Catalog

SAYFA CUMHURİYET 17 ARALIK 1997 ÇARŞAMBA EKONOMI / PARA RAPORU BORSA VERİLERİ Endeksler Bıleşık Endeks Ma Ende«s Sanayı Endeks Hizmetter End. Oncdo 2970 3711 2449 3195 2975 3734 2449 3196 Değişim (%) 017 0.62 0.00 0 03 2953 3700 2436 3190 Değişim (%) -0 74 -0.91 -0.53 -0.19 IşlemHacmı 61.037.730 216.275 BORSA (1. SEANS) ie «UIK 1997 öncî»! tapasrş Er Ei IslHn 3| «Kit Tıiyatı 1.175 OZ ron n ıst _ tao».C«r I S M f t İ H t t <J5» 023 kaO. Sgra 521 311 -S3 028 CZSAsSar •'51 1İ vaOrt 05' 053 05i fcaanssa âtaSar » Hİ5- IT«SÇM •453 415C- 730C ••1 "9ÛÜC :^. İİ 3 ü KfiS? BfaaHoorç VS u96 EfEûlı Osrv yök t 503 " ' 3h« '4S C7 FngoPAOdaUaa ffi UiGraş . 6 j [ 3601 ftOt Fırlaan 117 âmıSM. !2 T fctera E2I 12! TJstofcsJU 30CCW3 13ÇT*Ba*ast( _ 2'a] 132 fcorAstr 2CS00 133 VffinrOaaS 2375 138 tev 139 l63 164 '8£P%r KteSı » N M M I K H I6f MSatarPaasra «SseCarı r8Tû*HaaVti& 222T^ü3cWab 223 TMS Jo FcafS 22m«FlMS 22f TırtDemrDckLn "15£C 335C 4ECO3 2e*O3 ••I 4300 m34 K 44500 4,5CC '3 SCC 2553 -5250 ; « > - £. :'22.B !M 'oa; niso 117a: -5cxc i-ooc 6K SM 2121 51X ESÖ S5K 'X6 15» 1/251 11M 19,751 1L5C0 i I %9000 5 2 X 3BGC 4JSC <4=Ç 4OT » M 3IMİ 4 (fl 9C0 S5O3 â2 EflO J45C 4-oc •:-5t '«;5: •:oos • S5 1I7Î0 r- •67: 1 îS 15 1 I Î4İC 27 5I •300 'İİ :sx 7M3 3450C 14,M 14 M 9D0 K '00 '4Û0J UJST atc ra Z'50 2153 17i 1fM 3& 4 3H 1İİ tf 5o: =603 5250 ;« 5H 25 !H y»JK 2,731 10SÜC İ S 3 H -CSCC J « MW «S 15 N 49IJM 15 S*l S75İ İm."l SX HJII 1)311 5.200 4.354»: i f ^ ... 4.» XM IM •İH 2S-00C İiS ' • a 3SXC ":32' »21 If l« 1UK :;.;s Ϋ5K ;'|j Î1B " İ M Vsi Î9I 'îrjoû 315; .a» ZJSM m fş ,.'*#_ ,?« s»: 254K i« 13.» "• «Iİ-%.M «I ••i •C82 4İİİ tî 55IM S ' ! I3İI :-O31'131EM3 555: 4 x : ~ •SX İS66M ;i2s jj.000 î İ * 11*41 M 1!M SSM 1.1ü H«M 1» •;ş: .;.-«: ;;•:; 2SSCD ''J5333C 2S*t! 3,XC 25Ş13OC Î3SI İ54Î0I . . •430 38'î 143': 1.51 lifcM IK «'00 5136 m: '24i 35X 11751 ^ S 4 3S" 131i M M 4JK ITGJN ; n»l4İİİ ijx:cc •I 2O50C SrjtC 2C5G LT5 73K4J! .'tsc 1D SS 2 İ ar 5s•JCC i . . .. İ85CC 4İ30C 2.35865; «C"3 25 "5C SXC ~ » . " 2 1 - 4-jK «300 "54a- 46; "5 £,73 3.M İFİX SM J3DS 3400 5375000 »452 5« l«M 5 M 1372.M %m SM 47««M.34I,M I7!î İ M İM17.1S1M ;>4| İ M \M V7HM 3231 •»: "3K :)&xr '33; •aCOOO -1300 '3C32T 1~533 •ISC 12.Û30 7.S29İ-S 11121 i!3X 5700Î5,309XC Î400 2300 6İ4900C :5CC : i 3 0 761OK iiX :5CC3-^"7: :6'3 İ7.SM !î M 1J*W VW ,S -İ «* •» 323 34322030 ii" 5.000 -:'32KC 26-K 1000 müffi 3CJ33 iM tssı n> 112 5İX L356 551 ..._ ıstai ifta 1S7JM İ I 1 M 15t.9r «39 1.34! W 43H IIM 351M IIII 17İ3M '13 30C -488550 VSX 6'4'ÎO 43H IIK 111» '303C "2'S - • 36X E.767T3 •1.3 mEEtm ilc!7.iC 3633 &'! ;3İC «i»; !H r5i!M 11M 72Sai21 1)1 ::« •'3X 4S":ı'OJ 1 - i j I 2HK '3T 5: 2333-76 13SC SSSJK : ıI4İ9 E7JI 14»: -2İ3O3 SŞK 564ÇIC İ7> 1117» 4C00 'S22IC :'73 4X7 30*88 M» 10İ35 723 33.500 :--n 5300 :746)X 135* t » M.M ımm ;c2O0 69İ9ca: . _ . 43.000 '326CCC İ4723 <5S! 333:« 4563 •:sc 3 » : " 105O3 !,ia «ıvm .'10 :.H33S5;:rO ' : « 1(51 U4NI 44^1 «35M i f l M «37IST •tB:nXi'Ai 57H IH5N « 0 ?'3X! 14 750 1«)X nsaK3.m 315a 1115M * 4 4 « 7 » H 725 r»5:0C '73 W 171K İİS1 BORSA (2. SEANS) 16MUUKI9S7 Hrsse Senedı Öncskı E» kasan; HaH bpaıa; X* va'eet: MUü X M B T •jCüoc MiJK 4»; 4O5oc r a l I1İ750 16503 •S253 16.750 1350 3.0CC 12.ŞC 12.30C • m 77 50 ?:xc -ŞLOOP IÎJS ıia •İ2x * T f • 57: 147e 9CC 3SX 3E5C 3SX iSCC 4 2 1 :6ÎC ıa: s» aM «a: •:->! •:« uor ri3C :0Ç S00C «JSO • " 11.„ 11,M 22IC 22.30C 32XC 32XC 73CC "30C i,a m 13İ5C :Oû00 İ3DC E'OC a« 5,3a:1 Cn İ,M :t-><c'O3SeTO 54»: Ş4 frraş 2C5O: «^^'- «İİ:f• Zm *&. Sar '[2S 3es Cevnş WSJ £ ' I 3"; 3 5 SX PitaEtıte jıl >roo 2325C OSLE___T . S" & Eras- '18 : 5swSvr :K &OTSTC MEnpimSıı 3T En^3S ftracıi lw FCHtMMM 1j4 FinansFnansalK. '.î Frısrscyı 136FrasVsı 1Bfi * ;;2 3 M J * n " ; 'JCÎÎS r/TEfl: ": irar'rOr '16 üOTFsnoar "- ATJŞSuVL i'SGtrevBrs:* ••) Gaatyti '?: HSKJ; '22 HEneoar Tjoa '2: hashborç 2Ş! . i r i^snâ 6'0C 12!I)s&tesA iiûCJec 12^TteaanusıB TÛOOC IHTsBartasfD 2750 •;• IşB3*asKırjoı5i3(XMC •32 .Mto-RsSr ZIK •::s»în>aoi ö«fcr M • Çlİ 36 £ > 3 r 1İ7ÜHCH T KaıvaOns •4; tirta ;43Kw3«s tifdıifüa 25.300 3.400 l « 0 5X 5403 111 2CZ 15S0C >M0kl V aSSo •T7 H T m • 171 Dbılıts 6 4 K T 0 ICNnı 186 Pra 7PS S8?tWn 139 Pnar E 190*S tsooc 10'X 6300 252 5 * r S »Sronn 2W3Aâi î" 3 "a; V 3t»m Crt î*5 TjtTxc(g 216 Teteta* 21"I •025C 32503 İ.İ •i'i iraaK» 5,'ji :,15C ıbAeıer :30C 52X iS9CC i8i8 7603 •4003 9405 3503 3^c 330C 3,153 226TısrsW,Ho*g i'25 ZJ50 2 ' 2 5 ytlTğe İ15C 3J50 3 i S 228T i*Cm'a*u» -1300 '0750 1'DC 229 > 5 3S5: 3.SO0 4J0Ç ÎX T'fâtîiatSi â3X 53CC 0 ^ " 23' "x-s -ÎK '"S 1UK 232'r^sPstrotuüı 4 « 133C 4 < a :33 U V ; 43501 «130C 436IB3 mViUUam IIM IIH îtJSİ 255 ıWjrfcn«- î:i 3M Î6C0 rf3 «ıng<Mt U75C "45rK '475J }U tas3T£rK 1125 " C 5 112S !eru{ 31» 3fM Î2.» Î46 ' 3 •tSS 12750 -JSB '4' ^ » ^ t j B î n s s 7X0 5**0O ~D3 248 lavstJCıi 1,7!5 1,575 -700 2i3 r/ss 5300 570» 5 9 1 9J1I -438 lil29D0C TSBOOİ 29'36 •:®. •:'" I^S 15"«•=«g. -2253 -5500 'Î33Î33 1S750 112E - soc BûOO 4JJ00 4500 2S3 4f Dtt ^ ^44 U zf l ÎS)C'7B2.OO: e.r4 1Ğ ?5C 3,3£T ÛO0 16726 '3TC ,367000 13,386 • 1 1 1 11S0OC 3B1İ50 'E.04S 19A' 3-5X0 1-470 41437 33'4 1353 4348 i 17 75: 5&0X ' S 7 ; "33CC 8903 65CGCC 36S3 5«430C 4450 434303 260C 53 H IIM 3531M -.. -j~ SûC 550 35C -3STS 7 ~K -* 3T y T¥ 1λ 4»M lİit •303 İ7S0C6 CSS 42.LO3 133DII &2H E.TJO 2«D0O 6814 1S ^S "Ml•-30C ~ C O ; •53T 3 ~5C 34SO13 3,372 11J» 24SM " M 22,000 ÎÎ4-0OO 22,125 32BDC 22300 32,52232,022 7149 10JS7 4653 :ar :ac 4 SOC 53OC 4*r 5 'X 4'CSO İS :'S"300 "SOC •İÛDO 193OC 1(5t f ! l7C 3CC 2S3K 1625C 1İSC 4*X 445] -5İS '£753 •İ253 16750 4İS 4400 1.SS l « •7.2a 17750 II 'IÎSDOC 39300 2630C 270O0 IM 1CS '700 1X0 3353 34OJ •400 35S0 İ300 1128 'S6.3O0 333C 22'!300 1300 462,000 m 5-330 3«x 334.000 -50: "346D3C 3'30C 2-;3OC 3C337 ZİOC 35 m 235a •12ü Vc'Sİ m _ 53- DCC 23 J » 23944? 3İ300 i !.3?'454 1450C 224000 Î3S İ : 403236 sÇ.iI 3.32; •41 4B'2DX •330c m U.79 Î7IM 28503 5O3CMJ 7 42i a»•6SK 223300 16İ51... < J I S -5.481 •6.52S 6 SOC 223 500 4*50 287,300 15250 '796,300 1 λ ^ - r$ 43CC «0 fX İM «S P5C -J5C •JXC 'JX 1 SOC ' £ - 5 Î2O! vnÖO •3503 1175C 2Ş'0OC 2ŞÜ0C 6MÇ 6200 EECOOC 70UO0 ;• MO 21500 3 0 ibSİI ZSX m 7,300 1Ü ^ 430C 5'0O 4-jK 49 xc 24JO0 25 OOC E.100 8.4ÜC Î7J] 540C 14.250 14TK 4İ50 4353 3.50C 3133 •4250 -4503 8ÜH0 î-000 •m '-ax ha 67oc 5İCC 5«C " X C ' İ 0 C 1İS 2Ü25 •4"5C '-20 511 5230 46ü 4,-H 5ZC 5500 3-50 1250 7D00 7300 'î'250 '2300 5İ0C 5Ü0 ım ım 5J0C 5J00 5,403 5603 İ7I 1B3.M İ7B 26GO3 2SD0C 283T 265001Îİ3(52Î 26« ıa UH,M ii 7,300 2J130C ' S S 340C 'OKOO: 3396 İ400 İ422IOC 3-449 33506'C5OC 42E •22'1326!0C '244 IM ICfM IM 1 5 A İ32Û0C 15.107 4/X '2.292.303 4204 A® :*m AÜ: ^ 5 0 ' 312,000 t2B 525,000 •62529914,"" "TS I 325C 620! . _ - 31H0C 321300 313S6 •30! 92.003 'OEE 2S0M 641''65 28.653 6,700 9,348 T6 6955 6,300 1.712B0Ç 6091 68C.3CC 3330C 669666 2130C 5İ83TC 2"'38 c : 0 20500 : 166.N0 mİXC 564000 :SiSE'£ 5000 5-^OOC an : S36s: 25-JOC 1381000 J'X 5416JK1 S«00 526ÜO0 •4S0 -22000 425C 5? 000 3631 2326,654 •42-C *».XC 8800C 2 7 M 52)3 37'40O3 ,5 ,%- 5.500 2İ35.30C 4700425214301! 540C '638.003 320C 'J2â3X 7X0 2373520 'S3O0 1590J65 " 3 X 4'77! - |jcc ra.7W 150Ü 550C 511-OOC .546; 'İ?5 373 m 1,566 3 333 2' 367 OOC 3 324 ilâffî 1.125 9J77 «35 S5X ;İT300 "503 6"6,00C 13000 24430C 11300 593.300 5JO3 564500 EJOO 25- 94C 6İ93 11620CC 11250 i198n 1E,"5C üQ0C 1550 2782.003 SOC S5800 9943 •liâ 16S35 585C 8543 6223 •3,3-1 •6326 1543 i51K 7,KH 14250 aa» 4000 3,350 m 11 SOC S560O3 1*498 'JC '62.033 7 3 8 247300 52C' 2JK ; 42,01! =jj 17J5I l«1M 17» •0003 4406,000 11İİ11 5300 4Ü4ÎC00 İ336 •350P -053.95- 1SI2 2,300 544axc 2324 ",60O -0X0 7630 1430C 62ST XC '400! Î405 379OT S477 'İ J iiİM 2,303 E50P 500 1200 135» H35C i"30 •2'50 m 80OC 550,003 1263J8C I7650OO 540O3 2'«.D0D 4C7EİO3 '4303 ii 20OC 9615 L«'7 3252 13486 33-64 5.696 1Z52C 420O3 36C3OC 42.364 uT.na.tyxi 2,063 3.05C fJÎHOO 3,36' 11300 94*XO3 11852 3353 6437300 1370 60X 2"^XC 5.361 •unrnım 7975 435Û 254737C 4358 9O0C 6S5IO 91X9 İE 14750 rcoo 1455e '3000 1122300 13099 E9O399J79S06 IM 1675 :500JC 1,694 583C 340000 Taner IMF'nin peşinde İSTANBUL(A.4)-Dev- let Bakanı Güneş Taner, IMF yeticililenyle görûşmek üzere Amerika'ya gitti. Ta- ner, temaslan sırasında Tür- kiye'nin 1998yılınaekono- mik olarak kuvvetli girme- si için imkânlararayacakla- nnı belirtti. AB'nin, Türkı- ye'ye karşı aldığı sıyası ka- rann "baksız" oldugunu be- lirterek "Dünya biiyük bir yerdir. Tiirkiye kendi çı- kariannı. kendi içinde ara- yacaktır" dedi. Güneş Taner, Uluslarara- sı Para Fonu (IMF) yetkili- lenyle görüşmelerde bulun- mak üzere ABD'ye gitti. Ta- ner. hareketinden önce Ata- tûrk Havalimani'nda yaptı- ğı açıklamada. IMF yetkili- Ienyle teknik görüşmelerin halen sürdüğünü kaydede- • ABD'de IMF yetkilileriyle görüşmeler yapacak olan Taner, temaslan sırasında Türkiye'nin 1998 yılına kuvvetli olarak girmesi için imkânlar arayacaklannı belirterek "IMF'nin istekleri değil, Türk halkının menfaati önemli'* dedi. rek VVashington'daki temas- lan sırasında. Türkiye'nin 1998 yılına ekonomık olarak kuvvetlı girmesi için imkân- lar arayacaklannı bildirdi. IMF'nin biryıllık bırprog- ram istediği ve bu konıi43İa bir çalışma olup olmayacaği yo- lundaki bir soruyu yanıtla- yan Taner, "Kimin ne iste- diği önerrüi değildır. Önem- li olan Türkiye'nin mesele- sinin, menfaatinın, Türk hal- kının lehine olarak tecelli etmesidir. Türk insaru için ne iyi ise biz onu yapanz" dı- ye konuştu. Taner, Türkiye'nin Avru- pa Birliği 'ne karşı tedbir aiıp almayacağı yolundaki bir başka soru üzerine şunlan söyledı: "Avrupa Birliği bir karar aldı. Bakanlar Kurulu da güzel bir açık- lama yaptı. Bu aşamada 'Oraya karşı bu yapıldı, bu- raya karşı bu yapılır' derse- niz, bu hetn Türkiye'nin ve hem de başka ülkelerin menfaatine olmaz. Tiirki- ye kendi çıkariarını ken- di içinde arayacaktır." IMF para arıyor Asya'da mali krizin patlak vermesinden bu yana, böl- ge ülkeleri için birbiri ardı- na kurtarma paketlen hazır- layan IMF, şimdi de kendi- si için para anyor. Asya'da- kı mali kriz Fon'un kaynak- lannı önemli ölçüde azal- tınca, IMF Direktörü Mic- hel Camdessus, kaynak ye- nilenmesi için 32 miiyardo- lar arayışına çıktı. IMF, As- ya'daki mali krizin olumsuz etkılerine hazırlıksız yaka- larunak ya da yetersız kal- mak istemiyor. 'Yükselen piyasalar' zorlu bir yıl geçirdi 'Asya gribi' kazançlan törpüledi • "Asya gribi" uluslararası menkul kı>Tnet borsalannda aylardır başdöndürücü hızla sağlanan kazançlan ekim ayının birkaç gününde yok etti. LONDRA (AA) - Türkiye'nin de aralannda yer aldrğı "yûkselen piya- salar" denilen, kâr marjı yüksek diye bilınen ülkelerde, Arjantin'den Zim- babve've kadar birçok ülkede 1997 yı- lı. >abancı yatınmcılar açısından zor- lu bir yıl oldu. "Asya gribi", uluslararası menkul kj\Tnet borsalannda aylardır başdöndü- rücü hızla sağlanan kazançlan. ekim ayı- nın birkaç gününde yok etti. 1997 yılı sona ererken, menkul kıymet borsala- nndaki yatınmcılar, ABD Dolan cin- sınden yıllık ortalama yüzde 17'lik za- rara uğradılar. Foreign and Colonial Emerging Mar- kets'in baş yatınm uzrnanı Arnab Ba- nerji, "Sanınra 1998 yılı sonunda, Asya'daki krizin en kötü dönemi bit- miş olacaktır; fakat 3 ay ötesine bak- tığımda, hâiâ biiyük dalgalanmalar ve büyük kayıp potansiveli görüyo- rum; sürdürülcbilir canlanma için gereken esaslı ekonomik politikala- n beryerde göremiyoruz heniiz" di- yor. Ekim ayından beri ilk kez yûkselen piyasalar grubundaki bir ülke, Arjan- tin. 9 Aralık 1997'de uluslararası piya- salardan 500 milyon dolarlık hazine tahvili satışıyla borçlanınca, bu piya- salann yeniden açıldığı anlaşıldı. Sa- lomon Smith Barney'in uzmanlanna göre yûkselen piyasalara sahip ülkele- rin çoğunun, ikinci el borç pıyasala- nnda borçlannm fiyatlan, geri ödeme- me riskini telafi edecek kadardüştü. Enf- lasyonun düşük seyrettiği bır dünya- da, getiriye aç yatınmcılar için yûkse- len piyasalann bütün cazibcsinın henüz kaybolmadığı görülüyor. Polonya ve En- donezya'nın ve benzerlerinin, yatınm- cılarca ayn ayn kaplara konulması, Av- rupa ile cari işlemler açıklan ile bütçe açıklan ve kısa vadeli borçlan büyük olmayan Latin Amerika'dakı yûkselen piyasalara rağbeti artıracak. Buna kar- şılık cari işiemlerini finanse etmede "sıcak para" denilen, spekülatıf ser- mayeye büyük ölçüde bağımlı ülkeler, zarar görmeye devam edecek. YATIRIM FONLARI I6ARALIK 1997 Gûnlük 660564 22061 10606 9682 11359 Katılma belgesi adı A TİPİ FONLAB lş Bar* Hısse Fon 180562C 1$ Bank. Iş&rafc Fon 966029 lş Bank. Detefcen Fon 158460 Interoank A Tlpı Karma 20445 Interoar* A Tp* Dağşkan 22277 inter Yabnm A Tip Karnia 12785 Irvter Yabnm Hese Poou 10238 fctssat A Tîp. Oe^şk«n F 17O613S Gvantı A Tıpı Karma Fon 511413 Garantı A Tıp» De^şit^ı F 1281514 Esbar* A T<pı D©gö*w" YKV -A T<p« Htsse Fa-i YKY A Tip, K»ma Fon YKY A Tpı TekStll S * F YKY A Tıpı M*ı Kı#u F YKY A Tip, Mettf Se* F VKY A Tıp. Û K * t S F 10753 Vakıf Hrsae Fwl 879167 Dt^ar* A TlprKarmB Fon «07949 Dtşbanh A Tıpt De^^Ken Fo 1194746 Yaşarbank A Tıp. De^şken 659623 Finans A Tıpı Oe&şken Fon 2J078S2 CU Stgoria A Fıpı De^şker 236442 t-Uk Fon-3 B83128 Pvn^banh A npı Değçker 1O619 EmlaMMnk Hısse Sflnedı c 475582 EmW>bank De^ifkan F 57093 Sûnw-Karma Fon 26348 Ege Fon-2 168963 Kaiontra A Tıpı D^sken F 146473 Demr Fon-1 603i» Tı*VbanJ( Hısse Sened Fon 368838 TSKBATç»Deö9*««^oo 227802 Akb&ık A TfM Değ^ken Fon 54293 Tekstt A "^ıpt Hese Fon 133430 Atafon-1 426690 Atatorr-3 21072 Koçbânk A Tip* Do^Şk£n F G0495S Koçbank Karma Fon 159336 Koç&al* Hısse Fon 23942 GKta * Tlpi De9st«n Fon 429629 Körfez A T p O«93kan 249798 Körfoz Yat A Tıpı Karma F 9843 TEBDeğrshanA 219545 TEBKarmaA 46O50 T ^ Y * Da#4fcanA 143(3 KantbankATıpiKarmaFon 99790 AHBrnaMF.1 99484 HakAT ŞekerATipır Oyakfan-1 Eczactaşı A Tîpı Degışken EKapres Fon-1 G e  A Tıpı Karma Fon Kapıtal A Tıpı Oıgrşken F Tflfcten Foo-1 l*»«FOf-1 lş* Fon-1 Alfa A rç» Değ^ken Fonu Evgm Fon-1 Ysbnm Tm Oe^şkeri Fonu Tacrter Fon-1 Iş Yat De^şKan Fon Osmann Karma Fon Ha* SMOrta Ûm Fon EGS A Ti[» K»ma Fon ABN A/nro Karna F TAIB Yatmm De^şken A F 119453 42446 61366 48239 51814 47017 24419 33913 21435 23124 22433 23962 25376 17905 3O0O4 20900 15495 15712 14918 10939 14957 10238 BTIPtFONLAfl lş Bank ütol Fon 3220311 4 Bank Değ^ken Fon 524288 lş Bank Yabano M K Fonu 302042 lş Bank TahviveBono Fon 1100924 Intartank B Tıpı Do9qlun 1321673 Irrtsrbar* B T o L*rt Fon 301131 Ikîısat B TÇM Tahw4-Bono 1659074 Değ. % 2 00 2 23 125 1 40 ' 49 149 2 36 222 105 229 2 84 3 04 1 4' 2 47 2 39 2 49 2 76 3 00 2 28 1 52 1 30 2 54 3 94 1 42 134 116 0 40 1.28 181 144 187 2 00 1.JS 100 174 1 72 3.42 188 3 07 2 09 1 09 2 66 2 41 175 190 189 2 13 1.27 2 86 2 30 0 45 2 54 161 163 152 189 0 61 153 3 88 1 44 1İ9 134 131 2 29 133 0 5e 116 1-23 1.20 2.33 016 026 O 36 024 0 26 022 Katılma belgesi adı GünKik Değ. % tktsal B Ttp Oeûjşken F 1696761 Garant B Tıpı Tanvıl For 4046801 Oarartı B Vfn ÜM Fon 1454822 Oanmf B Tlpı Kanra Fon 884962 Oaranl M.K. Dagtyan Fon 117106 EsbankBTpOs^ken 2756042 Esbar* S T]pl Karma Fon 763024 YKB B Tıp Ukjt Fon 3333024 YKB 8 Tıpı Oeûjjlıen Fon 2802839 YKB Fon-3 2695626 YKBFon-4 3145010 YKBFon-5 2073595 YKBFon-6 2805129 YKE Foo-7 ' 709650 YKBB Tıpı TahvılBono Fon 1179169 YKB B Tıp, Yao M Kıym F 1054791 YKY a Tçx ı_*rt Fon 19314 YKY &Jo Ta^vıl-Bono Fonu ^XI63 Vakıf TaHv* va Bono Fonu 6185341 0 37 0 20 O 43 0 57 026 1 06 O 2C ' 34 • 06 0 33 0 22 0 32 0 35 057 -O 19 0 20 O 36 025 CJT O 59 0 16 -0 01 0 68 O 20 0.29 115 023 Vakıf Vabano Menfui Fonu 826530 Vakıf UkltFoP 551570 Dısbank B T»« D^lşken F 297B429 Yaşaroank B T^ı Oe^şken 579678 YaşafDank uklt Fon 59967 F«ıans 3 T p Tahv«-Bono 1680509 Frans B T p Dofrsken Fon 1000117 Fmans B T^M LJat Fonu 1034021 ZraatFon-1 1951731 Zraai Fon-2 1419707 0 2 5 ZraatBa^kF 1413400 C-27 Zraat Fon-4 1290425 0 2 2 Ma» Fon-1 1564802 0 72 Ha*Fon-2 883248 0 5 9 Pamuk B Tpı LJat Fon 1201643 0 2 1 Pafnuk B Tpi O a M a n Fon 921453 0 21 BnMbank TahvMono Fonu 1493579 019 E n O U s * DagMıan Fon 485764 0 10 Emfatoank LJat Fon 1564582 Sûmof Oe»şken Fon 692582 SûmorUhtFon 13979 Sumer "anvıt 8ono Fonu 13405 Ege Fon-1 747804 Kammma B T p De*skeo F 936588 Dem» Fon-2 573359 Tans Fon-1 964788 TanS Fon-2 366428 Turtbar* TahKİ ve Bono Fo 47585 EMon 851741 TSKB 6 Tırjı Degskor Fon 3336S Afcoar* B Tip. Oe*şHen f 350207 Akoar* B T » Tahvıl.Bo««> 16443» TehsN B Tç« L*rl Fûn 210799 TefcsU B Tç O s ^ l ^ n Fon 'S3383 tBton-2 J5290 Koçbank B Tıpt Oeğ^Mn F 263904 Koçbank Tahvil Bono For 27826 Korte B T p oe^sten Fon 91611 Körlez V31 B T"ıp De^s F 11240 "EB De^sken B 56871 Kanflank Tanv*-Bono Fonu 17349 Aitemm F-2 61582 AJtamatrf F-3 29875 ŞekarBTçıDe^şkenFıyı 17614 Eczaabap B Tıp Degışken 98154 EkspfBS Fon-2 26614 SYB Degşker Fonu 56884 Seo» 8 rı» Tahvü-Bono F 28394 Ekınaier DeğısHen Fon 41B34 Kaprtal B Tıp. Osgısksrı F 44098 Toprak B Tıpı De$s«en 30081 MYZFan-1 19750 AJfa B Tpı De^sken Fonu 20585 Tac»l«r B Tp, Oeğısken F 13957 Oyakbank Fon-1 16731 BayinoV B Tip, Peğısken F 1795e Osmant Tahv*-Bono Fonu 15656 EGS B TÎB Tahvıl Bonc For 12573 ABN Amro De^şken Fon 'AİB Yatmm Dejsken B F 13403 10436 -OOO 0 87 0 19 063 020 031 0 22 0 21 0 24 0 19 054 020 020 320 0 20 0 33 027 021 02O 0 19 055 043 0 15 0 62 0 27 040 0 72 004 005 0 27 020 022 020 020 032 024 036 0 70 0 19 030 086 Borsa yatay seyirde Ekonomi Servisi Menkul kıy- metlerin ver- gilendirilme- sinin ertele- neceği haberi borsada yan- kı bulmaya devam ediyor. Önceki günün olumJu ha- vasıylabaşlayaa borsa, dün gç^en kâr realizasyonhı ve kredili satışlarla yeniden gevşemeyebaşladı. Bileşik endeks yeniden gevşeyerek günü 17 puan düşüşle 2 bin 953 puandan kapattı. Bono faizleri yaklaştk 3 puan gev- şerken döviz paritenin et- kisiyle hareketli bir gün ya- şadı. Hisse senedi alım satım- lanndan doğan kazancın vergilendirilmesinin 1999 yılına ertelenmesiyle piya- salarda oluşan olumlu hava, dün birinci seansta da yaşan- dr. Bankalann y^sönu bi- lançolannın kârla sonuçlan- ma beklentisiyle mali sek- tör hisselerine gelen alım- larlabanka hisseleri ile ener- ji kâğıtlan hareketlendi. MERKEZ BANKASI KURLARI CİNSİ 1 ABD Dolan 1 Alman Markı 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şılini 1 Belçika Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 Fin Markkası 1 Hollanda Florinı 11ngiliz Stertinı 1 Irlanda ürası 1 Ispanyol Pezetası 1 Isveç Kronu 11svıçre Frangı 10OltalyanL/reti 1 Japon Yeni 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dınan 1 Lüksemburg Frang 1 Norveç Kronu 1 Portekız Esküdosu 1 S. Arabıstan Rıyalı 1 Avrupa Para Bırimi 17 ARALIK 1997 DÖVİZ AUŞ 199.790 112,150 129,480 15,953 5,425 29,431 33,450 36,776 99,120 325,760 289,320 1,320 25,547 138,740 11,371 1,520 140,500 649,530 5,425 27,309 1,093 53,427 220,390 SATIŞ 200,750 112.690 130,330 16,015 5,459 29,576 33,642 37,336 99,730 327,460 290,770 1,331 25,813 139.630 11,496 1,530 141,140 658,090 5,459 27,493 1,102 53,523 222,350 ALtŞ 199,550 112,020 128,480 15,913 5,411 29,322 33,366 36,640 98,870 325,370 286,430 1,315 25,452 138,390 11,314 1,511 139,630 633,420 5,357 27,208 1,079 52,759 EFEKTİF SATIŞ 201,250 112,920 131,630 16,055 5,473 29,688 33,726 37,478 99,980 328,280 293,680 1,336 25,911 139,980 11,568 1,540 142,030 674,670 5,527 27,597 1,116 54,192 SÖYLEŞİLER KORKUT BORATAV Özelleştirme Safsataları Geçen haftanın başlarında televizyonda Devlet Ba- kanı Işın Çelebi'yi izledim. IdaremahkemelerininKa- sım 1994 ile Nisan 1997 ara^ında yapılan KİT özel- leştırmelerinı ıptal.etmesi nedeniyle Özelleştirme Yük- sek Kurulu'nun (ÖYK) aldığı bir kararı anlatmaya ve açıklamaya çalışıyordu. Anlaşılan bu kurul, sözleşme- si tamamlanmış özelleştırmelerde idare mahkemesi kararlarının uygulanmayacağına hükmetmiş. Mahke- me kararlarının uygulanmasını hangı yetkiyle önleye- biliyor? Belli değil; açıklanması da mümkün değil... Ni- tekim Işın Çelebi gerekçelerini açıklamaya çalışıyor; ancak ne söyledıği kesinlıkle anlaşılmıyordu. Ertesi gün Ecevit ÖYK toplantısından erken ayrıldığını söyleye- rek, bu açık ve seçik "anayasa ihlali"nır\ sorumlulu- ğuna katılmadığını anlatmaya çalışfyor. Kısacası, ne- resinden bakılırsa bakılsın, hazin bir manzara... Peki, birde "A/eden?"diyesoralım. Yani, "Iptaledi- len özelleştirmeleri niçın yaptınız?" Ya da soruyu da- ha da genışletelim: "Aşağı yukan on yıldan beri Tür- kiye 'de iktısat politikası gündeminın hep başında yer almış bulunan özelleştırmelerden ne bekliyordunuz? Ne elde ettinız?" Bu soruları on yıl önce sormuş olanlara verılen ya- nıtlar bellıdir. Şımdı de "ozelleştirme /obisi"nir\ Türkı- ye halkına sunduğu bu gerekçelerı on yıllık bir uygu- lamanın ışığında bir kez daha gözden geçirelim. • • • Resmı iddıalardan bıri, özelleştirmenın "sermayeyi tabana yayacağı" iddıası ıdi. Bu ıddia baştan çürük- tür. Kamu mülkiyetını ozel mülkıyete dönüştürerek sermaye "tabana" nasıl yayılabilır? Tüm K(T varlıkla- rını hisse senetlerine dönüştürüp, bütün vatandaşla- ra eşit hısse dağıtabildiğmizi ve bu hısse senetlerinin daha sonra el değıştirerek bellı gruplarda toplanma- sını yasakladığınızı kabul edelım. Bu durumda bıle servet dağılımı eşitlenme doğnjltusunda değişmemiş olur. Türkiye'deki özelleştırmenin böyle biruygulama ile yakından uzaktan ılişkısı yoktur. Başlangıçta bor- sa veya bankalar aracılığıyla yapılan hısse senedi satışlarının ıse, bu doğrultuda bir uygulama olmadı- ğı ortadadır: Satışı yapılan KİT'lerde kamuya (yanı te- orik olarak tüm halka) aıt olan mülkiyet, birkaç yüz ki- şiye dağıtılmış oluyor. Bu hisse senetlerinin de daha sonra az sayıda sermaye grubuna int/kal ettiğinı bili- yoruz. Son beş-altı yıllık uygulamaya bakarsak, özel- leştirmenın hemen hemen tümüyle "blok-satış" yoluy- la yapıldığı malûmdur, Yani, kamu servetı, Uzan-Do- ğan-Cinergibi aılelere devredilecek ve bunun da adı- na "sermayeyi tabana yayma" denılecek. Gülünç ol- mayalım... ikinci ıddıa şudur: "Özelleştirme, ulusal ekonomiyi tahnp eden KITaçıklanna son verecektir''. Bu iddia, birkaç bakımdan asılsızdır. İlk olarak, KlTzararlan, ge- nellikle, Özal dönemınde başlayan "KİTyatınmlannın borçlanma yoluyla finansmanı" politikasının sonucu- dur. Yanı, devlet, kendısıne aıt üretken bir sektörün genişlemesınin sorumluluğundan vazgeçmıştır; ışlet- melere "başınızın çaresine bakın" demiştir. Yüksek fa- izle borçlanma sonunda, KJT kârlarının büyük bırbö- lümü, bazen de tümü faiz ödemelenne gitmış; brüt kâr- lar, net zararlara dönuşmuştur. KİT'lerin ıç ve dış borç faizlerinı ve siyası ıktidarın talımatıyla meydana gelen "aörev zararlan"n\ düşersenız 1989-1997 arasında KITsıstemı açık değil, hep "binnal fazla" vervruştir. Bu düzeltme yapılmadığı takdırde bile KlT'lenn konsoli- de.hesapları 1995'ten ben "işletme fazlası" veriyor. Üçüncü iddiaya gelelim: "Kamu işletmeçıliği, nite- liği gereği verim'südir; kaynak Isrâfına yol açar. özel- leştirme, bv nedenle, ulusal ekonomide etkintiğt art* tıracaktırf. Biı ıddıayı tartışmak için çok çetın kavrarri ve yöntem sorunlarını aşmak gerekir. Neyın venmlilı- ği? Verimlılik düzeylerinı mi; venmlilıkteki değişme oranlarını mı karşılaştıracağız? Kaynak israfını, yanı etkinliğı nasıl ölçeceğiz? Araştırmalar resmı iddianın sağlam dayanakları olmadığını göstermiştir. Son yıl- larda KlT'lerolağanüstü elverışsız koşullarda ve kay- nak kısıtı altında çalışmalanna rağmen verım ve et- kinlik göstergelerıni düzeltmişlerdir. Özelleştirme son- rasında etkinliğin düzeleceğı beklentisi genelde ger- çekleşmemiştır. Üstelik, kimi özelleştirmeler sonun- da üretim son bulduğu için bu türden bir "özelleştir- me öncesi/sonrası" tartışması yapma olanağı da kal- mamıştır. • • • O halde hâlâ niçin özelleştirıyorlar? Açıkça söylen- meyen ıki hedef ızlendıği için: Birincısı, özelleştirme gelırleri bütçe açığını kapatmak için kullanılmaktadır. Dikkatediniz: "Bugelirlen, kamuyatınmlannı arttırmak, kamu hizmetlerini geliştirmekiçin kullanma" hedef in- den söz etmiyorum. Onceden saptanan gıder tablo- sundan ve olağan gelırler tahmınlerınden kaynakla- nan bütçe açığının, özelleştirme gelirierıyle küçültül- mesi beklentisi... Bütçenın bugünkü yapısı içinde bu, özelleştırmenin büyük ölçüde kamu borç faizlerinin fi- nansmanı için yapıldığı anlamına geliyor. Son yıllann uygulamalan. özelleştırmenin, birde, özei sektörün belli kesimlerıne olağanüstü bir kaynak ak- tarımı oluşturduğunu ortaya koymuştur. Özelleştir- me, kısacası, çok verimlı bır vurgun ve avanta ortamı yaratmıştır. Özelleştırmeyı savunan çevrelerin gerçek amaçlarından bıri de acaba bu mudur? BÖLGESELPAZARLAR(1. SEANS) |KHriS^tı 006 Ûncekı ujanr, «ur "50C V 00C Ml ım •200 h|âU 7500 12,5430 Î7M 7,M 1.175 te66ar 11S SLM 7.M •25 5J0O 64 0CO 7,500 13,750 51M 7M H75 156.000 22.000 1569 OOC tM mİ227.HJ) 73-3 1CM3 Î7B 1 « BOLGESELPAZARLAR(ZSEANS) uıuıi» HtsaSene* 001 AsanÇirart: 002 Atm/tsÇsşre EC3 Qna Önctta B«Hki Ijleıı MM "5X 10,750 57000 50OC aooc sr 1O25C 55003 "«3 ••a 5630C T 60C "50C 1O500 5tDX 7400 1,175 500C ',300 56003 740C 202 m 2000c 3,41a* 22JO3 9000 7 51: 10.447 7401 P70 GOZALTIPAZARI HnaSmHi Vtaıa KOıjni £»33Erw MEnı mm tıfma tafûki SfMi Ipn *i>t dC^ı )ikKk upj«5 ım Fıpt 11.29 1I.M 1İM 14.5» İ.M.M 14,171 14 M M.M 1İ.M S.M 1HM fi,M 30C m 320 K 3318003 SS2 IM "7İ 1B I.B MM 1.HJ 77» ; a m ım S4?IM L H İSTANBUL ALTIN BORSASI ie ARALIK 1997 Kapanış Fiyatı $/ ons Toplam Iştem Sayısı Toplam Iştem Miktan TUGram 1.845.000 40 554 Doiar 284.50 1 60 DUNYA BORSALARI MERKEZ BANKASI Altının Orısu: 285.15$ Ddar-Mark Paritesı: 1.7821 Dolar-Yen Pantesı: 130.85 Stertin-Dolar Paritesi: 1.6356 Ham Petrol(varil): 17.26$ Ermsyon: 770 tnlyon 012 mriyar TL Intatank faızlen 79.93 Gecelik Repo: %81 98 7 6unlükRepo %82 71 31 Gunluk Repo %84 ÇAPRAZ KURLAR 1 « 0 Dolan 17315 MnnM»ta 1.5404 Anstnlya Dolan 12 535 Anıshııya Şilini 36.776 Belçika Frangı 6 7875 Danimarka Kıonıı 5.9673 Fransız Fraırçı 53769 F i M t k5.3769 2.0129 FinMartkası HoHanda RoriRi0 o 150 79 l^anyol Pezetas 7.7771 lswç Kronu 1.4377 bviçrtfraııgı 1746.25 hatyailireti 131.17 JatonYMi 1 4223 Kanadj Dolan 36 776 Lübemlranj Fraıtjı 7 30^9 Norreç Kronu 182.11 Portekiz EsMosı 3 7507 S. AratiK3Bfi/ralİ IKmeytD.: 3.2782 ABD Oottn 1 SteriiK 1.6312 ABD Dolan i 1.4484 ABD Doön 1ECU: 1.1076 ABD Dolan 1 SDR: 1.3472 ABO Dolan 1SDR: 270.450 R. SERBESTOÖVİZ CİNSİ A U Ş SATİŞ ABD Dolan 200900201300 AJman Marki 1128001İ320O Isvıçre Frangı 139400140400 Fransız Frangı 33600 33850 Hollanda Flonnı 99800100500 Ingıliz Slefiinı 327500330000 SA-ab.Riyalı 53250 54250 Avusturya Şılini 15975 16150 100 rtal. üretı 11475 11600 ALTIN CİNSİ ALIŞ SATIŞ Cumhurıyet 12100000 12300000 fleşat 12700000 13700000 24 ayar afrn 1838000 1853000 22 ayar bılezık 1640000 1820000 İGDAŞ ödemelerinde "içinizi ısıtan kolaylık" İGDAŞ doğal gaz faturalannızı Esbank'a yatınn, rahat bır nefes alın. Kuyruklarda bekleme, gecıkme derdınGen kurtu'un. ESBANK1 B i Ayrıncılı bılgr ES8ANK KAYNAK GELIŞTIRME MUDURLUĞU (0-212) 245 49 22 ve tum Esbank şubelerınde