet, evet. Daha çok SPD. Fakat yine de Alman seçmenlere gö- re, oran olarak Yeşilleri daha çok seçecekler. Bu SPD-Yeşil koalisyonu yö- nünde oldukça açık bir işaret demektir. Almanya'da aşın sağ tehlikesi hangi bo- yudarda? Fischer - Eğer. özellikle Almanya'nın doğusunda. birlikte yaşamanın kural ve sınırlannı açıkça gösterme- yi başaramazsak birtehlike var. Sag tehlike şu anda özellikle Almanya'nın do- ğusunda sağ çetelerde bir- leşen gençlerden kaynakla- nıyor. Bu ülkede, işsizlik ve diğer sorunlann, başka in- sanlan dövmek için neden oluşruramayacağını herke- se anlatmak zorunda- yız.Ama henüz bir şansı- mız var. Bu tartışmayı kay- bettiğimizi - sanmıyorurrj. Joschka Fîscher Birlik 90/Yeşiller milletvekili. Batılı olmasına rağmen Berlin Mar- zahn'da, PDS'nin ağır topu Gregor Gysi'nin seçim bölgesinde aday. O bölgede kazanma şansıpekyok,ama Yeşiller barajıaştı- gı takdirde, liste- den Meclise gir- mesi kesüı gibi. Doğu'da günlük yaşamda çokkültürlü bir toplum de- neyimlerinin daha az olma- sı bir sorun. Doğu'da eskj Komünıst Parti diktatörlü- ğünün çok özel bir mirasıy- la da karşı karşıya olduğu- muzu düşünüyorum. Sanı- nm Doğu ile Batı'nın farkı, Doğu'da aşın sağa karşı et- kin ve ağırlıklı bir kültürün olmaması. Bir SPD-Yeşiller koafc- yonu neleri değiştirmeli? Fischer - Çok şeyı. An- cak bu Yeşiller koalisyo- nuyla sağlanabi- lir. O durumda bile Schröder'i aşmak çok zor olacaktır. Fakat bir büyük ko- alisyon kurulur- sa gerçekten de- ğişen hiçbir şey olmayacaktır. Çe\ re sorunu büyük çatışma- lara gebe. Bu koşullarda gö- rüşlerimizı ne kadar kabul etti- rebileceğimiz, seçimde elde edeceğimiz so- nuca bağh ola- cak. Şu anda Türkiye'nin AB'den dışlanması hakkın- da ne düşünüyorsunuz? Fischer- Bu tam mayınlı bir alan. Türkiye'nin dış- lanmasını istemıyorum. Türkiye ile Avrupa arasın- da bir köprü kurulmasını is- tiyorum. llke olarak partim. Türkiye'nin AB'ye üye ol- masından yanadır. Aynı za- manda tabii insan haklan konusunda bazı önkoşullar yerine getirilmiş olmalıdır. Bu önemli ve aslında tek önkoşuldur bana kalırsa. Tüm diğer sorunlar, üyeli- ğe giden yolda atılacak adımiardan ibarettir. SOSYALISTLER (PDS) YenibirKohl dönemi istemiyoruz Almanya seçimlerindeki anahtar sorular Kimler %5 barajına takılıp elenebilir? PDS (Eskı komünıstler)- FDP (Lıberatler) - Yeşiller - SPD ile koalisyon Doğu Almanya'dakı oy Kohl'ün vazgeçılmez ortaklığı bedefliyoc. potansıyelıne güvenıyor. ortağı. SPD ile de Federal parlementoya koalisyon ortaklığı gırmelen ıçın 3 milletvekili yaptı. çıkarması gerekıyor. Aşınsağ- Federal parlementoya gırmesı beklenıyor. SPD mi CDU mu Schroeder mı Kohl mi? En fazla oyu alan partı hükümeti kurar, eğer koalisyon ıçin gereklı ortaklan bulabilirse Kohl CDU-CSU-FDP koalisyonu ile devam etmek ıstıyor. Schrüder güçlü bir SPD-Yeşiller koalısyonundan yana. Diğer olasılıkla: ACDU-CSU-SPD "Büyük koalisyon 1 Sizce Almanya'daki Türkler nerede oy kullan- malı? Almanya'da mı, Türkiye'de mi? Bisky - Yaşamının odak noktası Almanya'da olan herkes burada oy kullanma- lı. Biz burada yaşayan Türk- ler için de "eşit haklar" di- yen tek partiyız. Türklerin yüzde 90'lara varan oranda SPD'yi seçe- cekleri söyleniyor. Bunun ne- deniböyİe? Bisky - Bu soruya yanıt \ eremem. Bu sorunun yanı- tınıbilmiyorum. Biz, bu seçmen- lerin nasıl oy kuflanacaklann- dan bağımsız olarak Alman- ya'da yaşamakta olan insanlann haklan konu- sundaki görüşle- rimizi savunma- ya devam edece- Almanya'da aşın sağ ya da Nazi tehlikesi ne boyutta sizce? Bisky - Bir baraj yıkıldı Çok reel bir teh- like söz konusu. Bunun çok çe- şitli nedenlen var. İşsizlik vs. gibi sosyal nedenlen de var. Fakat nedenler sadece sosyal sorunlar değil. Aşın sağ kesimde iyi burjuva ai- lelerinden gelen genç insan- lann da çok aktif olduğunu görüyoruz. PDS olarak bu eğılimlere kararlılıkla karşı çıkıyoruz ve buna karşı mü- cadele de ediyoruz. Secimlerde şansuuzı nasıl görüyorsunuz. Yüzde 5'lik baraj ı aşabilecek misiniz? Bisky - Evet SPD kazanırsa. sizce sos- yal demokrat renge biirün- miis bir Healmut Kohl poti- Lothar Bisky Demokratik Sosya- lizm Partisi'nin (PDS)başkanı.Son olarak Potsdam Ba- belsberg'deki Film Yüksekokulu'nun rektörlügünü yapı- yordu. Genel se- çimlerde, Berlin'de Treptow/ Köpenick bölgesinden aday. Bu bölgede seçimi kazanarak doğru- dan Meclise girme şansı yüksek. tikası mı gelecek? Bisky - Büyük koalisyon (CDU-SPD) tehlikesi çok büyük. Sosyal demokrasi seçimleri kazanamayabilir de. CDU ile aralannda hâlâ gözle görülür bir fark olma- dığından hâlâ seçimleri ka- zanamamalan olasılığı var. Kohl döneminin daha genç ve daha sempatik bir başba- kanla sürdürülmesini iste- miyoruz. Partiniz eski Doğu Al- manya'daki sosyalizmin ge- ri gelmesini mi istiyor? Bisky - Hayır. Fakat açıkça, da- yanışmacı, sos- yal açıdan adil, demokratik sos- yalist bir toplu- ma giden bir yo- lun izleneceği si- yasi bir gelişme olmasını arzu ediyorum. Bura- ya giden yol ay- nı zamanda bir öğrenme süreci- dir ve bu da he- defın kendisi ka- dar önemlidir. Türkiye'nin AB'ye tam üyeli- ği konusunda ne düşünüyorsu- nuz? Bisky - Türkiye konusun- da kabul edemeyeceğim ba- zı şeyler var tabii. Kürt hal- kımn kendi kaderini belirle- me hakkına sahip olmasın- dan yana olmak gerektiğine inanıyorum. Türkiye'deki baskıcı yöntemleri de kabul edilemez buluyorum. Fakat uzun vadede ancak birlikte bir geleceğimiz olabileceği- ne inanıyorum. Tek bir dün- yada yaşıyoruz. Başka ülke- lenn ve dünyanın başka böl- gelerinin izole edilmesi gi- derek daha fazla sorun yara- tıyor. Ben tek dünya kavra- mının savunucusuyum. A L M A N Y A S E Ç İ M L E R İ N D E N İ Z L E N İ M L E R Sosyal demokratlarda büyük koalisyon eğüiıııi güçleniyor GÜRAY ÖZ BONN - SPD Başbakan adayı Gerhard Schröder ile SPD Genel Başkanı Oscar Lafontaine. Berliner Morgenpost gazetesine yaptıklan açıklamada, seçimi az bir farkla kazanmalan halinde Yeşiller yerine Hıristiyan Demokratlarla koalisyon yapmayı tercih edeceklerini söylediler. Bilindiği gibi geçen günlerde Başbakan Helmut Kohl de büyük koalisyona prensip olarak karşı çıkılamayacağını söylemişti. Kohl tarafından CDU'ya kendisinden sonraki parti başkanı olarak önerilen Wolfgang Schoelbe de büyük koalisyonun hızlı bir taraftan olarak biliniyor. Bu açıklamalara karşı Yeşiller Partisi'yse seçmenleri büyük • CDU-CSU blokuyla SPD arasındaki farkın giderek azalması, sosyal demokratlarda büyük koalisyon eğilimini güçlendirdi. Kamuoyu yoklamalannda iktidar blokuyla sosyal demokratlar arasındaki fark yüzde 1,5 ile yüzde 4,5 arasında değişiyor. koalisyona karşı uyardı. Büyük koalisyon kurulması halinde politikalanmn değişmeyeceğini söyleyen Yeşiller Partisi yetkililileri. büyük koalisyonun Almanya için olumsuz sonuç doğuracağını söylüyorlar. Son kamuoyu yoklamalannda sosyal demokratlar CDU-CSU blokundan yüzde 1.5 ile 4.5 arasında önde görünüyorlar. Yeşiller ve Hür Demokratlar'm yüzde 5 barajını aşacaklan ve oy oranı yüzde 4'lerde görülen Demokratik Sosyalizm Partisi'ninse (PDS) ancak 3 adayını doğrudan seçtirebilirse parlementoya girebileceği anlaşıhyor. Kararsızlann oranı seçimlere bir gün kalmasına rağmen yüzde 20 dolayısında. Politik yonımcular, kararsızlann büyük bir kesıminin yeni eyaletlerde, yani doğu eyaletlerinde bulunmasını CDU'nun oylannda son eyalet seçimlerinde görülen düşüşe bakarak SPD açısından olumlu görüyorlar. Kamuoyu yoklamalannın artı eksi yüzde 2,5 oranında yanılma payı bulunduğu hesaba katılırsa seçim sonuçlannın henüz ortada olduğu söylenebilir. Federal Almanya'daki seçimlerin kare ası Amaçl ar çeşitli, ara Bucbet... Tüm dünyada, araç kiralamak isteyenler Budget'i tercih ediyor. Çünkü diledikleri otoyu sınırsız kilometre ve sigorta avantajıyla Budget sağlıyor. Sadece bir telefonla. dilediğiniz aracı en ekonomik fiyaîlar ye 250.000 USO sigorta güvencesıyle Budget'tan kıralayın (0212)2963196 İSTAKBUt TMCSİM: (02! 2) 253 92 00 KAD1K8Y: (0216) 449 36 46 ATATÖRK HAVM.İIMIII:{0212! 663 08 58 BURSA: (0224) 223 42 04 ADAHA: (0322) 459 00 16 MKAİUk (0312) 417 59 52 ESEHBOĞA HAVALİHâANI: (03121358 03 72 ANTALYA:!024:, 322 ?6 86 AJtTALYA: (0242) 243 30 06 AMTALYA HAVAÜIMM: (0242) 330 30 79 İZMİT: (0262) 324 5112 KONYA: (0332, 321 72 72-73 KEMER: {0242; 814 28 09 ALANYA: .G242ı 513 73 82 ALTİS GOLF OTEL: (0242) 725 42 42 S İ M : (0242) 753 14 K İZMM: (0232) 482 05 05 ÛB6ÖP: (0384) 34' 65 41-42 A.KKHDERES HAVA1.İİIİAIILDIŞ HATLAA: (0232) 2'4 22 03 İÇ HATLAH: (0232; 27417 95 KU*ADASI: (0256) 614 49 56 SOORUM: İD252) 31$ 73 82 MAfMMRİS: (Û2SÜ 412 41 44 fETttfYE: (0252! 614 6 ! 66 VEHİZLİ: (0258) 264 54 43 BAZİAMTtP: (03421 335 12 30-31 Gerhard Schröder 17yılhkKohliktidan karşısında sürekli seçim kaybeden §PD'yi iktidafa taşıyabilecek bir lider olarak ortaya çıktı. Genç ve yırtıcı kişiliği ile de kısa sürede SPD'nin üstüne serpilmiş ölü toprağını kaldırmayı başardı. Buna karşılık partisinin sol kanadı da dahil sol siyasal güçlerce Almanya'nın Tony Blair'i olarak nitelenmekte. Helmut Kohl 17 yıl önce seçim kazanıp iktidara geldiğinde hemen her kesim tarafından sıradan hatta çapsız bir politikacı olarak nitelendi. Ancak Federal Almanya "nın çok çalkantılı olaylara tanık olan son 17 yılında iktidarda kalmayı başardı. Iki Almanya'nın birleşmesini oya çevirmekte başanlı oldu Joschka Hscher Yeşiller' in sembol isımlerinden biri. Hessen eyaletinde politika yapmasına rağmen her zaman Yeşiller'in federal politikalannda çok etkili biri oldu. Fischer Yeşiller'in "Gerçekçi" diye anılan kanadından. Sosyal Demokratlarla koalisyon kurulabileceği tezinin parti içindeki mimarlanndan biri. Bu seçimden sonra da aynı koalisyonu savunuyor. Gregor Gysi Iki Almanya'nın birleşmesinden sonra ortaya çıkan eski Doğu Almanya yurttaşı Gysi, çok renkli kişiliğiyle Alman komünistlerinin ve sosyal demokrat olmayan solun duvann yıkılışı şokunu atlatmalannda özgün bir rol oynadı. Hakkinda Doğu AJman Gizli Servisi'ne ajanlık yaptığı iddialanna rağmen popülaritesini korumayı başardı. GEBZE İCRA DAİRESİ'NDEN GAYRİMENKULÜN AÇIK ARTTIRMA İLANI Dosya No: 998/648 Satılmasına karar verilen gayrimenkulün cınsı. kıymetı, adedi, e\safı. Gebze O. Yılmaz Mah. Kadıköşkû mevkıınde kaın: 38 pafta, 468 ada. 509 parsel sa>ılı taşınmazda 24 1120 area paylı 125 ml taban aianlı 25 no'lu mesken satılarakparaya çevrilecektir. Daire 2 oda, 1 salon, gınş antresı, tu\alet, banyo. mutfak olup, taban parke kaplı, kaloriferlı \e hıdroforludur. (1128 m2 arsa ûzerinden). Kıymet tak- diri: Gaynmenkul arsa payı ile birlikte kıymet takdın 8.000.000.000.- TL.'sıdır. Satış şartları: 1- Satış, 2.11.1998 Pazartesı saat 15.00'ten 15.30'a kadar Gebze lcra Müdürlüğü'nde açık arttırma suretıyle yapılacak. Bu arttırmada tahmıtı edılen kıymetin yûzde 75'inı ve rûçhanlı alacaklılar vana alacaklan mecmuunu ve satış masraflannı geçmek şartı ile ihale olunur. Böyle bır bedelle alıcı çıkmazsa, en çok arttıranm taahhüdü bakı kalmak şartıyla 12.11.1998 Perşembe günü Gebze lcra Müdürlüğü'nde saat 15.00- 15.30'da ikinci art- tırmaya çıkanlacaktır. Bu arttırmada da bu miktar elde edilememışse gaynmenkul en çok arttıranın taahhüdü saklı kalmak üzere arttır- ma ılanında göstenlen müddet sonunda en çok arttırana ihale edılecektir. Şu kadar ki.. arttırma bedelinın malın tahmın edilen kıymeti- nin yüzde 40'ını bulması ve satış ısteyenin alacağına rüçhanı olan alacaklann toplamından fazla olması ve bundan başka paraya çevir- me ve paylaştırma masraflannı geçmesi lazımdır. Böyle fazla bedelle alıcı çıkmazsa satış talebi düşecektir. 2- Arttırmaya ışOrak edecek- lerin, tahmin edilen kıymetin yüzde 20'sı nıspetınde r>ey akçesi veya bu miktar kadar mıllı bir bankannı teminat mektubunu vermeleri lazımdır Satış, peşın para ıledır, alıcı istediğinde 20 günü geçmemek üzere mehıl venlebilir Tellalıye resmi, ihale pulu, tapu harç ve mas- raflan alıcıya aıttır. Birikmış vergiler satış bedelinden ödenır. 3- lpotek sahıbı alacaklılarla diğer ilgililerin (*) bu gaynmenkul üzerinde- kı haklannı, hususıyle faiz ve masrafa dair olan iddıalannı dayanağı belgelen ıle on beş gün ıçınde dairemize bıldırmelen lazımdır. Ak- sı takdirde haklan tapu sicılı ıle sabit olmadıkça paylaşmadan hariç bırakılacaklardır. 4- Ihaleye katılıp daha sonra ihaie bedelinı yatır- mamak suretiyle ıhalenin feshıne sebep olan tüm alıcılar ve kefillen. teklif ettıkleri bedel ıle son ihale bedeli arasındaki farktan ve diğer zararlardan ve aynca temerrüt faizinden müteselsılen mesul olacaklardır. İhale farkı ve temerrüt faizı aynca hükme hacet kalmaksızın daıremızce tahsıl olunacak, bu fark, varsa öncelıkle teminat bedelinden alınacaktır. 5- Şartname, ilan tarihinden itibaren herkesin göre- bılmesi için dairede açık olup masrafi venldiği takdirde isteyen alıcıya bir ömeğı göndenlebihr. 6- Satışa iştırak edenlerin şartnameyi görmüş \e münderecatını kabul etmiş sayılacaklan, başkaca bilgı almak isteyenlerin 98/648 sayılı dosya numarasıyla müdürlügümüze başv-urmalan ılan olunur. 15.9.1998 (•) llgıhler tabirine ırtifakhakkı sahıplen de dahildir. Basm: 44373 POLİTİKADA SORUNLAR ERGUN BALCI Alman Seçimleri Almanya'da bugünkü seçimlerin sonucunun Türkiye'yi nasıl etkileyeceği günlerdir basınımız- da tartışılıyor. Bizim de katıldığımız genel görüş, seçimleri Hel- mut Kohl'ün Hıristiyan Demokratları'nın ya da Gerhard Schröder'in Sosyal Demokratları'nın kazanmasının Türk - Alman ilişkileri açısından faz- la fark etmeyeceği yolunda. Sami Kohen, bu soruyu Almanya'nın Ankara Büyükelçisi Dr. Hans-Joachim Vergau ile Al- manya'da 11 yıl Türkiye Büyükelçisi olarak görev yapan eski Dışişleri Bakanı Vahct Halefoğlu na sormuş. iki diplomat da sandıktan çıkacak sonucun, Türk - Alman ilişkileri açısından önemli bir deği- . şiklik getirmeyeceğini söylüyor. Ikisi de Alman- ya'nın Türkiye politikasının aynı çizgide devam edeceğini belirtiyor. Ancak, sanınz iki siyaset adamının Almanya'nın Türkiye politikasından ne anladıklan farklı. Büyükelçi Vergau'ya göre, Kohl yönetiminin Tüt- kiye'nin AB'ye yönelik adaylığını engellediğinö, Türkiye'nin yolunu kapadığına ilişkin suçlamalâr haksız olup gerçeği yansıtmıyor. Büyükelçi Al- manya'nın, Cardiff zirvesinde kararlaştırılan strâ- teji çerçevesinde Ankara ile işbirliği yaptığını ve bu; işbirliğini ileride de sürdüreceğini öne sürüyor. " ••• _'i Sayın Vahit Halefoğlu'nun bu kongdaki görüştİ ise Büyükelçi Vergau'dan oldukça farklıdır. Hale- foğlu, Türkiye'nin AB üyeliğinin önündeki en bü- yük engelin Almanya olduğunu düşünüyor.. Har, lefoğlu bu görüşünü çeşitli toplantı ve açıkotu: rumlarda dile getirmiştir. Eski Dışişleri Bakanı'na göre halen Avrupa'nın en yüksek işsizlik oranlar. nndan birine sahip olan Almanya, AB'de serbest dolaşım ilkesi uyarınca milyonlarca Türk işçisinip Avrupa piyasalannı istila etmesini göze alamaz. . Kısacası, Büyükelçi Vergau, "Almanya'nın po-< litikası değişmez" derken, iyimser bir tablo çiz^-. mekte, Bonn'un Türkiye'nin AB'ye girmesi için es- kisi gibi yardımcı(!) olmaya devam edeceğini söy7^ lemektedir. Sayın Halefoğlu ise, daha gerçekçi biryaklaşımr- la, iyimser olmayan bir tablo çizmekte ve Alman- • ya'nın eskiden olduğu gibi Türkiye'nin AB'ye üye- < liğine karşı çıkmaya devam edeceğini ima etmek-- tedir. <} • • • v Bu konuda biz de pek iyimser olamıyoruz. A h manya'da iktidarda hangi hükümet olursa olsür»/. serbest dolaşım ilkesi uyannca milyonlarca Türk işçisinin Avrupa piyasalannı istila etmesini göze alamaz gibi geliyor bize de.... Başka bir sorun daha var. Avrupa Biriiği Parlamentosu ile Komisyonu'nda üyelerin siyasal ağırlığı nüfuslanna göre belirienir. Halen Almanya'nın ar- dından Avrupa'nın ikinçi; en kalabalık ülkesi olan ' Türkiye'nin nüfusu yakın; birgelecekte Almanya'yı; da geçecektir. Yani; AB'ye kabul edilirse, Tür- kiye kalabalık nüfusu sa- yesinde Hıristiyan Avru- pa'nın lideri konumuna gelecektir. Bunu, sanınz Sosyal Demokratlar da kabul etmez. Aynca, Türkiye AB'ye girerse, Avrupa Biriiği, Yoksul Ülkelere Yardım Fonu'ndan Türkiye'ye onlarca milyar dolar akıt- mak zorunda kalacaktır. • • • Bu gerçeklerin ışığın- da, Almanya'da iktidara Sosyal Demokratlar (SPD) da gelse, Bonn'un Türkiye'nin AB üyeliği konusundaki politikasın- da fazla değişiklik ola- mayacağı düşünülebilir. Sadece Sayın Halefoğ- lu'nun belirttiği gibi ikti- dara Schröder gelirse Türk - Alman ilişkilerine yeni bir hız vermek ko- laylaşabilir. Ama, Almanya'da Sosyal Demokrat - Yeşil- ler koalisyonu kurulursa, bunun Almanya'daki Türkler arasında büyük memnunluk yaratacağı kesin. Çünkü SPD ve Ye- şiller, Türklere çifte va-l tandaşlık hakkının veril-£ mesinden yana. - Öte yandan SPD - Ye-Î şiller koalisyonunun Tür-^ kiye'yi insan haklan ko> nusunda daha fazla sı-" kıştıracağını söylemetS de yanlış olmaz. 2 Özellikle Yeşiller'in Gü-^ neydoğu sorununa bakış; açıları, bazı Yeşiller'in P-^ KK'ye yakınlık duyduğuî anımsanırsa, Ankara'nırtJ başını ağrıtabilir. \ Â Budaet Car Rental Sigara içenler! Bugün kendinize değerli bir fırsat verin: Sigarayı bırakın. TÜRKKALPVAKFI 19MayısCd.No:8 Şişli/İSTANBUL Tel: (0212) 212 07 07 (pbx)10Hat Faks:(0212)2126835