Catalog

SAYFA CUMHURİYET 1 EYLÜL 1998 S/ 10 EKONOM /cumek(g turk.net Cumhuriyet Altınıa* TU 17.000 1T.O0O 17.000 16.800 * 16.500 t 16.600 * 24 Ağ 25 26 27 28 31 D o l a r (sefbest piyasa satış) 277,900 279.500 27R200 279.500 ^ ^ ^ _ 278.000 278.200 24 Ağ 25 16 27 28 31 (serbest piyasa satış) 157.500 154.800 154.7» 154.800 154.600 155.500 24 Ağ. 25 26 27 28 31 95 a A 76 24 Ağ Gecelik o V.85 85 25 26 faizlen%) tRepo M )m Interbank 85 85 mmammO* 19 n. 27 28 85 •O •O 79 31 Borsada geçen hafta I MsleThacmı ^ ) m Borsa ı 2997 3293 a «. İ I 5? 24 Aû, 25 26 27 28 31 BORSA fteseSeMft X ' taîa ûmerGnAj ÛÛ2 Wra{rıCTcıB] GC3 W K i t e w * H JVjşıftiBBt 306 Vatotâiîa GGBAcm OOdMcana MAtifM •mrtjgtıta m»»IH«tfk*t IIStoİHHfc, Hi MofelTıMf 018 * m * r t ) U > 0t9AWoSmw OaAlrçte ' ûft AmdoluCsn 022 Aradotj Bvaott Btatttart 0MT*g 2?6 Vçstiı OTtarr 0 JHmtfTttnı 030 Aselsar BIMPÜCU 032 AoYa&r IBAMTlH S34 ASasVatnr 035 AtanHYaLOrl 0$A«*«Y.lOt 037 A19C Ü38 Sağâş C3S Btf'VTCaa M M 041 B a t t E t o o * HMıTM043 BojdıR««S«Br*r M4hp|nH 045 8OİUÇM) 046 BonTc Sar •471» MMıaınuz 048 BoMYapEm 050Sgrusan 06' SouBifaur '352 BmÇTOiK C63 flLraÇnento »BuojKiYaynı* (SSAiTmngYaLOrt O S B v c * 0S7 BBynüBDya 358 Boywı T ftatf OSCttS MCBtatia • UH IB CBflMCeiilttH OOCeyianuiîn' Mftaı aSSfttfrttnStt! 0E6 urcbslor V (Mttf M MMflllfcJİI 36SÇjLr>îâao> OTOÇnnKığtSaA 071 SrafTaoa 073 0w««ri OT&neiCan 075 Ûtmoö 171 I M M Ü | 077Ck)tara RlfllifİB|PJ CTDenrYt* 080 üensasuotr 08! OoönHcönj OSSftrrOtsa MftânVMiltafrg Mteaşb 086Eta*e»Ve 97EocfcııV*ii 00 uJpfA S2E(e£frt»r 09S E9eGOre " S P S T C 096 EaeSnmft 097BSYtOrt 09! EntSgata tBtoekBm tOOEmsAmMaj «EpMİ 1 Q3 öoyo Bffu Sn. iM6t>*»9ra* 105 Efflğf DEnrÇ<it '07 EscmSporGıym MftttaB mtauHMfM 111 RnBrînBnsiK. HZRMrt 113 FrnısYabnr 117 Gflrtas 118 SfaMMBflMK. mOMMn 1 fiflHÛHM tfl fiH^ıM H t r a m o n 123 (Jİ» !*»**• 114 CHHIJPJPI 125ûrejBha* 12f GtraşSbcria rofttK ^ i>3 Hazrâjy'102 "X Ö35 •5' te&Meft* 132 ttaRnns ffiİMMkf •34 KsaiFnarts IX * • ketj 5 « •600 !70C 1225 24JN 15500 j'00 5İU3 4,65i m780D 3250 4JH HM 36 5M 1UH 0.3.K 1,675 11250 5i00 1575 9403 171 10 ım660c Ö500 m3.soc 6700 133C m7U SBO 1İ75 2S.M 20750 İ300 13jM 4.H0C 14H 3X000 11» 211 2050 m3ÜE 4 "50 930C 133OC '4 753 13D0C 2.650 640 9,300 S.6ÜC Î40J 23ÛCC 4Eİ m ım5400 m sm1300 1U9 ımKJ0C 6200 1100 1450 7000 4J0C 1İSI 2025 J4.Ü 2400 3150 9 00C' 6.600 5O30 2:50 5JR 1250 i.m 21,100 7.3»; 27300 «503 Mİ 7.SCC 2.550 3«0 • '!"5 S'HO 27.000 nm ım580C 24000 1 -75 5.S0C "10 1JSI IM 245C tn '000 5.0CC 660C 32İÖJ 5,000 2250 fll 4.Ü t « 1,2> 2325C 1» 29JCC 2030 !J9 4İ50 40CC 19.000 7,000 1K nm 1.71 :36IJS6»TU9A H,mX0 137TJs.Brt»iE| 138 TİşBmkaaıiO l t t Tlî HJILJJII K.JIHITT1 TJtf IJB 00X39 lUfuaJ KUttrPoöı 141 kjYatmıOrtaM^ M! MtOdffÇcft •43 65OT 114 Kaöjm VTOö 145Kartmsar '«K* "47 façHo&u '46 K£rt3da i49KepcB«n '55 toateâoaSr '5'KPA 152 Kâfflet: Mcöfra 151 Korhfrutâûa '55 rîonıaÇ>re3; (57 M * 156 Itotfaş 159 KaranrlAamtM 'eC K3TJ?TY 1(1 IfltiıJbfe '52 KarsjTeks» '63 KûtfıyaPor»e! 1 6 4 L J s K a * fitanükpa '56 MsknaTaicrı İİ7M '68 MurJm Tavutçum 1 69 MeoysHcttng <7J3 UegBBoya *?1 MeraaUersucat i?2 MOTOGKE 'îl Uetas 175 hüyet '77Map«nsUarsÛ» tTlfaiıÇiMKi 1/9 Har^af flUMbTddi •gi tAAjMü KiaHrtau 'ÜMazharZcKıHokk; '54 Ale^sNokfhş *SS Maş M iHlÇiMt 'S7 NetHddng •S NetTuen fö GhanTaksti 'X0>ıuaa •Jt Ggmntûay YatOl •32 Ot*arQ!atXBKar* •'BOt» SFna S P B M I "j7 FW^]Sc • tafnMı •SMm a iVa 2C1 PrarSt 22 p^tent TITOT 23 PrefB »PrarSut SPmarUn IN|la 2B Ç S S F M B E U D aPeW0İB 530000 OOC J.JU.UI" 1"XC m azesc 1J0C •5İ50 2.9O0 30.000 18.30C 3S5J00 24İ50 1320 2İ5C Î1250 2375 3950 10.30C 137,5li 4350 '950 «3 nm5'XC 5100 3150 m mS1CC 1500 2.S0C 3J5! 4i50 7900 mm345C ım'750 IM 31000 m530C Kİ ÎC60 2S,5X 3.23C tta J7 2S 6,700 I H 6000 210] 2'ao 72 OOC i.ss 4J9 i * 99CO H.7SI S4XC 9000 6.3» 13.750 7S0G 9000 2SJXÜ W 3İ0C 1725Û xm SEANS) En desiı :ZC 345C â.1ı X •DS nm15İ50 İ3SÛ 50OC 1*50 IM 760C 3H 17» 7!M XM 1751 3.B0C 15"5 13.OOC 5İCC 1525 9303 ) « 7» IM Î3CC 6.300 M 340C 650C 11İ5I 1 aoc 2 * 670 580 1425 27500 20.500 5100 nm m m325.00C IIM 2.3OC 2025 IM 28X 4"00 S3C0 'Z250 14000 '2000 2.550 1600 760C İ30Î 22ÛX I H İ M ım48OC m55ÛÛ0 30OC t4M ım325 OOC 31J100 •C5 '050 1J5C E3CC <S» 1JK 900 MJV 215C 311 8.JÛ0 640C 4800 ZC60 i * 31DC İM 2C.O0C 4JSC 2f'SG -. 6J00 25^05 S30C 7.7D0 2450 İM 'J75 6,300 2G00C I.M 7 * 5300 22500 23 a» '150 5400 65C Iİ7S m2300 ım m4İ0Û 6303 3150C 4J00 2150 M 1» IM 11» 21750 155 3 '950 IM ısc185» 6JB0 1400 8179 IM C 520.000 1000 ft u 165CC !2î a 460C U75C 2İ0O 28Jİ0O '7.000 325 OOC 21000 '2İO0 2.750 22 TC 2İ1 1500 1SD0 1*M 4T3C 190C T5 nm1500 15BC 2750 U* ?60 S.M "M 1425 2900 3 «3 4.700 C t&m ım1675 1.5» 28 500 tm 57T5O M 135ü 24000 B.9CD 173 165C 6.400 •050 5.S0O ZÜOC 20250 ?'0O0 1JM I.M I M 9JO3 71.751 82CCC İMC 1J0C •S5O0 1-75 8.4OC ssc I H 2,600 Î700C 4850C yiteti 5İ0C İ500 S600 •25C ;ı«16 aoc 3İÖC 5400 1S5C 1251 6.000 33OC SM CM a»MM 31950 '725 1375C İ6C0 •600 360C ıat « IM i i 6JCC 741 1850 7000 12,31 1JJ50 2.M 713 610 1600 28ü» 22.000 5JO0 1173 jjN 330.000 %M Î'X l'OC 711 3100 4.900 3DC '3JÛ0 15000 13 XC 2.650 640 930C 4300 5S3J 23 XC IM IM 2.M 5İ00 ım65X0 1200 14.M m35ÛM 32500 1525 1150 '500 7200 ıjsı 2.050 %m2İ5J 3İS SPOC 6İ00 5.000 2.200 i » 1450 SM 20Ü0C IM 22750 7400 27JCC 9500 6.M 17DC 2625 3500 1200 6,300 29İO0 M İ ?.w 520C 21000 24250 1.200 5700 710 ımİ M 2425 2İ75 •050 5/ü {'X 32İO0 4JO0 2.350 Î7I 47» tM 23 OOC 1JB 0 2S0 2,115 jJOO 13S0 130CO İM 1SB 22M •90C I H 2 56CCD0 E.500 17İ0C 890 M 2.90C iJOC •55OC 1000 31.000 18J0C 345JOC 25JJJ0 13.500 Z95C 2S50C 2400 3.800 1Î.0CC 147» IJ25 •S25 2I.SI 490C liOO 2.SS0 <H 3 1 C tM 6J0O 'İ25 3^; 4J0C İ20C 0 222JD 350C va"73 1.751 31500 İ M 60OC 721 2.075 25,530 Î50C 11* •77S 70O0 1175 611 2J00 220CO "5000 MS «H ım99CO 21» 17aoc = *X .'İOO 13500 230C O 2" 503 2ipj 3J5C 17753 5C590 J1MUJTIKJ988 bıaı> 5İ0C 350C S.400 12CC 241ü '530 2.353 İ20C 450Û ım'TC 3200 4H CM *M 11» •scc 1675 13^0 53OC 1İ50 S4CC IM 7M İM İ40C 6JO0 71 360C 6S3C 12251 12C 2M 580 1«5 acoo 20.750 SÜOO 1179 3S5C IH 32S0O0 liS* lyç îoso tM 300C 4700 9300 I250C •l"50 1Î500 l«l S3C B900 8300 5 « rmSB İM ıa4B00 ım6' 000 3'5O MJİ ımm 000 32000 •450 l'OC 145C 7000 4300 1J9 •950 »m2.4CC İ1İ3 6.7O0 6500 4800 2.125 İM İXH SM 2C0OD 4İ0Û 2230e 7200 27,000 340C 4 1 M 7303 2450 335C 1153 6500 26000 MM 7M :6CC 22.500 2175C '150 5600 700 ım ım2400 2,225 99C 5,000 6.SO0 3151' 4900 2225 m m ımU25 23000 1551 200Ö 211 475C 33S 18750 6503 155C 21M '325 I7SI 0 520 OOC 3300 17000 860 M 2*53 46CC 15 00C' 275C 23İ00 •1003 335 OOC 24000 1Î250 İB50 2,350 3300 3.700 I4SM 4.B00 1925 1JX nm4JC0 175C 2.800 4J9 ^33 tM 7900 1.500 £303 3850 4,7flü C MM 1353 ımÎ72£ 1.7S 28İ0O İ.7İ ssoc M 2.325 24 5X 90CC 11.M 16"5 6700 •075 59CC 2O0C 23500 7*000 I.H IM m9500 23» S4G0C 38OC ÜOS •3.500 2,253 S6CC 21500 ! H :<S5O 17İ5C 49OOC fslen ;nx 204 DOO 95'ûCC' •1339 "H KM 386 OCC 331JOC 2C6339S15 SSSE'OOO 1 )51M 16'34 003 2 " OCC' SJ4M 751M 2I54M I.KM ısnw41755967 1129050 HÛ-ûOj 5338000 153 0X ÎSM mmİ27M 47310000 I57H000 I M » 4 "8.000 !'55.000 1M.M 226 OOC IH» i ^ O O C 2640,000 "2.000 4115*9 3446.300 6B25.000 m»4376 JOC 7SM» 13000 11» •ssaoo 12.97COO0 2 » » 4907000 222000 352000 194JT 38C^O0 95000 159S30C 5&OO0 48 000 286 30C «000 1571000 UM «471» ICIM 4.570 30C 2.ST» 266.000 «33OC 1» «7» 1293 3CC 28000 5KHB S2.34000C 32.617000 SûCIC 351000 141CHS 26WÛC0 7 » » 66 XC 2368000 266İ37Û50 «OOC '04000 133.872.000 S.CIM 6,247000 11.N» 7.500 2SJ7OİH3C '5Î7000 22400000 269OCC T00OC S.7I1M ?3oaı 1803 OOC 8.390J0C 15-t'Z.ûOO ttscocc 22S30C 171» nm375BCC 11100C S7J44.J00 2.794 M 3 938000 233" OCC MM mmH I « 7 7 2 » '732.000 377JX0 51262000 124 OOC 492J0C 2693H36 SH» 7 M » 1.4H4G Sİ7» 205.0CC S.»» J 234000 s.niM S2.138JOC 49303 1.3S70CO 7281 OOC 19490.9)0 ı'fiiH •4S'JX 171» C 7000 246758^25 Ü 78 ltt 760UOC 51SS» 467000 " 6 OCC 468 OCC «*1t0B 9307SB 66 000 236.00C' 14J0C S 922.000 1M3.CO3 «tooc 1423 OOC 541J0D 1S,2<7426 2 » aâtesoc 2.724 OOC 4'»a» 12.M» 5664 OOC 539 XC 379000 B» "Î7B465 1B|» 245"000 300,14(000 '203.ÛCC 647Î0OO 34.0OC «18 22,67 «30 S.t11M 2148.3CC 4.171» 27 000 •34» 313 OCC 141M liBÛİDO 2SSt33£ 1055 60C 2K.M '2'571 'M 8,767000 11804 OCC 137 3CC •755000 2C7OD3 Z306500 mmM1» '.»I.M •4000 MM •128325 6O210C 5C0OO iceo 3635000 309300 •[•003 «4(1» LS920CC 69 XC 1726.Ü00 l i n 52S5 B37B ı;ı: 24» 1£556 :38C 5'"^ 1:79 m""53 VX ıss KJK 17 511 1IJS 1 » ' &17 13398 533* 536 9HS İİ2I 7.H 178 54-1 5425 m3616 £690 11» '303 2459 704 538 •450 28,075 20.339 İZ& 13» 1J21 İ M 32S.646 « » 201 2059 1742 3054 4 707 9309 12386 •4536 '2489 26C3 613 9954 7323 '423 22.272 SO7 7JJ4 2,«1 5318 743 62.'39 3'35 14M 2» 336.P 3155' '484 11C7 1441 7 029 439C 1H9 •965 a.»2415 3141 8.644 6537 4879 21» S.414 1191 S7?S 28030 4228 22155 7201 26775 339" 41J5! 7S*" 2523 3335 •143 6566 29135 sm7» 553C 22587 23S'6 •166 S591 66$ IM UBt 24C6 :m1009 4343 6.56' 3136' 1J0C 2225 e4,171 1» M» 225C2 1,574 3 '969 2.D7 4"J5 35i" 1(896 t553 1536 21» " 301 ım c541428 825» ro4* 857 İ77 2832 1™ 15İ41 ım2S.552 •77B4 335508 24214 J î0"1 2675 2306- 2J63 i"89 IA* i "96 1J23 T a»466' '73 2317 ımT İSİ "391 •<sjas 3343 1.844 3 2114H 336C' vn1717 Mfi 29074 İ7C 5'î93 717 2.013 2434" 3K «.471 •691 6646 1106 5331 2113 2CS44 "Î468 I.C7 4271 i » 9TS 22,N 31351 8.996 5.632 13.500 22« 8469 2121 3.811 -2"1 49 Ü8 BORSA X' tareÇ<nr: \ GC™ Aiça'acstJ 3G6 ka&t 309 -^caraa C'CMtfftanı 312 fiGu kAt Ootna W3 ko 114 J M B E İ N M ItS İEilMi] ıVç AicaffiiîwQş V •| ia*«û GıMfrariııi 313 J t fltfT u&lbrt A.P Bt lyrthiıp mZSL 32*t *oööCksiraB ISMTıU) Cf Anshk ^ 7 ijyrjBp 3^S tftBTuit ı i r r a«naT(Wj »jMa 031 AradoJuSUZl tstarm Ultaitm O S I M B M M 537 £$£ a5 3a>«Ptaa 0«Bmt Û42 Bert&ı TfitaS 043 SÖcn F » SsarKe W M ] a « K7h» MUİM S Borjsar 352 8acmc B t n P H k t)4lepıhi|Mt. '056 BuoUı 057 BftoioıBnB 358 SovasvTskıtl B Ctt 083 r3S8offSar 06' (^rtiat K cSwC(lftlUBi 0S3 CManâvn »(SHI 065ÇeU>Ha«Sm XlÇm« M CıtoınBelli Î7C JınaKajıSar 072 C M M CpDantM O75 0»mıj 171 DntlUım jrttjanı 079CmYaiOıt • EnTl» OMDognYjjffHoking OBSfcâtBlaç "SSfYİrrr OtiS £te&YW M Nılnatt 091 fes CK ^eGutre 394 Bjesa-dyiFi 095 EgeProft FK: M hfSmpA !97KSYat9l HMAI •r- p^j 132 Eoel^iı 1U EnnlıııSu ' ^ &ovasBiraalı '05 &sd!OenrÇcik 106 Estaı "08 E«r »alrr û l 'G9FaosFrais 110 FenaMımryur 111 FfBsFnröiC "2R»rst«nı HlFıaMm •'6'3ea;t* 116 âccaMsiuK. 119 OlotalYanr "20 GdtasÇrnertD 121 G M t w 122 GraK W CrL '23GttreF4noan '24 GuiruşsuV'j '2! GırevSraM» '26 Gı/ıeşSöo^a •2"H*aş '2S Hfp^stGazESeaık '29 ^ B ^ T u i ] ^ •3C ûaş 13' tasEtAMtsi 13? Ittfi^s •33 (HasHodrg '31 KCsatPr^s 13SİM (2. SEANS) Ostkı ÜMi»; :i(C 35CC •îoo 24,7» ISJSI 2S53 5Z0 450C 2ÜX 323c 4 » I2M 31M •8ÜC YO1800 167= 13 S SM 34C0 3«0 "9CC İ M İW 5 3CC "X t » •İ2H m210c 7* M 1425 SJK 21.7» 5200 13TC 3950 3450 H32500C •6-5C0 2I7S 23Î i » İ M 4 700 ajoc •25CO 14 TC 12» m633 830C 5400 22» 505." '703 2 » 48ÛC ' » 61 OOC 119 11300 2» MA 32CCC 1453 1100 1450 7000 4.300 1» 1950 36000 2400 3'53 t7« i » 4» 2125 5İ0C 1 » 5400 20-BC «JOC 22» \XC 27» 9403 11500 "JOC 2.H 3360 f '50 t » 26 OOO 64000 -scc SM 22505 23753 1150 5KB 700 2.000 8200 2400 2Ü5 » socc İW •'503 4300 2.225 S5C 4SC l » •225 2330C •İ50 29500 2000 21X 4.750 3950 18 "5C 6.53C •553 2'5CC 1JE£ 479 '36 TlşBankasıAi '40X000 ij7I|tat»(K '4' ^YaSnmO1aM$ '4Î brTDPTÇan '13 tocan 144 KıriiHARkıli '46 K^icrsap 14f üı 14" KoçHotdng M9bps8fK 61 luntefi'iıStı 15'KPA TS3 Uhfltt'jllmSHtt 154 KcnHitGts 1SS I M Ç İ ' M I ISflMB TtoıHB 'JStoıaş 158 UMvjAbıkt) 160 faför '6iKnsafela "62 KanLTetsfjl '63 Kutj>/?ya Ptvsefen 164 L J s K a * 155 MansamAllrınne «İHBlMI K7tM 168 ULöifTTJ TavUoJu 1ffl Medya rtAjra T7I |fcınl»j| 1*1 Vteısa MtTrsjcaî î"2 MateGCa ^5 Ufaçt 1711*1 171 MviiQwh UIIMta îB2 MuEt^3Yınazv 3t 91» 3.3CC' ""300 633 68C' 275C 4M •5 ooc 2.7» 295CC iaooc ss» M» '3S 235C 2260 1» t * 4ÎCDC 4803 1JS 1JCC 29S0 4700 4750 İ.SOC 405C 71 t » "9CC 1.5CC 2» 1353 4,700 7900 2Ü» 1350 ıa1ÎÎ5 1,79 28İO0 emo SM 69C 133 MazwZo*Hö*e ZÜ25 131 "irasHctfıç « M ; 166 fagdeÇnenfc »"Hetıtjong 188 HetTıran '89 to lasa '•CCrooa «OMIMBUA. I B O P J B I '54 Oz Finas FactGtrç ICtaa •:- DgjPf^Sc •96Psn»jp(kla 19SPe*n 201 PvtarSi, 202 Fyrakaıi Txar 203 FVarP 2EPB0I 2C7PatkT*sa 209?!rtC*« 24S0O İ M 11,000 1İ75 6700 •075 5JC8 m21» 71» 1JBC 4» 5503 23 00C' 91 OOC 1» 5JO0 135CC 2.25C •aX 24» 2CS 385C 17.253 49D0O £a 5IX 3450 B '00 M"5 25» 15,2» 290C 50CO 4500 215C 74O0 3.-50 4 » CM » M 1S0CC 3700 •625 im 152S İM 350C 7500 İM im ım tm 1175C IM Pl S7I 14» 2'5S 5Û0C •3000 3.900 330C K000 150CC 2.I7S 230! tM !» 490C 9'CO T250C "4ÛO0 «251 2» 580 S6C0 "JOC 51X nıa1850 7400 4500 7» 6C030 ıwr 2475 ns»313OC '425 tO75 1400 4'50 1» 1J25 34000 2.300 3IX t » ın 2O50 5300 31» 520c •9250 4'00 217» 6M nm320C 39J0C '700 2» 32C 110C IM 26.0CC 62000 7J0C t » 22250 23 OCC 1125 5500 m1J25 '8CC 1350 2T5 M 4.30C £400 30 500 2175 840 4600 IM 22503 1475 2950C 1350 2050 1.55C 385C •8.000 6 "00 1450 21000 •n 47H » M SOOC 0 16750 K z7l 2."50 4.H 1i "5i 2.79 26503 '"OCC a»21» •:"53 2700 22» 2J5C 1» 14C0CC ÎPS '875 28330 1.50C 170C 2.750 3750 mt » m •425 2» (SC 3 mm3/SC 219 17O0 1.71 26 OCC 6J0C 650 1 ^ 24MC IM 9750 1600 6İSC 1üOC w2 » 71» •900 4» 6300 351 22253 92 HC IM 580C 2S J4C0 24.29 :00C 11$ '6 500 48.50C h Tta* 5300 350C aıao •İ25 27» 15.» 3'00 5200 45X 2225 1150 SH C » 11* îBiöO 3.850 1700 117» S» 1515 94O0 3,930 "30C 17» i » 693 1» •1253 I H 2 1 " : 1« M 28000 21M 5200 HS3C 4900 •400 33O.0CC •8253 2.12S 210C 7» 111 170C 3J0O '2753 •15C0 1279 2» 620 îffl :4O3 a»5'50 7D0 2M 4700 ım63 XC 1» 2S2S H » 320CO 145C 1125 '4S3 JZC «53 I M 1975 36 OOC 2400 32CC IM İM IM 215C 1600 ıa •400 2ÎXC .4253 22» 7ü» 21M 94O0 42.000 3.0CC tM 355! •-5 İM 26500 6ECCC 7B00 İM 22 "5C 21750 •İOO 5600 m2Ü0C 8203 235C Î.M Ğ60C 32 000 5İO3 2250 98C 1700 1» •275 215CC 1575 KOT 2000 2.11 UX 1950 18"50 6.60C 1550 2-750 •85C 1 » 3 s«»8.300 0 '7000 860 690 290C S29 "5000 2» a.5cc rsoc K » 24.» 1320 2J0C 2363 4.11 İ M 4E50 2,125 30Ö0C «ao 4360 2JCC 335! 711 l « "9CC 150C 3850 4.700 MM 3.400 2.29 172 29*000 6.600 t » 69C 2353 2<5O3 İ M «500 16"5 6300 •D50 6I0C 219 21» 71M 149 "OOC SSOJ 23 OCC 35J0C İ M 6İO3 0 2İ-Î 1300 2t» 2 -0C 3JCC 17250 5CL000 31 <*«« 5230 350C 3300 "200 SM S » 2,300 5'X 460C 2'53 7400 3153 S» OM «20 3,750 167! 11 Si SM 1,575 3300 j l ] 7700 ).7« 1» 630C 6"3 1» 11Î5C I H 2 « m1515 28 OCC 21» 5100 •325C 3J50 303 325000 1550C !.1« :ccc 7» 1» 4503 3XC 12500 •4250 12.19 2» 600 8,600 Î303 ÜOO 1S5C "600 !.M 45C0 ım6C000 1» 1 2.S2S H i 3-500 •450 110C 1425 7O30 U75 1950 36CCC 23» 2150 I M 4» 2'00 5S0C 5203 '925! 22» 7003 27» 9200 40JOO 7900 2» 3353 1125 tn 26 OCC 64OOC 7100 S79 222K 23751 '150 5.600 700 1325 aooo 2.350 2'OC 1 » 1350 E500 315CC 1J0C 2200 85? «E4X İ S İ "1"5 23J0OO 1475 2sao '953 2075 4.65C '•8250 6.300 1475 r 000 •825 4 » C SİM 6,100 0 16750 340 633 2,750 S.29 153CC 2 » 28.500 •"ooc J4SM 24» '1253 28CC a»2275 1H 1 » »3XC 1 7 53 2J?i •9CC 293CC 150C 4700 2.BO0 39CC 71 7803 147= m1850 0 mm3353 "03 1 » 26 000 6.300 i l i 660 (95Î 21250 1» 1C.5CC 165C 660G ' û25 5503 2.IS 2179 72» •scc 4.» "0OC 3500 22.500 82 OOC 5300 2225 •400 S » 2.050 3809 49000 AÖBTBS1998 İSİMI 42 OCC 1101000 36-9131 BM 19» 4"! 000 114990000 H126 OCC 634000 2J.503.0CO 155 OOC' 185713 771» 1124» 2765093 3261İO3 153C10CC n ı1112» IM» 507000 243000 191» S.Rf» 1546 GCC 5322XC 447JM U « » 13T3CC »M 27- ar 15CM H4.M » » 522 OOC ımm14-0 COO «05 to: 'İ19.000 5214000 "000 5S7300C 2.12!» •366-033 1t)M SOM 36C000 118 OCC' 372 OOC 56'000 2H.M URM '^iGO f i 610GO 23630C 571000 B1« 2S700C 10,67700' 7M» İ18500C ımm62 000 141!» 991 1.S21M 32.00S 147000 26S34.0CC '62*8000 578.0CC 653 OOC 11S7IM '76ES000 38210CC 746500 2678.Û01 « S M 79» 117» S4844O30 6394 OCC' 7 a» 642ÜB0 5Î.0CC 1 7 1 1 » 94» 153 XC 7299000 •22.003 1.M27I 1210CC •8274000 1.H7» 155.0a 234000 149.000 B4M 16 OCC 2771200C 3564 "13 1760000 H2J,0X 39 OCC 87000 5000 14 916 OOC 9 » 160.000 '«•aooo 203 OOC 587 OOC •2,097 İOI 475000 4J120CC w.a4^000 S37JD3 32237 OOC 262.000 3TE800 6109:50C SroOC ' 307 0 1 5531000 1Î94300C 'ÖS3950C •969 OX nw İ M KSTiOOC 0 33 OCC 9İ30000 22825503 472.000 ÎSM 2«30C •CCC4H3 S7ÜC0 m»14I.M «SCOT 466 OCC » M 20680CC 1.27S» 1.M» '"30C İ31"3CC 4.79» 36153CCO 6 671 OCC '386< OCC 365000 427030 £DX 72.MM IMt» 23S40CC 16534'OOC SH7» 3107 OOC 306000 3 « M 15313.0O0 •4.715» •292.000 4 » » 18 OOC 561300 İ « M '«7030 3056.000 1337 OOC 22EM •54CO3 -3091565 11862OOC 21551000 86000 1247M 2S4M I M M • 546000 723M 1303 3CC 155 OCC 112000 6522T2 mm550 OOC 0 •5'95O0 335,000 14I.M 7241000 '44' 053 ım560 OCC FifJtl i'99 3489 i'S6 25.177 «.Mf 295C İ134 4556 l!9i "535 3153 164 ncj nsıe ro 377! 1649 11.471 10 1J» m3518 "653 Mf7 f.SB 6315 İ.S2 192 •2021 1» 2<33 01 9) 1SJS 21G4 51S 'Iffl 3*3 İ37C 32Sİ"1 •ao'i 2» IX mltt 1635 9241 •2613 11336 I2.SS 2.71! 596 8665 SOJS 5277 22.M t! 1 ' 7552 1 0 4534 7.555 81419 1» !S1İ »1,117 3' 597 1138 '089 •4'4 7106 «18 İ S 1339 35.013 2348 3'33 1717 t * 4.M 2103 5.453 1.» 5272 19332 4173 22.1U 7OS2 &I7 3268 4C556 "785 2CS 3290 1-28 İ M 26135 642S2 "068 İ5O 22525 23 43" ••67 554C 6^ •938 :2S 235C 2113 K 1894 6499 3-i"9 4857 IX* 866 1515 197 '20B 22J83 '513 29203 198C 2063 4S1 3J73 1844C 637" '192 V 263 I52C 4741 1 S24444 3'58 •69" 647 Sn 2."62 47M •4S"6 2.79 23İ41 1"31" mxs23.H 133CS 2294 22S5 I B 1727 •4'4-n 1748 M44 152- 2SS32 4.665 177! 7 "62 3366 771 "S13 1453 2,!M 3.5-0 466C 251517 3308 17C* 1.77! 27İ96 6,378 SM 67! 1968 212CC tm 1Û19I 'K 6669 1022 5323 2K7 3HI 71» 1306 4») 6896 S5CC 22366 8U21 IN7 E969 2211 a.663 25,91 2.C63 3616 '"136 48 051 Salomon Smith Barney'in gelişmekte olan piyasalar uzmanı Bisat 4 Ehş borçlanma ertelenir9 • Rusya krizi nedeniyle Türkiye'nin dış borçlanmasının da maliyetlendiğini vurgulayan Bisat, bu nedenle Türki- ye'nin, eylül ayı için planJadığı Eurobond cinsinden tahvil satışını erteleyerek daha çok iç borçlanmaya gidebileceği görüşünü dile getirdi. ye'nin döviz rezervlerinde ciddi du- şüş beklemediklerini. merlcez banka- sının, rezervlerin düşmesi sürecinde, faizlerin bır miktar daha yükselmesi- ne izın verebileceğini, gayri safi re- zerv oranı ile banka sorumluluklan ara- sındaki oranı koruyarak rezervlerin bir miktar daha düşmesine izin vere- bileceğini de vurguladı. Türkiye'nin döviz rezervlerinin 18 ile 15milyardolarakadardüşmesinin bir sakınca yaratmayacağını ifade eden Bisat, bu miktar ve bu miktardan da- ha az bir rakamın ise sorun yarataca- ğını kaydetti. Borçlanma maliyeti arttı Rusya krizı nedeniyle Türkiye'nin dış borçlanmasının da maliyetlendi- ğini vurgulayan Bisat. bu nedenle Tür- kiye'nin, eylül ayı için planladığı Eu- robond cinsinden tahvil satışını erte- leyerek daha çok iç borçlanmaya gi- debilecegi görüşünü dile getirdi. Amer Bisat, Türkiye'nin, döviz re- zervlerinin azalması durumunda dış ANKARA/LONDRA(AA)- Ulus- lararası danışmanlık şirketi Salomon Smith Barney'in. gelişmekte olan pi- yasalar uzmanı Amer Bisat, uluslara- rası ekonomik krizın yaşandıgı bir or- tamda, hükümetin yapabileceği şey- lenn sınırlı olduğunu söyledi. Dış borçlanmanın maliyetlerinin arttıgını söyleyen Bisat. bu nedenle Türkiye'nin, eylül ayı için planladığı Eurobond cinsinden tahvil satışını er- teleyerek daha çok iç borçlanmaya gi- debıleceği görüşünü dile getirdi. Amer Bisat, son Rusya krizi ve Tür- kiye'yeetkileri konusundaki çalışma- sında, Rusya kriziyle ortaya çıkan kü- resel ekonomik şokun, birçok ülkeyi olduğu gibi Türkiye'yi de olumsuz etkilediğini hatırlattı. Çalışmaya göre, bu süreç içinde Türkiye'de, yabancı yatınmcılarelle- rindeki hisse senetlerini satmalan doğ- rultusunda rezervlerdüştü, hazine da- ha kısa vadeli borçlanmalargerçekleş- tirebildi ve faizler yükseldi. Amer Bisat çalışmasında, Türki- borçlanmaya ihtiyacının artacağını belirterek bu çerçevede ise Türki- ye'nin uluslararası piyasalarda, eko- nomideki olumlu gelışmeleri tam ola- rak anlatarak maliyetleri azaltmak amacıyla, iyi pazarlık yapabileceğini kaydetti. Rusya'nın, Türkiye'nin önemli bir ticari partneri olduğunu vurgulayan Amer Bisat. Türkiye'nin kayıtlı ihra- catının yüzde 6.5'nin Rusya'ya oldu- ğunu; 1998'de4milyardolarlıkbirba- vul ticaretinin beklendiğini, ama Rus- ya'daki kriz nedeniyle bütün bu gelir hedeflerinin azalabileceğine dikkat çekti. Amer Bisat. Türkiye'nin, bu krize karşı alabileceği önlem seçe- neklerinin sınırlı olduğu görüşünü yi- neleyerek hükümetin, daha önce IMF'ye taahhütettiği ve başanyla uy- guladığı önlemleri sapmadan uygula- masının en önemli seçeneklerden bi- ri olacağını kaydetti. Amer Bisat, Türkiye'nin uluslara- rası kriz ortammda, yabancı yatınm- cının güvenıni korumak için, tanma sübvansiyon, planlananın dışında üc- ret artışı gibi popülistpolitikalan uy- gulamaktan kaçınması gerektiğini ifa- de etti. Bisat, Interbank işlemlerine uygulanan stopajın kaldınlmasınm da borsaya olumlu bir etkide bulunaca- ğını kaydetti. Borsa kararsız, gözler itfadaEkonomi Servisi - İstanbu) Menkul Kıymetler Borsası haftaya kararsız başladı. Borsa bileşik endeksi günü 37 puan düşüşle 2635 puandan tamamladı. Hazme'nin 633 trilyon liralık gen ödemesinde yabancılann tavn ise merak ediliyor. Borsa dün kamu, holding ve enerjı hisselerine gelen aJımlarla yükselışe geçmeye çalıştı. Ancak aynı hisselere gelen MERKEZ BANKASI KURLARI CİNSİ 1 ABD Dolan 1 Alman Markı 1 Avustralya Dolar 1 Avusturya Şılını 1 Yunan Drafımısı 1 Belçika Franoı 1 Dammarta Kronu 1 Yem Israil Şetelı 1 Fransız Frangı 1 Fın Mari<kası 1 Urdun Dınan 1 Hollanda Ftorini ilngılızStertını 1 Sunye Urası 1 Irtanda Lırası 1 ispanyol Pezetası 1 Rumen Leyı 1 isveç Kronu 1 svjpe Frangı ! Irafı nlydii 100 italyan Lıretı 1 Japon Yeni 1 Bulgar Levası 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dınar 1 Avrupa Para Bınmı 1 Luksemburg Frangı 1 Norveç Kronu 1 Portekız Eskudosu 1 S. Arabıstan Rıyalı DÖVİZ /UJŞ 276,020 155.920 157,230 22,197 7,546 40,967 46,485 50,760 138.100 459,860 391.340 1.831 33,950 189,630 15,694 1,939 177,080 895,030 306,470 7,546 35,050 1,517 73,679 SATTŞ 277,350 156,670 158,260 22,284 7,594 41,169 46,751 51,533 138,950 462,260 393.310 1,847 34,303 190.850 15,867 1,952 177,880 906,820 309,190 7,594 35,286 1,530 73,812 1 EYLUL1996 EFEKTİF tuş 275,690 155.730 156,020 22,142 880 7,527 40.815 72,850 46,369 50,572 337,840 137,750 459,310 3,027 387.430 1.824 22 33,824 189,160 A Q**y 15,616 1,927 63 175,980 872,830 7,452 34,920 1498 72,758 SATIŞ 278,040 156,980 159,840 22,340 924 7,613 41,325 76,586 46,868 51.729 380,970 139,300 463,420 4,540 397,240 1,854 34 34,433 191,330 15,967 1,964 96 179,000 929,670 7,689 35,420 1.549 74,735 ÇAPRAZ KURLAR _L 1.7703 17525 12.446 36.520 6 7369 5 9325 53820 1 9961 150.20 8 0852 1.4532 1748 00 142 07 1.5592 36 520 7.8601 18125 3 7575 K m y l D : 1 Slerii/ı: 11rianda L. 1ECU: 1SDR: 1SDR: ABD Dolan Alman Markı Anstralyı Dolan AraturyaŞilini letçtoFraıjı : Ommaıta Knm Fransız Frangı FJftMarttuı Hollanda Florinl bpanyol Pezetası rsveç Kronu b*ıçîç Frangı halyan Lireli Japon Yeni Kanada Dolan üfcsembf rg Frangı Norveç Krano Portekız Eskudosii S.AraoistaıRhıali 3 2696 ABD Dolan 1 6667 « 0 Dolan 1 4181 ABD Dolan 1 1148 ABD Dolan 1,3374 ABD Dolan 370,930 BORSA (1. MıueSeaeıft - ^ s hİ tMFmmrailM 212 R»3aaia Î13 IMMI BMİ El VfflffT 2'4 SabaC ^ » r o t o Z1 i Sciıanc Hctesng ?1( S M M F B I M V I ••JSASA 219 SonA ââa tB İwttrtwıt 221 Sıtas 22 Tjicye Şışe Zsr £3Saesa* 24 Sdcas 225 k w 22f SMshBllı Sİ SktBfüMl 22S Ssohasanes 22! T* n l r a Ort. ntttlmm S' TırtTjfcrg 2 S M N M 233Tssv 234 Tûrt^vaYotii 2)5 TıtUm 236 TKataımBarıus Btlmt 238 ^c&ş OtemoCi FaC 239 TGBŞ Olc Tcjçt 24C ToprikFrUCr 241 MnttM 242 ^ooanFsctonng 243 Trak>aCan 2U l&stjkHclOKj 245TSKB 2*% Tûrt Û B W Dcten 247Tıius 248 ViB=T ensa 25| Tipiş 2 2 USAŞ 253 ]JKJ Karfeısayar 54 IMTnUnricn SS DifipMfllı 2SE UşafcSerarTV 257 (Jteb^anaSan^n 51 htfftBrtlf 259V.«o 2«5i VarKtyatût S2 Hıdtl 2fö VfauKaût 366 Vaaitarı 57 ra» 268'ae> 2E6 ' * i ' M Bantas tamnti "2 OCC U75 ım265C 440D 4» 11» 53OC 3458 i » 2450 530C 1775 "COO I5İ 11.79 t » -503 I H I M 1J5C 119 1ÛJ30C 1725." I.M 41 OOC S » "300 15750 1625 1» 2.0CC 7330 2X75 3353 130C 1350 •053 2179 SM 385 OOC •1253 34.» 2» 11500 32O00 17» 7 ûOC 7» «6 22.7» 1725 2J0C 140C 2.103 3191 1175C 5453 2"[ yapKrentojyaYOtiOO 2"t YapKfedYatOn 772 T n 700 5» SEANS) «033 1» 132J İ M 24Û3 3853 1» 12.79 5800 1200 S7» 2300 56O0 170C 6J0C 179 11,79 1» 1300C 1275 >m1SCC 1» 3300 16 530 4 » 3950C S » 6.600 • 15500 2.475 1» 'JH 7100 <6C I'S uco 1500 1300 1313 2129 £.400 38C000 1325i X » 2» 11000 31500 179 İ900 7» 57ü 22» 178 2Ü0 3200 2.00C 31» "2SJ :I00 1775 640 S» BÖLGESEL PAZAR 1. BitteÇMk K DlHjHBÇefM 303 G m 'X4 Gcrtoı^l NS HttSıjefia G06 ntOTiçıJfa KTapılMıFaaalL GOZALTI 031 A&anaSaansan* CC2 Doğusar MEmPıılaKfti »t-sa-BeşYMC KMn a» 0.» 5.000 48 COO ım680 5» 71» 13,251 5"CC 48000 7.» 650 S.M PAZARI 5tO 28.5ÛC 19 1İO0 I B 5400 23500 » 1J0B 1» E» "3 OOC IH •403 IM 2675 4450 4 » 11,79 SOOC 1450 I » 2.553 5900 1300 7200 IM 11» t » - 2 5 3 I M 7 » 4300 1» 10000 1"25C 4 » 47500 a»"4CC 16250 2525 1ES 19CC Î4O0 710 2.100 3.50C 4300 1325 •040 2429 57JC 400İOO •3753 H» 2» 11751 32.500 1 » "2X 7.M 643 237» İM 29CC 1400 2153 »m120CC İ50C •900 7S0 SM »1 tocc 1» 13": IM 2625 4053 4» 11» S6D0 3J50 S» 2425 5800 1725 6.50C 171 11» 1» 11 '000 I M i » 1800 1» 9500 17.000 1 » <3jOC 22» 7200 15500 2525 i.ts 1850 7300 690 2025 3350 1700 1325 U3C 24» 5J00 385 OOC 13-S 17» 2J25 11500 32 OOC 1» 7000 719 580 an1 » 2.750 3350 213C a»" 7 3 0 5300 1.325 m s.» «ÛffTOSIK» 6486 -0C İ.C1» • 642.000 S.«» 7Î8370CO 260İ11İ0O U11M 4.S1λ Si'lBOC SitOOC 1İ2U9 4213.000 2469750 790J0C '07000 ntM 217» 147» ' 035000 MM 2JM» 31300C 11 » M 33J3O0 38279,000 457.M 3472000 7 7 1 » 25438.000 52500C 1 3 2 OCC 349.» 2474JJJ0 4313S' 67146J0C 8.065000 355000 207U72 571 OOC 958Ü00 n».»1J99.0OO 56 450 96J00 S H » H » 551000 1011J» 514,151 H66.000 SI!» 95100C' 7.07.17! SİM» I3.684.00CI 768 OCC 386Ü44682 110» 3149003 126J870CC 29 731000 32SEÜ0C 12» tlOft Tıpt S963E 1j8 1355 ın4064 İ4S 11371 5877 1358 ue2,407 5750 1731 7033 ITC H.Hİ 11» •08O5 i s İ78 4861 12» im t'E9 4.112 41578 smM ei 15637 2JCC 1» •x 7278 689 '365 3.347 4/S 1301 •013 2173i 5.6C3 390.000 13463 va!.JS 11332 31İ72 Iİ1I T 06O 7.17» 576 S.152 1.79 2747 334C 2081 1L94 11697 5.323 1813 63ı SEANS nmurmiM 17 M U.5K 6,000 48000 7.» 670 İ M 5.8CC 2350C 155C 'K n» 13» SİOO 48000 7.» 650 S» SI m 235(30 » 1» a.» If.» 6,077277 20,000 İ M 2.35O.000 2!.M Mmot 530093 16,000 1211M 14İO00 I K » nm nm5824 48,000 7.» 552 (1898 5S49 23.5CC H 1504 BORSA (2. SEANS) Mase Senedı 2'CRWS 2*3 ftttsB*. B AteBçr mSıWraf«ıM 215 SaûarcNoüna THUMıfurtM VI Safeıv&ı 21S5AS* 221 Stt 222 TürtımŞişeCanı S3UHİm 224 ****! 225Seners ammamt 23Utttnxne 231 r > Tutorg 2S 7es)i 234 rmHMYttr 2 3 S T R U B I 237 T M B 29 TAlMMfcilhB 239 TcteOBrott 241 İ4nFiJb 24' Tjıjıünı 242 TopâıFHCTTig 243 TıataaCâro 2 l ı T<3K&ıt HdcınQ 245TSKB 248TüMsksT«sll 249rj*ks!aBS'Y!r 251 TmasMrafcûBi 252 USAŞ 253IIIMıııp 254 UrâTaTiUn/Mr 25:115» 3 a r * 25" UzcfUalırsSâraH 258 fârfFiTOsaJ/Gr 268Va»c 29 OM Z62 ı'esîd 263 VijfYaJnîi 265 VlonçK3ğf 2S6Ya^ftm ZrYasaş 268 "aöş 2 T 3 rapKrattaavG. 271 YapKso'at&t "3 3a 1 » •37 5 640C IBİ 1353 4 » 13.503 5800 1350 S» 5800 1.725 t » 87OC 11» 1» '•000 14CC İ3CC 4800 3200 ! » rooc 43X 41500 %ı 15500 ıss•ses 1.85C 7300 690 4Ü25 İ S 1700 U25 1-033 24000 550! 385X0 »79 37 000 2.325 1150C 3J.OS3 '800 7000 7 « 580 21250 t800 02750 1350 38000 11 "53 530C 01525 690 :8CC 4» seooc 157S 1325 £203 2» 430C tm •3250 5.3CC 1000 5.» STX İ.İ7S 719 (600 tf» IM '05CO •353 6.600 1700 2300 1» 16,500 125C 39.000 E » 7» 150CC 2.H •Si •825 720C 6BC 1J50 1» 4553 1275 1000 21003 5200 I I 1175i 3Sİ00 2.3O0 •C.750 31900 1725 6J00 7» 550 2275C 1725 2.653 3,150 2J0C £XC -1253 s:oo 1775 m5T0 u Kifce. 7-0O0 IH 137S 6500 2» 4-50 11530 6930 3.36C S» 2ÜS 5300 1.79 7M 8800 t l » I M îi aoc 1400 6JO0 4"53 320C tM '7250 1300 44530 0 » 7» '5500 2.79 1.325 '350 7400 7X 1» 4703 1,300 1C75 24aoc 1600 390(D] 14» 3? OOC İ325 11500 32JDJ 1JS0 '.000 7M 610 24.000 ı aoc 2750 1350 2.100 3S00C. 1175C 5400 ".325 710 5SCC 63 OOC 1» '350 6400 2,79 4053 4.H 11500 57UC 3M S» 2.525 57X 1.79 719 8700 IH •C7 50 •350 5.7CC 4753 1000 İ M 170CC 4J0C 4OO00 n»7.M 1525C 2.575 •375 1.BZ5 730C 680 1» 4.55C 1275 '000 23750 5500 380 OCC 14» 37 OOO 2,300 11000 315» 1750 6,91 7 » 550 23250 1.725 2700 3350 2053 38503 "750 5200 1 aoc 68G 5903 268'COO 1520İOC 2.f:oco 121.7AM :18-S62CC 1 » » '4)5-00 5.302 403 Ü3S3O£ I.K1M ue»2J4J75C H » ttM 280000 OM 9O7XC mm 4277400 22O.0OC 7163OT 21» 21473000 375000 49» S1.H5.12S 806243 17!» 22CCO00 215S.0O! S 155,000 İ385İ42 2,117» 1253610 125S.0CC 447 aoc 1*0201003 21B3000 14X0 SM •141000 998İD3 424000 •İ52.0CC 1I2UK0 ' 123.000 1 » » 824030 7772122 2JS5ÜOC 4614J00 183SJ3ÛO 222JW! 2S2,«)C • 740X1 4879(100 11J1ÎDCC 31113CC "1'OOC Tıjat İ8461 ıra•341 S362 2CB 4C62 4.n 13373 5535 3-3J 2» 5"4' 1» 719 i-6 111» t « '0754 '375 6.835 4 "01 2938 İ M I5I7C 1294 İ2.IU 15113 2J9 1831 1J40 '356 686 3,43) 4600 1281 •an23539 544' 385 OOC 11.» 36442 2306 1108C 31302 '•*> 68B4 '553 21458 •T8 2.697 320 2139 36.273 11546 527: 1!S3 685 BÖLGESEL PAZAR 2. SEANS SItfBSTOS1818 0P**rÇ<TBC 0C2 « m « Jejne '333 ^ra 94 GiffeMtşıl $5 MkSajii MttHtÜ 00"YW Kr«tfTansa|i( 81000 135CC 5300 • » 7503 » 5300 57OC 47.91 6.7a Hİ REPO PİYASASI Emsyaı 1190 kalrtyaı Tl htataraiaöetı 78 75-75 M GurtiKıSopaıkref» «6497 ecc %79 81003' 3 5903 52» 7BCC İ7I 3 &'ooo 0 5800 9 » 6703 M C ALTIN Ctırtuıye Reşat "SCCC e 4322.00C 21» SOCC 2JE» "92"3 3 5150 4L2E "35" İ44 16200000 16600005 1750000C 19500000 24ayaralr 2470000 2 2 a y a r * * 2223000 249000G 24*000 satışlar 2888 puana kadar \ükselen endeksın tekrar düşmesine neden oldu. Para piyasasında ise yarım katnlyon liraya yakın Türk Lırası eksiği bono faizlerinı 5 puan kadar yukarı taşıdı. Merkez Bankası, TL sıkışıklığını piyasalara para satarak gidermeye çalıştı. Repo ise yüzde 85'lerdeki düzeyini korudu. , ûte yandan Hazine, eylül •ayının ılk ihalesinı bugün gerçekleştiriyor. 133 günlük bono ıhalesınin geri ödemesı. 13 Ocak 1999 tanhinde yapılacak. 250- 450 trilyon lira arasında net borçlanma hedefleyen Hazıne'nin yarın 633.5 trilyon liralık geri ödemesi bulunuyor. Ağırlıklı olarak yabancı yatınmcının aldığı ve geri ödemenin yabancılara yapılacağını bilen piyasada yabancılann tavn merak ediliyor. Uzmanlar yabancılar gen ödemeyı dolara çevinrse piyasalara yeni bir satış dalgasının daha gelebileceğini belırtıyor. SERBEST DÖVtZ CİNSİ A800ol»ı Alman Markı Isvtçre Frangı Fransız Frangı Hoflanda Flonnı fngdc Stertnı SArab fiıya/ı Avusturya Şılını AUŞ 277300 156800 190600 46600 136750 463000 73300 22150 SATIŞ 278000 157500 191600 47050 139600 466000 7410O 22350 100 (tal üreft 15800 16050 BENCE İZZETTİN ÖNDER Barış Fetişi Bugun önemli bir gün (değil!). Insanlara niçin sava! tıklarını düşündürmeden, bir yandan savaşçılığın gi nahlanndan annabılmek, dığer yandan da savaşlan ir sanlara dışsal güçler veya dinamiklerin neden olduğ bir kötülükmüş gibi gosterebilmek için tek bır günü dC şüncesel/sanal barış için ayırmak, msanlarla alay etme nin de ötesınde, onlan ahmak yerıne koymaktır. Onuı için bugünü ben sevmiyorum ve bugünün adına yapılaı hiçbir kutlama ya da yerme eylemterini de desteklemı yorum. Aynen sözde demokrasi istemi ve söylemi gibi sözde banş istemi ve söylemi de toplumların önüne sü rülmüş kocaman bir yalandır Insanlığın varoluşundan ben çatışmalann olduğu yad- sınamaz bir gerçek olmakla beraber, günümüz dünyası- na baktığımızda, farklı düzeydeki bölgelerde farklı dü- zeyde olmak üzere, sıcak veya soğuk çatışmalann ya- şandığını görmekteyiz. Gözlemimizi zaman boyutuna çevirdiğimizde ise ilk çağlarda vurulan bir avı paylaş- mak için, sonralan ise dünyayı payfaşmak için çatışma- lann yaşanmış olduğuna şahrt olmaktayız. Basit bir ge- nelleme ile çatışmalann ana nedenınin ekonomik oldu- ğunu ileri sürebiliriz. Çatışma sözcüğünün içinde, zaten, çıkarlarla ilgili ihtilaf anlamı yatmaktadır. Işin bir de öbür tarafına baktığımızda, savaşlar, he- men hiçbir zaman ekonomi ile fazla ilıntirilmeden, ya va- tan müdafaası veya istiklalin sağlanması ya da benzer başka bir nedene bağlanarak, kaçınılmaz bir eylem ola- rak verilmektedir. Bunun nedeni, insanlan, kutsal duy- gular üzerinden harekete geçirebilmektir. Dinler bu amaçla kullanılmıştır. Ünlü haçlı seferleri, dinsel duygu- lann istismar edilerek insanlann naal saldırgan hate ge- tirildiğınin en açık örneğini oluşturmaktadır. Islam ve tüm diğer dinlerin yayılışında da, benzer bkpimde teme) doku ile üst öğe i/işkisi açıkça görülmektedir. Irksal faktörien de aynı bağîamda ele alabilinz. Sov- yetler'in dağılmasından sonra oluşan tablo karşısında, pervasızca ilen sürülen, "Adnyatik'ten okyanusa kadar olan bölgede Türk devletleri kurulmaktadır. 21. yûzyıl Türk yüzyılı olacaktır" ifadesini, Doğu ve Batı Alman- ya'nın birieşmesı esnasında Alman Cumhurbaşkanrnın kullandığını ve "21. yüzyıl Cermen ırkı yüzyılı olacaktır!" stoganını dünyaya yaydığını bir düşünelim. ••• Çatışmalann insanlığın varoluşunun ilk gununden beri yaşanıyor olması, bunlann temel nedeninin çıkar oldu- ğunu açıkça göstermektedir Insan/ığın ilk gününde bu çatışmanın odağını av etinin paylaştınlması oluştururken (kaJdı ki, o zamanlar şölenler vardılj.-zamanla odağa ye- raltı kaynaklan, ticari çıkarlar, vb. gibi giderek farklıla- şan, fakat daima ekonomik nrtelikli nedenler yerieşti. Ne var ki, çatışmanın görünürdeki nedenterinı ise nep din- sel, ırksal ya da başka farklılıklar oluşturdu. Barış gününde samimı isek, önce görünürdeki, daha sonra da temel çatışma nedenlerini açık yüreklilikle or- taya koyup, bunlan topluma teşhır edip onlarla müca- deleyi göze almalıyız. Gdrünürdeki nedenler, farklı dö- nemlerde farklı görüntülerle ortaya çıkan ve çatışma yanlılannca demokratik görüntü aftında şişirilen sosyo- lojik farklılıklardır Oil, dın, ırksal ya da başka farklılıklar, yeryüzünde yaşandıgı ve yaşatıldığı sürece, temeldekı çatışma dürtüsünün önemli ve etkifi yakıtını oluştururiar. Bu nedenle, söz konusu dokular korunup, kutsal yerle- rine yerteştırilmekte beraber, asla bir aynşma ve çatışma malzemesı haline getırilmemelidır. Dinsel, etnık vesair faktörlerın çatışma dokusu olarak göreve çağnlmalan, çatışmacı kapitalist/enn vazgeçemeyeceği bır taktiktir. Çünkü, bunlann amacı, özellikle de sıkışan günümüz kapitalizmınde, üretim alanlannı geniş tutarken, pay/a- şım alanlannı olabildığince darattmaktır. Böyle bır stra- teji, kaçınılmaz olarak çatışmayı getirirken, ilen sürülen ırksal veya dinsel öğeter hem çatışmayı körükler hem de temel ekonomik sömürü amacını perdeler. Dinsel, ırksal vesair öğeler fevkaiade kutsal ve dokunuimaz ol- duklan gibi, toptum halinde yaşayan insanlann zengin- liklendir de. Zeogınlıkler mücadele alanı oluşturmazlar. Oysa bir mücadetemız var, fakat bu mücadele birbiri- mizle ve zenginlik alanlanmız üzennde değıl, bızi yapay olarak bölen ve kendi amacı doğrultusunda yöneten sermaye iledır. Bu nedenle hiçbir solcu dinsel, ırksal ve benzeri öğelerı, kutsal yerlerinden indinp, insanlan bırbı- ri ile çatıştıran faktörier durumuna indirgemez. Çatışmanın asıl nedeni ise, var olan doğal ve üretılen değerler üzennde surdürülen paylaşım ya da diğer ke- sımlere yük yıkma dürtüsüdür. Bu dürtü, belki de tüm canlılarda gizli olarak bulunuyor olabilir. Ancak, böyle bır yargı, hiçbir biçimde olası sonuçlann serbestçe realize edilmesine gerekçe oluşturamaz. Nasıl kı, cinsellik do- ğal olmakla beraber denetımimiz altındadır, aynı şekil- de, çıkar dürtüsü de doğal olsa dahı, çağdaşlık bunun insansal amaçlaria denetlenmesini gerektinr. Ne var ki, "toplumdan alabıldığin kadar al, verebildığınin asgarisi- ni ver" biçımindekı kapıtalist mantık, söz konusu uyu- yan dürtüyü uyarmak bır yana, onu lyıce hayvanlaştıra- rak, ekonomik faaliyetler bir yana, daha sokakta yürür- ken ya da arkadaşlan ile tartışırken dahi empatı yapma- ya gerek duyrnadan, vahşi kaprtalizmın tüm haşinlikleri- ni ve eziciliğini kullanmayı bireysel başan sayan birey- lerden oluşan bir top\um, şölen dönemınden ayrılmış, fakat henüz insanlık dönemine girmiş sayılamaz. Anlaşılan o ki, çatışmanın ana nedenini kaldırmak bır yana, henüz bunu tartışabilecek düzeyde dahi değiliz. Bu durumda, lütfen, banş adına şov yaparak ırksal, din- sel vb. yüzeysel çatışma oğelerini öne çıkarmayalım. Böylece, çatışmalan önlemesek dahi, hiç değilse, ya- pay nedenlerin asıl nedeni perdelemesinin onüne geçe- rek, çatışmanın temel nedenleri ve banşa yönelik top- lumsal düşünce ve oluşumlara daha olumlu bır katkıda bulunmuş oluruz, diye düşünüyorum. ••• 1 Eylül nedeni ile geçen hafta söz vermış olduğum konuya, maalesef bu hafta dönemedım. Umarım, banş içinde gelecek haftaya çıkarız ve sizlerle, geçen hafta söz verdiğim konuyu tartışınz. YATIRIM FONLARI 31 AĞUSTOS 1998 ATtMFONLAfl iş Baak. Hrsse fon lBnSjJOTF a ( i 5 IntefîıarJı A Tıpı tonna MerYat AKamaF fnterYat HısseFon IktölAIıpıDeJ.şlıaıF GrtATKfaj GamtıATıpıDejtşkefiF Esöant A Fıpt Defışken YKY A r»(n HısseFon YKYAftpiKannaFon TKY A Tlpı TaıstıJ Se*. F YKY A Tıp( Msıı Kuruml F mnmsf YKYATipıDeiışlBiRjd HalkSıgortaÖzelFtMi ValuflteeFon DıştarMFıpıfcrauFl» Dışbiiu«Tıpı De*jwtı Fc RnansÂTıpıDe|îŞlıefi Fûf 1 CU Sıearta A Tıpı Oeiısken ZfaaUtıpıDejışkmfon rta*F»-3 PamııkbaıılıATıpıDeSısten Emladiank Mısse Senedı F tmlsklttnk Oelışlen F Sûmef Karma Fofi EgeFon-2 HaftmcraATmOeJ^e DnutontAUenFgıı DeımrYjtATipıHejKlıHi Tûhttıank Hs» Saiedı F«ı lç«slıı A T,pı HısseFon Ata A Iım Raraa Fon Ata A Ttp< Hisse Senedı F Koçbaf* A Tıpı Degı^ıen F KoçMf*Kanna Ft» fAriHsefm Sart Sıeocta (feef Fon GlobalATİpıDegışiıenFgn I W Y t A K F TEBATıpıbmnFm TEBYatDeiıstenA lîBAGSODeTtelF Ke^tl)anfı A Tıpı Kanna Fon 9»a 3 DefoK Eü>:i03Sı A T'p, fcj.sktn Eksores * Tıpı Oegışien F Gun(ükDeğ% 1580833 -269 954743 185 194746 -074 30915 -0 73 28678 -075 18719 -088 13495 -289 1243777 ^ 0 2 715132 -095 1302614 -2.36 609156 153 17298 -3.85 12090 -199 8468 -480 10963 -293 7402 -«20 11695 -615 8083 -2.02 18247 -095 968383 -320 5230676 -3 32 1428202 -263 475723 -180 2386118 -051 306593 -064 2217629 -143 1204947 -083 10202 -188 342394 -2 İS 58577 -107 30146 -2 '3 165170 -216 148534 -152 656626 -150 13559 -196 366573 -393 289074 -0 75 47105 -4 70 119830 -216 542562 -166 22708 -298 762959 -115 173236 -234 2M0S -244 10565 -112 684192 -115 12101 -153 295760 -113 53475 -123 19807 -107 8093 -118 109284 -057 113145 -113 133839 -174 41258 -3 02 83348 -140 76586 -044 46412 •; iS toJir.pfanjon Ged*ATı*Hısst$«e* b l A t D t e F TgcnkATıpıDefısieıı TeltfenFon-i tATjttHeaeFaı 7 Eyjın Fn-1 YatrmF ADrtş Tacıfte * Tıpı Itanîij Fcm S A D f t e F ECSATotajF» EGSYıtArıpıKaniHFon EGSSigortaAOeJıştoıfm ABflAnmKanıu? lAIBrat AOeiıstenAF Hortstenı Imtış özd F D DentoHıAlimııaF pî IİMAr«ıKınuFn BeakfArnıDejsknıFon YîkancıMK-Foou IşBanUalM» Bon o IntHtankBMslıenFoıı Intef^ank B ükıt Fcr IMıatBTatMl-tao GanntıBTaM-Bm Garaııt, B F.pj ükjt Fofl Garantı B Tu> Kınna Fon GaraAtıMICDetsliHiFon EsoaıaBI*De{;le« YKB B Tipt Oegışkefi Fon YKBBTaMBonoFonu ffiBBYaoüKıynı Fon YKYBnpıüfatFoı YKY 8 TahMİ-Bono Fonu VatofTıMıeBonoFonu W D FVjWDe!)«a»i Valu< YaEancı Menkuf Fonu VakjfükıtF» VatalBTınKannaFı» DıstunfıBrıpıOefıştHiF YtşarbankBTipıOejişinı YjşjflanküMFon F 8 r I * ln Fmans B 1«» Deîıstoi for. F 8rlWF«ıa5 8rıplFonu ZnatBTmıOejısttnFtr ZtBTfMm «3612 4 79 8731 -515 28275 -178 42880 -129 21074 -4 06 27801 -174 21322 -455 25017 -069 26808 -2 70 23617 -064 35839 -242 31889 -108 20392 -0 79 20654 -118 122/1 -185 8556 -15 50 8339 -16 54 18S27 -155 12785 -4 42 17900 -245 11284 -125 9636 128 8971 - 2 H 8 2 8 5 - 4 1 6 8759 -212 7812 -106 507«53 045 804093 056 423733 -004 1684683 029 2087558 01? 479012 053 2646940 055 2999İ31 047 5101508 054 2322095 059 1304305 -0İ9 175626 069 3031071 -051 944792 -083 5370247 060 3677388 - U 3 1774825 -0 33 1294621 -274 30872 061 30275 -018 9172533 067 1828754 056 1202105 -031 861266 0 5« 17652 -015 4745921 0 4! 805309 058 94622 059 2SO5005 044 1758270 0 58 1648169 0 57 2300158 C28 2282126 Ü4- Imtfm-i HaHFnn-I Haik Fnn-2 Pamu* 6 Dpı Lııt Fm Pamuk B fıg. De£i3i£si Foı^ fmıaklJ«laf»l-toFow 2006072 0 35 2154464 -0 89 1J8O633 0 !3 I944'39 3 61 14652'9 039 EmlattanıL*itF« SiKrDeiBtoııFgn EceFo»-! « ™ « B r! f 3ef;«e! F OeiMbanı B kislır Dtmr'YatBDeiıjten Tanş Fon-1 TaniFoE-2 EtıOjri 8 Defısken TSraBTıpıDetskmFoo «a^BO^çliBiF 7 e«ılBTı»ıüWFon Tetaıl B De^ştol Fon IsvütSıfTatml-ta» KuMıBDeİâaıF toçban* TahvTl Bono Fo«ı BtieiYalSfijşteı FEBBDejıstoiFİT ItetflKntBDejıjtoıFso Menutıf YabM KFonı; Şeter B Tıpı Dt^çken Fon MDttoknfmı Gedtk B Tıp< Tahni-Bono f Duncıleı De|ts«en Fon tapıtalSTipıDetşkenF KYitmıB0ej3en 7otnlıBDetıdM Ute 8 Tıpı Demken Fon «TaBTıOiDeMiOTFomj rjtınmF BDejışliMFm lacBteBOetıstoıF SayuMfırB Ti> Setışken F Osmanlı!alıwıl-*noFwB (hmanlıBTipıütatFm EGSBrjMBoncF») ABNAmrgDelıslniFaı TAIBYalBOelŞienF Mıdtard Baniı B Defısjı^i h Yurtbanlı B Detafcen Fon Defiatanh B Defisıen Fon Dentfb B Tahvil-BBno Fon 054 0 57 061 2486052 750484 9 0 3 2640318 058 886504 038 22062 060 19361 030 1149381 -001 1437835 0 4 1 909020 040 16479 056 1591743 0.62 577542 021 54J7İ 090 1270725 0 06 54264 056 531590 057 258289 0 4 i 330286 054 2(1226 054 38360 -062 16686 -001 400767 0 58 55434 149096 18364 90231 049 26491 -018 92820 018 42768 J3 36 25431 050 25838 -001 157215 023 36718 038 «9264 028 42985 042 58572 0 61 71545 065 18937 059 45823 0 1 1 31255 164 13608 -076 30553 037 12951 046 27922 854 29842 064 25064 044 12148 061 18472 019 18873 -044 14354 -166 17765 0 75 15213 066 12812 037 11216 060 10449 955 10107 061