Catalog

SAYFA CUMHURİYET 24 HAZİRAN 1998 ÇARŞAMBA 10 EKONOMİ Cumhuriyet Aftını (t>.n TD 16Haz. 17 18 19 22 Dolar (serbest pıyasa satış) 264.350 263.300 »2.750 16Baz. 17 19 22 23 M s r k (serbest piyasa satış) 147^300 147.100 «7.250 16HHZ. 17 18 19 22 23 Gecelikfaizler(%) « Q » Repo t£J» Interbark 5 76 76 .. tP"'0a*^L 657 8 72 7 4 ^ 5 7 _ J ^ _ f 52 t6Haz. 17 18 t9 22 66 n53 23 Borsada geçen hafta 1«Xaz. 17 t9 22 23 BORSA(I.SEANS) İoceti E> ts Islen «tort. SseStııe* kapanış ıSjâk futsrt h m ; Htdı T^ıt Ç KtimCmıki KUcUeKiM İİ55 **B- v™PS «teMıS* «IIM «fem 7IM u' 4*VUZ BtatoC» e; tnM •329 AJrurY.»"- CK A»sr 131 taMI» Ktolaaı K *«ar>w*at Or i HIMıUM MUUfTıH KMfMi Nteiis» ım 7JM i5iî L7I 056 Bırçsk C/bıttl* ShfUlttsM Hcm 3K ÇSSBcyaSr » Ç * Hslat m 1750 ş HDfO 1 1 * HDnlM 3S E*ffi*aîrT *"Sgrt MSnttMİrt tEEaai 3MİC 1,(75 C5 Ffns 4lnrw 37J00 nr- Br».B 1!) £«•)»(. ıta 2ö5î İİM t l l k F a v M •j- INas**o 38300 tSHolFa»* !JSI tStttm İ M •34Tşte*.BlAl l£,50C.:C0 HSTlttatott 7HM •}6 T *Br<ı3s'C; "İCO •]7 7.^Bib'®KıraojlOTaOO m:*»»* n.M UHfenOnttt 1175 MjarMrfıft 2.IK 111 bm İ.M •tlıtim i kî» 11.M 11750 5.3OC W B a > B n b q i « M I S u M S * LM 153 forçaÇ™* 5.000 154 Kordsa 43.000 155 ta*ta 28C.00O 9 OOC ŞJOO 4« SM 141 I M ıa IM 33.3CC 34303 21.751 21.M /M l l i 31S! 3 200 '6750 17İ5C İ100 5.3OC B.3Û3 353C 137.5OC '40 OT B.M I M 11M 14 M l « IM 3.650 Î75Û I.TT 3.503 15,75c '7250 29JÛC 3C.0OC İ.9 2H 11* IM 4M 4M i( a HM •3753 14,25c 11751 na 1C.753 1 1 3 1 1,150 1.200 7 7 1 7.90C ns s.a ı,a I'TJI ' M 4.403 S7t 900 ıii ım HM I M 7.M 7 M 1525C İ500 t* IM 3-3HC İ400 5HUO0 55C300 : IM IM ıw ıa M» t« 12.75C 13,003 IB tM •4250 145» İİM 11.25» 14.0CO 1*750 am nm ••m 'isı tM IM 760 770 14.750 1528 7M 7M ıa ı« 2S5İ 35i 1550 7fl.a vm 7İM 7HM '•250 11500 c 0 SM S.M 1.1a i.ıı ım ım ıa ıa S.OOC 730C nm na 'IX '3C nm «si 2lü 24,79 75C0OC ÖOOOC BM HM 13.I5C 'İ5ÛC 41M İİM IM İ M •;l 4 3 5 ! 43.5CC 43/300 2S5LXC 2B0.00C •1,75c ••jx i.M ia 17257. -7,000 İİM İ İ M 13.51 10İÛO sa ia 1.134Ü0C 763 ',1'Um 14897 İİ71M 778 H M IS7 DIM I7.İM 533,300 1175 7K7.00C 9842 •.»7303 5258 1.350.5OD 3291 1J7I.M 13« 267.000 93,066 453900 5.966 20961 15223 I.B.M Utl 2.M.M 1Hİ1I S5M H.MI 15 M I M IIITIM 1,117 2.-S520C 14423 ı«M m 11,129,948 '.750 tO.B4.il Ija 1İ75.30C 22.514 12807,000 3,149 788.000 15241 342MO00 14341 1,MM H * C7M 71» 1 1 4 7 1 M 1 4 2 H HW,M I1S HBIM ILK 31300 21,475 2187,111 H1S 271« 30178 251BÜ 1UM 12RM «M £.& :389i 184,000 13116 ?I71M MM 7 « a ?in &.O0O 1566 2.151*1 1112 54.000 «5CC 1207250 144614 171M I,<S 2S 7 ÛCt 5,732 •icoc 41 a ı r.SK886 37727 IUTMI ım 4HM HÎ5t 256.003 3İ-4 53C.0CC 3.304 465300 37.421 Mtl.M !,78 12486.300 3,75! 263,300 1512 91751'1 1139 1.M.M 11,471 i4iM ım BÜS'OC 5216 I.MS.M 3,771 8.7-1000 7.799 1J44500 15JJ53 U345/JO3 1.49 S4030 45'ffi tSStM 1.«7 4JH0 25.503 ıriM ua 2275174 2.646 1LK.M 11,4» 137,030 7.699 2219.000 17.594 MM s.a 59.8K.0CO !"« S122114 2,PI « M 1117 0 C IM 1H.9 356 Burçeft C7Mtk 059 CAfS S80 (SSBoısSn 361 ç # H*) KOttStıtlü 3 6 C 5 366 0 * » MptnaMH İ7i[qaıTıMl' 175 DSTOI ITSDMHoörç 17) M 3E7M s.*,aı KM T.SOCj 171 ipı acpn 1 7 3 * 1 tttMf •59 Otsar 137.5CO "90 Qz Rrars Facturg 2,700 151 Pasan 14,300 ShıMD ttH mfaptt* 14 Si «P*a 13S.M 0 3 26 M 26 M İM SM I.M 4.M 2.a m 5500 5,303 İ7.M 17.M 13.75C iC-OO 77Î 770 ı.a ııa tıa ti29 IM 71M IM IM İ2SC 3,100 1Î.50C '62M 1.55C -.525 3.00C 8.900 3S5C 3.750 HM HM '«303' 137 5O0 2750 2,703 14.900 14.030 11230 i:.DOC I1.M 12751 15M K M 117 ü 1175i 35-ÜOO 5J67 «M tm U1.M I K 573.303 4JS3 7.969403 42İ79 5JM 2SOCO0 5JE0O0 !' 554 TBfiUH IJN 324,000 -7,1» r.mm n» 1266.000 '.IM 1.B7.M 4M 1.İ1» 111 «H.M 1,97 285,030 12*1 I.M.M I W 36,t?E2D0 2225 387-31 İ.65- ii.«a iiHi 2.567.000 4.494 0 C «M KM 1B*455tl SM 1İÎ32M 4,541 2.IUM IS 824.669 5,382 111a *.m 322,000 13.57! 375,000 7K 4S2IM 1,1(7 2S,M '1,145 a,a 71,21i 221(71 1.577 7,424,000 3.149 rK.OOO 15243 2.944,000 1530 371,300 8,995 1:393,300 3,759 1S11M nm 528,514 137,513 533.D0C 2,712 243.300 13» U1.30C 10,043 mn H7i Î.H7M 14.171 IJB,M mm BORSA (2. SEANS) MilifK uH »s «şûı jâku* «»)«) M Tft Ç KltpCMı BMMI 32 n ; BMTMİ MMa 8,'OÜ !'50 1.7J0C S.M IM 9.00C 9.100 9,000 4J0C 4950 49D3 ıa ıa IM •27J 1,325 ' 3 0 0 SM SJİ B5İ 2C.75C 21000 a.1 » 4J0C 4,400 4 3 Û İOX 825C 9200 7JO3 ! 2 X 3.-50 32» !7.3(İC 17Ü5B s* s.a ıa IM U7ü I42.M 14U41 7i.M \m n.m 33.S0C 34 5O: 34 XC S.1K 6JCC 620C 153C !,70C 3.653 ıa ıa ıa llia 17M I7.5M aaı na I.M 2.55C 2650 2 5 5 : ıa ıa ıa 4450 4.S5C 4450 '6250 16,500 15250 M.a ML» M.5» 12M 1Ua U29 «19 11S 1ia 1150 !'75 " 7 ; 77i 7.M 7,M a* na «a 937186 9013 264,750 4.926 tiJHM 1171 •3313275 1295 »M an 343.0O3 21.753 5.55J.J3ÛD 4.323 31373.329 8.162 2Î428.30C 3.365 45B.002 3176 9:352.003 •7.14ü ijna sıs ıraTs» ım 571M 1H24J unn riiif 8.866.0O3 34 002 12.Ba.OO0 6,'95 4,102.1)00 3,S49 1J11.M 1711 1X251 1Î241 164.M *lt 14.906,000 2.597 1M.M 1117 '.15İ00C 4.496 «24.3OC 16,478 S.M 0B8BBf4Mı BElltaM at 4 095EgeSenn* 086 EGSYatOt 'XBW 05 a** 'aSEsoüSoor'jVîm »EnTMtt 41,55c 3753 120 Good-Year •IhsFrars 2*75C 750 OOC U l b n b f M l a HM 14SSP* 'a 500 151 » SIMU* »İCTlMH MBMptaki KMplHtıl 67 W B s a «MıU 'TCMasş ITIipı 1TÎÜM «taı 1 9 G 3 i F f i a n s F a a n ı g l 3 1 P r e n g !S5Pa«r 1,150 12CC 1,175 3.75C 1850 3.15C 4H ıa ıa M M M 2.175 2.M 2.2i 3SDO3 4030C 39.CCC M.M & M S M 7.4CC' 7800 7J0C 1525C '5503 15250 6.703 G.900 6J0C 3250 3.35C 1350 53O0O0 54C.0OC 540.000 1500 6.90C 6,500 İM İM Ui 2.375 2425 2.375 U.79 ııa 11a 221 m ım ua t4M um •V000 1125C ".OCO •4.CO0 14.50C 14,500 aa MM MM UM 11251 1 1 » IM I.M I M m m m 14250 15,000 -4250 7 M 7,M Î7İ 8.300 ««C 8.400 2750C' 24500 28,300 790t 8.HC 1000 5700 IC.'CC 1 9JO0 ıa s.si IM 3203 135C 3.350 ıi2» MM um 81X0 83KI0 32.3X 5»C 6,'X 5J0C 15.000 15250 15250 425C 4,300 4250 mm mm nm 28.500 S5O0 29,030 IM I M I M ',30c 7375 1.325 ıa 2,a uı 14I30C 14,500 14250 S8O3 920C' 8JCC 1,725 1,75 -.750 3,000 3.130 3.B50 SM S M 9.M 3.IX 3203 320C' HSI H M AM 14.7ü H.M R» 1O500 13.50 10.750 753! 7jR> fTEO I4.M M.M I4Jİ 6,100 6300 6200 10,503 " 000 1175C- fl.7» a.M nm 54J00 55.000 54.300 | 1 II U un u.a ıta 44.5i İ M «.M 13,500 1425J 14.ÎC0 IM 17.M 175i 11.M 13.M i),» 4,650 4.750 4.700 7.000 72oo ım 1,9 1.M IM ttCOO 13.500 13JJ0J Ui İİM 41M 142500 147.500 145.000 9.400 9.810 ?İX İ700 5J0O 5,700 4O000 41.000 41.000 17,M H M H M 1,850 1900 1,900 14250 10.500 «20 ıa 19 1,9 3250 1303 3J0C 36500 38,000 37.000 IM 1.9 tM 170C 3,800 3.703 U25 1,375 U75 ta İM LM 1ZJM 1ta ıta İİM B.M 52M 5.100 5200 5200 5.100 5.30! 5203 3J0J İBÜO 3JCC 7,700 7.930 7Ktj 14,750 15250 15.001) 1,400 1450 1,425 44.500 45J300 «OOC 1.425 1475 1.425 S.M S.9 Um 3200 1250 3250 t60C 2700 Îİ5C 1 1 8 14.» MM 1SX 7.700 7.7O0 17M İ İ M 17751 SSOO 5.700 İ70S UM a,» »m 2J50 2950 2300 9.400 9500 «400 3 C 3 750.000 760 OOC 75CÜO0 -C.7S3 1125B ".005 j ! 0 HM HM BM 1.S6O 1 1 X 1,100 2150 2^33 2200 İM 4.M 1,9 '.'X 73D3 " X nm am am 4.15C 4200 42X İİM S1M 51M 2J330 24.7H 2475C 74S.3X 76C.aOC 750.30i 11M S.M 12ü 182511 11750 '8250 5J0C 5.400 İ 3 X 4OO0B 41.OCC 4O5O0 5330 7.00C S.9CC 43X 4.96C1 4303 «St 43.5CC 43J300 275.OT 2JC.J0G J75J35I 1 1 a 11,79 11.7» 5JBC 5İ5C' 5'50 11751 İLM İLM ftSI «,79 1179 İlM 11,79 1179 4.750 4.9CC 4.750 6-30 £« 6230 117; 1225 -2C0 1t79 14.SI 11,79 8,100 İ.30C 6200 ta ıx ım 2.650 2.750 2.650 9503 1 « 9,750 IM 1 9 159 3 : 0 !CM ?9.M M7,M SM I M İ M I.M 1.79 4,79 2830 2.J5S 2.8CC SM S.» I M 36,530 3730C 36.50C '0300 10.75] 13.500 W M 7» 1.19 ıa ıa 18.750 1315! 1325C E9.CCC 71.aOC S,XC IM ıa ıa ıii ıa ı,a 16.CO0 15.503 1S25C • 450 1 550 147« IM IM ııa 179 ıa ıa H5İ SM BM 135.M W.M Iti 2.700 2.750 2,?X 13,750 14000 13,750 9joc ;aooo 930c 12.50C '2750 12İO0 15.300 '5253 15,000 135.30C '40,000 137500 11.M.11? S.«M 293.3CC 1.7KM UM.M 6C&000 4.764.0CC W,M J43.M 9.M 364 M StMM 15.015.000 16İ500 11275595 10.357.ini 563a 2.362.385 1M.M •978&O0C tHJH 7.7M.M 4CM 723 DOC MSOMC 34M M.M 779JI 7I1M 41S.0OO U7S.M 6531303 1410005 879.000 46.393,000 t»,M 2.771-30C 7İHM 201.000 25JK 2,124.56! 1İB7İ 219.000 »IM 134564/J00 H29.C 2,367,43i 2.6523K 14368.052 S0.407İ42 »«.M 47M10 t,«M 10.171» 23K.M0 232.30C 2J21M 9J5SD0C 10.556İOO 2.944.350 Î.M.M S2K7B 1.«M 1.366.325 MI7I.I7I 17,71130 SAM 4.047.O3C 17 a 734,079 465.30C' U'ttOOC 52a» «Jtm 624irjoo 6SL000 aa 1,551003 694JM mm 18J71000 5397.0OC tiw 1174 7.M &a 1.198 3782 un 39.29 HM 7.5*0 15254 6,789 3297 539.852 6.599 tıc 2.403 11B 2.» I4.4K 11.356 UA 1 S.MI n.m ıe m 14.61! 7.B1 27*2 7K 9.891 3İ5C nm 82J55 5J52 15.150 4266 sa 29294 ım 1345 tM 14230 1;48 m B.M H40 is» ııa 77IC M27I 6258 10620 na 54,0" »« UM 13.814 HSC ııa 4İ79 7.1» I M Î322S t * 145Ü27 9,445 5.785 40,115 VH %t 10268 l . « 3290 37,162 3,730 1J59 ta ıa.M nm 594;M 5.120 •ntmcc 5.194 19U00 3721 issm 7ü2 2136353 '4396 959JİO3 '.429 819JU0 44İ34 6.-44J3O0 '.450 1tM 27.18 447000 3223 8.473D56 2İ37 210.000 7.675 I.M.M 17.78 881JJ30 5.625 H.M.M 17,76 too3W4 ;.«c 1779.000 9483 0 L lt.000 755454 1JS.M E254 •1911546 1.075 47547JJ33 4.183 771M 1.K 5£i£a) 7.761 MltM 2J29 4Î57CO0 4'79 a,f1lM 5122 42000 246K 326.C0 748.343 i.ie.M n,w 7266.000 18,389 932J0O 5,316 596CCÜ 40.502 22,797.CO0 6J56 1386.30C 4,334 9,10C,000 42J99 i;,JOC 275.545 17171.M 11,515 157299,000 5,142 HMM 17717 SMM M.» 1,758,300 4,779 611J12 6,135 47566,450 1,197 S.HM «,7B 4309.000 821C 4R.C4.M !İ7I İ016İİ32 2.700 9J$4.0X 9,662 2WM 1.91 ıs.79 w a nı.M.» 11c tsı ım 6 3fâ.'3CC 2 -3ÜT 25S.M IM 1.003.00C 36.5X 971.'30C '0.535 tiRM m I.79.M 1.1C •369,5C2 "61991 1443.000 £5548 İ.SI19 1 » I.M.M İİM 4659300 '64U 9606.000 ' 499 244J.M LM I.91.M İ M 2.E2.2SI H.I1I 111I.M M 2 « 3J4S.CO0 2.737 384JXD 13,767 355000 9989 54,000 12,537 4.663JJO0 15JT 1243271 137,522 Umut yabancdardaEkonomi Servisi- Para gi- rişinin durduğu Istanbul Menkul Kıymetier Borsa- sı'nda yatınmcı, yabancıla- nn alım yapmasını bekliyor. Dar bir aralıkta sıkışan bor- sa bileşik endeksi 4005 pu- andan tamamlandı. Güne Tiirk Lirası fazlasıyla baş- layan para piyasasında. Mer- kez Bankası önceki gün ol- duğu gibi diin de depo iha- lesi açarak fazlayı çekti. Asya ve Rusya'da yaşa- nan olumsuz gelişmelcr ya- bancı yatırımcının Türki- ye"ye de temkinli bakınası ve yatırımlannı bekletmesi sonucunu doğururken. bor- sanın dar bir aralıkta harekct etmesine neden oluyor. An- cak kısa vadeli çözümlerdı- şında Japonya ve Asya'da te- nıel somnlann henüz ortadan kalkmaması ve birçok uz- manın krizin daha yeni baş- ladığı yönündeki görüşleri yatınmcılann krizdeki ve ge- lişmekteolan ülkepiyasala- rından çekilmelerine neden MERKEZ BANKASI KURLARI 24 HAZİRAN 1998 CİNSİ ALIŞ DÖVİZ SATIŞ EFEKTIF ALIŞ SATIŞ 1A6DDolan 1 Aiman Markı 1 Avustratya Dolan 1 Avustuıya Şihıi 1 Yunan Orahmısı 1 Be*?ka Franoı 1 Darnmvka Kronu 1 Yen. hral Şekeü 1 Fransız Frangı 1 6n Msttası lÜrdünOnan 1Ho*andaFI«inr HnçjfcSteftni ISunye Lirası HrtaTdaürası 11spanyol Pezetası 1 RumenLeyı 11sveç Kronu 11sviçre Frangı 1 l R i « y lOOKalyanLireti 1 JaponYeni 1 Bulgaf Levaa 1 Kanada Dolan IKuveytDinan 1 Avnjpa Para Bınrr» 1 Lûksemburg Frangı 1 Norveç Kronu 1 Porteto Eskudosu 1 S. Arabstan RıyaJı 262,760 146,310 159,570 20,807 7,079 38,388 43,584 47,614 129.560 «8.300 367.980 1.717 32.970 175.050 14.754 1.894 178,510 851,540 288,320 7.079 34.594 1.423 70,272 264,030 147,020 160,610 20.888 7,124 38.577 43,834 48.339 13C.343O 440.590 369,830 1,732 33.313 176.180 14.917 1.907 179.320 862,760 290.880 7.124 34,827 1.435 70.399 262.440 146,130 158,340 20.755 843 7,061 38.246 67.247 43,475 47.438 311,850 129.240 437.770 2,794 364,300 1,711 21 32,848 174,610 46 14.680 1.882 52 177,400 830.420 6,991 34.466 1.405 69.394 264,690 147,310 162.220 20.940 862 7,142 38,724 70,695 43,944 48.523 351.660 130,690 441,690 4.191 373,530 1.739 31 33,440 176.620 70 15,011 1,919 79 180.450 884.500 7,213 34.959 1,453 71,279 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD Dman 1.7959 1.6439 12.640 37.060 6.8443 6.0234 5.4620 2.0254 152.43 7.9257 1.4986 1770.00 138.44 1.4724 37.060 7.5812 184.01 3.7505 1 Kuveyi D: 1 SJerlin. 1 irlanda L 1ECU 1SDR: 1SDR: Alman Markı Uustralya Dolan Uustuıya Şilini lelçika Frangı lanımarka Kronu ransız Frangı : in Markkası lollanda Florini spanyol Pezetajı sveç Kronu sviçre Frangı lalyan Liretı Japon Yeni (anada Oolan .üksemburg Frangı lorveç Kronu 'ortekız Eskudosu S. Arabistan Riyali 3.2677 ABD Ooları .6687 ABD Doları 4007 ABO Doları 1017 ABD Dolan .3370 ABO Dolan 353.010 oluyor. Bunun yarunda uzmanlar Meclis'te vergi ve sosyal gü- venlik tasanlannın yasalaş- masının borsada yukan doğ- ru bir harekete sebep olabi- leceğınidilegetiriyorlar. lş- lem hacmi desteği gelme- yince borsadakı yukan hare- ketin zayıfkaldığını belirten uzmanlar, hacmi sadece ya- bancılann yükseltebileceği- ne dikkat çekiyorlar. Bu arada dün endeks ka- mu, holding ve banka hisse- lerine gelen alımlar ve Kar- demir'deki hareketle ayakta durmaya çalıştı. llk seansı 3942 puandan kapatan endeks ikinci seans- ta alımlann artmasıyIabirlik- te 4000 sınınnı aşarak günü 4005 puandan tanıamladı. Para piyasasında ise Mer- kez Bankası'nın piyasadaki belirleyiciliği sürüyor. Önceki gün bir depo iha- lesi açarak fazla parayı çeken Merkez, dün de 115 trilyon lira fazlayı 7 Temmuz vade- li depo ihalesiyle çekti. Mer- kez TL fazlasının 67 trilyon lirasını ortalamayüzde 69.18 faizle çekti. YATIRIM FONLARI 23 HAZİRAN 1998 Günlûk Değ % 2011576 lîise; 2148-S 29677 32068 DTtl «'« 2113163 7SI2Sİ 13KM9 •'33 •817 -S4Î •01! 0.03 •0J3 •C7< •U5 431 4İ3 •Hİ7 BtSPBATpDtfcttnF G * 4 r % 1532' -I2< 11551 .132 1711! -2S 11B0 -103 •117 •113 -İS 204889 -054 3X1114 214 1812448 EnkturtaeSmfF TMATpltaFon «•«rpKnar* AaHTpHüstSaeıiF DF 14S19 01» 79» «1 :966"! 'BS51? 7543B 15S77 4BS26 3156*5 •1541 14SBI am vsn MSB 23313 351 T 5 -CU •0* 474 •OA •0.85 •0.47 •071 •1.0! •13 '2JK 457 •12 455 4« •!E 43 431 •1SS g EOSATpKımFm 324433 6482' 1287» '29413 15-51! K74 "8945 52611 6'S31 31*96 5C2U2 30142 3US6 30333 3317 2535 43 T 50 rx ~'J4 14402 12795 22434 1911 20304 1J107 10449 10231 •C.« -flse •0.41 -05» •057 •324 •1J4 -Cİ6 •041 •OJt -001 0.16 •089 -343 •115 -G.I3 •00! •1.1» •11.17 •224 -00? •09 •0.1)4 -:* rtfltgrr S 7p [«$ SaanBTpTMFat 3jn6"oK»m c or VKE3ToT*ırfBorcF9n •XE57O -»U W ^ : İM -1J1 -'36 •071 •C.61 •017 -029 •0.11 -127 EnMMO^InFııı tTPKHM) 464C7J7 775074 409786 0 . H 113 013 1M72 1413354 İ2607C 533S3 1255452 «72 S1O496 245694 aew 236008 377S4 15263 37J924 47647 13404 '676G 83166 25452 JBS 40753 24T5 2 4 0 ) 143711 3043 83164 «69 "esaX 16331 43177 2(130 14J48 29915 12060 24665 27S12 23216 1367 196? 14936 16857 14C21 11611 113303 [15 [16 «15 «31 311 3.1C 0J2 0.'8 02« •am «jn 015 019 tx 012 010 011 C13 [.94 £17 014 9.46 0» aai « 0JL OJ» 021 C.06 (12 -U5 m 140 •0.11 &ÎI 0^4 Qİ5 117 V -a.M •114 jj^ 415 aıo BORSA (1. SEANS) feaiSm* 198 PeftdertTjnm 91 Nvti 91 PMIII 202 Pöfei 303 pgtJttsS ZÜ ÇSSPnrta?Basto MÎVMMLM* «B nPMMHİ 206 ms ffl lUifmmVİmt 206 FtySoorta 2 0 9 f ^ o B e k - E t A ö t e i 2 \ $ S a W Y » n * fll MHfeM) W2 SM^PSZOİMTB flî SMM maa 2 1 5 S J J İ 2 1 i Ü A J R & p t t i » atBHmitmmmm' B1 tiHnFiİHMBİ 222 SaoHastanes m^mmmt 225 ÎLrtTuCmj 226T»ate» 2 2 S T ı r ı H M Y c t a n 0 ritİMHMİ 9T.IIMMWMH) ISİlm^VmmİâfÛ. TUlmjıâfkb. •735 Trfjıfî^mrj 236 TtrtvaCanı Q7 T|MMMMPM1| ?3fiTS(5 9) TÜDMMTDBMIİ 2*j Tj(£ NI HMTitHİ W Ttovit Tıtaai(THİ JMIRBNMBHM' »USAÎ ÜIUMp 24? Uia îam iKrw 248 Üh*Çr«t: Si UFftotttı Slloal mm SVttfltıı SW6ı-aaMrQ g Tu 26C ^ Î Ö S JS\ IŞltOİ mmtN ZQ TM)| tnk Tit Ort. »4İW hnta aa 8.700 24.000 IM 1729 nm 330 7203 21.000 UM 97.000 tM 3.750 14,750 3.300 t,m 12250 KM t a 2350 I B HM HM na HM ta 9.100 6.000 2500 na 23.COC' ıaÜM H79 S.M IM 430C 11,300 1 , 7 8 2 5 5 3 I M 2 İ 0 0 ta tM HM H79 IHM 17251 21253 3.1O0 HM HM 119 1 1 . 7 9 179 34.50C tM «79 İ M ı.a HM 2CO00 IM ; 3.5SJ M IM nm 8.7O0 23 000 I M 3.79 3.300 7.1» »750 HM 96 30C m1700 14300 3250 15 79 500 HM HM 2860 IM I.M HM SM HM 17.M 11,500 İM 9.9OC 630C 2 * 15,79 21750 7M a» ÜM HM 35M IM 3,950 1C.75D 1JV 2.S5C I M im t « «s XM 1179 BI.M 17M 2125C l'I 11,79 9M ıa 11,79 İ M 34.50i .'M H.79 1.M 1425 HM 19.750 IM 3550 M İ M BÖLGESEL PAZAR 1 mHtfmifa/m CCC"3m 034 GofOa 1 . ^ KMİİ0İ CC7 '(£. K-63 F-ra GOZALTI EJasr KİKS HM H79 •0.750 77DO0 IM '.'00 . 7ÎO3 ilM aa 10.500 76.000 İ M 13 T 5 7.900 PAZARI 11 •m s — i» •îm i s En I*x4 nm sacc 26.50G IM 17M MM 7JO3 21J» mJmm 9B0OO 1415 1750 15,000 3,350 HM 12.300 HM H» 2.95C IM 1(75 HM HM HM 17» 11,750 ıa9103 62CC 2.550 1179 2 3 2 5 0 7M HM İ M HM SM IM 4 . 3 K 1 1 M 1,715 •7X 4.M 2350 !M 1175 HM 11» İHM 1129 2' 7^3 3.100 14M HM ı.a 14.79 SM 3İ0CC 2175 11a 3j» IM S.M "ia M I.M a İHM) 21M 6.700 21500 tM 17.9 a.19 3.350 7200 21.300 HTHM 97:300 ta 3.750 14.750 3.3CC HM 12.000 1 1 2 9 HM 2 J 5 O IM ıa İİM 15,79 UM 17251 11,500 tM 3.'t3C 6.3OC 2.475 H79 23JO3 7M HM HM 11M S.M f « 4J3OC 1C.TC 1,18 265C 1.7ü 2.75c ım vs BM İİM gı* ua 21253 3-lOC 1179 HM ıa 1179 LM 34 ^l' ûait.M ıa IM İ İ J M 1 9 . 7 5 0 3.900 M 171 ımkMiissB 1 « M 4G3.0CO 13.48C MJi « « HM 1.858584 J253J0C 90000 4.1C.M 89-COO I7HM C1.0O3 2.58O.O30 19327.CO3 H1I1M 62C4.CC0 IfflM 1.B7.M 2.134.SO6 140,711 21» 251 İ M 171M I9.M » M 744.0» MJİ •404M 347 303 am 4686CO9 M.M K M IC57M 14.97.S71 HM t4HM •3"? ffl 525.335 4S51M ' 3?" I X um | R 1 1,751 M 71.S4715S 5S.İ2I mm 2DB4.IC 2182 mm 1İ.S72.M S14Îİ7İ 12«29 (72.M 1 İMJM M.R I«6M 71231« HSIM 348, SCC MJSM 5İJ57,0CC 2.747.4i 111M Vıtt H7S ııa 24,100 1777 1741! ajı 33S 7235 20.841 e.» 97.00! ta 3.717 14,755 3299 15 M 11.9T İİM 11» 2.312 IV VK UM 1İS2 11.532 17a 11İB5 İC7 ir "7 6 [75 2.494 nrs 23,7X7 7a 8,4» 9.171 11752 »217 İ.J7I 3391 •0.325 1.747 L ^ 4,!« : 7î 2.73 ıta 1720 1I.R7 Sl'11 17.» ;•:« İİM H.I7 3.111 14.431 1771 3J £38 2.C7 ıi.nz 1 . 4 C ı.a MM •9.76E IM 3 365 64 !7B SEANSaM2lUW1»M HM 3.79 I'.COC' 7E.CC0 7,M •725 7.9CC- m İİM S 1 M5 HM n.M 10.50] 76D0C fM • ' T 79CCı HS5 251M 13..384.DC0 25J0C İ İ M 2 7 3:,:cc 5J0C H.717 21,M 13,7*3 77,630 IM 7.KC 23HUlUN1!m i * U3 1 i V". 1..1İ* (X ! i ., C . ..V. a m '3 BORSA (2. SEANS) tottSm* 3t Pr^ H PshMMİliHi 'SSftnarB 201 toto 2C£ PoMBn 03 PartıTaksİ KUD 206 RavSçna 209 Rfts E # E> 'Vefie 11 hMftfMl 11 SMMVİMHM] 11 Satap» ,"•4 &ASA 1i Sb^ ^'* 'jiovç S-ise C3*ı rSScktaş c'9 Stemers 22CScmKPnuaı 71 JİMKFteBf VUvftoma 22i TaçYatiROrt mitlmım 35 TtTfeT«MS| 226 TflöMte* 227T2san 22ir«lltaıTıta Z29Tf?Wsr 31 TVB m TAşObrRnt 34 İ0âf%ü. Tb Î N r t F ı c k M I X T t l h f l C M 2 2 * * : ? ^ ! i k H c t t ç S Î 5 O 7 3 5 T j ı Q E W D c t e n 2i' T ^ n f c t e T * s t î : ',il Tjri?S^s(i35 •"' !43 Î^H? 2WTırasP«raGÜı 2İ5USAŞ W islTnİâkri MUpiSmi 51 tofMtaSHVp 51 Vatthmal& 2S2U »loftl 255 v^Vaânm 256 VaM 'âsmerki 25'fârqKa^î 259 Vasaş W ifylltttmtK :;; T j> KrsJ Yît ûf* 2. SEANS E ıtpa-ı'jn •!• r'»'.a?wa!l İ m * 21MC 1700 219 m 17İ00 23,75» 3.350 '200 21,006 •• SM 2,450 3.750 r 1475S İ M HM '1İO0 »a 'OJO0 ta 8ioo 1550 '0JOO '5750 1Sİ0Û i;.a 11» ;,3«c IM ıa ua16,750 Z1M 7.50C HM S1M İ İ M SM İ M IM 1,750 ta 4,75c t79 2,70; 1* 2,125 »M n.ûoc 623JJ0C 1825C na3,10c 1119 HM ıa H,79 S.9CC HM 1,325 y.o. 1 » 3,45c 1,500 61:300 H79 ıa y.o 3300 560 ıa '.'Si u uı i » 11 REPOPİYASASI E - ' S y o n 1 . C û S n a t r ı t y s r . T L I n t a t a n d f a z l e r . 53.05 £1 20İ00 16C( NM 17B •7250 23.500 1300 7,'X »,750 BM HM 240C 17X 1425C ıaH7İI 11:30C HSI 10ÜOC tM 85X i i o t 1 7 5 0 15.750 '8250 17.M 11.M 190G I.M IM 245C 1625C S.78 730C HM HM HM SM IM ıa H79 1.700 2.a 4.7IC t« 16a l'OO 175i 11.000 5!0,M0 17750 21M7 'X 13.5i HM İ.M 14,79 6.6CC KM 1.97! 1C.5CC 3,353 1.475 5S.3CC H,M LM 3,7S. 34C İM İX I5S u uS4> UP î Gürajk {Stcnaısızı nepo: AU. 1 .» finrtik ı'Sînra*! Do«^ ^ « "77 UUI 9Un ^Oc.i^Jd|l*1 7GürâikRepo:' 3C Gıfiluk Repc W5.BS %6S.3C b ?ooc B.SO0 S29 S.8O3 17500 24,000 3.4OC 73OC 2125C HM HM 2.450 3,753 '4.750 ıa HM '• 753 İ İ M 1E250 İ M 8.600 1.675 1D,JM3 ifOOO 18.750 17,9 11,79 3.130 ıa ııa2508 17250 ZL9 7505 S.M ilM 1129 JiSİ İ M IM na 1.75C 2.751 4.9CC tM 2"K 2'^ HM 11250 63030C 13250 SM um EM İM KM iâOC HM 2'325 11'303 3,503 1.503 6'000 aj» ıa 3950 I M IJH "İI ım '•! H 'M • Si nNUlUN1888 U») .-'353C S60C »79 İÎX 17250 23.750 3J50 7200 2'ÜO0 BM •ılll HM2,425 3,750 14250 ıa H9 1130C İlM 1025C İ M ibX 1.600 17» •5.75C 16250 179 11.79 2JO0 ıa lli İ475 16750 aa7.300 itM HM ııa XM İ M ıa 11M •750 ım 4 750 tM 2.'7O3 Î.-00 HM ••003 6'S.CCO 17.750 SM -. -,x IÎM B.M 159 15 M £.603 HM 1000 1C.750 3.353 1,500 5C0OO 21251 ıa 3.9OD İ M 1*» :11MC Î54JO3 7ta 34<20D 1 '37Ü00 25OJ3O0 224SO00 S.G47J3O0 367^00 1.171M "'394.00C 2364.00C 3.742J10C S5HM BIHB ' İ27:3OC 41S4.M 3.599J1O0 1118.771 7.S9B.12S 6.33Zİ2SD 31j a 4S7,0Ct 205X00 M.M I2RM 444.00C I.K.M İHM tZU7,1» 4.737» HttlM 23100C litım imm SIHM S24.M MİHM 5.17ta IS7SM î.sz.030 I.111M •.•7S.BC0 15HHI 'İ4CDÜ0 2.S42.000 m ıe» '.555JO0 72J3OO 27'JHİ !9CM 3' ü1 0C mm 14,I?1,M 57 M ,175 B.MM 1.553J0O 17,771,111 1.34MJC0 947.000 32*4.003 «663 C29 9,633.003 İ22I.M 4IJHM 63716.100 î 0~3 3OC 1 m,M Jtm Tıpu ;.; -;• İ672 Î52JI S'44 17452 237'8 3.225 7'80 H79 İ7.S1 24'9 3 : 36 14İ1B 1X1 «IB "435 1181 K249 tfll 8İC7 1639 5854 15.7SO '»326 17.» IIÜ7 2.999 1171 ıa2474 16.366 na7385 ıue Hitı iıss KH f« 1.16 11.M •735 tTS 1,756 204 2,81 2,11ü H9 T.C5 619361 17,967 11,111 3,133 11.51) 11 »M 1H7 15» 6.685 H0 ıx-13,767 3.3S7 14£" £.56* atc m 3.B53 İ M 23 HAZktMI 19SB ttM 7TMI İS. 12 uc ALTIN Ci/rnurv» Reşal ( 16. 18. «a 1 2 t M !• 'S 1H1 1K öOGOO 16 asd -'S ts 7İJİ •;•£ 1.1 « fliocc aoooooc 24ayv3b> 2500000 2530a 2 2 a « c * 2 * 2250CC0 24800CC n 1 m 474200 SERBEST DÖVİZ CİNSİ ALIŞ ABODolan 263800 Alman Markı 146600 isviçre Frangı 175300 Frartsız Frangı 43650 HollandaRomı129750 ingiliz Steriini 439000 SAab.Riyali 69900 Avusturya Şilini 20750 lOOrtal. Ureti 14875 SATIŞ 264350 147100 176300 44000 130600 441800 70500 21000 15000 SÖYLEŞtLER KORKUT BORATAV 'Serbesf Piyasa ve Taran "Çiftçi Dostu" Sadullah Usumi, Cumhuriyet'teki kö- şesinde ısrarla yazıyor: Tarım ürünlerinin üretim ve pa- zarlama ilişkilerinde Özal'cı "serbest piyasa" politikala- nnı sürdürürseniz, köylünün belinin bükülmesi kaçtnıl- mazdır. Usumi'nin söyledikleri doğru mudur? Kısaca tartışa- lım: 1970'li yıllann sonlarında yaş meyve ve sebze dı- şında kalan tarım ürünlerinin büyük bir bölümü, tanm satış kooperatifleri ile Toprak Mahsulleri Ofisi ve TEKEL gibi kamu kuruluşlarınca desteklenmekteydi. Destekle- me alımlarının toplam değeri, o yıllarda tanmsal katma değerin yüzde 15'ine yaklaşıyordu. Özal politikalannm ödünsüz uygulandığı 1980-1988 yıllarında destekleme alımlannın payı, önceki dönemin hemen hemen yansına düşmüş; kredi ve girdi sübvansiyonları da büyük ölçu- de daraltılmıştır. Sonuç ne oldu? Çiftçinin eline geçen fiyatlan, çiftçi- nin "ödediği" fiyatlarla karşılaştıralım. Bunu sektörter rti- banyla yaparsak, milli gelir serilerinden elde edilen ta- rım kesimi fiyatlannı, sınai fiyatlarla karşılaştırmamız ge- rekecektir. 1976-79 yıllarının ortalamasını 100 kabul edersek, bu iki fiyat endeksi arasındaki oranın (iktsat dilinde buna "iç ticaret hadleri" diyoaız) 1988'de 53'e düştüğünü saptıyoruz. Farklı bir ifadeyle, iç ticaret had- leri Özal döneminde yüzde 47 oranında tanm aleyhine dönmüştür. Cumhuriyet tarihi boyunca Türkiye tanmının (ve çift- çinin) bu derecede ağır bir "fiyat şoku" yaşadığı bir di- ğer dönem yoktur Benzer bir diğer dönemle, yani bü- yük buhran yıllanyla karşılaştıralım: Dünya tanm fiyatla- nnın büyük bir çöküntü yaşadığı 1929 bunalımı, Türki- ye'yi de etkiledi ve tarım fiyatlan 1936'da dibe vurdu. Ancak 1929-1936 arasında iç ticaret hadlerinde ger- çekleşen bozulma. sadece yüzde 27 kadardır. Ve Özal'lı yıllann Türkiye tanmı (ve çiftçisi) üzerindeki faturası, bü- yük buhran yıllarının pek çok üstündedir. Peki, 1970'li yılların sonu ile 1988 arasında Türki- ye'de tarım fiyatlarında gözlenen göreli çöküntü de dünyadaki fiyat hareketlerinden mi kaynaklanmıştır? El- bette tanmsal desteklemeyi daraltırsanız Türk çfftçisinin kaderini de belli ölçülerde dünya piyasalanndaki fiyat hareketlerine bağlayacaktır. Ancak burada da ipin ucu kaçıntmıştır Dünya piyasalarında tanm ürünlerinin sa- nayi ürünlerine karşı hareketlerini inceleyen (tahıl agıriık- lı) "dış ticaret hadleri" aynı dönemde gerçekten bozuJ- muştur; ama bu gerileme yüzde 30'da kalmışttr. Türki- ye'de ise iç ticaret hadlerinin tanm aleyhindeki bozulma oranı, yukarıda da belirttiğim gibi yüzde 47'ye ulaşmış- tır. Kısacası. Türkiye'de çiftçilerin on yıl içinde yaşadığı "fiyat şoku'nnn üçte biri, dünya fiyat hareketten'nin dı- şında, Türkiye'ye özgü nedenlerden kaynaklanmaktadır. Bölüşüme ilişkin Özal'cı politikalar, 1989'da son bol- du. Işçi tabanından başlayan güçlü bir direnme hareketi ve seçim korkusu, Özal'ı "popülist" politikalara dönme- ye zorladı. Bir yandan ücretleri bastırma politikalanna son verildi. Bir yandan da destekleme alımlan ve taban fiyatlar hızla yukseltildi. 1988-93 yılları arasında iç tica- ret hadleri yüzde 57 oranında tanm lehine döndü. • • • Tanm ile sanayi sektörlerinin fiyat makaslarından c4u- şan iç ticaret hadlerindeki hareketleri, sadece tarıma dönük politikalarla açıklayamayız. Sektörlere ilişkin ta- lep-arz esnekliklerini, fiyat oluşum kurallannı, sanayide maliyetleri belirleyen ücret, döviz kuru ve faiz harekette- rini, kâr marjlannı ve ekonominin genişleme- daralma konjonktürlerini de dikkate almak gerekir. Buna rağmen Türkiye'de iktisat politikalannm bölüşümün belirienme- stnd©iWftsat poJitikalannın çok etkili olduğunu gösteran bir başka kanrt daha vardır 196O'ı izleyen otuz yıl bty- yunca reel ücret hareketleriyle iç ticaret hadleri büyük ölçüde paralel hareket etmiştir. Farklı bir ifadeyle Türki- ye toplumunun iki temel üretici sınıfı olan işçi ve köylü sınıflannın göreli ekonomik durumları, bu dönem bo- yunca birlikte bozulmuş; birlikte düzelmiştir. Bu "kaderbiıiiği", bir yandan "popülizm", bir yandan da "istikrar-yapısal uyum" programlarından oluşan bir politika rakkasına bağlanabilir. Popülizmin ağır bastığı dönemlerde, kamu kesiminden kaynaklanan "gevşek" ücret ve istihdam politikalarıyla, 'cömert" destekleme- taban fiyat politikaları ağır basmıştır. Neo- liberal "istik- rar-yapısal uyum" dönemlerinde, örneğin 1980-88 ve 1994'te kamu kesiminde ücretler bastınlmış; durgunluk konjonktürlerinde fiilen esnekleşen işgücü piyasalan, özel kesim ücretlerini aşağıya çekmiş; destekleme poli- tikalan daraltılmış ve böylece hem ücretler hem de çift- çinin eline geçen göreli fiyatlar gerilemiştir. 1994 krizini ömek verelim: Emek aleyhtarı kriz yönetimi sonunda re- el ücretler yüzde 25, tarım sektörünün göreli fiyatlan ise yüzde 10 dolaylannda aşınmıştır. Köytü ve işçilerin eko- nomik kaderi bir kez daha paralel seyretmiştir. • • • Ne var ki bu "paralel hareket" olgusu, 1994 sonra- sında son bulmuş görünüyor. 1995-97 yıllannda reel ücretlerdeki aşınma süregeldi; ancak iç ticaret hadlerin- de tarım lehine yüzde 28'lik bir düzelme gerçekleşti. Neo-liberallerin yorumlarını tahmin etmek güç değikjir "Siyaset ekonomiden elini çekince, çiftçinin bir dizi fi- yat şoku yaşaması kaçınılmazdı. Bu dönem son bul- muş ve artık tanmsal fiyatlar normal rayına oturmuştur. Çiftçi dostlan, endişe etmeyiniz. Piyasa ilişkileri artık çiftçi lehine işleyebilecektir". Gerçekten öyle midir? Bu soruyu önümüzdeki hafta aynca tartışmak istiyorum. Bireysel Kredi Bu kredimin tüm notları "pekiyi" Okullar kapandı, kameler yıldızlı. Onlan ievındırmenin yolunu biliyorsunuz. Eger büyük bir mutluluk yaşatmak için desteğe ihtiyacınız varsa, dost çözümler Esbank'ta sızı bekliyor. Banka BESBANK Aynntılı bilgi: ESBANK BİREYSEL BANKACILIK f-A,ZARLAMA MÜDÜRLÜĞÜ (0-212) 292 16 77 ve tüm Esbank jubelerinde E-Posuıdre sı: [email protected],cr