Catalog

19 ARALIK 1998 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLERM-JM.K? JLJJ-UL»JLJX1-L<JJJJH. J_ J_ Bağdat yönetimi Washington'ı, BM'yi hiçe saymakla suçladı AIHKııiıı giiç gösterisi Azerbaycan petrolleri • BAKÛ(AA)- Azerbaycan Devlet Petrol Şırketi Başkan Yardımcısı, Cumhurbaşkanı Haydar Aliyev'ınoğlullham Aliyev. "AIOC, Bakû- Ceyhan güzergâhını istemiyorsa bu işi Azerbaycan ıle Türkıye yapar" dedi. Aliyev düzenlediği basuı toplantısında uluslararası konsorsiyum operasyon şirketi AlOC'nin malıyeti bahane ederek Bakû- Ceyhan boru hattı güzergâhını ikınci plana atmak istediğinı, ancak Azerbaycan olarak kendilerinin Bakû-Ceyhan güzergâhını ön planda tuttuklannı söyledi. K. İrlanda'da IVF silah bırakıyor • LONDRA (AA) - Kuzey İrlanda'da Protestanlann en büyük silahlı güçlennden biri olarak bılinen "Sadık Gönüllüler Gücü"nün (LVF) silah bırakmaya başladığı açıklandı. Bölgeden gelen haberlere göre LVF, Kuzey Frlanda'nın silahlardan anndınlması amacıyla oluşturulan bağımsız komısyona elindeki silahlan devretmeye başladı Sıyası gözlemciler, LVF'nin silah bırakma hareketinin şimdilik "simgesel" düzeyde olduğuna dikkat çektiler. Söz konusu gelişmenin son günlerde yapılan açıklamalarla silah bırakmayı reddeden IRA'nın durumunu ıyice tartışılır hale getireceğine de dikkat çekihyor. Kosova'da IPRİŞTİNE(AA)- Kosova'dakı Polje kasabasının Belediye Başkanı Zvonko Bojaniç'in cesedinin dün sabah erken saatlerde bulunduğu bildırildı. Sırp Medya Merkezi verdığı haberde, başkent Priştine'nin 5 kilometre batısındaki Polje kasabasının Belediye Başkanı Zvonko Bojaniç'in dün gece aılesının gözleri önünde, kasaba yakınındaki bir köyde bulunan evinden Kosova Kurtuluş Ordusu (UCK) ünıforması giymiş maskeli beş kişı tarafindan kaçınldığı kaydedildi. Bağımsız kaynaklar, Bojaniç'in cesedinin bulunmasıyla ilgili bir açıklama yapmadılar. KKTCde mal beyanı• LEFKOŞA(AA)- Kuzey Kıbns Türk Cumhuriyetı'nde Toplumcu Kurtuluş Partisı (TKP) milletvekillen, mal ve servet beyanında bulundu. TKP Genel Başkanı Mustafa Akıncı, mecliste düzenlediği basın toplantısında, TKP mılletvekillerinın mal ve servetlenni açıkladı. Akıncı. gazetecilerin, "Çıkınınız varmı" yolundaki sorusu üzerine, "Çıkın, sanınm bizim literatürümüzde yoktur" yanıtını verdi. Balonla dünya turu • MARAKEŞ(AA)- Ingiliz ışadamı Richard Branson ve Chicagolu mılyoner Steve Fossett, dünyayı durmaksızın dolaşmak ıçın balonla tekrar havalandılar. Görgü tanıklan, balonun Fas'ın güneyindekı Marakeş kentinde bulunan askeri üsten havalandığını söylediler. Aynı kişiler, yardımcı pilot Per Lindstrand'ın da Branson ve Fossett ıle birlikte yolculuğa başladığını belirttiler. Branson, Fossett ve Lindstrand, yolculuk boyunca Cezayir, Libya, Irak, Iran, Hindistan ve Japonya dahil 20 ülkeden geçecekler. AB irtkeleninde uyuşturucu • LONDRA (AA)- A\ rupa Bırliği ülkeleri arasında yapılan kapsamlı bir uyuşturucu kullanımı araştırması. yine Ingiltere ile ilgili korkutacak rakamlar ortaya koydu. Araştırmada, tngılız gençlığinın, on bır AB ülkesinin gençleriyle karşılaştınldığında, büyük bir farkla uyuşturucunun etkısi altına gırdiğı ortaya çıktı. Araştırmada, Ingıltere'yi Irlanda Cumhuriyeti ve Hollanda ızliyor. Yarablann yakınlan hastanelerde kaygryla bekliyor. Dış Haberler Servisi - ABD ve tngilte- re'nin önceki gece Irak'a karşı başlattığı "ÇÖITîBdsi'' operasyonu üçüncü gününü doldururken Irak yönetimi ABD ve Ingil- tere'yi, Birleşmiş Milletler'i hiçe saymak- la suçladı. Irak Başbakan Birinci Yardımcısı Ta- nk Aziz dün Amerikan CNN televizyo- nunda kendisiyle yapılan canlı bağlantı- da, Irak'taki kitle imha silahlannı denet- lemekle görevli Birleşmiş Milletler Özel Komisyonu'nun (UNSCOM) Başkanı ABD'li diplomat Richard Butler'ın Irak ile ilgili raporu, BM Genel Sekreteri Ko- fı Annan'dan önce ABD Başkanı BUI Clinton'a verdiğini söyledi. "Kendilerinin askeri çatısma ile değil bir sakürganhk suçuyla karşı karşı oldu- ğunu" söyleyen Tank Aziz, ABD yöne- timinin Irak üzerinden dünyaya bir süper güç olarak istediği zaman güç kullanabi- leceği mesajını verdiğini belirtti. rak Başbakan Birinci Yardımcısı Tank Aziz, "sakbnlann tüm Irak halkını hedef akbğmı" belirterek Basra kentindekı pet- rol rafinerisiyle Bağdat'ın tarihi yapıla- nndan Savunma Bakanlığı binasının da vurulduğunubildirdi. "Savunma Bakan- hğı'nın Birleşmiş Milletler Özel Komisyo- nu (UNSCOM) taranndan defalarca de- netiendiğini ve binada idari evraldardan başka bir şey bulunmadığını" söyleyen Aziz, bu binadaki patlamanın çevrede bu- lunan hastanelere de zarar verdığini be- lirtti. Şimdiye kadar 30 sivilin yaşamını yi- tirdiği Irak'ta bulunan Katolik yardım ör- gütü Casitas da, hastanelerin vurulduğu- nu doğruladı. Katolik yardım örgütü Casitas, ülkenin en büyük hastanesi olan Saddam Hasta- nesi'yle birlikte pek çok hastanenın vu- rulduğunu bildirdi. INA Haber Ajansı da Bağdat Üniversitesi Kampusu içindeki Doğai Tarih Müzesı ve kampustaki yatak- haneyle üç fakülte binasının çok büyük hasar gördüğünü bildirdi. Saldınlarda, Irak Radyo-Televizyo- nu'nun ve Ticaret Bakanlığı'na ait bir de- ponun yanı sıra bin tonluk pamuk içeren 4 ambann da yok edildiği bildirildi. Bu arada Irak Genelkurmay Başkanlı- ğı'ndan dün yapılan açıklamada, ülkeye çarşamba gece yansı TSl 24.00'ten cuma günüTSl 17.00'ye kadar atılan 305 füze- den 77'sinin yok edildiği ileri sürüldü. Halk saldınlara ahşti Geceleri yoğun füze saldınsına uğra- yan Bağdat'ta günlük yaşamın gündüz olağan bir biçımde sürdüğü belirtildi. Bağdat'taki yabancı gazetecilerle ko- nuşan Iraklılar. "arük yitirecek bir şeyle- ri olmadığuıı ve bombardımanın kendile- rini çok fazJa etküemediğini" dile getirdi- ler. IrakJı yetkililer, operasyona katılan uçaklann, Bağdat yönetimi karşıtı propa- ganda içeren bildirilerattıklannı söyledi- ler. ABD Savunma Bakanlığı yetkilileriy- se "Çöl Tilkisi" operasyonunun, ABD uçaklan bütün hedeflerini vurduğu za- man sona ereceğini belirttiler. ABD Sa- vunma Bakanı WUIiam Cohen. önceki gün "Hedefimiz askeri operasyona suıır- lamagetirmeden bir an önce brtirmek So- nuca ulaşmak için ne kadar süre gereld- yorsa operasyon o kadar sürecek" dedi. ABD Başkanı Bill Clinton. ramazan baş- lamadan önce operasyonun bitmesini is- tediğini ifade etmişti. Bazı ABD'li yetkililer de "Müslüman- lann duygulannı inchmemek için" ope- rasyonun ramazana kadar tamamlanma- smı istiyorlar. Bu nedenle, ramazanın ilk günü olan pazara kadar saldınlann daha da şiddetleneceği belirtiliyor. ABD Başkan Yardımcısı Al Gore, kut- sal ramazan ayı konusunda duyarlı dav- randıklannı, ancak askeri operasyona yal- nızca belirlenen hedefler gerçekleştikten sonra son verileceğini söyledi. Pazar günü, verilen hasar konusunda değerlendirme yapılacağını ve amaca ula- şıldığına karar veritmesi durumunda ha- rekâta son verileceği belirtiliyor. Saddam: Düşmanla uzlaşmak yok BAĞDAT (AFP)-Irak Devlet Başkanı Saddam Hüseyin, ABD ve Ingiltere'nin saldınlan karşısmda bir "uzbşmanın söz konusu otoayacağını" söyledi ve Irak halkını direnmeye devam etmeye çağırdı. Katar'ın El-Cezire televizyomma konuşan ve siyah, kurşun geçirmez bir yelek giyen Saddam Hüseyin, "Düşmanla uzlaşmayacağiz. Yabuzca Allah'tan korkanz ve nedensiz yere boğun eğmeyiz" dedi. Saddam Hüseyin, Irak halkına seslenerek "Direnişe devam edin, Allah'ın izniyle mücadeleye devam edte" diye konuştu. Saddam Hüseyin, Müslüman dûnyasını, ramazan öncesinde Iraklılann başma gelenlere bakmaya çağırdı ve Irak silahlı kuvvetlerini "saknnya karşj savaşta" gösteniikleri cesaretten ötürü kutladı. Saddam Hüseyin şöyle konuştu: "ABah, haksızağa, Amerikan şeytanüğma, Sh onist şeytanlara ve müttefikJerine karşı savaşta, insanhğın başma Irak'uı geçmesini istedi Bflyâk Irak halkı, kader hiç tereddütsüz sizi seçtL Siz ulusun vkdamsauz." 1991'dekinden daha fazla füze fırlatıldı WASHINGTON (AFP) - ABD Savunma Bakanlığından bir yetkilı, Irak'a üç günde Körfez Savaşı'ndakinden daha fazla Cruise fuzesi firlatıldığını bildirdi. Yetkili, ABD uçak gemilerinden ve B-52 bombardıman uçaklanndan iki günde Irak'a yağan Cruise sayısının 500'e yakın olduğunu söyledi. Irak'a karşı 1991 Ocakayında, denizden firlatılan 288 Tomahawk, havadan firlatılan 35 füze ile saldınlmıştı. *ÇölTffld3r adlı operasyonda atılan füzelerin. Körfez Savaşı'ndan kullanılanlardan daha üstün teknolojiye sahip olduğu belirtildi. Havadan firlatılan her bir fuzenin 900 kilo savaş başhğı taşıdığı, bunun denizden firlatılan füzelerin taşıdığı savaş başhklannın ağırhğının iki katı olduğu kaydedildi. Her iki tip füze, uydular yardımıyla hedefıni buluyor. ABD donanması, Cruise tipi Tomahawk füzelerinin hedeflerini, üç metrelik bir alan içerisinde yüzde 80 doğrulukla vurabildiğini söylüyor. Moskova rest çekti• ABD ve Ingiltere'nin Irak'a operasyon düzenlemesine sert tepki gösteren Rusya, bu ülkelerdeki büyükelçilerini geri çekti. Duma, Irak'a yönelik yaptınmlann tek taraflı kaldınlmasını içeren öngergeyi kabul etti. ^ ^ ii Moskma yönetimi operasyonun hemen durdurulmasını isterken Ruslar da protesto gösterileri yapıyor. EMinya Irak bunahnuna barışçı çözüm istiyor Dış Haberler Servisi - ABD ve In- gıltere'nm Irak'a asken operasyon düzenlemesine karşı çıkan ülkeler, bunahmın çözümü için diplomasiye şans verilmesini isterken dünyanın dört bir yanında ABD \e Ingiltere karşıtı gösteriler sürüyor. Çın Devlet Başkanı Ciang Zemin ABD Başkanı BUI Clinton'a kışisel bir mesaj göndererek Irak'a yönelik ABD-Ingılız hava harekâtının dur- durulması çağnsında bulundu. Ze- mın mesaj ında, diplomasinin Bağ- dat'ı Birleşmiş Milletler (BM) silah denetçıleriyle yeniden işbırliğine ik- na edebileceğıni kaydettı. Filistın lideri Yaser Arafat ile Ür- dün Veliaht Prensı Hasan İbn Talal da Irak bunalımının uluslararası hu- kuk kurallanna uygun olarak siyası yollardan çözümü konusunda çağn- da bulundular. Filistin Kültür ve En- formasyon Bakanı Yaser Abed Rab- bo tarafından basına okunan ortak bildinde Filistin ve Ürdün'ün hava harekâtı konusunda duyduklan kay- gıyı dile getirerek "Zorlu bir dönem geçiren ve yaponmlar nedeniyle aa çeken Irak halkını desteklediklerini" belirttiler. Iran Dışişleri Bakanı Kemal Har- razi Birleşmiş Milletler (BM) Genel Sekreteri Kofi Annan'a Irak bunalı- mı konusunda, Iran'ın duyduğu de- rin kaygıyı ilettı. 'Yeni bir haçh seferi' ABD ve Ingiltere tarafından Irak'a düzenlenen hava harekâtını eleştiren Ingilız parlamenterler grubunun li- deri George Clohe, harekâtı, ABD Başkanı Bill Clinton öncülüğünde yeni bir "haçh seferi" olarak nitele- di. Ingiltere hükümetinın Irak politi- kasma yönelik şiddetli eleştirilerde bulunan 20 milletvekilinden oluşan grubun lideri Clohe BBC'ye verdiği demeçte, Londra'yı, Washington'ın adımlannı körlemesine takip etmek- le suçladı. Fransa Parlamentosu'nun Uluslararası Ilişkıler Komisyonu Başkanı Jack Lang Irak'a yönelik harekâtı "haksnveBMGenelSekre- teri'ne hakaret" olarak niteleyerek Washington'a harekâtı derhal dur- durması çağnsında bulundu. ABD ve Ingiltere'nin Irak'a hare- kâtını protesto etmek için dünyanın dört bir yanında gösteri düzenlendi. Mısır ve Arap Birlığı, BM Güvenlik Konseyi'ne saldınya son vermelele- ri için ABD ve Ingiltere'ye müdaha- le etme çağnsında bulunurken Mı- sır'm başkenti Kahire'de binlerce ki- şi, cuma namazından sonra ABD karşıtı gösteri yaptı. Kahire Islam radyosu da cuma namazının sonun- da cihat çağnsı yaptı. Ürdün'de de binlerce kişi, cuma namazı ertesinde, ABD ve Ingiltere karşıt gösteriler düzenlendi. Pakistan'ın liman kenti Karaçi'de bir cami önünde toplanan yüzlerce gösterici "Amerika'yaölnin'' slogan- lan attı. Yemen'in başkenti Sana'da, bırcamiden çıkan 2 binden fazla gös- terici, hava harekâtını kınayan pan- kartlar taşıyarak yürüdü. Almanya'dan destek Almanya Dışışlen Bakanı Josch- ka Fîscber, Irak'a yönelik harekât ne- deni ıle 13 Avrupa başkentini kapsa- yan gezisini yandabırakarak Bonn'a döndü. Fischer, Danimarka dönüşün- de yaptığı açıklamada "Saddam Hü- seyin hava harekâtunn sorumlusu- dıir 1 ' dedi. 'Savaş herkesiHgilendîriyor' BAĞDAT (Ajanstar)-Irak'ta yayımlanan El Tavra gazetesi, ABD ve Ingiltere'nin Irak'a yönelik harekâtının herkes taranndan kınanmastnı ve reddedilmesıni istedi. Gazete, dünkü başyazısında, ABD ve Ingiltere askeri harekâtının yalmz Irak'a karşı değil, Arap ulusuna, Muslümanlara ve dünyadaki tüm insanlara karşı olduğunu yazdı. Gazetenin haberinde, Irak'ın basb, istismar ve siyonizme karşı ulusal ve evrensel bir sımge olduğu belirtilerek, Irak sorununun tüm dünyayı ilgilendirdiği vurgulandı. Gazete, ABD ile tngiltere'nin, bu harekâtia, başkalanna "Bakmız bfc direfflşin simgesine ne yapıyoraz. Sfe de bize baş eğmeseniz aynı şeyi sizc de yaparız*' demek ıstediğini öne sürdü. Irak'ı desteklemenin Araplar için milli, Müslümanlar için dini ve dünya için insani bir görev olduğu belırtilen haberde, "Kendi nedine saygı gosteren her deviet, ABD ve Ingltere'nin reddetme&ür" denildi. Puma^nj^37 üyesipig _, ;_ 'evet' demği onergeye teîe- bir itiraz oyu çıktı. HAKANAKSAY MOSKOVA-ABD ve Ingilte- re'nin Irak'a askeri operasyon düzenlemesine sert tepki göste- ren Rusya, Washington büyükel- çisinın ardmdan dün de Londra büyükelçisini geri çağırdı. Rusya Dışişleri Bakanı tgor tvanov, saldınlann sürmesi ha- lınde ABD ile ilişkilerinin ciddi bır şekilde zedeleneceğini söy- lerken Rusya Parlamentosu'nun alt kanadı Duma da, Irak'a yöne- lik tüm yaptınmlann tek taraflı kaldınlmasını içeren önergeyi büyük çoğunlukla kabul etti. Rusya, VVashington'dakı bü- yükelçısı YuB \brontsov 'nun ar- dından dün de Londra'dakı Rus Büyükelçisi Yuri Fokin'in Mos- kova'ya geri çağırdı. Rusya'nın, Irak'a düzenlenen "Çöl Tılkisi" harekâtını protesto etmek için el- çilerini geri çağırdığı belirtilir- ken Vorontsov'un, II. Dünya Sa- vaşı'ndan bu yana ABD'den ge- ri çağnlan ilk Rus büyükelçisi olduğuna dikkat çekiliyor. ABD'nin Rusya büyükelçisi Ja- mes CoUins'ın "kişisel nedenler yüzünden" öne aldığı yılbaşı ta- tilini kullanmak üzere Rusya'dan aynlacağı belirtildi. Albright'a uyan Rusya Dışişlen Bakanı Igor tvanov, dün ABD'li muhatabı MaddeineAlbright a, Irak'a sal- dınlann sürmesi halinde iki ülke arasındaki ilişkilenn cıddi bir şe- kilde zedeleneceğini söyledi. ABD Başkanı Bill Clinton da Rusya Devlet Başkanı BorisYelt- sin'edün gönderdıği birmektup- ta, Irak krizi konusundaki görüş aynlıklan yüzünden, iki ülke ara- sındaki ilişkilenn bozulmasına izin vermemesini istedi. Beyaz Saray Sözcüsü Joe Lockhart ta- rafından yapılan açıklamada, Clinton'ın mektubunda, ABD'nin Irak'a düzenlediği as- keri operasyonun haklılıgını an- latmaya çalıştığı belirtildi. Clin- ton, geçmişte Rusya Devlet Baş- kanı Yeltsin'ın, Irak Devlet Baş- kanı Saddam Hüseyin'in BM ka- rarlanna uyması için çaba harca- dığını hatırlattı. Bu arada. Boris Yeltsin'in sözcüsü Dimitri Ya- kuşkin -Irak'a düzenlenen saldı- nların kabul edileraez" olduğu- nu belirterek bu saldınlann he- men sona ermesi gerektiğini söy- ledi. Yakuşkin bununla birlikte ABD ve Ingiltere ile ilişkiyi kes- melerinin de söz konusu olmadı- ğını dile getirdi. . Rusya'nın Irak'a yönelik tüm yaptınmlan tek taraflı kaldırma- sını içeren önerge, Duma'da dün kabul edildi. Enterprise uçak gemisinden Irak'a günde yaklaşık 100 saldın düzenleniyor. 'Saddam'a Ölüm Operasyonu9 Dıs Haberler Servisi - Irak'a karşı dü- zenlenen 'Çöl Tilldsi' operasyonu, Irak kıyılannın 18 kilometre açığındaki En- terprise uçak gemisinde bulunan ABD'li pilotlar tarafından "Saddam'a Ölüm Operasyonu" olarak adlandınlıyor. Irak'a günde 100 saldın gerçekleşti- rilen geminin toplantı odasında "Sad- dam'a Ölüm Operasyonu" yazıh büyük birbayrakasılı. Enterprise uçak gemi- sindeki Albay Tom Ha- egen "Saddam Hüseyin'e güçiü bir mesaj gönder- mek istiyoruz. Tüm he- defkrimizi vurduk, pilot- larumz da zarar görme- den geri döndüler" dedi. Haegen, uçak gemisinde- ki 50 F-14Tomcat ve F- 18 Hornet uçaklannın "seçümiş hedeflere" roket ve füzeler fir- lattıklannı söyledi. Enterprise gemisinin komutanı Ami- ral Cutier Davvson ise sivil halka gelebi- lecek zaran en aza indirgeyebilmek için pilotlann ellennden gelenı yaptıklannı ve şimdiye kadar ciddi bir uçaksavar teh- didiyle karşılaşmadıklannı bildirdi. Enterprise uçak gemisinde, içlerinde • Gemi Komutanı Amiral Dawson, sonuna kadar gidebileceklerini, amakarann kendisine ait olmadığıru vurguluyor. E-2C Hawkeye radar uçaklan ve Irak ra- darlannı etkisiz duruma getirecek A-6 Prowlerslarla birlikte 80 uçak bulunu- yor. Amiral Dawson, 1991 Körfez Sava- şı'ndan bu yana düzenlenen en şiddetli saldın olan operasyonla Irak lideri Sad- dam Hüseyin'e yükümlülüklerini yerine getirmediği için bir ders verildiğini be- lirtti. Körfez Savaşı'na katılmış olan Amiral Dawson "Sonu- na kadargidebüiriz ama kararbenim değil" dedi. Enterprise'a 5'i To- mahawk fuzeleriyle do- natılmış 7 adet savaş ge- misi eşlik ediyor. ABD'nin aynca Kör- fez'e "Carl Vınson" ad- lı yeni bir uçak gemisi gönderdiği bildirilirken bu uçak gemisinde de 60 saldın uçağı ve 5 bin personel bulundu- ğu belirtildi. Bu arada Ingiltere Savunma Bakanı George Robertson önceki gün BBC'ye yaptığı açıklamada, Irak'a yönelik as- keri harekâtın süreceğini belirterek Sad- dam Hüsevin'in bölgedekı tüm Müslü- manlar için risk oluşturduğu yönündeki ABD-lngiliz tezlerini yineledi.