Catalog

SAYFA CUMHURİYET 26 EKİM 1997 PAZAR 12 TELEVIZYON GUNUN FîLMLERİ Asri Zamanlar 09.15 Kanal 6 Macera /77\ (Modern Times) - Yönetmenliğini Charlie Chap- vr/ lin'in yaptığı, başrollerini Charlie Chaplin ve Pa- ulette Goddard'ın paylaştığı filmde; bir işçinin çalış- tığı fabnkada patronu ve makinelerle olan mücadele- si anlatılıyor (1936 ABD. 89 dk). Afacan Ateş... 10.40 Interstar Dram /^7\ Hamıle olan Zeynep, iftiraya uğrayınca evden V^V kovulur. Biryakınının yanına sığınan Zeynep'in birogluolur. Sevimli çocuk. başınageleceklerden ha- bersiz olarak büyür. Yönetmen: Yılmaz Atadeniz. Oyuncular: Ismet Özhan, Filiz Taçbaş. "H.40 /TRT 2 / Hindistan'a... Ayrıntı yanda İz Bırakmadan 13.20 TRT INT Macera ©(Into Thin Air) - Yönetmenliğini Roger Yo- ungun yaptığı, başrollerini Ellen Burstyn. Robert Prosky ve Sam Robards'ın paylaştığı filmde; yazoku- luna gitmek için minibüsüyle yola çıkan Brayn'dan ha- ber alamayan ailesinin polise başvuımasıyla gelişen olaylar konu ediliyor. Bugün Aslında... 15.30 interstar Güldürü ©(12.01) - Barry Thomas bir fen laboratuvannda teknısyendir. Süper Güçlendirici adında, enerji üretecek yeni bir teknik geliştirmektedirler. Bunun yan tesirlerinden biri 'zaman zıplaması"dır. Yönet- men: Jack Sholder. Oyuncular: Jonathan Silverman, Martin Landau. Helen Slater. Rehine 16.15 TRT 3 Macera (Taken a Live) - Hafta sonu kaçamağı için Sar- dinya Adası'na giden senatör Boyd'un sevgilisi, durumdan yararlanmak isteyen bazı kişilertarafindan kaçınlır ve fidye istenir. Yönetmen: Christopher Hol- mes. Oyuncular: Franco Columbu. Barbara Niven. Frank Stallone. Evdeki Konuk 20.20 atv Güldürü (HouseGuest)-Yönetmenliğini Randall Miller'in yaptığı. başrollerini Simbad, Phil Hartman, Kim Greist v e Chauncey Leopardi gibi oyunculann paylaş- tığı filmde: çocukluğundan beri en büyük hayali çok zengin olmak olan ve bunu gerçekleştirmek için tüm şans oyunlannı deneyen, sonuçta tefecilere 50 bin do- lar borçlanıp şehri terk etmek zorunda kalan Kevin Franklin'in yaşadıklan anlatılıyor. HER GECE 21.00'DE Komando 21.45 Show TV Macera (Commando) -Özel ajan John Matri\ soğukkan- ' 7eki ve L'zakdoğu Jövüş Nporlannda usta bir <soma.:aodur. Ancak emekliveayniırvekendinion bir yaşındaki kızı Jenny'yi yetiştirmeye adar. Bu arada, yıllar önce başına işler açtığı sağcı diktatörün iktida- ra gelme çabalanna destek olan, acımasız askerlerden oluşan bir grup John'un kızını kaçınr. Yönetmen: Mark L. Lester. Oyuncular: Arnold Schvvarzenegger, Jae Dawn Chong (1985 ABD. 88 dk). Sevimli Katil 22.00 interstar Macera (Getting Avvay With Murder) - Uysal ve sakin yapılı bir profesör olan olan Jack Lambert, yan komşusunun büyük bir savaş suçlusu olduğunu öğre- nince şaşkına döner. Şüphe ve korku içinde yaşama- ya başlayan Jack. sonunda işi çözmeye karar verir ve işler karışır. Yönetmen: Harves Miller. Oyuncular: Dan Ackroyd. Jack Lemmon, Bonnie Hunt. Kara Melek 22.45 TRT 2 Gerilim ©(L'ange Noir) - Yönetmenliğini Jean Claude Bris- seau'nun üstlendiği, başrollerini Sylvie Vartan ve Michel Piccolfnin paylaştığı filmde: evinde biradam öldüren ve olaya tecavüz süsü v ererek masum olduğu- nu iddia eden Stephane'nin yaşadıkJan anlatılıyor. SoğukTer 23.25 Kanal 6 Macera ©(Cold Sweat) - Kansı Fabio ile mutlu bir bera- berliği olan Jo, sahil kasabasında kaptanlık ya- parak geçimini sağlamaktadır. Ancak bir gün, ordu- dayken çatışma içinde olduğu insanlar kendisini rahat- sız etmeye başlar ve ölümle tehdit eder. Yönetmen: Terence Young. Oyuncular: Charles Bronson, Liv Ull- mann, James Mason (1971 Fransa-İtalya, 94 dk). Yıldızlara... 00.45 Show TV Bilimkurgu (Starflight: The Plane That Couldn't Land) - Yönetmenliğini Jerry Jameson'ın üstlendiği, baş- rollerini Lee Majors ve Hal Linden'ın paylaştığı film- de; geleceğin dünyasında normal seferini yapan bir uça- ğın yörüngesinden çıkıp dış uzaya savrulmasıyla ge- lişen olaylar anlatılıyor (1983 ABD, 155 dk). Korkunun Pençesinde 01.00 interstar Korku ©(The Chilling) - Yapılan gizli laboratuvar de- neyleri sonucu hayata dönen yaşayan ölüler Kansas City şehrini kana bularlar. Yönetmen: De- land Nuse-Jack A. Sunseri. Oyuncular: Linda Blair, Dan Haggerty. Troy Donahue (1989 ABD, 95 dk). Ölümcül Tuzak 01.05 TRT 1 Macera (Piege Fatal) - Dupeyron. savunma ve güvenlik sistemleri üreten bir kuruluşun yöneticısidir. Ba- zı ülkelerle gizli anlaşmalan vardır ve yanında çalı- şanlarla da arası iyi değildir. Bir gece şirket merkezi- ne birisi girer ve olaylar kanşır. Yönetmen: Hans- Christoph Blumenberg. Oyuncular: Jean-Pıerre Cas- sel. Philippe Volter, Barbara Rudnik. Çalınan Hayat 01.30 atv Macera (Quartet) - Genç bir koro kızı olan Marya, Po- lonyalı sanat menajeri Stephen ile evlidir. Haya- tı boyunca. kocasmın nasıl para kazandığını sorgula- mayan Marya, Stephen'ın tablo kaçakçılığı suçuyla po- lis tarafından yakalanmasıyla her şeyin farkına vanr. Yönetmen: James Ivory. Oyuncular: Alan Bates, Mag- gie Smith. Isabelle Adjani ve Anthony Higgins (1981 Ingiltere-Fransa. 101 dk). Izleyin Orta Değmez Q Yabancı O Yerli .. Yüzyılın Onemli Olayları Rdel Castro ve ABD. llk Kalp Nakli, Unesco, Beriin Duvan'nın Yıkılışı. Greenpeace'ın Doğuşu, Gandhı, 2. Dünya Savaşı. Martın Luther King. Çemobil, VVatergate. Hitler... Polıtikadan sağlığa, teknolojiden spora, sivil toplum örgütlennden lıderlere kadar yaşadığımız yüzyıla damgasını vuran önemli konu ve kışılerın yer aldığı bir belgesel... Yüzyılın Onemli Olaylan. Demirbank'ın katkılarıyla herSalı saat: 21.35te ve her Pazar 10.35'te Kanal E'de... ©DEMİRBANK 'Sinema ve Edebiyat' hışağında yayımlanan 'Hindistan 'a Giden Gemi', Bergman 'ın ilk dönem çalışmalarından Yalnızlığa gömülen insanlar ngr TRT 2 11.40 Hindistan'a Giden Gemi - Skeep Till Indialand / Yönetmen: Ingmar Bergman / Senaryo: Ingmar Bergman, Martin Söderhjelm / Oyuncular Birger Malmsten, Holger Lövvnadler, Gertrud Fridh, Anna Lindhahl/1947 Isviçre yapımı / Siyah-beyaz. TV Servisi - Rekin Teksoy"un hazırlayıp sunduğu TRT 2"nin '•Sinema ve Edebiyat" kuşağın- da bugün Ingmar Bergmanın ilk dönem çalışmalarından "Hin- distan'a Giden Gemi" gösteri- liyor. Filmin gösteriminden önce Tek- soy. Dündar Hüdaverdi ile Ing- mar Bergman'ın sineması konu- sunda bir söyleşi yapacak. Yalnız tsveç sinemasmın de- ğil. dünya sinemasmın da en bü- yük ustalanndan Ingmar Berg- man için sinema başka tür bir ti- yatrodur. Çünkü sinemasmın ana temalan, cinsellikteninsanın Tan- n ile ilişkilerine dek her şey, te- melde biroyunun öğeleridir. Film çevirmek ise insanın kendi derin- HkJerine. çocukluk dünyasına ya- pılan biryolculuktur. SürekJı ola- rak ölümü sorgulayan, ölüm son- rasına, Tann'nın var olup olma- dığına eğilen Bergman'ın bu tu- tumunda. Lutherci bir papaz olan babasının etkisi büyüktür. Varo- luşçu akımın ana temalanna yer verdiği hemen sezilen bu Hindis- tan ütopyasında da yönetmenin genel çizgisine uygun bir konu ele alınıyor. Film, batağa saplanma korku- sundan yola çıkarak gelişir. De- niz subay ı Johannes uzun bir ara- dan sonra. bir gece kulübünde şar- kı söyleyen Sally ile buluşur. Sally'ye başlanndan birçok üzü- cü olayın geçtiği liman kentini terk etmelerini önerir. Ikisi birlik- te bir yangın gemisinde birlikte ol- muşlardır. Johannes, Sally'ye zorla sahip olmayakalkışmıştır. Sonra banş- mışlar ve Hindistan'a giden gemi- lere bakarak düşlere dalmışlar- dır. Sally kötülüklerin en kötüsü saydığı yalnızlıktan kurtulmak için Johannes'in önerisini kabul edip onunla Hindistan'a gitmeye karar verecektir. Filmin başlıca kişileri boğucu bir kapalı orta- mın, acılar yüklü bir yalnızhğın içine gömülmüşlerdir. Batağa yal- nızca yük gemileri değil, insanlar da saplanır. Bergman bu saplanmanın kar- şısına, bilinmeyene doğru yola çıkmanın çekiciliğini koyar ve filmlerinin çoğunda yer verme- diği bir umut ışığıyla noktalar fil- mini. "Hindistan'a Giden Ge- mi", bildik Bergman temalannın ustalıklı bir bileşimi. Kanal D 23.10'Teke Tek' Yasaklanan özgürlükler TV Servisi - Farih Altaylı'nın sunduğu "Teke Tek" programı. avukat Eşjber Yağmurdereli için hazırlanan "Düşünceye Ozgürlük Yolunda Bir Mahkûmun Örnek Oyküsü" adlı bölümle baş- lıyor. Geçen hafta Altaylı'nın programına katıl- dıktan sonra çıkışta polis tarafından gözaltına alı- narak hapse konan Eşber Yağmurdereli için hazır- lanan bubölümde. "Bu ayıp ne kadar sürecek", "Düşüncenereye kadar yasak","Düşünce na- sıl suç oluyor" gibi sorulara da yanıt aranıyor. Siyasiler ve aydınlann düşünce özgürlüğünü tar- tışacağı programın ikinci dosyası "şehit polise para cezası" adını taşıyor. Bu dosyada, komiser yardımcısı Tarkan Biber'in görevi başında şehit olduktan sonra annesinden parçalanan motorun parasının istenmesinin öyküsü anlatılıyor. "Teke Tek" sendika başkanlannın "Darbeci kim" so- rusunu Rıdvan Budak ve Mustafa Başoğlu'yla canlı yaymda noktayı koyuyor. 'Teke Tek'in ilk dosyası Yağmurdereli'ye aynldı. NTV 12.05 'Ankara Kulisi' Papa'ya davet TV Servisi - Turizm Bakanı İbrahim Giirdal, gazeteci Ismet Solak'ın sunduğu "Ankara Kulisi"ne konuk oluyor. Türk siyasetinin tıkandığı noktalann, siyasetteki sorunlann ele alındığı programda, Papa'yı Türlciye'ye davet eden tbrahim Gürdal. "Giirdal, DYP'deo neden ihraç edildi", "Çiller için ne düşünüyor", "Başbakan Yılmaz'la arası nasıl", "Neden Papa'yı Türkiye'ye davet etti" gibi konulara açıklık getiriyor. TRTI i5.ıo| 'Her Şeye Rağmen' Nüfiıs sayımıTV Servisi - "Her Şeye Rağmen" progTamının bu haftaki bölümünde, Sosyal Hizmetler ve Çocuk Esirgeme Kurumu'ndan sorumlu Devlet Bakanı Hasan Gemici'nin Gaziantep, Kilis ve rCahramanmaraş illerine yaptığı gezilerden görüntülere yer verilecek. Programda, aynca Hasan Gemici'yle 30 Kasım'da yapılacak genel nüfiıs sayımı üzerine gerçekleştirilen bir de röportaj yer alıyor. Gündemdeki Şoray TV Servisi - Kültür ve sanat prog- ramı "Kritik", yeni yayın döneminin ilk bölümüyle ekrana gelecek. Nilüfer Kuyaş'ın hazırlayıp sunduğu progra- mın konuklan, Türkân Şoray, Atıf Yılmaz ve AtiHa Dorsay olacak. Prog- ramda, şu anda vizyonda olan "Niha- vend Mucize" fılmi ile Atilla Dor- say'ın Türkân Şoray'ı anlatan "Süm- bül Sokağın Tutsak Kadını" adlı ki- tabı üzerine bir söyleşi yapılacak V, 22.05) Bekâr komşulara ilgi TV Servisi - Yönetmenliğini Yaleın Yelence'nin üstlendiği, başrollerinde Savaş Dinçel, Güzin Özipek, Atilay Uluışık, Engin Şenkan, Ercan Yazgan gibi sanatçılann rol aldığı "Bizimkiler" dizısinin bu haftaki bölüm başlığı "Tam Pansiyon". Dizide; Hüsnü Bey'i kaybetmenin etkisinden kurtulamayan Leyla Hanım ve çocuklan hâlâ hüzünlüdür.Ayla'nın yeni taşınan bekâr kiracılanna ilgisi ise Sabri'yi çıldırtmak üzeredir (İnterstar, 20.35). Üst Kurul, kanalların izlenme oranlarını takibe aldı TV'lere rating uyarısı ANKARA (AA)-Rad- yo ve Teleyizyon L'st K.u- rulu.(RTÜK),. izLenme oranlanyla ilgili yayınlar konusunda, televizyon ka- nallarının dikkatini çekti. RTÜK'ten yapılan ya- zılı açıklamada, TV kanal- lannın, izlenme oranlany- la ilgili yayınla- ^ — - rının, üst kurul tarafindan takip edildiği belirtil- di. Rating ra- kamlarının, çe- şıtli televizyon ^ ^ ^ ^ * " kanallannda en fazla izle- nen saatlerde, geniş süreler aynlarak ilan edildiği bil- dirilen açıklamada, bu ra- kamlann birbirini tutma- dığı ve televizyonlann gü- \enilirliğini zedelediği ifa- de edildi. Bu yayınların, izleyicinın zihnini bulan- dırmasından endişe duyul- duğu kaydedilen açıklama- da özetle şöyle denildi: .. "TY kanallannın ken- di reklamlarını y-apma- ları en doğal haklandır. Ancak rating rakamlan- nın açıklanması, rcklam mahiyetindedir. Dolayı- sıyla bu yayınların da. • RTÜK'ten yapılan açıklamada, rating rakamlannın birbirini tutmadığı, bu durumun da TV'lerin güvenilirliğini zedelediği bildirildi. 3984 sayılı Radyo ve Te- levizyonlann Kuruluş ve Yayınları Hakkındaki Yasa'da belirtilen yayın ilkeleri ile RTÜK Rek- lam Yönetmeliği'nin 5. ve 6. maddelerine uygun olma zorunluluğu vardır. Bu bakımdan. rating so- nuçlarının sunu; şekli. 5. maddenin birçok fıkrası ile, özellikle istatistiki bil- gilerin genel ve mutlak bir ifade ik verilemeyece- ğine ilişkin, f fıkrası ile aykınlık arz etmektedir. Çünkü, bir pazarlama araştırması olan rating sonuçları da bir istatisti- ^ — ki bilgidir ve mutlak bir sonuç gibi verilmesi sa- kıncalıdır. 3984 sayılı yasa gere- ği, radyo ve tele- vizyon kuruluş- larının yayınlarını izle- yen ve değerlendiren üst kurulumuz. TVIerin iz- lenme oranlanyla ilgili yayınları konusunda da üzerine düşen görevin bi- lincindedir. Bu amaçla oluşturulan Rating Ko- misyonu, çalışmalarını sürdürmektedir." Tv PROGRAMLARI TRTİ 21.00 Demirel, ' 'Politikanın Nabzı'nda , TV Servisi - Cumhurbaş- kanı Süleyman Demirel , canlı yayımlanan "Politika- nın Nabzı" programına ka- tılıyor. Kurtul Altuğ'un sun- duğu programda Demirel, "cumhuriyet"le ilgili önem- li açıklamalarda bulunacalt TRT2 16.30 'Albüm' TV7 Servisi - Sunuculuğu- nu Kerem Demircioğ- lu'nun üstlendiği müzik' programı "Albüm"ün bu haftaki konuğu rock gnıbu "Mask" olacak. Grubun "Kapılar Ardında" ve "Bir Düş" isimli iki klibi- nin ekrana geleceği prog- ramda, aynca "My Gene-. ration", "Black Magic Women", "Waltzing Alo- ne"ıle"It'sinYourEyes" adlı parçalar da yer alıyor. TRT2 17.40 'Ateşi 5 Çalmak' j TV Servisi - Her ^ başka bir sunucuyla ekrana1 , gelen edebiyat programıi "Ateşi Çalmak"ta şiirde' toplumsallık konusu işleni-, yor. Aydın Hatipoğlu'nun' sunacağı programın bugün-' kü bölümünde, şiirin top-r lumsal sorunlann çözümü- 5 ne katkısının olup olmadığı tartışılıyor. TRT2 22.40 'Sanat Bienali' '"* TV Servisi- 5. Uluslara- rası lstanbul Bienali'ni ko- nu alan "Sanat Bienali" programında bu akşam K.a- dın Eserlen Müzesi'nde ya- pılan etkinliklerden görün- tüler ve röportajlar ekrana geliyor. Programı AJi Akaj'o ve Gülsün Kararaustafa sunuyor. atv 10.00 Manço Anadolu'da TV Servisi - Banş Man- ço "7'den 77'ye"nin "Dö- nence" bölümünde Anado- lu'dan görüntüler ekrana ge- tıriyor. Kırşehir'de bu yıl onuncusu düzenlenen "Ahi- lik Kültürü Haftası" kut- lamalarına katılıp insanlar- la konuşan Manço. yörede- ki çeşitlı türbe, medrese ve < camiler hakkmda da bilgi j veriyor. Yapımda, Kızılır- i mak Nehri üzerindeki Kesik -j K.öprü de yer alıyor. ^ 07.00 Çocuk Kuşağı 10.00 Haberier ve Işitme Engellilere Haber 10.15 Çocuk Ku- şağı 11.05 Dizi: Yalnız Güvercın 12.00 Dünya Mutfaklarından 12.30 Klip Saati 13.00 Ha- berler 13^0 Aydın Bolak'la Pazar Sohbeti 13^5 Dık- kat Trafik 14.00 Pazar Konseri 15.00 Haberfer 15.10 Her Şeye Rağmen 15.35 BirKelime Bir Işlem 16.05 Tele Tatil 18.00 Haberler 18.10 Tele Tatil (Devam) 19.05 Dizi: Şaşıfelek Çıkmazı 20.00 Haberler ve Ha- va Durumu 20.40 Nutuk: Türk Demokrasisinin Des- tanı 20.45 Hava Durumu 20.50 Spor 21.00 Politi- kanın Nabzı 22.35 Spor Stüdyosu 00.35 Haber 24 01.05 Yabancı Film: Ölümcül Tuzak 02.45 Kapa- nış (0 312 428 22 30). 09.00 Yabancı Film: Sissi 10.40 Kesiş- me Noktası 11.40 Yabancı Film: Hindis- tan'a Giden Yol 13.30 Yaşam Boyu 14.20 Perde Arkası 15.35 Dünya Coğrafyası 16.30 Albüm 17.10 Resim Sevinci 17.40 Ateşı Çal- mak 18.05 Dizi: Sevgıli Öğretmenım 19.00 Akşam Bültenı 19.30 Nutuk: Türk Demokrasisinin Destanı 20.05 Müzik Koridoru 21.25 Cumhuriyete Kanat Ge- renler 22.00 Ingilizce-Almanca Haberler 22.40 Sa- nat Bienali 22.45 Yabancı Film: Kara Melek 00.25 Kapanış (0 212 259 72 75). 09.58Açıhş 10.00Telegün 12.00Dizi:Kor- kusuzlar 12.30 Circis Grand Prıx 13.00 Geçmişe Özlem 13.30 Dizi: Anna 14.30 Rock Efsaneleri 15.00 Dizi: Omerta 15.50 Idealım- deki Yaşam 16.15 Yabancı Film: Rehine 18.00 Dün- ya Boks Şampiyonası 21.00 Müzik Pınan 21.30 Içi- mizdekı Dünya 22.00 Konser Salonlanndan 23.30 23.30 Kapanış. 09.58 Açılış 10.00 MEB Açıköğretim Lıse- si Ders Programlari 13.00 TSM Bir Solist 13.30Asya'dan Müzikli Esintiler14.00THM Konser 14.40 TSM Bir Solist 15.10 TSHM Konseri 16.00 Yörelerimiz Türkülerimiz 16.30 Jazz Rock 17.00 Sazdan Söze 18.00 MEB Açıköğretim Lisesi Ders Programlari 21.00 Gönül Bançesinden Nağmeler 23.00 Kapanış. 06.00 Konser 07.00 Çocuk Saati 10.00 Haberler 10.15 Çocuk Saati 11.05 Pazar Panorama 13.00 Haberler 13.20 Yabancı Film: İz Bırakmadan 14.40 Müzik Pınarı 15.00 Haberler 15.10 Belgesel: Kafkas Yıldızı, Azer- baycan 15.35 Istekleriniz 16.05 Tele Tatil 18.00 Ha- berler 18.10 Tele Tatil (Devam) 19.00 Dıyalog 19.30 Pop 10 20.00 İki Nesıl 21.00 Haberler Almanca- In- gilizce Özet 21.45 Dizi: Ester'in Hayali 22.35 Spor Stüd- yosu 00.35 Haber 24 01.05 Yabancı Film: Ölümcül Tuzak 02.45 Telegün. 08.00 Çizgi Film: Panltı 08.30 Defıne Adası 09.00 Çizgı Film: Sevimli Fok 09.30 Çizgi Sinema: Kü- çük Deniz Kızı 10.30 Yerli Film: Kral Affetmez 12.00 ilk On 13.00 Yaban- cı Film: Amerikan Ninja 515.00 Kar- şıyaka Festivali 16.30 Yerli Film: Siv- ri Akılhlar 18.30 Dizi: Yasemin 19.30 Show TV Haber 20.30 Spor Sayfası 20.45 Dizi: Ana Kuzusu 21.45 Ya- bancı Film: Komando 23.30 Haber Hattı 24.00 Tutti Frutti 00.45 Yaban- cı Film: Yıldızlara Yolculuk 02.45 Games Man 03.15 Kapanış (0 212 286 35 35). 6 07.30 Türkü Pınarı 09.00 Çizgi Film 09.15 Yabancı Film: Asri Zamanlar 11.00 Borsa 11.50 Hıpodromda Bugün 13.00 Haberler 13.15 Ya- rışa Doğru 16.15 Arolat ile Ya- rına Bakış 17.15 Haberler 17.25 Müzik Seti 18.00 Haydi Düğüne 19.10 Sports Extreme 20.00 Ana Haber 20.30 Spora Bakış 20.45 Hava Durumu 20.50 Dizi: Kaygısız- lar 21.50 Kronometre 23.05 Gece Bülteni 23.25 Yabancı Film: So- ğuk Ter 01.10 Kapanış. 05.00 Kültür-Eğitim 06.30 Yabancı Film: Sa- vaş 08.30 Yabancı Film: Müthiş Dadı... Müthiş Baba... 10.35 Yabancı Film: iki Hınzır Adam 12.20 5'te Beş (Şifresız) 12.45 Yabancı Film: McMartin Davası 15.00 For- mula 1: Ispanya Grand Prix (Şifresiz) 17.00 Carrington 19.05 Yabancı Film: KızArkadaşım 1 20.45CINE5Ajan- da (Şifresiz) 21.00 Yabancı Film: Kar- deş Gibiydiler 23.25 Yabancı Film: Hitler Yaşıyor 01.10 Guadalkanal Kahramanları (0 212 225 55 55). 08.00 Haberler 08.20 Sporda Bugün 08.30 Dünyada Bu Hafta 09.00 Haberler 09.10 Sesler ve Renk- ler (Tekrar) 09.50 Lifestyle 10.00 Ha- berler 10.05 Belgesel: Keşifler Dünya- sı (Tekrar) 11.00 Haberler 11.20 Li- festyle 11.30 Gündemdekiler 12.00 Haberler 12.05 Ankara Kulisi 13.00 Haberler, SporPazarı 19.00 Haberler 19.20 Dünyada Bu Hafta 19.45 Spor- da Bugün 20.00 Haberler 20.35 Spor- da Bugün 21.00 Haberler 21.05 Ha- ber Peşinde 22.05 Kntik 22.50 Lrfesty- le 23.05 Ankara Kulisi (Tekrar) 24.00 Haber Bülteni (0 212 213 03 33). 09.00 Konser: Capital Jazz Ultra Marine 2 09.40 Konser: Carl Si- mon 10.30 Yabancı Film: Dartanyan'ın Kı- zı 12.40 Bale: Carmen 14.10 Dizi Acil Servis 15.10 Yabancı Film: Strictjy Ballroom 17.10 Hüznün Çocuklan 19.00 Bam Teli 20.00 Haber- ci 21.00 Yabancı Film: Alışveriş Manzaraları 22.50 Antıka Dünyası 23.40 Yerli Film: Göl- ge Oyunu 01.40 Bale: Carmen (0 212 655 00 00). 07.00 Haf- taSonuMİ- xi10.00Elif Bir Hafta 12.00 Adidas Top Rock 12.45 Number Onekiks UM USTop 20 15.00 Coca Cola Top Ten 15.30 1 Numaralı HitVİ- deolar 16.00 Lee Pop Ha- ber 16.45 Jess 18.30 Ye- digun Lıght Stylissimo 20.00 Hit üst Uk 21.00 Al- tematıve One 23.00 Num- ber One Special 03.30 Kanşık Türk Halk ve Sa- nat Müziğı 04.30 Gece Yansı (0 212 282 75 75). 09.30Haber 10.10 Çocuk- lar için 10.35 KANAlE.Belg.esel: Yüzyılın Önemli Olaylan 11.35SonDüzlük 13.00 Ana Haber Bülteni 13.35 Ekin Rüzgârı 15.10 Pa- ra Rehberi 16.10 Radar 17.35 Beigesel 18.10 De- miryolu Oyküleri 19.35 Belgesel: 2000'in Küçük Devlen 20.00 Ana Haber Bülteni 21.05 Sinemas- kop 21.35 Car&Life 22.05 Zırvedeki Sesler (0 212 282 51 00). 07.30 Çocuklann Düşü 07.55 Hızlı Dinozorlar • • • • • • 08.20 Ivin ve Arkadaşla- rı 08.45 Genç Yarışçılar 09.10 Dinozor- lar 09.30 Müzik Kulübü 10.00 Haberler ve Hava Durumu 10.15 Mavi Dünya 11.00 Haberler 11.05 İki Şehrin Hikâye- si 12.30 Son Klips 13.00 Haberler 13.15 Top Mıx 14.00 Asker Istekleri 15.30 Ya- bancı Film: Oz Büyücüsü 16.00 Haber- ler 16.05 Filmin Devamı 17.00 Haber- ler 17.05 Klip Shop 1a30 Airport 19.00 Ana Haber Bütteni 19.30 Pazar Şenliği 22.00 Hayatımız Moda 2Z30 Bızim Stad- yum 24.00 Haberler 00.30 Pazar Şen- liği (0 212 281 48 00). 08.30 Ninja Kaplumbağa- lar 09.05 Azerbaycan Özel 10.00 Haberler 10.05 Genç Yaşam 11.00 Haberler 11.05 Çizgi Film: Ninja Kaplumbağa- lar 11.30 Huzura Doğru 12.00 Haber- ler 12.15 Yatınmcıya Özel 13.00 Ha- berler 13.05 Dıkiz Aynası 14.00 Haber- ler 14.10 Paranın Yönü 15.00 Haber- ler 15.05 Spor Servisi 16.00 Haberler 16.05 Spor Servisi 17.00 Haberler 17.30 Müzik Pazarı 18.00 Haberler 18.05 Müzik Pazarı 19.00 Ana Haber Bülteni 20.00 Dizi: Kalbimi Kıra Kıra 21.00 Reisin Takası 23.00 Spor Ser- visi 24.00 Gece Bütteni 00.20 Müzik Pa- zarı 02.00 Haberler 02.05 Dikiz Ayna- sı 03.00 Haberler 03.05 Müzik 04.00 Haberler 04.05 Yerli Film: Tek Başına 05.00 Haberler 05.05 Filmin Devamı 05.30 Huzura Doğru 06.00 Haberler 06.05 Bılım Magazin (0272 65225 60) m 06.30 Gönül Nağmelerı 07.30 Çizgi Sk • \ğ Film: Dragon Ball 08.00 Çizgi Film: ** * » SailorMoon 08.30 DısneyClub 10.00 Banş Manço ile 7'den 77'ye 11.30 Ha- rika Pazar 13.00 Gün Ortası 13.25 Direksiyon 14.00 Makamanın Yolculuğu 14.35 Iş Dünyası 15.10 Yer- li Film: Güneş Yine Doğacak 17.00 Dizi: Viper 18.00 Dizi: MacGyver 19.00 atv Ana Haber 20.10 Spor Haberleri 20.20 Yabancı Film: Evdeki Konuk 22.10 ATakımı 23.45 Dizi: Cybıll 00.15 Dizi: The Guilt 01.10 Gece Haberleri 01.30 Yabancı Film: Çalınan Ha- yat 03.20 Habercı 03.50 Direksiyon 04.20 Ayşe Öz- gün Talk Show 05.20 Kadınlar Matınesi 06.00 Bam , Teh (0 212 655 00 00). 06.00 Türk Halk Müziği 06.30 Belgesel 07.00 Neşelı Çizgıler 08.00 Çocuk Hıkâ- yeleri 08.30 Çizgi Film: Yer Kurdu 09.00 Çizgili Harikalar Diyan 10.00 Çizgi Film: Red Kit 10.30 Yerli Film: Malkoçoğlu: Akıncıtar Ge- liyor 12.00 Pazar Magazin 13.00 Haber 13.10 Pa- zar Keyfı 13.50 Zırvedekıler 10 15.10 Katılsana Ya- nşsana 16.00 Dizi: Tarzan 17.00 Şahane Pazar 19.00 Kanal D Ana Haber Bülteni 19.50 Spor Gündemı 20.00 Dizi: Sinbad 21.00 Dizi: Zeyna 22.00 Dizi: Kaynana- lar 23.10 Teke Tek 00.10 Haber Saati 00.20 Yaban- cı Film: Herkül 02.00 Belgesel 02.50 Türk Sanat Mü- ziği 03.10 Sıgaranın Zarariarı 03.30 Kapanış (0 212 215 51 11). t . 07.00 Sigarasız Toplum 07.30 Çizgı Film: 25 ^ Afacan Kedi 08.10 Çizgi Film: She Ra . • 08.30 Çizgi Film: Örümcek Adam 09.00 Belgesel: Yeryüzü Cennetleri 09.40 Dizi: Bay Kamber 10.40 Yerli Film: Afacan Ateş Par- çası 11.20 Keyifli Pazariar Sana 12.00 Kırmızı Kol- tuk 13.00 Ekohaber 13.40 Tatil Başlıyor 14.00 Mo- tor Sporları Dünyası 14.40 Çizgi Film: Beverly Hills 15.00 Çizgi Film: Afacan Kedi 15.30 Yabancı Film: Bugün Aslında Dündü 17.30 Medyatör 18.30 Dev- riye 19.30 Star Haber 20.20 Star Spor 20.35 Dizi: Bizimkiler 22.00 Yabancı Film: Sevimli Katil 23.50 Camel Trophy 00.30 Gece Hattı 01.00 Yabancı Film: Korkunun Pençesinde 02.30 Müzik... Mü- zik... Müzik... 04.00 Mızrap 06.25 Zirve Defteri (0 212 448 80 00). zgms, 08.00 Clips 09.00 Çizgi Film 09.30 Cüm- ÎFCAM* büş 10.30 Söz Esnafın 11.00 Laf Ola *s Ben Gele 12.00 Yabancı Film: Asiler LJ- sesi 13.30 Ankara Kulisi 15.00 Zenger Paşa'nın Ko- i nukları 16.30 Star Saat 17.30 Yabancı Film: 18'e ı Doğru 19.00 Bizim Kahve 20.30 Ana Haber 21.00 , Düzlem Ayna 22.00 Mozaik 23.30 23. Saat 24.00 , Yabancı Film: Cazibe 01.30 Kapanış ; (0 212 256 82 82). . '