Catalog

6ARALIK1998CUMA CUMHURİYET SAYFA KULTUR 13 'Mavi Sürgün'den 4 yıl sonra çıkagelen yönetmen Erden Kıral, son filmi 'Avcı'yı anlatıyor Çekhninde gerçekten sevîşîlen filın Bıröncekı yıhn olay-fılmı 'İstanbulKa- natianmın Altuıda'yı neredeyse üçe kat- layan 'Eştaya'nın mucızevı gişebaşansıy- la ıvme kazanan bır hareketlenmenin göz- lendiğı 1997'nın olumlu havasıni yıl so- nundakarartan. beklenmedik bir 'yüizde10 rüsum' şokunu sindirmeye çalışan sıne- mamızda, yeni yerli filmlerin gösterimi de sürüyor. Yaklasık çeyTek yûzyıllık mes- lek yaşamma, Türk sinemasının 1980'li yıllann başlanndakj dışa açılımında öne çıkmış, ulusal ve uluslararası ödüller top- lamış 'Bereketli Topraklar Üzerinde' (1980), 'Hakkâri'de Bir Mevsim'(1982), 'Ayna'(1984), 'Av Zamanı'(1988) gibi filmleri sığdırmış yönetmen Erden Kıral, Halikarnas Bahkçısrnın roman gibi haya- tını anlattığı 'Mavi Sürgün'den 4 yıl kadar sonra, sekizınc) fılrru 'Ava'yla seyırci kar- şısuıa çıkmaya hazırlanıyor. Öykiiicülüğünün yanı sıra kuşkusuz sı- nemamızın da en venmlı senaristlerinden biri olan Osman Şahin'm senaryosundan, Mengen'le Eskıpazar arasındakı Eğri- ova'da, Manyas Kuş Cennetı'nde epeyce meşakkatli, sesli bir çekım serüvenınin ar- dından tamamlanarak laboratuvara giren ve mart basında tstanbul'da gösterime cı- kacağı bildınlen son fılmi 'Ava' üstüne, yıllardan ben Berlin'le tstanbul arasında gide gele yaşayan yönetmeni Erden Kı- ral'la söyleştik ve 'Ava' ne anlatıyor diye- rekmikrofonu Erden Kıral'a uzattık. O da filmine ilişkin aklına gelenleri peşpese sı- raladı: • Zaman içinde,yöre insanlanrun dilin- de bir söylenceye dönüşmüs, gerçek bir olaydan yola ç\karak anlattığımız, iki epi- sodlu öyküde, bır kan-koca, bir kayın or- manında, bir avcıyla karşılaşıyor. Genç ka- dın avcının çekıciliğine kapıhyor ve her şey bir orman yangını gibi yayihp gelişc- rek seyredıyor, duygulann, arzulann en uç noktalanna vanncayakadar. O andanbaş- layarak kadın. kocası ve avcının arasında bir gerilim patlak veriyor. Cinsel ilişkinin sonundaysa, kocanın avcıyı öldürmesıyle olay beklenmedık biçimde ters yüz olur. Kocayı da kötü bır sürpriz beklemektedir. • Ilk episodu aktaran yaşlı adarrun söy- lediklerinin tersine ikinci episodu da yaş- lı bir kadın aıılatır.Bu kez avcı kadına te- cavüze girişıyor ancakereksiyon olamadı- ğından beceremeyince işi şiddete dökû- yor. tktidarsızlığın teröre dönüştûgü avcı- nın şıddetinden kadın kadar kocası da na- sibini alır ve bayıltılarak bir kuyuya sarkı- tılır. Ne var kı, bıçağını çekip öldürmek is- tediği kadın, avcıya kurnazca bir oyun oy- nayacak ve iki erkeği de yüzûstü bıraka- caktır... • Jale Ankan'ın oynadığı genç kadın, yani Zala, filmin merkezkarakteri. Koca- sı Osman Bey onu satn alıp çok genç yas- ta evlenmiş Zala'yla. Bencil, duygularvnı açık etmeyen, hem megaloman, hem de paranoyak biri koca. Zala'nın avcıya ya- nık birbakışını görünce hafıye gibi gözet- lemeye baslar kansını. Arna hiç tatmin edemediği kansının bastınlmış cinselligi- ni açığa cıkaran avcıyla ilk kez orgazmı yaşayan, söylence kahramanı Zak'nın masalsı öyküsünü, simgelere, mecazlara yönelmeden, gerçekçi bir tarzda hikâye etmeyi yeğledim. • Ilk episodda avcı kadına tutulur, ikin- ci episoddaysabirkadını ele geçirmektut- kusu ağır basar. tlışkilerdeki sınırlan bü- tünüyle ortadan kaldırmayı yeğlediğimiz 'Ava'da, aşktan meşkten çok herkes bir- birini yok etmeye yönelik davranışlar için- de. Herkesyalan söylüyor, söylenen yalan- lar aslında beyaz yalanlar, tabii yalanlan kmrabilmek için de biraz hayal gücü ge- rekiyor. Kanjcoca ve avcının, tüm duygu- lannın, arzulanrun sonuna kadar gittıkle- rinde nerelere varacaklannı göstermeye çahştım ve doğrusu, önceki fılmlerimden farklı, yûksek hararettebir fîlm ortayaçık- tı, kadımn ırzına geçilmesi fantezisinden şiddete dönüşen iktidarsızlık belirtisine ve her çeşit cinsel teröre kadar. • Herkesın bırbirini kıyasıya tükettiği ve yok ettigı bir dünyada güdüsel yasanı- yor ve ortalıkta ölûm kol geziyor. Hayat ve ölüm, birbiriyle çatışan taraflar değil, tam tersine birbirini tamamlayarak, sıkı bir köTdüğümde bağdaşıyorlar. Bu kördüğü- mü çözüp açan tek bir anahtar var: Seks. • Rastlantılann bir araya getirdiğı du- rumlardan kaçış yok. Kader oyununu oy- nuyor, tıpkı birinin tuşlanna hükmettiği bir bilgisayar oyunu gibi. Cınsellik Türk toplumu ıçinhâlâyıkıknamıs bırtabu. 'Av- a' tabulan yılayor. 'Son fihn her zaman en iyiâdir' • Hazırbğı, mekân seçimi, çekimi ba- kımından en zorlu fılmim oldu diyebili- rim. Her yönetmenin son fılmi en iyisidir genellemesi, 'Ava' için de geçerli, sonuç- tan umutluyum. Filmde beden düinden çok bakışlan önemseyerek oynayan, ara- lanndakı belırgin bir elektriklenmenin gö- rüntülere yansıdığı oyunculanmdan da memnun kaldım. Gerek Jale Ankan, ge- rek Ahroet Uğurlu, gerekse Fıkret Kuş- kan, 2 bın metre yükseklikteki yıpratıcı çekimlerde ellerinden geleni yaptılar, ge- rektiğınde doğaçlamaya baş vurarak. Magazin basının, çekiminde rol yapıl- rnayıp da gerçekten sevişildiği gerekçe- siyle şimdiden iştahını kabartan, cüretkâr sevişme sahnelerinde başrol oyunculan- nm mümkün olabildiğince gerçekçi dav- randığı 'Ava'da, bir kez daha deneyimli Alman kameramanJürgenJurges'le calış- maktan da hoşnut kalmış Erden Kıral. Us- ta kameramanın fılme katkısının büyük oldugunu vurgulayan yönetmen, tam iste- diği gibi, ışıl ışıl görüntülere az aynntı- çokca atmosfenn yansımasını Jürgen Jur- ges sayesınde gerçekleştirebiimiş. Konu- suve cüretkâr sevişme sahneleriyle, büyük olasüıkla medyanın ilgisini çekeceğe ben- zeyen 'Ava'nın herkesimden seyirciyi sa- np sarmalayacak, en akıcı filmi olacağını belirtiyor Erden Kıral, biz aynlırken. Şim- di bİ2e düşen, filmin vizyon tarihi olan 6 Mart Cuma'yı bekleyip, çekimlerinde 'gerçekten sevişifea' bu 'Ava'yı seyret- mek... 293 89 78 (3H»T) ilanlarınız İçin: 293 8 9 7 8 (3 hat) S İ N E M A L A R I W 0214 U7 «0 30 Grandhaus Sinemalartnda Her Cumartesi Pazar Çocuklar İçin Bir Film P O C A H O N T A S 5 A N T A C L A U S E NORMAL-HENKUTÛRKÇE C A S P E R NORMAI.-SENKUTÜ8KÇE PALMAÇYALI I MA2)M HIK.MET VAKR KULTUR MERKEZİ j SJRASELVİLER CAO 4S/4 TAKS1M ISTAN8UL SAYGILAHIMIZLA, MALTmPC OKANDtUU* SİNEMAUkHI MALTETC CRANDHAUS AHŞVER1Ş VE EĞLENCE MERKEZİ RENT OYUNCILARI Terranca Mc Nllly MARIA (Master Class) ' ,3iva*r. 1M<ı IMtı uetaıM l * i ( « t k a «eıKer U'«a tıtas OnaatanmMcmK»l»r. 15-1«-17 Ocak Saal 21.00 18 Ocak Saat 15 00 - - ı : = ^ r Genel İstelc Lfzerine ORH:AN VELİ Ovnayan : Mtıslık KENIEH 22 ?3 ?4 Ocak Saat 21 00 25 Ocak Saat 15 00 S Şutoat'tan îtibaren Erir •Emmıınu'cl SfhmtH Variations Enigmatique Oynjıysn . Musfık Kenter - Bekır Aksov R97erv?<;von!nrınızl VISA veyâ MASTER kartia ynptırabıhrsıni? Hadı Caman YEDITEPE OYUNCULARI lBgter Shaffer % 10.16,11 Cuma. Cı Hadi Çaman'fiTatrosu - « Teşvikiye Çad. 160 'Nişantaşı-İitanbul tel:(0-212)^7198-24617î7 ' EFES l'ilsen 'uı kultur ve sanata kathlan artajak sırecek AST AMKARA SANAT TIYATROSU VE VAHŞETE OA.İR) Rtil: MÜZİS: RUTKAY AZIZ KEMAl GUNUC 20 • 21 OCAK t Saat: 18.30 ve 21.15 JOSHUA SOBOL SESL-1885 ORTAOYUNCULAR İSTİKLAL CAO. NO. 140 TR: 25118 65-66 FAX: 0212.244 43 27 Fertıon Şemcry FERHANGI ŞEYLER Ça{amba-Perf«mb« 21.00 Fertmn Sensoy FELEK BİR GÜN SALAKKEN P»ar 15.30-18.30 HALDUN TANER KABARE Kurgulayan Ferhon Şeıuoy Yöneten ' Derya Baykal Cum 21.00 Cumirtui1B.30-21.00 Kûbuf Bokanlığınııi Koltulonylo İLKNUR KOCABIYIK ERCAN RESİM SERGİSİ 13 Ocak - 6 Şubat 1998 Şair Eşref Bulvan 19 35210 İZMİR Başak Sigorta Sanat Galerisi. Başak Sigorta'nın bir kûltur hizmetidir. TtlRhflE?! AHMEI IIECOET Yf>NE;-tN MURAT KARASU TEOMAN KUMBARACIBASI UU7IK ALPERMARAL KORtCOa.\rı HASUHBARIN I' ıı- TASAfîl1 ." CAFER yiGITER C AH!-JK VI K'"-MLIM TAsARtî.'ı KOllEKTIF CAIISMA KU'LATA'.AMIMI EWA KLUSEK 27 Ocok 1998den başloyarak ESKİ OYUNLAR BUYUK EKRAN VİDEO GÖSTERİLERİ İÇİNDEN TRAMYAY GEÇEN ŞARK1 Karl Volentin / FerKan Şensoy 27 Ocak Salı 19.H / 28 Oc«k Çar*»mba 15.81 / 31 Otak C.tMİ 14.M T.C. Kultur Bakanlıgı 1STANBUL DEVLET OPERA ve BALESİ ATATOHK KOLTOR M I H K I Z I N M O. Vsrdi NABUCCO opera 3 percJe Ortestra Şefi Rob.fi LYALL ' Sahneye Koyan Martk GRZESİNSKİ 17 Oca» Cumartesi 15 30 ; 22 Ocak Perşemb» 20 00 G. Pucctnı opera 3 perci& O'Kestra Şelı Antonlo PIROLLI ı Sanneye Koyan Ytkta KARA 20 Ocak Salı 20 00 / 24 Ocak Cumartesi 15 30 3-10 Şub« Salı 20 00 GÜN DOĞARKEN AMMKURUUIUĞIEISI TRIPTYCHON EMRİVAKİ modem bale 1 petde tıale 1 perde modern dans 1 perde MCzk. F Say/G Ve|«Oi MOtk W> Uoıan MuH< ADIEMUS tClapton KoreograBw K«»09rall« KoreogfUive Sahneye Koyan Sılroyt KByar StfmytKoran RaıanZANELU AyunASLAN Geyvan Ifc U l i £ N 21 Ocak Çarşamba 20 00 / 4 Şubaı Çarşamba 20 00 G. Bızet CARMEN opera -4- perde Orkestra Ş««ı Antonio PİROLU / Sa^vuye Koyan Yekt* KARA 27 Ocak Salı 20 001 7 Şubal Cumanesı 15 30 12-19 Şubaı Perşembe 20 00 P. I. Çaykovskı •CUĞU GÖLÜ bole 4 perde Kofeograü ve Sahneye Koyan D*rak DCANE ' Ortıestra Şefı El>ad BAGIROV 28 Ocak ÇarşamM 20 00111-1B Şubai Çar^mba 20 00 BALEDE ÇEŞİTLEMELER 6ELBENİBUL BEYAZ TAŞİKARDİ BAYRAMSABAHI bale 1 perde bale 1 perde M e 1 perde tale 1 perde Koreografi Koreoçrafı ve Kor«ogra1î ve _ ...» NılBERKANMakHttıYEDlCAH ErtalUĞURLU 23 Ocak Cuma 19 00 Bıletlpr Ataturk Kultur Merkezı gişeletınde satılmakıadır A.K.M gise lel: (0212) 251 10 23 251 56 00 (7 hat) 254 SERAP ETİKE RESİM SERGİSİ 14 Ocak - 14 Şubat 1998 Şehit Adem Yavuz Sok. 12 06440 Kızday - ANKARA Başak Sigona Sanat Galerist, Başak Sigorta1 nın bir kultur hizmetidir. 293 89 78 (3hat) Brüksel Film Festivali'nin 25.yüı KûltürSenisi-25. Ulus- lararası Brüksel Film Festi- vali 20-31 Ocak tarihleri arasında ciüzenlenecek. Bri- an Gibert'in yönettiği 'Wft- de' jsimli fîlrnle başlayacak olan festivalin kapanış filmi Steven SpMberg'in yönctti- ğı'Amistad' Stone, Jordan, Freeraan ve Tavernier, 1998 yıhnda Kristal Star ödülü alacak ko- nuklar arasında. Festivalin onur konuğu ise Dennis Hopper Hopper, sanat ya- samı boyunca gösterdiği ba- şanlarnedeniyle Kristal Star Yaşam Boyu Başan Ödü- lü'nü alacak. Bu yıl 25. ya- şını kutlayan festivalde ayn- ca bugûne dek fılmleri gös- terilen Avrupalı yönetmen- lerin katıhmıyla özel 'Gû- müş YıP kutlaması düzenle- necek. Festivalde bu yıl ûçüncü kez 14 uzun metrajlı ve Av- rupa Birliği nden 12 kısa metrajlı filmin katılacağı Avrupahlar \anfması dü- zenlenıyor. Seçilen uzun metrajlı fılmler ve yönet- menlen şöyle; AJotei Bala- buıov'un 'Brat', MarioCa- mıu'nûn 'E! Color de las Nubes', AndressGnıber'in 'Dıe Schuld der Liebe', FridrikThorFrklriksson'un "Djöflaeyjan', Tony Gat- Kfin 'Gadjo Dilo', Karoly Makk'ın 'The Gambler', Ludan Segura'nın 'Go For Gold!', Graham Jones'un 'How To Cheat in The Le- aving Certificate', Christl- anVlncent'in 'Jene voıspas ce qu'on me trouve', Jerzy Stuhr'un 'Love Stories', FraDco Beraîni'nin 'Le ma- ni Forti', Pado Vlrri'nin 'Ovosodo', Ldayan Pra- s«d'ın 'My Son The Fana- tic' ve Shane Meadotvs'un 'Twenty Four Seven'. Brüksel Film Festiva- li'nde Salzburg Festivali sa- nat yönetmeni Gmrd Mor- tier, Fransız oyuncu Jufie Delpy. Amerikalı yönetmen Bob Swaim. Belçikah yönet- men Roland Vferhavert, lr- landalı yapımcı David Cot- ttm'ten oluşan uluslararası bir jüri 'En lyi Avrupa Fil- mi','En tyi Kadın Oyuncu', 'En lyi Erkek Oyuncu' ve 'En lyi Kısa Film' dalında 'Kristal Star' ödülünûn sa- hiplerini belirleyecek. En lyi Avrupa Filmi adaylan ara- sında 'Dalgalan Asmak', 'Bjstea', 'Bnuil', 'Daens' ve 'C'estarrive presde chezvo- us' yer alıyor. Juliette Binoc- he, Emma Thompson, Cat- herine Deneuve, Hanna SchyguHa ve Vktoria Abrfl 'En lyi Kadın Oyuncu' ödü- lü, Marcetlo Mastrolanni, GerardDepardieu, Philippe Noiret, Jan Decleir ve An- thonj Hopkiıısde 'En lyi Er- kek Oyuncu' ödülü adayla- n arasında yer alıyor. KEDİ GÖZÜ VECDt SAYAR Devlet ve Festîval Kimbiiir neler düşünüyorsunuz şimdi, "devlet" ile "festival" sözcüklerinı yan yan görünce... Hayır efen- dim, hayır. Öyle bir niyetimiz yok. Ne "devlet" kav- ramını, ne de "festival" kavramını aşağılamak, kü- çümsemek değil niyetimiz. Tam tersine, yerli yerine oturtmak... Söyler misiniz bana, devletin festival yaptığı nere- de görülmüş? Evet, bildiniz. Sosyalist ülkelerde (yani, Küba ile Çin dışında, tarihe mal olmuş bir uygulama). Bizde de zaman zaman bu niyetler depreşiverir... Ya "resmi" sanat politikasının kitlelere mal edilmesi- ne yönelik çabalann sonucu olur bu ya da kişisel he- veslerin... Kültür Bakanlığı'nın çöplüğünde mekân tutmuş kulağı delik kedilerden öğrendiğimize göre, şimdi de bir "Ankara Festivali" projesi dolaşıyormuş ortalar- da. Ankara Kültür Müdiresi, temaslannı sürdürüyor- muş, bir festival organize etmek için. Hem de bütün sanat dallannı içeren bir festival. Benim bir türlü aklım kesmiyor, devlet festival ya- par mı? Neden yapsın? Yapacak işi olmayan kültür müdürlerine iş çıkstn diye mi? Kültür Bakanlığı'nın Türkiye'deki festivallere yak- laşımı pek paıiak değil; birkaç festivale yapılan kat- kılar sembolik olmaktan öteye gidemiyor. Ne yapalım, bütçe olanaklanmız sınıriı mı dediniz? O zaman devletin "bizzat" festival düzenlemeye soyunmasını nasıl izah edersiniz? Ankara'da Sevda-Cenap And Vakfı'nın düzenledi- ği ve her yıl betirgin biçimde gelişen Uluslararası An- kara Müzik Festivali ve Uluslararası Kitle lletişım Vak- fı'nca düzenlenen Uluslararası Ankara Film Festiva- li'ne daha ciddi biçimde destek olmak dururken, ay- n bir festival yaratmanın anlammı bu kediye izah eder misiniz? "Biz onlan engellemiyoruz ki, on/ar da yapsın, biz de yapalım!" Nasıl bir devlet anlayışıdır, aklım almıyor doğrusu. Devtet, esas ne yapmalı bili- yor musunuz, sevgili bürokratlar (aralannda "bürok- cat"lerin de oldugunu bilmesem, hiç nefes tüketir mi- yim?)... Ülkedeki bütün küttüre) etkinliklerin birenvan- terini çıkarmalı, bunlar arasında niteliksel ve nicelik- sel özelliklerine göre sınıflandırmalar yapmalı, ulus- lararası planda tanınmayı, tanıtılmayı hak edenleri bir broşürde toplamalı ve belediye başkanlannın siya- sal güçleri ile değil, festivallerin önemleri ile doğru orantılı bir destek polıtikası benimsenmeli! Ha, böyle bir çalışma var. Hem de birkaç tane. Bi- rini, Başbakanlık Sosyal ve Kültürel Işler Başkanlığı hazırlamış: "Sosyal ve Kültürel Etkınlikler" başlıklı ki- tapta, "milli etkinlikier" (etkinlik sözcüğünü benim- semişler, ama 'ulusal'a alışamamışlar her nedense) Kurtuluş Günleri, il ve ilçelerde "fedakârtık gösteren mahalli liderler ve çeteler"\e, sosyal ve kültürel et- kinlikier takvimine yer verilmiş. Benzer bir takvimi, Basın Yayın Genel Müdüriüğü hazırlamış. Bir tane de Turizm Bakanlığı'nın var. Kül- tür Bakanlıgı durur mu -gelin kardeşler, kafa kafaya verelim, ortak bir takvim hazıriayalım demek yenne- bir tane de o hazırlamış. Dış llişkiler ve AT Koordi- nasyon Genel Müdürtüğü tarafından derienen "Ge- leneksel Kültür Faalıyetleri" (yanılmıyorsam, geçen hükümet döneminde hazırlandı, ama halen kullanım- da) adlı broşürun yabancı dilde olmasını beklersiniz değil mi? Boşuna beklersiniz. Yabancı ülkelerden gelen taleplere karşılık gönde- rilen bu Türkçe broşüre bakarak, kültür dünyamıza yaklaşımımızın ne kadar ölçüsüz ve de ölçütsüz ol- dugunu anlamak mümkün. "Geleneksel Kültür Fa- aliyetleri" arasında "Korkut Ata Kültür Şenliği", 'Şeyh Sücaattin-i Ve// Hz. Anma Gûnü", "Domaniç Yağlı Pehlivan Güreşleri", "Rahmi Pehlivanlı Kültür Sanat Turizm Festivali", "Ve// Batoa SultanAnma Gü- nü", "Şeyh Hasan Baba'yı Anma Töreni", "Ibrahim Hakkı Hz. Anma Günü", "Şeyh Hamid-i Veli Kültü- rel Etkinlikleri" gibi öneminden kuşku duymadığımız etkinliklere de yer verilmiş. Ama omeğin "Antalya Ulusal Film Şenliği" ile "An- talya Altın Portakal Film Festivali"n\n aynı festival ol- duğu anlaşılamamış (üstelik de yıllardır ekim başın- da yapılan festivalin tarihi ekim sonu darak gösteril- miş). Kadirlı Karakucak Güreş Festvali'nin tarihi bir gü- zel verilmiş de Uluslararası Istanbul Film Festiva- li'nin, Uluslararası Ankara Film Festivali'nin tarihi bir türlü öğrenilememış. Kuşkusuz, bu eksikliklerin sorumlusu, yalnızca bu broşürü hazırlayanlar değildir. Yazılı kültüre geçmek- te zorlanan ülkemizde, ilgililerin bilgi vermek konu- sunda pek heyecan duymadıklannı iyi biliriz. Zaten bence esas sorun bu maddi hatalardan çok, bir se- çim yapmakta zoriamaktan kaynaklanıyor. Evet, yüzlerce etkinlik düzenleniyor da bunlardan hangisi kültür-sanat etkinliği sayılmalı, birtüıiü karar veremiyoruz... Bu zoriuğu en çok hissedenler de politikacılar ga- liba. Belleğim beni yanıttmıyorsa, bu yılın etkinlikleri arasında öne çıkan bazı etkinliklerde, örneğin "As- sos B&hramkale Gösteri Sanat/an FesüVa/ı'nde ve "Uluslararası Avşa Granit Heykel Sempozyumu" ile "Değirmendere Ahşap Heykel Sempozyumu "nda hiçbir politikacımıza rastlanmadı. Ama bir liderimizin "süt fesf/valı'ne, bir diğerinin de "yoğurt festivali'ne katıldıklannı biliyorum. Bu durumda, devlete festival yapmak yakışır... BahçeKevler Tiyatrosu AR-E Koleji KiÜtiiP Mepketfnde • Kültür Servisi - Ekim ayından bu yana sanat etkinliklerini sürdüren AR-E1 Koleji Kültür Merkezı'nde bugün saat 20.30'da Bahçelievler Belediye Tiyatrosu 'Geleneksel Şehzadebaşı Eğlenceleri' isimli gösterisiyle seyircı karşısına çıkacak. Yılmaz Gruda ve Türkan Gruda'nın yazıp yönettiği 'Şehzadebaşı Direklerarası Eğlenceleri' isimli oyunda, fasıl, cazband, Komik-i Şehir Kel Hasan Efendı Kumpanyası, kanto, düet, meddah, Türk musikisi, çengiler, çingeneler, dram kumpanyası gibi geleneksel gösteriler yer alıyor. (550 49 30) Ahnan Kültür Mertcezrnde bu ay • Kühür Servisi - Alman Kültür Merkezi'nin yeni yılda başlatüğı dizi etkinlikier kapsamında 'Çarsamba Sıneması'nda 21 Ocak tarihinde saat 18.30'da, yönetmenlığini Ersin Pertan'ın yaptığı 'Tersine Dünya' adh film, 22-23 Ocak tarihlerinde, saat 10.00-16.30 arası Türk-/ Alman ilışkilerini ve şiddeti konu alan 'Ötekiler ve Biz-/ Şiddete Karşı Stratejiler' başlıkb sempozyum ızlenebilir. 23 Ocak-13 Şubat tarihleri arasında Amerikalı fotoğraf sanatçısı Mark Simon'ın Almanya, Fransa, Hindistan, Israil, Kosova, Rusya, Türkiye ve ABD gibi degişik ülkelerdeki radikal siyasal akım temsilcilerinin fotoğraflanndan oluşan fotoğraf sergısi görülebiliı.