Catalog

SAYFA CUMHURİYET 9 EKİM 1997 PERŞEMBE EKONOMI / PARA RAPORU BORSA VERİLERİ Endeksler Bıleşık Endeks Malı Endeks Sanayı Endeks Hızmetler End Onceki seans 2854 3208 2669 2833 1.Seans 2895 3288 2699 2833 Değişim (% 1.44 2 49 1.12 0.00 2. Seans 2939 3324 2739 2852 Değişim (%) 1.52 1.09 1.48 0.67 Işlem Hacmı 72.653 331.971 950 BORSA (1. SEANS) stmmı inakı k dû^t yititk 13» 14* •ıxc " a x 35CC 5,700 Utt 15» 1575» 15» 26,5a 3CXO] 29,500 ilS a «I6,600 63K E H T6.75C rz: •-jsc mm 411» <iı« rj)X 38 XC ;7SO: aji a a »» 13 !S 4 İ aşaooc ffsîac s.75 "i -m -6995 mm «.» --K30C rS' ti.»« &« ^S 18 B UtbM MMhıTÜ (W( Î B Ö tapfetl 2» _3fc e » aeSS 2xoc HO BssTdsli Hifiîp s.i 66ix 2375C 13,751 14251 11.! a * 2«7» aşj 3Ö3 is 17» Traso -113 ITtfji U,O 3İ3U3S TiSTT 1JM1SI U.N 365C 2.0£,K !££ ıs I : is S3 1 «| 1$15.500 K» S3 « | 1$2 K 236J0C 25.066 r s 34730c > s y "250 4.281,000 ",05i SIM aın ÎTÎ-ÎU İSJ£8 ^ 49CC 3 26JE rooc sfooc » C * J M B * 3 37500C 5743 JS nbttSa 1500 6.56 •İ50C 5' OOC 1İ5ÖC 36İO0 13600CC 36663 ra» mm ma nm mm s a m ITH» s» ÎTaOOO 2283,72 3J054' mm 105C 125C 3'S IKDfilUi) t« I» ITI J»«,7EM 151) Î-ÖS*. 3t=00 38.50C 39JCC 3B5X 14SXO0 JS5ET 0 T !3ınrbfsel ' 1 2 5 0 '4 OCC K 5 X 14 OOC 401,000 1411 1 O.Eaattajb; " ' Ş " M 1125Ç H.2S 3K75J T i g n.s s» M» 1 5TC -SSC '*OBC nm U.RI iusı 4» J » 4» i I ''X İS 71» 7!» UR 1,5! 0.750 11,10 UB ım 'va "/» 1 » 4151 22» 3 L B » Î1.7D 16 v î K.0OC <6.7* 11,751 «U44» 1 1 * •ı'ccc Şşuoc ; S K j | İM» 11$ 1» a» 1» İ6K "1 '3E0OÖ 3 6 1 ' 591 4515000 iM' 11.751 S İ k i î 11JB is •J: Jr» s » ı,7i 1» IB» 1,0 10.75C 465.440 1JJT IM C.KM «IJbbflı 16 • * 1S3ltnasMat0ta 1 6 4 t e * Ç * iBL ı* 172İBW*Î t.91 173 («Tıran 1400C 174 OkrTSSİ pî n3oarCWuıK»A.'67î iros» 17151 mfttaum L* iSİMMı 11» ın 1» 162MC 16730 EZ0 Kİ S7SI gf iHS6SCC ",XC 13.T5C U25C 54CC 5.50C l » I» '6250 17XC 16501 175X0 12,79 11^91 s ,5 '»& 7USM K.7fl ' • M.M USİ '42S -36130C '434S IJH sia«s ı« ^ ü ^I I 46'56' 39C.13! ıa mm ms t!» 1JT» 11.7E 18.50C _ 237X00 18300 S» 5 » SM n » 117ü» 17İ71 IM MB» II! 'İOC Î155,OOC 7.502 1L2» 2J1Uİ 1İ11I m mm S4s 1500 33JHÛ0C 'i« İ3 ; ÎS İİI,M S1ŞJI l « 162,5*ra. 1 ™161261 6CEE 2S 'SS »512.79 B » t 2 » 6İO3 3\58S5CC S?B 11750 H5ÛCC 1197! İSt WXT 55C7 1» lüf» üi i6ac ı&ooo iesâ" 17ZMÇ 3,2*230 mte n» !iK» 1125 11,79 tts» iî.ra 32Ü0C 2 t e m 82,0(6 r BOC 67S,5BC irjfi 2" 50C 284,300 2* 3 1 u t s.ır.rı <je 9» «» MS «OCC 4293,446 £ ! » 62.K -r.yOC & H İ1S 88 ;cş*BtH _2g 2İSÜ 210 r *jTıtop 1200 212 Toaı 13AC nnat e» 217T5Ç0OK*ıh*ı 11250 21!TÖS0lcTBg S1J300 mim^r 12,78 a ^ İŞ MTMİ T1J StnlhMB 5.S 22 T US«§ 5«J1CC 225 'JNtoıletoaı B,rsc 229LhJT arnliı«n 1C.0OC SHUp tS 2,18 2,125 ••a i2> I1X 3250 im va 13J0C H250 45İ0C 4'3X â &İ2M S3» 12 750 Ü25C 57DOJ 62.IC 'ÎS ^ ^ MlfMMa İCMIniTttl »fia ^ 5» 55C00O 122SC 12750 9ffi 'CJM 6İK £70! 33E SİX &• 3İ» 4,10c «20c ı» ıi 15 OCC 1525C 1,925 1 » X» 17» It» K» I 3 5$I I &m s 351 Îİ75» 4217141 U.E7 2T5 IHEma 2.376 '150C 471^01 11522 1119 9 » 1(741 11» İ,U5» 11311 ilSsiS •ii 3,15c İ74O1C 3157 î» I116» I» 'İ25C 7Î.00C 13138 46.CD3 5.553.0CC €191 4» latS «71 14.79 421H 14.(71 S » 127,54 f 2 » "5,30016,972.442 1312' 5S.KI 3,4C4000 59,354 54C.SO0 95053 54C3- £ 12,750 1J20.00C '2.S3; SjCC 41 OOC 9931 EECC 1İ8O0OC 6570 " 9407 KJfl 1,474 1un 4156 17C '5'33 1174 S3C0 411 OOC S E (|» '525] StCCC ımm iQ7 BORSA (2. SEANS) Onceki •40CO 92X Xe«Eaik H İ B B rOAüfFnans î-4AI(S5&»i«* 41-,XC 1!TC '425C 9.00C 32X 1L5CC 1CTC 1.19 1 » 32.500 3150C 21» »» I» 11 •5.5O0 1575C- a» 11» 3200 3JO: •3250 13İO0 ım M 17» 1751 «00:1:223,534 '4912 910: 1C33434 3C54 IÎ"J: S'?!K ';•?• ••xiiı« Im •H 1 » ~~ I » llffiJSJ İfi 3x'5£î3'903tt Î2<C 13I3Î Î3TJK -IM 7IWiM« 3 A S 4>C 529 5S.41IM BC .H7 MBmKT KîlnaTim 3 « B Ç 26X00 1491 ' i * 11 ?Iumo 1450c 23CCO] 24CSCC 11750 1325C KJOC 6601 G» H» 4H 4» 14750 'İS. "X0 1225C 1129 1iSi 2550] 26IC I I » I3K.33İ 17. * » 3.711» 395C23L170CO 3 51 '236İİ3 5.C- im 3 T M [,45i ll» 7'M» S'S S » 24,N» 21,04 1» 7W» • " 3.912 "S1425C 2.O.75B 14245 235ÜC( ' 5Sİ0C 232374 179 7Sİ.M 6ta «• m | « ».751 11413254 tUU 375 0X J 176.0rX «<İ71 1.7» 7BM U11 r.» j^ıg 1» •:'l£ 2İ5-0O0 '4>*8 12.30C S3C0OC 12X7' tim ımm \is. a50C '95051 269! 3SJ00 2600C 3S0OC I» 11M» 1277 '20C 9C12.DC '21ü 11» B» 1ÇB 4» UB» İ» 127» W » 1İU3 '12İK ''"sOa 115'K 370 OOC 364000 375 30C 3E5.00C 3,'24T 37",K 900 1020C SJOC 'J19.000 9.976 86UC15250JOO 5.GDC 3İ0C 2 7 » , m 3224 520C ISJSDLO â"5i ;*: 6JO0 8,700 3J00 1300 i*x 5in] 5330 10 "5Î "OJOCl trjM OOO 6J30 325: 119 3,11 129 im 1» m 2653C 26X03 2'OOC 2J|]OC 2İÎK 24 OOC nm £79 2i» K.79 1179 1 ' » H.79 460C 14,XC 117» I7M ujı n» sr 46s ScÇöS B' Ems 39!Bta 333Egel\E» MbnSHbp S9EwiT«lıı0rl 'CCFaooFrans 1Î750 H0OC 2İİC 23250 21500" * I t 94D0C 9B0OC 5600 ogjc 3|x I» I» 3İO0 3600 3JS0 3.1» 1» i:Sn^ 26XC 3190 17» » M 1I7S1 21» 475S» 21151 45CC Z ] " X C 4i"' 2İ250 25CJJ00 23,406 95.000 357000 9 6 2 " İ550 122İ00C 2,100 3.7OEJ0C m 3 ^ ^ •20 Hared«t7u?a '21 taEıtoST 122teRn»is 123|laHfe| 124 AssaRrvs 125 IAH 1179 iS Û» 3' M j SifllC 3SÎO3 '4JO0 13.75C 14 A 430C 42CC 4.30C :65C 36OC 365C Q9I 0» fi» 2JK >yx 6ac 23.30C 24SC 52CC 560C I» Ş» tS l» i,™t » SB» 13» 1519.S Î'OK !I"?,S UûOC 2,745.006 İ4flî 425C 5.682.050 4255 8.» M » 400c Tsc BjiÖO '2.459 T j H 8.70C 373,030 3,770 2551 9565,000 23,723 530C3'5taCC 5.37E BMmX 11» LfcS. "^SSİBC İ.633 LM 17.4H» T j r ] 0 < 2 7 T | j S n a B 74O00C 710JHI 740,000 7U,00C '14,748 72Ü68 -2S Tjşflanaajc -7000 16.750 1"250 raOC2440e72C \'Vİ 29TMBtek99OllC00090DXOC090XCCCC900XCOCC 9 0 I U X 2S jşflanaajc 7000 6.750 1250 raOC2 '29TMBatekuuu99,OllC00090DX.OC090XCCCCı900.XCOCC •33aor 136 «a '43 KmrutCkSa •44 KmaÇroto icirt 46 «oTse 10 Dftaş '5'MegesEm 14250 E2CC 67JJX 39C.Kİ 1İ29 '2XO0 ' "e.100 435c 23250 2375C 1325 ' f 2» UB U00 1400 6500 713C 1425C "450C 5J0C 62X 6O0 67XC 2C İ 9 0 I U X 2325C ' 418.300 23,496 6JS0 1179,000 8246 7CC0 2İ75CO0 İX" •425C 1449E'5 14265 İ3OC4579CO30 5,974 6SJ0C IVW 66,450 a» nm nm i»» a« 3B5.DO0 39530C 385JÛC S64XSJ 3S6İC 1İ29 17» 172» 5231» 17İ7 1'fl» 1200C 11300 1726J10C V& 18253 15.51 1!25C 14470X 18J46 6XO0 6,300 6.10C 4Ü3JMC 6.158 4İ5C 4.65i 4550 73C300C 4İ14 1 1 » «J9 »29 (1S» 1U8 Ş5XK m. tJOO 5900C E 5 Ş 1729 1779 1779 77M» 17» Î M C 7.10C 7100 ',744X00 'İ17 12J0C '3.0OS '2JO0 8.669000 U 6 1 ! I» 4J9 4» IM.N I» «hnkd n » 27» i66MUtıM 'OOC 167l»a*V*lwYat '72 leNerashourc L — - , n HâkÇriBm •; 750 12,; 171HTH2I 1179 174 (fta ttetı 5 » 17İ0HB L» 'TSOtaarCtasKar A. "6jX IT 7Otsan ! 7 5 X 'TBOıFirarafictcm İ35C •JSPasan '150C 1.797717S» 1,711 ",50C 'SC7 XO 76CT 44CC1"309JX 4405 İTX J.3CC «Btt 5^3OC S.75S — Kf» 1.«S» 10» !»11t!4l» U M J TC 76ÖC 7>3C 4*5C 436: 4450 a» iMm ?Ü« 590c ' j t EJCO e a m s » 1 1 1.7K '725 '364.CO0 1 ^ 5 2J75 İ 1 T 5 2 1 9 7Ut<» 2,1U - — 26MC 2'6£«8 2627" İM 711» l b 12ÜIC 201250 12.645& •£ ı>mas IHMMTr TN rMTC IRnVİk1 S a R u bfSMlı iAiteU.E M*T 156 Sancvsar B.M 2350C •E.5C0 16,750 «7500 17750C •İ 1^ 2JİSC 235a .5» ,5.91 !λ 21Sİ 4» 4.» İ50C SSE 2» TJ3 Î.175 J.DUJ ı5 m p M s 206TaçYjm-Or 2OSÎîKcrMve 210Tj*7utao nnUM-niien !13TMHm 2'9 T^raCar 2JÇ Transîrk HOIOPS ffl'nDmOta 2,79 2» 21J250 2i\ 11J9 12» 5200 54K 1:500 14.SCC 2.375 İ& II*125C '3TC 171 II» 105C 2'25 12İOC '10OJ .« İi11M 14251 «M 47» 5âax £,3oc 12250 125CC -,873 ?'325 16ÜX 4 " " f f i '£,625 T 5 X 2247 XC 172,963 İ8CC 2" »JC5 2,735 1350C'6396.30C '3,495 117S T5J0C 1198i H» !«» Cİ 2325C "91C.30C 23273 S» 5»» 5>J51 " J C C 3352.30C ''.098 21.79 » » 21İ27 I » 1534» 4241 T 5Ct 2,577000 7,583 ı»m«« 1* m 11.4S» 2.63 rst ikxoo 21,449 "'" «,51i 1C.S02 1191 32K 3-5C 231 5» MDCC tt,19 9.30C 232 ÜâtttnSnfi 36.0X' 233 Vatof Franal Kr 3.50C 734 teW 16.» Si*fiarn 42CC 236 »ac'3vmB*JYC !,8CC 23-VmıK^t '525C 21 rtBUl 1,175 2 4 1 ) « İ M M B I 243 «îsa nm rtm s» m 530 CO: SSCÎt'i 12» 13» 3 2 1 E.4W 34J0C 36X00 £ 17Ü 4IX iJK 86a m. 1500C '5253 .1,115 J « 5 «a İ«i9 1,7» 1,125 ÜSC 530: 11,79 15,111» 52XU3?XO] 135X'12«i» 2.4S İUU.M 1150C S£4X0C B M 3.7T» H.79 2.4K.M ... •3SC 328 30C 13560 H » 11731» 1I-C7 l'X 122 0X 2X8] 1225011376,003 12.40 1429 UGM 117» 47» mm «.m 4» 17EJH I,» 15» 1»» 15» 6^JX 18C000 ELJOC 1179 41,143» 11.J44 56,'X0 'JâOOO 58,6'1 12250 6ffi4r ;::: iaC5643ü2I '396 3'5C'4İ1340 3143 im 6,798,000 7462 fm «MM ija 53C,te 166447 540000 13» 1.475» 12.722 929J 1061222 9338 35x00 %asm 35331 140] 115§ÛCC 1451 4153 4,154X00 4150 !7O0 5391,000 İ T 4 '500] 296X00 lî 168 1«itJS» 1.317 i.aiH,i9.ii2 \nnmm Heyetin önkoşulu, özelleştirme ve sosyal güvenlik reformu IMF güvence îstiyor• Hazine Müsteşan Mahfi Eğilmez, "stand-by" anlaşması yapılabileceğini beîirterek IMF'nin "kesin koşullar içeren paket" istediği mesajım verdi. ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Uluslararası Para Fonu (IMF) heye- tı, Ankara'da ilk temaslannda yine sos- yal güvenlik reformu ve özelleştirme- yi ilk koşul olarak öne çıkardı. Hazi- ne Müsteşan Mahfi Eğilmez, "stand- by'" anlaşması yapılabileceğini belir- terek IMF'nin "kesin koşullar içe- ren paket" istediği mesajım verdi. IMF Heyeti Başkanı Martin Hardy "Istikrar paketlerinin başansı hii- kümetlerin sfirekliliğine bağlıdır" diyerek erken seçim durumunda anlaş- manın daha zor olacağını ıfade etti. Hardy. kredi anlaşması imzalanabi- leceğini, ancak "gölge program"a da karşı olmadığını söyledi. Hardy, önce- likle vergi reformunun şart olduğunu, kayıt dışi ekonominın kayda alınması gerektiğini söyledi. Türkiye ekonomisinı ve hükümetin 1998 bütçe hedefleri ile sunacağı is- tikrar programını görüşmek üzere Tür- kiye'ye gelen IMF heyeti dün Anka- ra'da temaslanna başladı. Hazine Müsteşan Eğilmez, görüş- menin ardından yaptığı açıklamada. heyete Türkiye ekonomisiyle ilgili ge- lişmeleri ve mali sektördeki çalışma- lan anlattıklannı kaydetti. Eğilmez, "Sosyal güvenlik reformlannın alt- yapısını tamamladığımızı bildirdik. Bütçe açığı konusundaki (ahminlc- ri de ilettik" dedi. Türkiye'nin sadece "stand-by" ge- reksinimi oldugu sonucunun çıkanlma- ması gerektiğini, gölge bir programın da yapılabileceğini bildiren Eğilmez, şunlan söyledi: "Bütün bu kararlar siyasi iktida- nn onayina bağlıdır. Stand-by yapıl- ması durumunda bile siyasi destek ve kararlüık yoksa, bu anlaşma da bir başanya ulaşamaz. Türkiy e'de- ki gelişmelere göre eğer bir stand- by, Türkiye'nin dfinya piyasalann- dan daha fazla fon bulmasını sağ- layacaksa. buna prensip olarak kar- şı değilim. Sosyal güvenlik refor- munu uygulamaya geçirmemiz du- rumunda. Dünya Bankası'ndan da ciddi program kredisi kullanabiliriz." Stand-by anlaşmasında IMF'den kredi ahndığını belirten Eğilmez, hü- kümetin tercih ettiği ve altına imza atılmadığı için daha esneklik sağlaya- cak gölge programda IMF'den malı kaynak alınmayacağını söyledi. Eğil- mez, Türkiye'nin IMF'nin mali kay- nağına gereksinimi bulunmadığını, bütçe hedefleriyle kendi stand-by' ını yaptığını bildirdi. IMF Türkiye Masası Şefi Hardy ise Türkiye'nin en önemli sorununun uzun süreden bu yana devam eden enf- lasyon olduğunu, Türkiye'nin üç ha- nelı enflasyona giden son ülke oldu- ğunu beîirterek "Mutlaka bu enflas- yon kontrol altına alınmalı. Buna destek verebiliriz. Çünkü enflasyon gelir dağılımını bozarak sosyal so- runlara da neden olabiliyor" dedi. Türkiye'nin uygulamak istediği is- tikrar programı konusunda aynntıh bilgiye sahip olmadıklannı belirten Hardy, şunlan söyledi: "Enflasyon uzun dönemli bir probleminiz. IMF üyesi birçok ülke bunu tek haneli rakamlara indirmcyi başardı. Tür- kiye'nin de kararlı bir şekilde doğ- ru politikalan uygulamasıyla enf- lasyonu tek haneli rakamlara in- dinnesi mümkün. Türkiye vapısal re- formlan da tam olarak uygulaya- madı. Özellikle kayıt dışı ekonomi çok geniş bir yer tutuyor. Vergi ida- resi de yeterli vergi toplayamıyor. Türkiye, vergi reformunu gerçek- leştirmeli. Gittikçe büyüyen sosyal güvenlik açıkları sorununun çözül- mesi konusunda da Türkiye'nin genç nüfusu bir avantaj olabiiir." Özelleştirme sürecinin başladığını bildiren Hardy. "Özelleştirme Türki- ye'ye ancak uzun dönemde fayda getirecektir" diye konuştu. Hardy, hükümet konusundaki soru üzerine "Önemli olan uygulamada- ki kararlılıktır. Yeni hükümetin eskisinden farklı bazı ekonomik po- litik yaklaşımlan bulunuyor" dedi. Finansal liberalizasyon ithalatı yükseltiyor Sıcak para girişi sanayiyi baltalıyor ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Orta vadelı istikıar programı çerçevesinde hazır- lanan ekonomik hedefler, hü- kümetin 1998'de de "sıcak para"ya bel bağladığıru orta- ya koyarken, araştırmalar sı- cak paranın Türkiyeekonomi- sinde büyük tahribatlara yol açtığını gösteriyor. Istanbul Teknik Üniversi- tesi (tTÜ) öğretim üyesi Doc. Dr Nurhan Yentürk, Türk- Iş<1997 Yılhğı'ndayayımla- nan "Sıcak Para Girişi ve Reel Sektör" başlıklı araş- tırmasında, finansal libera- lizasyona geçilmesiyle artan sıcak para girişinin yerli sa- nayi için büyük ohımsuzluk- lara neden olduğunu ortaya koydu. Uluslararası spekü- latif sermayenin gelişmiş ül- kelerde kâr oranlannın düş- mesi üzenne 1990'h yıllarda az gelişmiş ülkelere yöneldı- ğini kaydeden Yentürk, "Sıcak para girişi için kurlann enflasyonun al- tında tutulmasu Türk Lirasf nın ya- bancı paralar karşısında aşırı dc- ğer kazanmasına ve ihraç mallan- nın uluslararası rekabet gücünün düşmesine yol açmaktadır" dedi. Türkıye'de 1989'da konvertibiliteye geçilmesinden sonra, ithalatta patlama yaşandığına dikkat çeken Yentürk. it- halatın ucuzlamasının iç pazarın ya- bancı ürünlere teslim edilmesine ne- den olduğunu vurguladı. Sıcak para- nın, kısa vadeli olması nedeniyle ya- tınmlar yerine tüketim eğilimlerini ar- ttırdığına dikkat çeken Yentürk, bu- nun ithalatlan ve dış ticaret açıklannı büyüttüğünü belirtti. Yentürk, Türki- ye'de gayn safı yurtiçi hasıla içınde 1989'da yüzde 3 olan konsolide büt- çe açıklan ile 1989'da yüzde 5 olan ka- mu kesimi borçlanma gereğinin 199O'lı yıllarda yüzde 8-10 düzeyine yüksel- diğini kaydetti. IMKB yönetimine operasyon ANKARA (Cumhuriyet Bü- rosu) - Sermaye Piyasası Kuru- lu (SPK), borsa tarihinde ilk kez görülen birkararla, Istanbul Men- kul Kıymetler Borsası (İMKB) başkan yardımcılan Arıl Seren ve Abdullah Akyüz'ün görevden alınmasını istedi. SPK, görevden alma istemine gerekçe olarak, 11 kişi hakkında işlem yasağı ko- nulan 26 eylül tarihli uyannın geç açıklanarak manipülasyona olanak tanınmasını gösterdi. SPK dünkü toplantısında, ÎMKB başkan yardımcılan Seren ve Akyüz hakkındakişoruştunna rapoTunu ele aldı. SPK, 26 eylül- de Alternatifbank ve Pınar Un hisselerinde manipülasyon yap- tıklan iddiasıyla Tam Sigorta'nın yanı sıra Bahadır Karlıdağ, Le- vent Karlıdağ, Mahmut Altı- ner, Sami İrgare, Gülay Riyals, Cem Vlardin Huroğlu, Abdül- kadir Oğuz Özkan. Abdülka- dir Çopur, Abdullah Sami Ço- pur ile Betül Büyüksarı hak- kında ışlem yasağı koydu. IMKB başkan yardımcılan Seren ve Ak- yüz'ün. seans başlamadan açık- lanması gereken SPK karannı, saat 9.15'te ulaşmasına karşın, zamanında açıklamamalan üze- rine SPK devreye girdi. Karardan haberdar edildiği ileri sürülen başta Bahadır Kar- lıdağ olmak üzere yasaklı kişile- rin, İMKB'nin açıklamayı gecik- tirmesinden yararlanarak büyük hacimlerde işlem yaptığı ortaya çiktı. BOLGESEL (1. SEANS) ftmSmtf £Ü| 30- »an îrmc 74.30C K MıımÇtyM » 1 9 • GH 7» MMaljf 9» •Htjpii m • İM4* m 007 r^aKJKİ RnasatC 4600 BOLGESEL (2. SEANS) İncekı HmeSmedı bpaa; X' *3jr^TeKc 740OO XJ «DrymsÇeyra 1'500 »(• 1,79 0C4Gotmlşl 51-500 0C6-»£9«2 80C M necraJfj 30SC OT »^> Kreıf Fraısa K. 4600 PAZARLAR 8BOM1987 T 4XO0 75300 1i» n» 7» 7 » 9 » 52» 7» 7» 2.H 111 ! 0 74,300 55,XC 11» H» 7 » H2B.114 51» m » 7» S» i» tun» O 3 PAZARLAR 8EHN1N7 BuKâBttâ SııeiUn tofuto 1 ) 1 » 72X00 '4CO0 11X00 1" 750 779 1 » SOjOOO 52X00 7.700 7JO0 12$ 1050 4430 4500 "^9X ¥ 000 11000 62X00 7 » H B J 2 I 50X00 67X00 7.700 '56X00 1050 '0201000 4İ00 5 X « S 74X47 nD! 7» İ1S2! 7 » un Fıyrt 11X164 TJH 5O5S7 7,799 2,972 4480 MERKEZ BANKASI KURLARI CİNSİ 1 ABD Dolan 1 Alman Markı 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şilıni 1 Belçıka Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 Fin Markkası 1 Hollanda Flonni 11ngiliz Steıiıni 11rianda ürası 11spanyol Pezetası 1 Isveç Kronu 1 Isvıçrş Frangı 100 Italyan Lıreti 1 Japon Yenı 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dınan 1 Luksemburg Frangı 1 Norveç Kronu 1 Portekız Esküdosu 1 S. Arabistan Riyali 1 Avrupa Para Bırimi DÖVİZ ALIS 175,160 99,700 127,090 14,175 4,821 26,166 29,634 32,892 88,347 283,590 255,150 1,176 23,065 120,640 10,099 1,442 127,920 571,050 4,821 24,701 975 46,842 194,440 SAT15 176,000 100,180 127.920 14,230 4,852 26,295 29,804 33,393 88,889 285,070 256,430 1,186 23,305 121,420 10,210 1,452 128.500 578,570 4.852 24.868 983 46,926 196,170 9 EKİM 1997 EFEKTİF AUS 174,950 99,580 125,820 14,158 4,809 26,035 29,560 32,728 88,241 283,250 252,600 1,147 22,950 120,500 10,036 1,428 126,960 556,890 4,809 24,577 951 46,256 SATIS 176,440 100,430 129,520 14,266 4,870 26,426 29,917 33.560 89,227 285,780 258,990 1,216 23,422 121,720 10,274 1,467 129,460 593,150 4,870 25,992 1,008 47,513 GOZALTI PAZARI safeıim i 1 « a E W t w M a » H » U75I 13,79 U75.» 11.SU E â i j a 27,000 25,500 26,030 25500 53,134 25İ49 0C3 6-srPisarrs:^lı 890 863 880 860 427'#0 870 MErsrBeştra: 23OC 'J60 2JSI 2,003 56UO0 136 005 3OKSA :350 3250 3250 3,300 3.J71016 329' MERKEZ BANKASI Emısyon 677 tntyon 893 mılyar TL Intettank fazten 75 75-76 00 GeceiıkFtepo %79 64 7GünlukRepo:%76.98 30 Gûnlûk Repo: %76.00 DÜNYA BORSALARI Altının Onsu: 332 90 $ Dofar-Mark Paritesi: 1.7565 Dolar-Yen Pantesi: 121 00 Steflın-Dolar Paritesi: 1.6222 Ham Pefro((vanl). 20.77 $ İSTANBUL ALTIN BORSASI 8EKİM1997 TL/Gram Dolar Kapanış Ryatı V ons 1.884.400 333.00 Toplam Işlem Sayıs 55 3 Toplam Işlem Mık. (Kg.) ' 728 150 ÇAPRAZ KURLAR 1.7569 1.3759 12.368 36.275 6.6934 5.9052 5.2705 1.9800 148.38 7.5520 1.4495 1723.80 121.18 1.3696 36.275 7.0775 178.96 3.7506 1 Kuveyt D: 1 Sterlin: 11rlanda L. 1ECU: 1SOR: 1SDR: ) Dolan Alman Markı Avusturalya Dolan Avusturya Şilini Belcika frangı Danımarka Kronu Fransız Frangı Fin Markkası lollanda Florini spanyol Pezetası sveç Kronu talyan Li Japon Yeni Kanada Dolan Luksemburg Frangı Norveç Kronu Portekız Eskudpsu S. Arabistan Riyali 3.2873 ABD Dolan 1.6197 ABD Oolan 1.4570 ABD Dolan 1.1146 ABD Dolan 1.3681 ABD Dolan 240.790 TL. SERBEST DÖVİZ CİNSİ A U Ş SATIŞ ABD Dolan Alman Markı Isvıçre Frangı Fransız Frangı Hollanda Flonni Ingıliz Steriinı S.Arab.Rıyali Avusturya Şilini 100 ttal. üretı 175900176300 100200100500 121100121800 29700 29900 88600 89100 284500286000 46650 47000 14175 14275 10175 10275 ALTIN CİNSİ ALIŞ SATIŞ Cumhunyet 12400000 12600000 Reşat 131000000 13800000 24 ayar attın 1882000 1892000 22 ayar btlezık 1698000 1860000 EKONOMİYE BAKIŞ TANER BERKSOY İstikrar İçin Bütçe Yetmez Ekonomik ıstikrar için öncelıkle bu yönde bir si- yasi iradenin oluşması gereği üzerinde duruyorum bir süredir. Bu tür niyet ve iradeye sahip olmayan iktidarların söylem ve söylev düzeyinde yarattıkla- rı sanal dünyada piyasa iyimserlikleri ile karamsar- lıkları arasında salınarak yıllanmızı israf ediyoruz. Bugünlerde bir şeylerin değiştiği izlenimi doğu- yor. Orneğin, Maliye Bakanlığı'nda vergi alanını ye- niden düzenlemek için hazırlıklaryapıldığı açıklan- dı. Hong-Kong toplantılarında IMF ile yakınlaşma niyetine tanık olduk. Geçen günlerde 1998 yılı büt- çe büyüklüklerine ilişkin ilk açıklamalar yapıldı. Bu- nun hemen ardına üç yıllık bir istikrar programı ha- zııiandığı yönünde haberler eklendi. Tüm bunlar ANASOL-D hükümetinin artık mev- cudu kurtarma ile yetinemeyeceğini kavradığı ve eko- nomik istikrar için gerekli siyasi iradeyi oluşturma- ya niyetlendiği izlenimini yarattı. Bu henüz bir izlenim kuşkusuz. Istikrar yönünde siyasi iradenin varlığı gerekli bir adım. Ama yeterli değil. Siyasi kararlılık izleniminin yerleşip gerçekli- ğe dönüşmesi için, siyasi iradenin uzunca sürecek olan uygulamanın da ardında eğilip bükülmeden du- rabilmesi gerekiyor. Geçen yıllar bunun tersine dav- ranan kaytarmacı iktidar örnekleriyle dolu. Demek ki istikrar için gerekli olan başlangıç nok- tasındaaçıklanan siyasi irade değil. bu iradenin uy- gulama suresınce sürdürülebilmesi. Bugünkü ko- şullar ANASOL-D hükümetinin işın bu boyutunda çokzorlanabileceğini, heran gündemde tutulacak olan erken seçim olasılığının hükümeti bir noktada yeniden popülizmin tuzağına itebileceğini gösteri- yor. Buradaki gelişmeleri yaşayıp göreceğiz. • • • Ekonominin istikrar kulvarına yönlendirılebilme- si için siyasi iradenin uygulama süresince var olma- sı, gerekli bir önkoşul. Ama yeterlilik koşulunun sağlanabilmesi için uygulamanın da gerçekçi ve tutarlı bir program çerçevesinde başlatılıp yürütül- mesi gerekiyor. iktisadi aktörlerin siyasi iradenin varlığına ikna olmaları kadar, öngörülen programın yapılabilir olduğuna ikna edilmeleri de önemli. Bu ancak zaman süresi iyi belirlenmiş, hedefleri ve araçlan tutarlı, iktisadi karar alıcının önünu görme- sini sağlayan bir programla sağlanabilir. Işin bu yönü bütçe ve program tekniği ile ılgilidir ve sorunsuzdur diyorsanız yanılırsınız. Geçmişimiz bütçe ve istikrar programları mezarlığına dönmüş durumda. Kaytarmacı iktidarların hesabı kitabı ya- pılmamış, tutarlılığı tartışmalı, gerçeklikten kopuk he- deflerden oluşan sanal ortamlar yaratarak nefes al- maya, zaman kazanmaya çalıştıklarına çok tanık ol- duk. Butüryönetimlerinuygulamadakaytararakya da tutarsızlığın ve gerçekdışılığın duvarlarına tos- layarak istikrarsızlığı büyütüp derinleştirdiklerini gördük. Böylesi sanal ortamlarda yol almanın müm- kün olmadığını, kısa süren pembe hayallerin ardın- dan sarkacın daha büyük bir sahnımla ters yönde hareket ettiğıni artık biliyoruz. Yakın geçmişimiz ölü doğmuş ya da doğumda öl- dürülmüş bütçe ve istikrar programı örnekleriyte dolu. Belleklerde en taze olan örnek ise REFAHYOL iktidarının geçen yılın bu günlerinde tantanalı gös- terilerle kamuoyuna açıkladığı denk bütçe safsata- sı olmalı. Bu denk bütçe hayalciliğınin bugün tosladığı du- var, geçen yılın en azından heba edildiğini gösteri- yor. Kısacası sütten epeyce ağzımız yandı. Şimdi yoğurdu üfleyerek yemek durumundayız. • • • ANASOL-D hükümetinin tutarlı ve gerçekçi bir programla yola çıkabileceğine işaret eden artılar var. Bunların en önemlisi, teknik hazırlığı yapacak ve çözumlen sıyaset kaygılanna karşı savunacak olan bürokrat kadrosunun bugüne kadar sergilediği olum- lu performans. Bu kadronun kararsızlık içinde bo- calayan ve kimi kez ağzından çıkanı kulağının duy- madığı izlenimini veren siyasetçileri istikrar yönün- de ikna ettiği anlaşılıyor. Bütçenin arkasına daha uzun süreli bir program yerleştirme gayretleri de bu kad- ronun işini bildiğini gösteriyor. Bu başlangıç nokta- sı için avantajlı bir durum. Açıklanan bütçe büyüklükleri, olumlu izlenim ya- rattıkları kadar henüz netleşmemiş, karanlıkta kal- mış noktalar da taşıyor. Bu noktalara da gelecek yazıda değıneceğim. YATIRIM FONLARI 8 EKIM 1997 Katılma belgesi adı ATiPlFOflLAR Iş Bank Hısse Fon Iş Bank Iştırak F Iş Bank Degışken F Irıterfon-e lnteffon-7 Iktısat A Tıpt Değ.F Garantı Fon-4 Garantı Fon-5 Esbar* A T,pı Oeg Vataf Mısse Fon OışbankATıoıKarF Oısbank Pembe Yaşarbank Oeğışken F. Fınans A Tıpı De§ Halk Foo-3 Emlakbank Hısse S F Enlakbank Değ F Sümer Karma Fon Ege Fon-2 Kalkınma Fon-2 Oem>r Fon-1 Tûrkbank Fon-" TSKBATıpDeğFon AkbankATıpı Tetetıl A Tıpı Hısse F Atafon-1 Afâfon-3 KoçbankATıpıDeğF Koçbartk Karma Fon Koçoank Htsse Fon GlobalFon Korfez A Tıpı Değ Tebınfon Ekofon TEB Yat Değışkerı A Kentfon-1 CU Sıgorta A Tipı Deö AltematıfF-1 HakATipıDeğışkenF Seker A Tpı Değışken Oyakfon-1 Eczaobası F-2 Ekspres Fon-1 Gedik Hssc F. KapıtiATıpıDeğF ToprakATıpıDeğ Tekfer Fon-1 Nurol Fon-1 Iş* Fon-1 Alfa Yatınrr-3 YKY A Tıpı Hısse Fon Evgır Fon-1 YabnmFın Değ F Taciftef Fon-1 Sbdle)i A Değışken F Iş Yat Deöışken Fon Halk Snorta Ûzel Fon EGS A T"ıpı Karma Fon ABN Amro Kama F Inter Yahnm A T K BTtrtFONLAR Iş Bank Ukıt Fon IşBank Degışkefi F iş Bank Yabancı M K F Iş Bank Tahvıl ve B F lnterfon-4 lnterfon-5 Iktısat B Tıpı Tah -B Iktısat B Tıpı Değ F Garaitı Fon-1 Garantı Fon-2 Garantı Fon-3 Günlük Değ. % 1737133 0 29 1036931 -0-8 152612 0« 18941 0 69 20515 0 98 1563599 032 199045 0 63 1272005 054 501437 1 42 895104 0 95 3544380 058 1004687 0 95 666805 015 2097769 0 30 793567 -0 01 517926 1 15 53037 0 85 25921 0 81 159434 0 01 138276 0 40 578763 013 358567 -0 02 218327 0 25 55241 0.20 "42928 0 01 391652 0 85 20899 1 27 559858 0 06 152151 036 23067 0 90 327828 -0 09 218852 0 83 197214 0 07 37206 0 93 12537 0.21 97087 -0 20 193687 0 51 97024 0 47 118341 100 44029 0 71 59848 -0 29 41280 0 07 53290 2 58 44493 -0 07 23590 0 70 30624 017 2'846 0 04 22815 0 11 22785 -0 26 21652 1 51 23087 016 21834 060 15743 0 31 25464 -0 24 20119 109 15228 0 38 15120 0 56 14091 0 50 10933 0 23 13668 048 11177 061 2836531 0.20 469176 0 29 276262 015 978726 0"6 1138684 017 261065 018 1489589 0"5 1703476 0-7 3699740 0 49 1277709 0 17 831202 0 33 K a t ı l m a belgesi a d ı Yonca For-" Esbank B Tıpı Değ Esbank B Tıpı Kar F YKB Fon-1 YKB Fon-2 YKB Fon-3 YKB Fon-4 "KB Fon-5 YKB Fon-6 YKBFon-7 YKB Fon-8 YKB Fon-9 VaW Tahvıl ve B F Vakıf Değışken Fon VaM Yabancı MenF Vakı' ükıt Fon DışbankB Tıpı Değ F Yaşarbank Değışken F Yaşarbank ükıt Fon Fınans B Tıpı Tah -B Fınans B Tıpı Değ F Fınans B Tıpı ükıt F Zıraat Fon-1 Zlraat Fon-2 Ziraat Başak F Ziraat Fon-4 Halk Fon-1 Halk Fon-2 Pamuk B Tıpı Ukıt F PanukB Tipı Değ F Emlakbank Tahvıl-B F ErrlaMank Değ F Emlakbank ükıt Fon Sumer Değfsken Fon Sürner uiot Fon Sumer Tanvıl Bono F Ege Fon-1 Kafkınma Fo"-1 Den r Fon-2 Tanş Fon-1 Tanş Fon-2 Tûrkbank Fon-2 Etrtor TSKB B Tipı Değ F Akfon-1 Ak Karna Fon Teksbl B Tipı LF Tekstıl B Tip Değ F Atafon-2 Koçoank B Tıpı DeğbF Koçoank Tahvıl Bono F Korfez B Tipı Değ F Tebınfon-2 Kentfon-2 AltemaM F-2 Altematıf F-3 Seker B Tıp- Deg F Eczacıoaş. F-1 Ekspres Fon-2 SYB Değışken Fonu Gec* Fon-2 Ekıocıler Değışken Fon KaprtalBTpıDeğF Toprak B Tıpı Değışken MYZ Fon-1 Alfa Yatınm-1 YKY B Tıpı ükli Fon YKY B Tp Tahvıl-Bono F Tacırler B Tıpı Değ F Oyakbank Fon-1 Bavınaır For-1 Osmanl' Tahvı'-Bonc F EGS B Tipı Tahv* B F ABN Amro Oeğışke" Fon Günlük Değ. % 106155 045 2530866 0 06 799157 015 5911915 018 2591647 0.29 2563829 0 05 2771691 0 47 1793138 018 2474486 0 46 1508139 0 47 1088621 0.39 1081184 0.71 5830740 0.45 '090349 0.20 736216 0.18 489959 0.19 2628260 047 529882 -0.44 52484 017 1481459 0.62 959889 013 899854 017 1804453 0.65 1254774 0 67 • 1262971 035 1159227 027 1435808 0.05 809262 017 1050074 018 804329 0.18 1298778 0.92 416879 0 83 1360902 0.70 654634 0.30 12323 0.16 12502 0.47 654406 018 822096 0 25 510572 0 42 850582 018 338139 0 35 43448 0 50 785075 017 29252 017 306139 0.19 148020 0 49 185259 017 15"938 0 14 22685 0 09 225649 017 25310 0 96 79919 018 50529 0 20 15403 0 57 54610 0 28 26324 0 08 16081 0 ) 4 85452 014 29954 0 36 49590 020 25177 008 37296 0 31 38185 0 20 26061 050 17284 017 18086 063 16935 017 18'95 0 49 11385 018 14454 0 26 15574 0 02 14151 081 11264 0 53 11980 0 49