Catalog

SAYFA CUMHURİYET 30 AĞUSTOS1997CUMARTESİ EKONOMI / PARA RAPORU BS*r KÜ BI/MTfcOt ; Q4&9rfa tmbmrKi Blta* OSbşr ı eıons i 396 UDM&Bnrti Ofcar « BORSA VERİLERİ Endeksler Bıleşık Endeks Malı Endeks Sanayı Endeks Hızmetler End Onceki seans H 9 7 3 2143 '932 •920 1.Seans 1993 2161 1954 1926 Değışım (%) 1 01 0 84 1 14 0 31 2. Seans 1980 2143 1938 1932 Oeğışım (%) -0 65 -0 83 -0 82 0 31 ışlem Hacmı 26 177 916 027 350 BORSA (1. SEANS) 29 AGUSTOS ISS? fcstSeKdı Oncekj 5 > 9 E V 1£ B »FnısUıı 19 2) ZI 12J» IS5 1S3SC 320 UX JSf 123)0 SSM 2JM &590 «0 X iı-s 11T0 J25 ısa 4jdG tunı 17İ00 axc J5. 1DJ ST5 - K ür JX M aO "BC soc tiS <ra usc JS) 212» M O raa 8 . 1 1B5 3>X 2.7S <£. ms Z.5. IX. _zr ta w 1SSS 5UK (£1 .IJtt 4SC ı» İSOT. & 9X0 7» 2Ü00 I1C0 trara ISbor ç îta' • Î < ' 1:1 *rs 196 3X9- ' * ı t * S msfe 7 ! J 221-SKB 2i21ihi) STJaı -.a tjoc •531 •K X63I M S I *£»'. U I 1IÛBJ I Tû •9J0C iıat i l l 12.31 ÎTO <« «10 IX •5JK 2» uot 17 ü» ıioo 1300 <xo İTO 12250 IUJI 1333 67JE 9 3 JOC -soc 3SXC ıJSü uoo *5 t a 90 3J58 911 k 15£ İTC 5Tİ 'TO 3250 3 S0 m 5oAK ssr <IJSG ın &500 1 4*X as I1& 30* 12.MJ I J B UTO 311 1150C İS/ 1CXC jffi 12JS 2SCK ÎK 1İX 2TC iffl 2U1 rac VTt 9JCC 315JX 3.35c 3JSC IKC İ7SC- İ3C ytc K C ÛJOC uoc rso 1JZ İOOC 2İ0C suoc 1 7S 13.K «0 ııat 2ÜC 1525 = 500 .« 2S.590 1İ20 lao ÎJB ITj •x Lffi 3.K ll'S 411 231 İ1SC TUCS <25 & nc ÜOC UaOt l » m nra ZK» 1 9 ! izm İSt 4Sİ 11SK 231 5 1 12J0 99tC : a: 330: t» -500 1115. tsm JS 11500 i3X rn S250 ;H S33 tlSİ VI SHH 2SC 13C S.-OC 3531 H <4S JH 1425 W0C İ.30C Z « 5K iH UOE İ6tt 1 TO UOD 2.SM LD06 fcSOO 11000 1 3 3 2350 uoc & -3J0 1T0 4 1 tEOO ?H 2.600 11000 2B1 • I 1325C 9 1 rf-K ııa 1<5C IJ» •a a 11 m IM ıC3 •a 12.7S an ZS3 IM 45K »3X İ50E aooc !« £JKG n XI 1300 438 «20 1T0 22S« EM 21JS tj* st U» 11S •m uso 1T0 S50f SBt NKO £13! 13250 1Î3CC l'.Ht 125C '500 330 ıco 5.03 UX e.11 137» 2JO0 2JS0 IM •tı UtC ••a t ' S 1343K a rua •71 3 6 J S " ÎJ5L SİIL1! I2I4İ a wwır •1500 *J36 U00 1500 2X0 f-.II öc,3)0 KSOO J22D1 3&H0 41D0C an İ I rm 12.TC 9» 1JPJM JIJK njto *5I OR w 17S ÎOC i X 3KJC MN Ü3C3JCC -ajcc SI V4J0C 833tC 3CJ0C SJDC l l H 45110 ı"41O0 -ııc ao.m •4 H * JOG 00 •9M EJ» 1200 UOO 4J» 2250 >450B aSSC 5 1 1 1 15C 6J0C 2 J O C za: «raco ıx T «sm 4.1 «..LS îjOD »100 •30C M H JX »100! Î 3 X 9SJ0C J0C < JK IÎ250 IMJU -H 5 «I (50 uıun 1251 36.M 2SC 16 5.060 sıxc sra ioc ı n m t& 1 tm 2İS IStG Ct 4 & & 111 "SJE 17S 3S«! tuoc 351 3J0C 3CJC 6-31 1TS 3JH iıaı btt : s XXI •IM J4K <"K ı« m nm 21HG 4,50 S5X İI ıssos» 1 0 0 3 4in 171000 KJI ısr £11 123 IJt 253 S * 25.* S5T M 43 ZSB 1325 «a» 10 3 rcs '3U04 1519 21Jit tr rx jr 9.394 J53 9J.99G lEI 246 30JG JE 965 m 135 m 33JHB 123 <J*4 U14 12T" 1S.4T 171 & 321 1113! 136! 4-54 Î5I IS 1290 ın 5X0 211 3İ.0OC 19T Uüî 112» ıs uaı «4 zn 2DC 11 < 5131 2203 5! 3T 2J21 ÎB 4İ 14T 2311 3CÜ3 Dİ3» njoc 3FK 2&0OC aiE 2.1SM 35,31 JOC 2Jt3X 1JOC St«l2X IS.11 a 1İJSU3: 1» m " j f •se« v& 33'! l"!2 3X 5J6 3JE 11928 "IJX 4 î J.3E ijC 'J24 1930 1İ& KJCG " 7 < ı n 453 i'ftaoo MG JZ ua : SCSM K -.IX 1.500 4 X 4151 1 İ H E X I t oc 1İK K l'Dj 11000 3OE-00C ım S.ÎC 1131 txc 1CTC r w1İİS2 £930 91K KH0 12411» j I2J00 İ2C V250 SJOO E75B 4450 3TÛ n 3ZC 120 lOCG ITO 122» 9=0C 1 3 E 150C 1E0S *ıoc < 51 •OC 1 2 » 11» JTO ıi m S300 3*0 JSJ: 1450 5T1 1 "S OO USO Î1X UOC 290K 12XC m '5t 25 M 150C 1» E ]& 433 t 4«c HMC ı n 11*3» i4s stiajt » « '3.154TS iK iıaxc a ııs.n 1K 1SJ24jGC <1K SffiJK 'ra ji H 5.T0 .193.30C 13Z3JG i i 3X im J~ı.a £001 a 136^13 1U» 5:1X0 13» İ&4T İOS £JS < gt tjisjm İ2IE BÜK a 33C 56tûOC 3C XC ] KJE İ3Ü9 5.T0 1425 ojoo rmm 9 1 1 IT Î * "I 43İ11 '9S 1923 c* 175. &5S JK S.SS 2f Ü U 1 13 3J50 n 11» 1B>72 - * ; 2.4H 1İ3 43« I <» 5-3 1224 1 "5C 93JC 9900 1003 331000 1KG 319753 m 130 s.11 1U50 ı X 45a OCO t 5C •SOG •3X 1500 000 '4S« 2T0 3550 i-00 14ar1 C250 VfiMf 4EJD İStüC !il 31'4ı«0 IX £N0 3H Î 3 M aıt nnı -=0C 4SJU47 ^BOÎ un ox 43X 20» &690 2S50 t 3 I 20 -.1=133C 14 31 3»3OO A30C 132» m '43! 916JB1 2KÜI 44J25 = 5*3 4.383 - 3 i 1 1 995 1 a 6t.H0 4JES 1271 2C.1S3 Jtt «D l î 333C 9 1 - .12 ırı •5. 1C i * 9CC İK 4T5 2691 11249 45!» 154 3J5: 1 0 2ta = 596 '1935 4032 ırj3 4-31 6.Îİ3 213OC 199 114' « k» 53i 144T 435. BORSA (2. SEANS) n ÛUSTOSIN? IksstStmf İKtkı En In 12İ50 '250C nc 2.2J3 4600 ECSUelKândt OHAdareÇSreiBC OCEAMbbGda 009WFrans 0iQ Aksncra LT taulpiM 0-2AİS3 32OMokjC9 ît VamBra» 322 IrattıSgre J24Î3 25 * & 3 "Jerafian- 3C «asVmr im: E3 Ua«sYxOr 265C ^tya9y3yn.Oıt Z65C S3SP7 2 7 aoc E36 B*cB*n» l"\ 038 BortfnrSMw315.00C 31' toaTc 5ar !H D«2 Bnsa 61 OOC MGMUensucsl 3 TC £.900 İ X C 5100 5500 2000 11250 450 1350 "6.500 i'n T 3oo 7 sac •0500 11000 24500 23IX 3.350 W KLOOO 1US 52O0 -35C 122S0 12.50C 25aOOC 25250C 25^)00 25,3ÛC A00C 4COOC •J00 7600 6«C 73CC 122C 1150O 115JC E.7S 2 İ " 2J2S 4S <5C0 10E ' H 9S0C 1QJOO 132.5CC 31X0 9,50C 9JÖ0 2.xC 2J0O 2.600 2.70C Idî 2.S0 27500 28500 42500 GJOO 27030 28D0 Z 7 » 13300 9300 340C raox 3iîxc " I 'SOD l X 3150 D5EC«HJa 35/-5r»SÇ*l*n 053 Om 061 Ş«ta( 063 ûicKMBaart OEEDaSd 067 DBTTtHt 366 DriC 364 L 385 Ssr Gw D r a M T c 0886" G8SE EOOO 1-750 IJM ieSffjT» ... Era» C93&*8 094teP _. E 39e E »esBcnSa a s B n * oÛBTrÇ» J325 1 GkldYam 2GdlsÇncrtD 13Goo5!V&r 1l4GnnlYX0r 115 (UnFjDiaan 11» GJHIISUBJ i " G 5 k 27'>Bn»ıB 28T İŞıtofÇ 129 T 6 DBvaaı u ı 30 HfctarftSoı 131 Ş l ı n - i a u •33iaxar 136 K» 4100 137 *nW4ç CjOO 36 K K ¥ Î B F 5ÎX0 139 KetOda : I C '4C Kapcaadnlı Kffi 4 KsmtsGKtıSjr !XC 1« KdetjaTUoUya 550C ' " " 6300 1u TO IZSOO s-ooo USÛO 146 A I^Kontts !4SK«a; 153 MgrnasAttv 154 «ömaTalm 155 MKI 5 6 U 58Mege5Boa i6ManansUanO 1faMa*Çrei1£ •66MatsaT 167 MdM 68 163 TJN 2.00Ö 5500 GE03 •95. 4 " 13S0C 4« 1D0C 40C 3TC 8 1 1 1CT50C 2-sC 245C 33OC '50C 5800 OT a 1 41003 91] 9JX aooa HMSg H W\«rn '* OanTae* TOnnsa 7E OÖHfOtmsKî». 11300 10an 102.5ü •78 OzFirasFsccmg 2275 79 Pnan •"• 90 PecProSo -81 Pdon S2P»ras -£C PrarSı. 84P*l*8itTji2n iS5 PrarB îTC 175i 343C 68, SOC '!X 3600 7JCC 41DC ÎZO 2C2S :9so -6D0 3C0O0 £000 U 2 t a S . . _ 34RateâkE>AM!r 5.700 6wSU BnarUn 3CP5İ1OV 131BAJC tafi ÎESisreOTç 3'Saberfteara ESJESanj 19SSAS* 2CC Söş 2C T ıTO)Şş 202 4*8*31 3ens 2Q5SomcPaıulu 205 30ms hianent 2 T S m M 9 G m 2O9IEYmn3ı 209 TafKxserw 210 Î U210 ÎJtUiK 211 Tsta*ar» 212 Tezsar 2 i 3 1 ü k *2 3 ü * a o 214 TıtUar 2-6 T 2 ' T 1425 :500 2J25 'İM 500 J30C dXC 2125 3750 11750 ".200 1'TO 46CB •CIİ0 «000 JİS 70C 56 M3 385-13 EJCC 5.3T 27i CO(I I6.3ÛC 7«0 4 1 50W 'D-75C 0.101.014 25,01 1 72,781 l'SO 9534404 020 136 JOC ;300 386J0C 2j0t 141UE 250000 5B63OC 21500 944.00C 39JO0 5,»TJ0C 751 -J51J0C " 3 1 :414D(C '2İ50 563323 13J00 3UXC 2,300 >'«5 95 4ğO0 1149İ0C 4550 392000 rjS) 7S000 IS'50 35430^5 16,300 'JCS-tOO '25 4 S.OCC 3300 95-OS 132.500 E-SOOC 3GC0 3E4OÛ3 1900 S î M 2.S90 ' 6 5 ) 1 ^550 40CC 3 : 1200 61283 7 ! İ9X 96X ? 5X 500 1'000 25S 5E000 2C 12DC 25S 1060 5E000 57 M -40C 7500 4S5C 4950 T^% 21000 2"ooo 2a3o 2J25 H00 724,000 6.800 45310i 22500 552.X0 «2515589.309 12-5C1 4495.000 025 2461300 •9CC 2J9C9C0 2O9O0 43E0O0 2050C 23EJCC VX 2470DOO 52c snm 5M 57EJ300 2350C 54003 37 50C 9, J3TJ0 'l'SO 3.GÂ000 'loa van Î00C '^53^00 3.830 "KJOO 000 '09900C 4500 1 * 3 0 C 320 3431İ2C "İ50 90X0 1175 4649300 1300 134 300 IJX «000 7500 (33 003 435C 52'DOO 21750 UtO) 27 500 S1534 449 13İ 56.733 5400 3.4rO00 2,700 1J16OO0 5.900 3O500C 13^0 13'MC 2^e 22» 1O57Î1 21X 4506 241246 1625E an 1674 3,131 SJK 22,723 İ2S0 2.503 1324 "J50 4JS0 21350 !14t şr 2Î555 37500 116F 12.396 l * 1Cfi6 1 1196 «2 'J4 2'322 27634 <n 5396 ın 5-827 13500 275o 1<X& JT0 2İ5B 0500 3430 2100 29 530 62 OOC 12C 33CC 1 T X 'İM 5,300 2J50 3.000 26.CD0 4050 ZJX i«0 1300 53300 1 50Ö 1400 1J25 6.8X3 (210 lî^SO 4£60 52M H-53 3DC000 6000 • * 16753 5J0C 10250 1150C "9000 «OOC SOOC TC 53X S600 3850 450 İ3Û0 4350 990 "2)0 3650 107 5I 2125 2.C5 4300 17000 5.600 1 » 990C 4433C SGOC İ30C •amo 4750 5,400 1750 1510 9.4CO 67300 11250 9300 7600 335C 31» 2V5C fB50 3500 3C300 33,300 ^ ' 0 0 4400 = 553 400 = 500 •950 ' T 250 T 500 .200 8700 9700 15253 100 11500 8900 tn 9TC 455C 2S0C 15300 «500 3 50 T 600 56D30 9203 27300 2fj« 14tMC 2C3T 11,300 »7501O938.19C 1««6 2,500 j « C 33-400C 3445 2,350 2 « C 310CC 2İ27 3CJJ00 S 5 0 0 H 3 ' 0 0 0 2 9 T 6 6ZOO0 62.00C 50900C 62000 130 1250 '406.000 25Î 9400 9,300 "3.0O3 930C 1725 1 T 5 -flO.000 1 1 3 7400 -300 ^2^500 7261 5.403 5300 2052000 İ33İ 3000 3.000 'M965 23S 13000 '3.000 OJOO 13.000 28500 28.000 94300 28,010 415C 4 00 3412X0 4092 a750 2 3 . ^ 4350,380 23.559 26OC 2453 26423,306 2503 6, X & X 2-53,150 D^CO 40000C '425000C 115414J2S333 76C0OC TKIIMC 4EBE "5J434 550CC 54 OOC 12682,300 53132 -1-2 450 975 VI 6400 'Q53C 4153 0 I'SOC 54X00 ' 5 2 ! 1425 2086,76« 1425 195C2204SJ21 1J34 S.60C ' 71012 İ P 4 62CC 356300 iff OaX 91-300 13366 4 X 1073J0C 4,093 415X 4İ30C 3SM0 43J9 530OC 52.000 STU2 52.49 150OC lOCC 356,000 14J62 30500C 305JOO 1343 30HT5 S1I İ T O Î1463O0 SJ<2 86OC 1 5 X 554300 W 'S25C 13250 414-300 17304 :3CC 3300 3.433ÜO0 :329 'OTS i:530 133CO0O ffi414 '750 l l ' S 1425303 11738 80.300 73J0C 55000 79T6Î 2750 12250 25 i r j f f l 12155 8200 5300 560ÖO S360 12250 12,000 78JMC 12,: 2 5,500 «4CO 14700)0 5396 J7O0 EEOO 31400C E.628 3.300 iBs 59-150 an 1475 14503128325C 4si 13750 ' J 5 0 45300C '!5O0 «450 4 3 0 1UO0C «394 UD311158001 003 7J0O 41520CC 2"5 4760.0Î .692 '40C 375C 0 IIÎOOO 0 ._.. 535-00 109S11 2225110594300 2165 252594.322la 2418 JİOC 4J99.0O4 ' — 440C 2JO7 06 1250 580.003 5800 150.003 •225 '24.000 1C.100 103001 054.499 45500 44500 3JO0 4(00 17,250 5700 3-55 4352 10000 9500 10103 4850 5İDC 9600 3250 9300 £2330 5642 1214 44-26 9-37 9381 aooc •0 03 4İ41300 ..... 4 T 53 456J00 4-9S 5,500 3J3230C uZ. 1225C 12000 8245300 2 1 3 135 OOC 102.500 3,044 OOC '03.S39 230C ü T 5 35T2,Xe 2254 1 TC 1'SOO 5B10OO 1318 9DC 9600 5267X0 î : * 58000 rûOO 1JK,300 6''« •8-50 18253 137Ş300 1383 9600 9300 teCOOO 3430 '800 -ffl 54J» 7605 4 00 400C 5T3JM 1395 6.303 3 OC 887,000 1 2 " (250 285X 467X03 23'4S 2953 290C 4'60K UC 96CC 95X 4-İÛ00 3356 3053: 3C0OC 593O000 3C319 J930C 390OC -89İO0 333CC 5330 İ30C 462İO00 51E5 4»E 4aCC 4s«JCO » 4 T iij iü 668,000 1453 40C 3.0O8JO0 = 606 14C 1500 *C 2J32İO0 1 3 T -2S 1S6.CO0 17250 7600 6379500 7509 Î 2 S 'T2.300 — • 193014686JOO 2'25 6365300 s r a 35300 ıs30 2S3O0 7 3X 25-300 1-50 -3SM3 3300 3239003 1900 5CXO3 330C '33 5 5 4600 £033 2.6OC »345003 200C -50C 7 SX 330C 9.00C 2,'S 930C 5TC -30C 2Û0C "(300 900 1030 43I 2700 1O250 . . 433Û0 M5OC İ368IO3 « ' 3 5 1200 1150 i i O M C 3150 '330 503 249O0C 7 E99 56.300 4X00 72C0C *XO0 3500 9300 ı3485X 5296 1244 J8" 9788 a-T 125 1Î35 330 1390 3367 25 < 1.25C 7E 283 1311 2-BToiaşCtTapi klTranBrtrtîbnj 222TırtDentDow 223TJBS 224runMsTelsa 225 Tijraş 225 Tııtan*ttoJı* 22'1BAS 229lKIWtk»Dr 229IMTnrüM«ı 230 UrjeÇrnmj 23'UşiSr* !33 Valot FVapsa Kr 234 t s a 236 i3ctGarr^Kj v 22-Vto^Wr 236 VJŞ^UI'K 240 Yatas 242YspK'Ktv !t0- 4o v J"sa i'SOC 811 15C ÎXC 2JJC 66OC •4XC 4000 450X0 9600 2000 4-03 SE03 200O3 2W 253 2903 C 330C 3253 390 2425C 345C 145C 43S «s» 8X 153 2953 SOOC 65X 13,500- 3 » 445J30C 341 •175C 465C S4CC 95CC 25S C75C 2750 B2H 1250 970 24000 2503 î<50 1425 4303 41500 3 I X 1175 3300 E700 14X0 4300 4VO0O 9500 '"XO3 4-50 :3X 2C300 2.650 11253 2350 8,400 1J5O0 99C 2425C 12 TC 355C 1450 4350 41J0D 6,100 1175 ÂOCC 6.030 339 OOC 346 OOC 452011 3780X 300334 1İ0O333880OC S.6O0 2138X0 14,00012 757OOC 4300 4S3J300 350C 13300 4-50 6500 1'TO 2600 3158000 400C E 000 366.000 •E-230 09'030 494 0X EE&0O3 ' .00 t = a o 95 2E50 E400 13^50 24250 12500 2(49 J30 20230C 6J44.53C 474X0 1106.MC •450 81437119 423 4303 231XC 2O9D0C 4CE4 S 03 162 2S50 81 3 3024 6582 13753 3952 449» 9490 12243 46'4 650C 19-« 2599 1 087 2-96 8.326 132s2 9'4 24013 3433 4302 Kâr ilkesiyle çalışan konuma getirilmesi için hazırlanan taslak bakanlığa gönderilecek Telekom kâra çalışacakFARUK ATAAY AN KARA - Ozelleştırme tda- resı Başkanı Uğur Bayar, Turkı- >e'de Turk Telekom'u alabılecek buyüklukte fırma bulunmadığı- nı, satış ıçın uluslararası pıvasa- lardauygunbırdonem kolladık- lannı so>ledı OtB Başkan Yar- dımcısı \e Turk Telekom thale Komısyonu Başkanı Yalçın At- lı, Turk Telekom"un "kamu hiz- meti" ılkesı>le çalışan KİT sta- tusunden çıkanlarak. " k â r " ıl- kesıyle çalışan bır ıktısadı de\- let teşekkulü konumuna gennlme- sı ıçın hazırladıklan taslağın Ulaş- tırma Bakanhğf na sunulacağını belırttı Ozelleştırme Yuksek Kuru- lu'nun (OYK) bugun yapılacak toplantısında, geçen 2 haftada>a- pılan ıhalelenn onaylanması bek- lenırken, Kurtalan Çımento'nun Rumelı Holdıng'e satılmasıyla bolgede tekel oluşması karşısın- da kurulun nasıl bır karar \ere- ce|ı bılınmıyor OIB Başkanı Bayar. Turkıye pıyasasının Tele- kom'u kaldırama- yacağını kaydede- rek uluslararası pı- yasalara çıkış ıçın en uygun donemın ocak-şubat ayları olduğunu soyledı Değer Tespıt K.o- mısyonu'nunçahş- malannı 15 Kasim- da bıtıreceğını be- lırten Bayar. 2 ay- lık ıhale hazırlığının ardından ocak ay ın- da pıyasalara çık- mak ıstedıklerını \urguladı Bayar, ocakta ılk etap- ta Telekom"un yuzde 15'lık bo- lumunu pıyasaya çıkarmayı amaç- ladıklannı kavdettı Lluslararası Uğur Bajar pıyasalarda dıger azgelışmış ul- kelerın telekomlanyla rekabet edılmesı gerektığıne dıkkat çe- ken Bayar, Telekom'un satışı ıçın bır tanıtım fırmasıy- la anlaşarak etkın bır tanıtım kampanyası duzenlemeyı planla- dıklanniboyledı Fı- nansman konusunda henuz bır kesınlık oluşmadığını belırte- rekçeşıtlı alternatıf- ler uzennde durduk- lannı anlatan Bayar, "hissesenedine do- nuştürülebilir tah- \ir'ın de duşunulen araçlardan bın oldu- ğunu soyledı OİB Başkan \ar- dımcısı ve Telekom Ihale Komıs- yonu Başkanı Atlı. Telekom'un KİT statusunden çıkanlması ıçın bır taslak hazırladıklannı soyle- dı Telekom un "kamu hizme- ti" ılkesınden "kâr" ılkesıne geç- mesıne yol açacakduzenlemeye ılışkın taslağın y akında Ulaştırma Bakanlıgı'na sunulacağınıbelır- ten Atlı "Telekomünikasyon alanında teknoloji çok hı/lıge- lişiyor. De> let gerekli yatırımla- rı\apmaktaguçlukçeki\or. Te- lekom'un bugun ulusal gelir içindekJ paj ı > uzde 1. Buoran, OECD ülkelerinde >üzde3du- rumunda. OECDduzeyine ula- şabilmemiz için buy iık > atırıtn- lar gerekivor. Uydu sistemleri, İnlernet, netvtork alanlarında yapılacak yatırımlar için özel sektöriın yatırıma çağrılması gerek" dedı KlT'lerde kârlı- kârsız aynmının yapılamadığını belınen Atlı, kamu hızmetlerın- de sub\ansıyon uygulamasının değışmesı gerektıgını soyledı tş- letmelenn değıl gelır durumu yetersız yurttaşlann desteklen- mesı gerektığını sa\Tinan Atlı, bunun ıçın Batılı ulkelerde uy- gulanan "kupon'" uygulamasını onerdı Atlı. telekomunıkasyon alanın- da bır bağımsız ust kîırulun ku- nılması gereklılığını %-urguladı Başbakan Mesut \ ılmaza ven- lenbrıfıngdeustkurul konusun- dakı onenlennı de dıle getırdık- lennı anlatan A.tlı "Danışman firma Goldman and Sachs ust kurulun Llaştırma Bakanlı- gı'na bağlı olarak kurulması- nı, daha sonra zaman içinde ozerkleştirilmesini önerdi. Biz ise başından itibaren bağımsız olması gerektiğini, yabancı ya- tırımcı için bunun çok daha ca- zipolacağınıanlattık"dedı Lst kurulun sıyası baskılardan ann- dınlması gerektığını belırten At- lı, konuylaılgılı olarak hazırlanan ta>>lağın bakanlığa sunulacağını so\ledı Uzmanlar, 4 milyar dolarlık hedefe ulaşılamayacağı konusunda birleşiyor Borsa özelleştirmeden umutsıız TARIK Y1LMAZ Borsa çevrelen ekonomıden sorumlu Devlet Bakanı Güneş Taner'ın 1997 yılı 4 milyar do- larlık ozelleştırme hedefını ınan- dıncı bulmuyor Borsacılar, 1997 yılı başından bu yana toplam 702 3 mılyon dolarlık ozelleştırme ya- pan hukumetlenn borsada hısse senetlen ışlem goren kamu kuru- luşlanndan hıçbınnı bu yıl ozel- leştınlemeyeceğını goruşunde bır- leşıyor REFAHYOL hukumetı, toplam 239 mılyon 150 bın dolar tutannda kamu ışletmesını satar- ken 359 mılyon 678 bın dolar tu- tannda tesıs \e varlıklannın da devnnı gerçekleştırdı Satış ve devır aşamasına gelınen ancak henuz satılamayantesıslerden el- de edılecek rakam da dıkkate alın- dığında yapılan ozelleştırme ge- lın toplam 580 mılyon 544 bın do- lan buldu Ozeîleştırmeye îddıalı başla- yan ANASOL-D hukumetı ıse oncelıkle 'kuçiik' ışletmelen el- den Ç4karmaya başladı İkı hafta- da toplam 121 mılyon 760 bın dolarlık ozelleştırme yapıldı An- cak soz konusu donemde borsa ye- nnde saydı Borsa çevrelen bu tur satışlann borsay ı y akından ıl- gılendırmedığını belırterek bor- say ı harekete geçırecek ozelleş- tırmelenn ancak borsada ışlem goren kamu kurumlannın oldu- ğunaışaretedıyorlar Ancak bor- sa çevrelennde genel olarak bu y ıl borsadakı kamu kurumlannın ozelleştınlmesının zor olduğu du- şuncesı hâkım Ayborsa Ara^tııma Bolumu So- rumlusu Mustafa -Vvcı, 1997 yı- lında kuçuk kamu ışletmelennı ozelleştıımeye devam edecekle- nnı. ancak borsıda ışlem goren ka- mu kuruluşlannın 1998 yılına sar- kacağını one surdu Global Menkul Değerler Ge- nel Mudur \ardımcısı Atilla Ye- şilada, borsadakı kamulann bu yıl ozelleştınlmesının çok zor ol- duğunu, belkı Ereğlı ıçın bır ıha- le açılabıleceğını dıle getırdı An- cak hukumetlenn ozelleştırme ıçın gerekli altyapıyı oluşturama- malan nedenıvle geçmışte oldu- ğu gıbı yasal engellemelenn ya- şanabıleceğıne dıkkat çeken Ye- şılada, bu y ıl ıçınde ozelleştırme- den umutlu olmadığını belırttı Gedık Menkul Değerler Araş- tırma Muduru Ozgecan Fırıldak d a b u y ı l ozelleştırme gelırlen- nın4mılyardolan bulmavacağı- nı sadece lisansanlaşmalanndan 1 milyar dolar gelır sağlayabıle- ceklennı \ureuladi Ereğlı Demır Çehk. Petkım, THY. Petrol Ofı- sı gıbı borsa şırketlennın bu \ıl ozelleştınlmesının mumkun ol- dd şozlerine ekledı Ziraat'e 50 trilyon haynah ANKARA (AA) - Zıraat Ban- kası'na. çeşıtlı tanm ürunlennın desteklenmesı, ıç talebın karşı- ianması ve üretıcmın fıyat hare- ketlennden korunması amacıyla, DesteklemeveFiyatîstıkrar Fo- nu'ndan, 50 tnlyon lıraya kadar kaynak aktanlacak. Bakanlar Ku- rulu karan, dünkü Resmı Gaze- te'de yayımlanarak yürürlüğe gır- dı Aktanlan kaynak, Banka tara- fından. 1997 yilı ürün bedellen- tun ödenmesınde kullanılmak ûze- reTanmSatışKDoperatıflen Bır- hklenne yıllık yûzde 70 basıt fa- ızlı kredı olarak kullandınlacak. Başbakan Yılmaz, borsanın 12 Eylül'de açılmasını istedi Vadeli piyasaya eylül talimatı MERİH AK ÎZMİR - tzmır Tıcaret Borsası bunyesmde kuru- lan Izmır Vadeli tşlemler Pıyasası'nın 12 Evlulde açılmabi ıçın Başbakan Mesut Yılmaz ın. De\let Bakanı Işın Çelebi aracıhğıy la borsa yonetımıne ta- lımat gonderdığı ögrenıldı Izmır Tıceret Borsası Yo- netım Kurulu Başkanı Hasan Öznıen bu talimatı dog- ruladı Ozmen. SPK'nın bankalann LZVİP'e uye olmalannı engelledıgını ve bu konuda yakla^ık 3 haf- tadırHazıne Musteşarhğı'ndan gerekli onayı alama- dıklannı belırterek "Sayın Başbakan'dan elimizi kolumuzu bağlayan bu SPK baskısınıortadan kal- dırmasını talep etmekteyiz" dedı Türkıve'nın tanma dayalı ılk vadeli ışlem borsa- >ı olan lzmır\adelı işlemler Pıyasası (İZ\ tP) açılı- şı ıçın gûn sayılıyor Uzun sure SPK'nın engelıne takılan TOBB Yasası'na yapılan bırdegışıklıgın ar- dından SPK'vı aşan IZTB. \ ıne sıkıntilı doneme gır- dı lsveç ın OM Fırması'yla yaptığı yazılım anla$- masını. OM'ın yavaş davranması yuzunden fesheden ve bır Turk yazılım firmasıy la anlaşan İZTB, prog- ramın kasımdabıtınlmesını ve borsaya monte edıl- mesını beklıyor 6 Agustos 1997 tanhlı Resmı Gazete'de yayımla- nan Vadeli İşlemler Pıya^ası Genel Yonetmelıgı'yle SPK nın bu konudakı engelınden kurtularak rahat- lavan İZTB, şımdı de Hazıne yle sıkıntıya gırdı Bankalann IZVtP'e uye olmasi ıçın Hazıne'den ge- rekli ıznın bır turlu çıkmaması. sıkıntının ana kay- nagı Hazıne'nm netleşememesı yuzunden IZTBde tZVİP ıçın uye kavıtlannı başlatamadı Ereğli dopingi Ekonomi Servisi - Haftanın son gününe hızlı başla>an Istanbul Menkul Kıymetler Borsası ıkıncı seansta gelen saüşlarla a\ın son gunu20OOdüzeymıgeçemedı Ûn- cekı gûn 1973 puandan kapanan borsa dün 2012 puanı görmesıne karşın özellıkle Ereğlı've gelen sa- tışlarla gunü 7 puan yuksehşle ka- padı Bıleşık endeks 1980puana yukselırken ıkı gundür ışlem hac- mmde gözle görülur artış dıkkat çektı 26 2 tnlyon lıra olan ışlem hacmının jaklaşık 6 7 trılyonu Ereğlı de gerçekleşü Ote>andan borsacılann eylül ayına psıkolojık sınır olarak kabul ©dılen 2000 pu- andan gırme ısteklen küçıik yatı- rımcıdan hısse senetlenne talep gelmemesı ve Ereğh"de başlayan hareketın genele >ayılmaması nedenıyle sonuçsuz kaldı tş Bankası'na ucuz kredi. -JiH Ekonomi Servisi - Turkıye Iş Bankası 'nın uluslararası malı p*$$ yasalardan sendıkasyon yoluyla lıbor artı O 66 faızle 300 mılyon dolarlık kredı buldu 366 gün va- deli kredınm sendıkasvonuna46 banka katıldı Banka kredıyı Tıirk ıhracatçılannm ıhracat öncesı fi- nansmanındakullanılacak Dûn, Londra'da, ımzalanan anlaşma- da bır konuşma yapan Iş Banka- sı Genel Müdurü Ünal Korokçn, dış tıcaret hacmının gıderek ge- nışledığını ve dış tıcaretın yüzde 10-12'sının Iş Bankası uzennden gerçekkştığme dıkkat çektı Sen- dıkasyonu ımzalayan yabancı ban- kalann önderlen de törende bır ko- nuşma yaparak, Türk ekonomısı- nın, değışen koşullara çabuk uyum sağlayabılen yapısıyla "doğru yold»" oidugunu bıldırdıler BOLGESEL (1. SEANS) ÖKHU IksstSeKdı kajanı; 00' ftptÇraC 30500 002 W r yTBIü 76İ300 003 M n u u C ^ n c 1 500 D04 3ım . 1 0 JK3COT-? 4 İ X 0>T Has Ev hrtsn I3J00 006 rlâliCdrS 3j00C PAZARLAR Bıgunkıt Bıeunku BueuMı 3CJM 1000 IIJOO 670C 41« İ3S 1203] 3JO0 3JS0 iJOE 3COT 1i500 EJOO 4-500 SJOO 3250 1200 3»Û 30JOC ^ M i 3 I :& 4-503 O.9K 12JO0 3.150 335C Isıeo 35420C 66.J3C 23H 1334736 E.3CC 4XC 25E.0OC 3413SJ300 1C3M Fıptı 30 15 » 1SE 6,-s: 4-JOO £900 12İ06 .'2! m MERKEZ BANKASI KURLARI 30 AGUSTOS 1997 CİNSİ OOVİZ ALIŞ SATIŞ EFEKTİF ALIŞ SATIŞ BOLGESEL (2. SEANS) inceta NtsseSenedı fcaıumş 3C *îyyn^*nertc 3Q5X 302 Asaı Dnwt "İD03 103 U T f U l f ^ m '300 0O4G<re S.D93 005 &3M19 l f 530 OOE -afc SıgortB a900 OC h * : . < « * f 2)00 PAZARLAR 29 AÖRT0S1997 ««şı* yınstk kan»ı; 3C500 33J00 31X03 ^ooo I O » -sxa 1 500 2000 1 1 ü 6.TB SJM VX l - M 4 53] 41JC 6a» -.m w 122* 12T0 1250C 300C 3 H 3JSı 3 t a ıSSC •JİSO stem Uedı 3'1-JOÛ IJIOOO ^ üfi '436İC0 46.3» 2130C « M 1935-003 000 «(0(1 Flyrt 10 -ı* 11-2 61» 1114 İT t460 3085 335u 1 ABD Dolan 1 Alman Markı 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şılını 1 Belçıka Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 Fın Markkası 1 Hollanda Flonnı 1 Ingılız Sterlını 1 Irianda Lırası 1 Ispanyol Pezetası 1 lsveç Kronu 1 Isvıçre Frangı 100 Italyan Lıretı 1 Japon Yenı 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dınarı 1 Luksemburg Frangı 1 Norveç Kronu 1 Portekız Eskudosu 1 S Arabıstan Rıyalı 1 Avrupa Para Bırımı 165,410 92 208 121,340 13,101 4 457 24185 27,359 30,283 81,700 268,410 246 660 1086 21,002 111 260 9 352 1384 119 240 538 920 4 457 22 207 904 44 236 180 280 166210 92 653 122130 13152 4 485 24 304 27 516 30,744 82 201 269 810 247 900 1095 21221 111980 9 455 1393 119 780 546 020 4 485 22 357 912 44 316 181,880 165 210 92,097 119,820 13,085 4,441 24 096 27,326 30,171 81,496 268,090 244,190 1,072 20,924 111,130 9,282 1,374 118050 525,550 4 441 22125 882 43 683 166 630 92 885 123 660 13185 4 502 24 396 27 621 30 861 82 513 270 480 250 380 1109 21302 112 260 9 526 1410 120 980 559 780 4 502 22,442 935 44 870 GOZALTI PAZARI 29 AĞUSTOS 1997 X- taraB9to"<*a* 14000 3JO3 14,250 4 H j^.300 1313 0 C E O # » 33EO3 &OJ0 34J0O 3350C 531236 33JC3 OCCSOKSt 3EO0 3.600 3 » 3,6te 2174716 3 K DUNYABORSAUVRI Altmm onsu 324 85$ Dotar-Mark Parıtesı 18013 Dolar Yen Pantesı 12035 Stedın-Dolar Pantesı 1 6214 Ham PetroHvanl) 18 40$ MERKEZ BANKASI Err syon 638 tnlyon 724 mılyar TL Interbank faızlen 75 75-76 00 3 Gunluk Reoo 79 77 7Gtn!ukRepo %79 62 35 Gunluk Repo %82 50 ÇAPRAZ KURLAR 17939 13609 12 638 37 060 6 8389 6 0405 5 4063 2 0220 151 73 7 8323 14843 1757 85 11931 1 3876 37 060 7 4345 182 30 3 7506 1 Kuveyt D 1 Steriın. 11rianda L 1ECU 1SDR 1SDR- 1 ABD Dolan Alman Markı Avusturalya Dolan Avusturya Şılını Belçıka Frangı Danımarka Kronu Fransız Frangı Fın Markkası Hollanda Flonnı Ispanyol Pezetası lsveç Kronu Isvıçre Frangı Italyan Lıretı Japon Yenı Kanada Dolan Luksemburg Frangı Norveç Kronu Portekız Eskudosu S Arabıstan Rıyalı 3 2852 ABD Dolan 1 6233 ABD Dolan 1 4915 ABD Dolan 1 0943 ABD Dolan 1 3636 ABD Dolan 226 640 TL SERBEST DÖVİZ CİNSİ ABD Dolan ALIŞ SATIŞ 165300165600 Alman Markı 91800 92000 Isvıçre Frang 110900111800 Fransız Frangı 27200 27450 Hollanda Flonnı 81300 82000 Ingılız Sterlını 267500269000 SArab Rıyalı 43800 44200 Avusturya Şılını 13000 13100 100 Itai Uretı 9350 9450 YATIRIM FONLARI 29 AGUSTOS 1997 Katılma betgesı adı Iş Bank H sse F Iş Bank Iştjrak F Iş Bank DeÇfken F lnterfon-6 Intaffon 7 Iktısat Yat 4 Garantı Fon-4 Garantı Fon 5 Esbank For 3 Vakıf H sse Dş&ark Bey az Dşbank Pemoe Tutun Fon l Fnans Fon 2 Fmans Fon-4 HalK For 3 Emlak Fon 2 Enlak For 3 Sjne'Karna Fon Ege Fon 2 KR ksnma Fon 2 Dem'Fon 1 Turkbark Fon 1 TSKB Uzman Fon MBankATpı TeksM A Tipı H F Atafon 1 Atafon 3 Koçoank Fon 1 Koçbank Fon 3 Koçoank Fon 5 Global Fon Korfez A T.p Değ Tebtnfo^ Ekofon TEBYat OeğA Kentfon 1 CU Sıgorta For Aîemaîf F 1 Hakfon 1 Seker A T o Değ Oyakfon 1 Eczacıbası F 2 Ekspres Fon 1 Ged k H sse F Kapıta Fon 2 Top^ak A Tıpı Hteğ TBKfer Fo- Nuro For 1 IşıkFon 1 Alta Yatınm 3 YKYFon 3 E^gın Fon 1 Yatmmfon TacrierFon 1 Stratejı M Fon Iş Yat Deö Fo- Osmartı Karma For Haik Sıg Özeı Fon B TİPI FOMLAR 'şBanK LkıtFcn 'ş Bank Değ For ış Ban* Yab M K Iş Bank Tah ve B nten'on J ktsa1Yat3 Kt saî At m F Garant Fon 1 Garait Fon 2 Garant Fon 3 YoncaFor 1 Gunluk 1393160 782075 '30543 16222 17084 1218386 433124 1082109 407482 683524 29<535S 826833 569295 1847693 879008 676276 403759 43242 20251 132660 115524 452534 284483 185269 49786 112118 321606 15912 468271 124152 18242 2T 8980 202880 166803 28900 •088' Deg % 83 3 86 34 3 80 3 99 3 99 38 3 66 3 98 15 20 3 69 3 66 3 68 3 25 3 66 50 99 89 27 3 6 ' 3 93 ?44 3 80 3 52 29 21 64 03 37 44 08 3 16 3 58 3 62 3 05 81143 2 2 ^ 163090 0 63 77593 9^187 O' 27 38179 0 5 0 49381 24 32957 0 46 40600 36142 19514 42 10 3 80 25149 0 89 18529 18595 17162 17911 01 19 38 ai 18608 0 75 17549 13529 22 3 66 20385 O 74 15754 12863 12873 3 88 3 57 12 11811 0 6 4 2641218 429657 258001 904288 1045230 1352971 1546696 3372501 3^4 19 10 3 2D 3 20 3 22 3 22 23 1-87159 0 19 758841 0 19 96665 0 31 Katılma belgesı adı Esoank Fon 1 Esöank Fon 2 YKB Fon 1 YKB Fon 2 YKB Fon 3 YKB Fon 4 YKB Fon 5 YKB Fon 6 YKB Fon 7 YKB Fon B VKB Fon 9 Vakıf Fon 2 Vakıf Fon 3 Vakıf Durya Vakıf Fon-6 D şbark Mav Tutun Fon 2 Tutun For 3 Fınans Fon 3 Fınans Fon 5 2 raa' For 1 1 Z raat Fon 2 Z raai Başak F 2 raat Fon^l HakFor ı Hak For 2 Parruk Fon Parruk F Er- ak Fon 1 ' Emlak Fon 3 En ak Fon 4 SuTer Değ Fon SuiıerLktFon Sumer Tah B Ege For 1 Ka ktnma Fon 1 Den Fon 2 Tar ş Fon 1 Tanş Fon 2 Turkbark Fon 2 Etıton TSKB Fon 2 Akfon AK Karma Fon Tekstıl B Tıpı L Tekstı S T p Değ Atafon 2 Koçoank Fon 2 KoçDank Fon-4 Ko'fez B Tıpı Değ Teb r'or 2 Kentfon 2 A tematrf F 2 A tematıf F 3 Seker B Tıpt Değ Eczacıbaş F 1 Ekspres For 2 SYKB Yat»-ım-i Ged k Fon 2 Ekn For Kaoıta Fon 1 Toryak B Tıpı Deö MYZ Fon Alfa Yatnm 1 YKY Fon ' YKY Fo-ı 2 Oyakbank Fon 1 Bay na r Fon 1 Osmartı Tan B F EGSB Tıpı Tah B Gunluk 2314153 726473 2697890 2293160 2248577 2513746 1659504 2242039 1366648 988470 970272 5229956 1002651 688413 456218 2353225 476432 48983 13J6421 835891 i s g e ? ^ 1142876 -163054 1076626 260253 733050 972122 744225 132457 358817 211443 584830 11486 11212 610455 759386 461480 787326 3'0906 38243 708334 27118 283356 136132 172924 140390 20760 210032 23008 ^3T38 4601B 13985 49560 24478 14995 T 7978 25298 4540 22683 3431 3448 23926 16069 1631 15^37 16519 13258 14473 2576 10169 Değ % 0 4 0 0 17 0 2 0 0 11 008 0 13 020 0 12 0 11 oio 044 0 51 0 27 0 08 018 0 20 0 39 014 066 0 20 4 O D 0 22 0 32 0 89 0 6 0 0 35 0 20 019 1 0 7 0 75 0 05 0 51 018 063 020 0 21 0 21 0 21 0 61 055 046 063 019 020 0 14 018 066 O1B 019 0 26 0 22 0 49 0 47 0 9 0 37 040 1 46 0 24 0 26 0 21 0 20 0 23 0 19 0 18 0 19 015 017 0 89 038 062 ALT1N CİNSİ ALIŞ SATIŞ Cumhunyet 114000000 11600000 Reşat 12000000 12750000 2i ayaraltır '732000 1742000 22 ayar bılezık 1564000 1735000 İSTANBUL ALTIN BORSASI 29 AĞUSTOS 1997 Toplam Işlem Hacmı Toplam Işlem Sayısı Toplam Işlem Mık (Kg) Kapanış Fıyatı $/ ons TL/Gram 1 201 532 000 000 38 690 1 751 000 Dolar 12 844 439 20 1225 325 50