Catalog

24 EKİM 1997 CUMA CUMHURİYET SAYFA EKONOMI SİRKETLER • SISLEY. 1997-98 Sonbahar-Kış sezonunu 23 renktekı 225 modeliyle karşılıyor. Koleksiyon; "Sonia Delaunay". "Rebel Spirit". "Masculin". "Culture Crossing" ve "Bright Unıform" temalanndan oluşuyor. • MCDONALD'S. İstanbul Tıp Fakültesi, Büyünıe-Cklişme ve Pediatrik Endokronotoji Bilim Dau'na ait servisin yenilenmesi projesi kapsamında bu servise bir çocuk odası düzenledi. • NÎNA Riccı. yeni cilt bakım ürûnleri ve parfümlerinı tüketicilerin beğenısine sundu. Vefa Grubu'nun distribütörlüğünü üstlendiğı marka, cilt bakımına klinık bır yakJaşım getiriyor. • PARLİAMENT,>eni üriinü "Parliaraent Special Box"ın ilk kez piyasaya çıkması nedeniyk Nyx'de düzenlenen geeede caz piyanisti \e besteci Eddie Palmiere sahne aldı. • USAŞ, Türkiye'nin '97 turizm başansını 7 ilde tüm havaalanı çalışanlan ile kutladı. Usaş. bu yılın ilk 8 aylık döneminde 59.924 uçuşa toplam 9.818.994 adettepsi servisı yaptı. • DIGITAL,\VTn<kms NT. Digital UNIX ve Open VMS platformlannda kullaıucılann artan performans. büyüyebilirtik ve süreklüik ihtiyaçlanna cevap veren yeni donanım, ağ ve \azdim ürünlerini düzenlediği bir basın toplantısıyla tanıtn. • ECZACIBAŞI Yapı Grubu ürûnlerinin pazarlamasını yapmak ûzere Moskova'da "Eczacıbaşı Building iviaterials J.S.C'adıyla yeni bir şirket kuruldu. Eozaeıbaşı Yapı Grubu'nun ABD, Ingiltere ve Almanya'da da pazariama şirketleri bulunuvor. • ALTINYILDIZ, erkek hazır gryimi iirünierini sergilediği ilk mağazasını dün Teşvikiye'de açü. Albmıldız koleksiyon, "Independent" ve "Generations'" olarak adlandınlan iki gnıptan oluşuyor. • MÛDURNU Tavukçuluk, Bolu'nun Mudurnu ilçesinde Cumhuriyet Bayramı kutlamalannın coşkulu bir şekilde geçmesi için dev bir halk konseri düzenliyor. Mudurnu Restorantlar Yönetim Kurulu Başkanı Uğur Türesin, kutlamalar sırasında havai fişek gösterileri ile sürpriz hediyelerin de olacağını beh'rtti. • UKİ, 1998 Yaz çalışmalarını tamamlayarak kokksiyonlarını Çatalca tesislerindeki Shovrroom'unda bayilerine tanıtü. tnce dokunmuş yünlüler, polyester ve ipek kanşımlı kumaşlardan oluşan koleksiyonda Lycra'lı kumaşlara da yer veriliyor. • ADORE. A\rupa"nın en büyük oyuncak firması Ravensburger'in Türkıye Distribütörlüğü'nü yapmaya başladı. Puzzle alanında en çok tercıh edilen marka konumunda olan Ravensburger. 9 bin parçalı, Babıl motifli dünvanın en büyük yap- bozunun da üreticisi. Atina'da işadamlannın bir araya gelmesi yeni bir Yunanistan taktiği olarak değerlendirildi Ankara gelişmelerden rahatsızANKARA (Cumhuriyet Bfirosu) - Atma'da Türk, Yunan. Kıbnslı Türk ve Rum kesimi işa- damlannı biraraya getıren Yunanistan' ın yeni bir taktik geliştirmesinden Ankara'mn rahatsız ol- duğuna dikkat çekildi. Türk işadamı Rahmi Koç'un da öncülük ettiği 4'lü toplantılar yoluy- la Atina ve Rum kesiminin, Türkıye ve KKTC 'nin yakınlaşmasını bloke etmeyi de amaçlayan bir strateji izlediği belirtildi. 22 Ekim'de Atina'da başlayan 4'lü işadam- lan toplantısının gerçekleşmesi için ABD ve tngiltere'nın de son iki yıldır yoğun çaba gös- terdığine ışaret edildı. Kıbns'takı gelişmeleri yakından izleyen uzmanlara göre Yunanistan ve Güney Kıbns Rum Yönetimi'nin (GKRY) fi- ilen. armatörlerinden Ortodoks Kilısesi'ne, bü- rokrasisinden politikacısma kadar. bir bütün ha- linde izlediği polıtikayı ele alınca, 4'lü toplan- tının, "sanılanamacıdışında.başkaamaçlarayö- nelik olduğu" sonucu ortaya çıktı. "4'lü toplanü niçin yapılıyor? En azından. ba- n işadamlannın. yakuılaşmaıun sağlanabilece- ğini göstermeleri için. Bu toplannya kim öncü- lükediyor? Talep Yunan işadamlanndan gefiyor" diyen bir Kıbns uzmanı, gerçekte Yunan tara- fınm şu politika ve uygulamalar içinde olduğu- na işaret etti: • Yunanistan ve GKRY, KKTC'ye tam bir "ambargo" uyguluyor ve diğer ülkelerin de am- bargo uygulamalan için her çabayı gösteriyorlar • Yunanistan ve GKRY, Türkiye ve KKTC'ye karşı ortak askeri cephe kurdular (1992'de). Aşı- rı ölçüde silahlanıyorlar, S-300 fiizeleri ile gerginlıği tırmandınyorlar, asken manevralar- la "tahrik" edıyorlar. Türkiye'ye karşı çevrede. askeri bir cephe oluşturuyorlar. • Yunanistan AB içinde, Türkiye'ye karşı adeta bir savaş yürütüyor ve ilişkilerin gelişme- sini bloke ederek her şeyi engelliyor. • Yunanistan Ege'de krizi tırmandınyor ve sürekli olay çıkartıyor (Bu yıl Kardak krizi). • Dünyada da, Yunan ve Rum armatörleri el altından, Türkiye karşıtı faaliyetlere finansman sağlıyor. Aynca, ABD'de Türkiye karşıtı faali- yetleri, Kongre'de ve Washington'da koordine ediyor. • Ortodoks dünyasında Türkiye'ye karşı cep- he açmak için yoğun faaliyet içindeler. • PKK'ye, Türkiye'deki terörist eylemleri için her türlü eğıtimı, silahı ve fınansmanı hem Yunanistan'da hem GKRY'de sağlıyorlar. Brükseri ikna amacı Yunanistan ve GKRY açısından esas amacın, "GKRY'nin Kıbns Cumhuriyetiolarak AB'ye, Türlderi de azınlık statüsünde yanlanna alarak sokmaknr" diyen bir hükümet yetkılısı de, "Ati- na'nm gelecek birkaç yıl içinde bütün hedefleri budur.Zaten, KıbnsCumhuriyeti olarak, Rum- lar AB'ye üye olduktan sonra işlem tamamlan- raış olacakür" görüşünü dile getirdi. Yunanistan ve Rum kesiminin, son iki-üç yıldır bazı yabancı ülkelerin de katkısıyla, KKTC iş çevrelerinde de bu ortamı sağlamak için yo- ğun çaba gösterdiklerine işaret eden hükümet yet- kılısi şu görüşleri dile geîirdi: "Elakından.Türk işadamlanna mavi boncuk dağıtıyoriar. Türki- ye'siz AB'yegirdikten sonra KıbnsTürkleri'nin Bat Trakya'dan hiçbirfarkı kabnaz. tşteAtina'da- kjtoptanabufikrinpazartanmasırıınbiraraadır'' Türk-Yunan işadamlan işbirliği karan aldı MURATİLEM Papakonstantinu işbirliğine davet etti. ATİNA-Türkiye ile Yunanistan arasında sondö- nemde gerginleşen siyasi ihşkilerden etkilenme- yen işadamlan, bir kez daha Atina'da bır araya gel- di.Toplantıda, iki ülke arasmdaki ilişkilerin yumu- şaması için işadamlan toplantılannın devam etme- si konusunda görüşbirliğine vanlırken, en önemli mesaj Şank Tara'dan geldi. Tara, Başbakan Mesut Yümaz'ın 3 Kasım tari- hinde Girit'te yapılacak olan Balkan ülkeleri zir- vesine bütün iyiniyetiyle katılacağı yönünde me- saj yolladığını söyledi. Konuşmasında Balkanlar'tn önemine değinen Tara, KEİB ve Balkanlar arasın- daki ekonomik dengenin Türkiye ve Yunanistan kanalı ile sağlanabileceğine dikkat çekti. Anamuhafelet Yeni Demokrasi Partısi mılletve- kili ve eski Dışişleri Bakanı Mihalis Papakonstan- tinu ise iki ülke işadamlan arasındaki işbirliği ya- pılmasının gereğine dikkat çekerek özetle şunlan söyledi. "Biz komşularumzı iyi tanımıyoruz. Tür- kiye ile Yunanistan arasındaki sorunlann silahla çözülmeyeceğinin bilincindeyiz. Ashnda Yunanis- tan. Türkiye'nin AB'ye üyeliğini desteklemelidir. İki ülke arasındaki ilişkilerin düzelmesini istemeyen odakiar vardu~. Bu konuda medyaya ve iki ülke işa- damlanna büyük görev düşmektedir" dedi. Toplantıya katılan Türk-Yunan İş Konseyi Baş- kanı işadamı Rahmi Koç ise iki ülke arasında yıl- lardır süregelen çifte vergilendirme sıstemınin de- ğıştırilmesi yönünde adımlaratılamadığına dikkat çektı. 20 yıllığına devredilecek olan termik santrallann ihale işlemleri tamamlandı Amaç özefleştirme, sonuç zarar BANÜ SALMAN ANKARA - Devletin, yıllık net kâr top- lamı 507 milyon dolara varan 10 termik santralı 1.2 milyar dolara satışı karşılığın- da toplam 13 milyar dolarlık zarara uğra- yacağı ortaya çıktı. Enerji kaynağı olarak kömürü kullanan ve kömür ocaklanyla birlikte 20 yıllığına devredilecek olan termik santrallann iha- le işlemleri tamamlandı, ancak Bakanlar Kurulu'nun tüm üyelennin satış karanna ım- za atması gerekiyor. Türkiye'dekı toplam elektrik enerjisi üretimindeki paylan yüz- de33'eulaşan 10 termik santrahnın 1996 yılı itibanyla hiçbirinde kapasite kullanım oranı yüzde 70'i geçmiyor. Bugünkü fîyatlarla kuruluş maliyeti 450 milyon dolar olan Çatalağzı ve Kangal 75 • Özelleştirmelerden yalnızca 10 milyar dolar gelir bekleyen hükümet, 13 milyar dolar zarara karşın 10 termik santralı 20 yıllığına devrediyor. milyon dolara; Çayırhan 85 milyon dolara; yine bugünkü değerle 945 milyon dolara ma- lolacak kapasıtesideki Kemerköy 150 mil- yon dolara; maliyeti 315 milyon dolar olan Orhaneli 90 milyon dolara, maliyeti 66 mil- yon dolar olan Soma A 15 milyon dolara, maliyeti 1 milyar 485 milyon dolar olan Soma B ise 240 milyon dolara, maliyeti 643 milyon dolar olan Tunçbilek 100 mil- yon dolara, maliyeti 945 milyon dolar olan Yatağan 160 milyon dolara, maliyeti 630 mil- yon dolar olan Yeniköy de 100 milyoa^Dj lar karşılığmâa 20 yıllığına devrediteçcjfcv Hesaplara göre devir bedelinin 20 yıl- lık gelire oranı Çatalağzı'nda yalnızca yüz- de 9, Çayırhan'da yüzde 11, Kangal 'da yüz- de 8, Kemerköy "de yüzde 25, Orhaneli'de yüzde 16, Soma A'da yüzde 11, Soma B'de yüzde 9, Tunçbilek B'de yüzde 12, Yata- ğan"da yüzde 10, Yeniköy'de de yüzde 9'a denk geliyor. Devlet yaünm yapıp devrediyor Enerji ve Tabiı Kaynaklar Bakanlığı, 12 termik santralın devir bedelini 1.2 milyar dolar açıklarken, devredilecek santrallarda 'TEAŞ'ın artrrm tesisi gibi üstlendiği yatı- nmlann tutannın 2 milyar dolar olduğu. aynca 2.2 milyar dolarlık dış borcun da devlet tarafından üstlenildiği bildirildi. Santrallann dış borçlan, yatınm tutan ve yaklaşık 9 milyar dolara ulaşan 18 yıl- lık kârlan hesaplandığmda devlet 13 mil- yar dolar zaranna 20 yıllığına devir yoluy- la özelleştirme gerçekleştiriyor. Başbakan Mesut Yümaz'ın açıldamala- nna göre 13 milyar dolar zaranna santral- lan satacak olan hükümet, Telekom, Erde- mir. Tüpraş, Petkim, Petrol Ofisi. enerji santrallan, enerji dağıtım şebekelen, Oyaİc, Güven. Başak ve Ankara sıgorta şirketle- rindeki kamu hisselen, SEKA, Sıvas De- mir-Çelik, Yanmca Porselen. Oriis, Sümer Holding ve TURBAN'a ait işletmeler, ka- mu bankalannın özelleştirilmesi karşılı- ğında 1998 yılı için yalnızca 10 milyar dolar gelir elde edecek. Çağan'dan soru önergesine yanıt 4 Zorunlu tasarruf nemalandınlmadı' ANKARA (Cumhuri- yet Bürosu) - Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı NamiÇağan, DSP'den ih- raç edilen Kocaeli Millet- vekılı Bekir Yurdagülün soru önergesine verdiğı yanıtta, zorunlu tasarruf fonunun tasfıyesi ve öde- me planı konusunda 55. hükümet tarafından hazır- lanan bir yasa tasansı bu- lunmadığını bildirdi. Çağan'ın yanıtına gö- re Yüksek Planlama Ku- rulu (YPK) karan çıkma- ması nedeniyle 1997 yılı başından itibaren toplanan zorunlu tasarruf kesinti- leri ve bu tarihte vadesi dolan birikimlerin değer- lendirilmediği ortaya çık- tı. Kocaeli Milletvekili Yurdagül, soru önergesine verilen yanıtta nema tuta- nnın bugünkü durumunun açıklanmamasını "Çokdü- şük olduğu için utanıyor olabiliıier. 1997'den sonra hiç nemalandınlmamışgi- bi gözüküyor. Daha önce- ki tahvttler devam ettirili- yor, vadesi sürenler var. Ancak 1997 başında vade- si bhenlervebu tarihten iti- baren yapılan kesüıtilerin YPK karan olmadığı için nemalandınlmadığı anla- şıhyor" diye değerlendir- dı. Yurdagül, bugüne ka- dar 3 katrilyon lira birik- miş olması gereken fonda 750 tnlyon liranın bulun- duğuna dikkat çekerek, şunlan söyledi: "Bu para gaspedilmiş. Bugün bu fo- nu tasfıye edemiyorlar. 55. hükümetten kesintinin durdurulmasını, yüzde 3'lük işveren katktsmm üc- retlere ekknmesini, şimdi tasfiye edilemiyorsa bile değer ka> bermesinin ön- lenmesini, enflasyona ya da dövize endekslenmesi- ni talep edhoruz. Konut Edindirme Vardımı'y la U- gili Lsc hiç açıkhk getirme- mişler. Gelecekte ne ola- cağı belli değiL Sorulara tam yanıt verilmemiş." Çağan'ın yanıtında, zo- runlu tasamıf fonunda ge- çen yıl sonu itibanyla 189 trilyon lırası ana para ol- mak üzere toplam 560 tril- yon lira bulunduğu kay- dedildi. Fonda 31 Temmuz 1997 tarihi itibanyla biri- ken ana para tutannın 260 tnlyon lira olduğu belirti- len yazıya göre, YPK ka- rannın çıkmaması nede- niyle 1997 yılı başından itibaren yapılan kesintiler- de nemalandırma gerçek- leştirilmiyor. THY'ninkış tarifesi belirlendi İstanbul Haber Servisi-Türk Hava Yollan'nm (THY) kış tarifesi. 26 Ekim Pazar günü başlayacak. Kış tarife- si döneminde bazı yeni hatlara uçuş gerçekleştirilecek ve sefer sayılan arttınlacak. THY'den yapılan yazılı açıklamaya göre, 28 Mart 1998 tarihine dek uygulanacak kış tarifesınde iç hatlardakı se- fer artışlan şöyle planlandı: İstanbul-Adana-lstanbul ve tstanbul-Izmir- İstanbul seferlerine öğle saatlerinde takviye yapıldı. lstanbul-Bodrum-İstanbul seferleri ise takviye edilerek cuma ve cumartesi günleri ek seferler planlandı. Istanbul-Dalaman- İstanbul ve tstanbul- De- nizli-tstanbul seferlerinin sayısı da 3'ten 7"ye çıkanla- rak her gün yapılacak. Geçen kış döneminde yalnızca aralık-mart döneminde uygulanan istanbul-Erzurum-ts- tanbul seferleri pazar gününden itibaren her gün uygu- lanacak. Kahıre, Lefkoşa.Tiflis Hamburg, Nürnberg, Düssel- dorf, Jakarta, Bangkok- Singapur. Osaka, Bükreş ve Tu- nus seferleri arttınldı. Güney Afrika'ya, Bulgaristan'ın başkenti Sofya'ya ve Seul'e yeni hatlar açılacak. Elyapımı otomobil Otomobü aksesuvan tasanm ve üretim uzmanı Zender'in. Ahnanya'daki fabrikasında ürediği el yapımı otomobil İs- tanbul'da'tanmkk Değeri 100 mih ar lira olarak ifade edilen otoinobU. ~dün>adaki tek ör- nek." "Alfa-Ro'adster-PRO- GETTOC1NQLE- olarak adlandınlan otomobiL Türki- ye'de ilk defa Oto Hi-fı ve Ak- sesuvar V 97 Fuan'nda sergi- lendi. Gürdal: Atdımlar turizme yansıdı Ekonomi Servisi -Turizm Bakanı İbrahim Gürdal, Türkiye'nin turizm alanında yaptığı atılımlann sonucu- nun turizm göstergelerine yansıdığını söyledi. Türkiye Turizm Yatınmcıla- n Demeği (TYD) tarafından düzenie- nen "Turizmde Alternatif Seçenekler- Türkiye 1997" konulu "2. Uluslarara- sı Turizm VaOnmlan Borsası ve Top- lantısr dün İstanbul Princess Otel'de başladı. Etkinliklerin sonunda ulusla- rarası ortaklıklar, kredi ilişkileri ile danışmanlık ve bilgi transferi ortamı sağlanması hedeflenıyor. Bakan Gürdal 1980'den sonra alınan önlemlerin ve başta 2634 sayılı yasa olmak üzere yapılan yasal düzenJe- melenn sonucunda Türkiye'nin bu alanda büyük atılım yaptığını belirt- ti.Gürdal, "Türkiye, Dünya Turizm Orgütü verilerine göre, 19% yıhnda 7.9 milyon turist ile dünyada en çok tu- rist çeken 19. ülke olmuştur.Türkiye 6 milyar dolar turizm geliriy le dünyada en çok turizm geliri elde eden ülkeler sıralamasında 18. olmuştur" dedı. TYD Başkanı Barias Kuntay ise amaçlannın yabancı yatınmcılara Tür- kiye'nin turizm politikalannı tarutarak işbüüğıni gelıştiımek olduğunu söyledi. Bilgisayapınızı 'ppogramlı' yerden alın E vde de bilgisayar kullanımı iş- yerine paralel olarak yaygınla- şıyor. Kullanımın artmasıyla bir- likte firmalara açılan yeni iş alan- lannın büyümesi, dağıtım, pazar- iama ve satışın iyı organize edilme- sini zorunlu kılarken satış sonrası hizmetlerin de önemini arttınyor. istanbul'dan bizi arayan okuru- muz Yurdagül Direk, mektubunda, Gold Bilgisayar isimli fiımadan, 17 Nisan 1997 tarihinde bin 115 do- lar karşılığında aldığı bilgisayann, çok sık kilitlenmesi ve faks mode- minin de anza yapması üzerine bil- gisayarı tamir ettirdiğini, satın al- dığı firmaya bunun karşılığında 20 dolar ödediğini yazıyor. Bu tamir- den sonra da bilgisayar anzalan- Tüketici Kösesi Cumhuriy&t Gazetesi i Turkocağı Cad 39/4 1 r Cağaloğlu/ISTANBUL. TEL. 512 OS O5 FAX 514 O7 51 mış. Firmayı tekrar arayarak çok sa- yıda yetkiliyle görüşmüş olmasına karşın Direk'e servis uğramadığı gibi yanıt dagelmemiş. Daha son- ra bilgisayan satın aldığı satış tem- silcisiyle görüşen okurumuz, aynı kişinin "iyi nıyetle" bilgisayannı "kendi arabasıyla" alıp, firmada ta- mir ettirdiğini yazıyor. Ancak Di- rek'in sorunlan bu gelişmeyle de bit- memiş. Çünkü, bilgisayarda de- ğiştirilen bazı parçalann öncekiler- den daha ucuz olduğunu fark et- miş. Bu nedenle, parçalarfirma ta- rafından 2 Ekim'de yine değiştiril- miş. Bu arada, 2 Ekim'e kadar ta- mirat süresinin garanti süresine eklenmesi gerekirken, tamirde ge- çen süre eklenmemiş ve makine- ye 17 Nisan tarihli garanti belgesi yapıştınlmış telrar. Bunun üzeri- ne, daha önce ödediği 20 dolar ta- mir ücretini almak isteyen okuru- muz, bunu da alamayınca, şimdi de CD-ROM'da anza olduğundan iade etmek istemiş, ancak firma- dan herhangi bir yanıt alamamış. Müşteriye 'koşullu' ilgi O kurumuzun şikâyeti üzerine aradı- ğımız Gold Bilgisayar yetkilileri, Di- rek'in anlatıklannı kabul ederek so- rumluluğun bilgisayarın parçalannı ilk kez değiştiren satış temsilcisinde oldu- ğunu söylediler. Fiımadan habersiz al- dığını iddia ettikleri elemanlannın ken- di çıkarı için ucuz parçataktığını, o za- man bu olaydan haberdar edilmedik- lerini belirttiler. Okurumuzun kendileri- ni çok kez aradığını anımsattığımızda ise, "İş işten geçmişti" dediler. Bu ya- nıtları üzerine, "ne olursa olsun firma- nın kendi elemanından sorumlu oldu- ğunu" söylediğimizde de bambaşka bir gerekçe sundular: "Bilgisayarın garantili ömrû 1 yıldır Biz garantili ömrünün yansını dolduran bilgisayan alamayız. Ancak kullanılmış ürûn mahiyefmde alabilinz. Zaten bil- gisayarın garantisi tamamen yurtdışından veriliyor. Aslında bizim ilgimiz yok. Bu açıklamadan sonra tekrar tekrar aradığımız yetkililer, tüketici haklannın hatırlatılma- sının da etkisiyle, müşterilerine pazar- lık yoluyla diyaloğa girdi. Okurumuz Direk, yâsal hakkını aramayı sürdürüyor. YORUM ÖZTtN AKGÜÇ Yılın İlk 9 Ayında Meyduat ve Kredi Gelişmeleri Yılın ilkdokuzayına(ocak-eylül) ilışkin mevduat, kre- di rakamlan, bu alandaki gelişmelerin bir önceki yıl- dan farklı yönde olduğunu göstermektedir. Mevduat, özellikle tasarruf mevduatı artış hızının yavaşlama, kredilerde hızlı genişleme, kredi artış hızının mevdu- at artış hızı düzeyinin üstünde oluşu, 1997 yılının ilk dokuz ayında mevduat ve kredilerdeki gelişmelerin gö- ze çarpan özelliklenni oluşturmaktadır. - 1997 yılının ilk dokuz ayında mevduat artış hızı belirgin biçimde yavaşlamıştır. Türk Lirası mevduat (bankalararası mevduat hariç) yılın dokuz ayında yüzde 62.3 oranında artarak 4.229, 2 trilyon TL'lık bir boyuta ulaşmıştır. Bir önceki yılın eş döneminde ise TL mevduat artış hızı yüzde 83.2 dü- zeyinde idi. 1997 yıhnda fıyat artış hızı bir önceki yıl düzeyinin 10 puan üstünde gelişirken. mevduat artış hızı belirgin bir şekilde yavaşlamıştır TL mevduat artış hızında yavaşlama, tasarruf mev- duatından kaynaklanmıştır. Vadelı tasarruf mevdu- atında artış hızı, yüzde 91.3'ten yüzde 67.1 'e gerıle- miştir. Mevduat artış hızında yavaşlama özel serma- yelı bankalarda daha belırgındir. Yılın ilk dokuz ayın- da mevduat artış hızı kamusal sermayeli bankalarda yüzde 78.8'den yüzde 67.8'e gerilerken. özel serma- yeli bankalarda yüzde 91.0'dan yüzde 54.4'e düş- müştür. Tasarruf mevduatı arttş hızında yavaşlama, 1997 yıhnda parasal birikımlenn alternatif yatırım alanlanna kaydığını göstermektedir. - Banka kredilennde artış hızı, bir önceki yıl düze- yinin üstündedir. Yılın ilk dokuz ayında banka kredileri, geçicı veri- lere göre yüzde 91.0 oranında artarak 26 Eylül 1997 tarihi itıbanyla 5.631.8 trilyon TL'lık bir boyuta yüksel- mıştir. Bir önceki yılın eş döneminde ise banka kredi- len yüzde 66.0 oranında arttş göstermış idı. Banka kre- dılerinde hızlı genişleme, ekonomide canlılığın sürdü- ğünü ortaya koymaktadır. Geçmiş dönemlerde de gözlendığı gibi banka kredılerinde genişleme. ekono- mıdeki gelişmenin yönü konumunda iyı bır gösterge oluşturmaktadır. - Mevduat (ticaret) bankalannın kredilennde artış hızı yükselirken, kalkınma bankaları kredilerinde artış hızı yavaşlamıştır. Yılın ilk dokuz ayına ilişkin geçicı verilere göre, 1997 yılının söz konusu döneminde ticaret bankaları kredi- lerinde artış hızı yüzde 64.9'dan yüzde 92.1 'e yükse- lirken, kalkınma bankalan kredilerinde artış hızı yüz- de 83.9'dan yüzde 72.7'ye gerilemıştır. Ticaret ban- kaları grubunda kamusal sermayeli bankalann kredi- lerinde artış hızı yüzde 32.2'den yüzde 90.1 'e yükse- lerek belirgin bir genişleme gösterirken, özel serma- yeli bankalarda kredilerde artış hızı sırasıyla yüzde 93.1 ve yüzde 91.0 olarak belirgin bır değişme gös- termemiştir. Bır önceki yıl ise kredilerde genişleme banka gruplan itibanyla farklı yönlerde ıdi. Kalkınma bankalan grubunda T. Ihracat ve Kredi Bankası (Türk Eximbank) kredilerinde artış hızı yüzde 75.5'ten yüzde 105.7'ye yükselirken, dığer kalkınma bankaları kredilerinde artış hızı yüzde 88.0'den yüz- de 53.6'ya gerilemiştir. - Türk ürası kredilerde artış hızı, yabancı para kre- dilerindekı artış hızından daha yüksektir. Yılın ilk dokuz ayında TL kredilerde artış hızı yüz- de 45.2'den yüzde 93.7'ye yükselirken, yabancı pa- ra kredilerinde artış hızı yüzde 98.1'den hafıfçe yüz- de 90.1 'e gerilemiştir. Bir önceki yıl ise yabancı para kredileri, TL kredilerinden çok daha hızlı artış göster- miş ıdi. 1997 yılının ilk dokuz ayında banka kredilerinın mevduattan çok daha hızlı artış göstermesi, banka- lann devlet iç borçlanma senetleri portföyünün büyü- mesi, DTH'ler artarken, yabancı para kredilerinde ar- tış hızının yavaşlaması, TL kredilerinde belirgin artış, bankalann açık pozısyonlannın bir önceki yıl düzeyın- de olduğu izlenimi vermektedir. 1 İzmir'de süt ürûnleri fiyatları Kaymaksfz yoğurt Süzme y o ğ u r t f f ^ ^ j Beyaz peynir \±jS ı 1 ' Mutfak lereyağ Kahvaltılık tereyağ Dilpeyniri / \ T \ Izmir tulum i | t"> Tuzhjtor L L . . J 1.5 kg. 500 gr. 1 kg. 500 gr. 250 gr. 1kg. 1 kg. 500 gr. Temmuz (TLj 285.000 225.000 795.000 795.000 290.000 40.000 250.000 245.000 SomfTIJ 460.000 360.000 1.500.000 690.000 400.000 1.880.000 1.850.000 360.000 , Sütteki fiyat artışı ürünlerine yansıdı İZMİR (AA) - Toptan süt fıyatlanmn son 3 ay- da 40 bin liradan 65 bin li- raya çıkması, süt ürünle- rine yansıdı. İzmir'de tem- muz ayında 1 milyon 250 bin lira olan bir kilo tulum peyniri, bugün 1 milyon 850 bin liraya. mutfak te- reyağının fiyatı ise 920 bin liradan 1 milyon 380 bin liraya yükseldi. Süt üreticileri, süt ürünlerin- deki hızlı fiyat artışının, süt sanayicilerinin ham- maddeye yaptıklan zam- mı tüketıciye kat kat faz- la yansıtmasından kaynak- landığını öne sürdüler. Peynir üreticileri de, süt üretimindeki düşüşün ön- lenmesi için toptan süt fi- yatının sık sık yeniden düzenlenmesini istediler. Izmir İli Süt Sığın Ye- tiştiricileri Birliği Başka- nı Halil TokoğhL, "Sütfi- vatlan yüksehnce hayvan- lanmız daha iyi bakun gör- düğünden, süt üretiminin de artmasmı beküvoruz" dedi. îzmir Ticaret Borsası Çeşitli Gıda Maddeleri ve Hayvani Yağlar Meslek Grubu Başkan Vekili ve Süt Sanayicisi Selahattin Sakıpagada. süt üretimin- deki düşüşün önlenmesi için süt alım fiyatının sık sık yeniden düzenlenme- si gerektiğini söyledi. Devlet Bakanı Metin Cürdere 'Vakıfbank hisselen satışa sunulacak' ANKARA (Cum huriyet Bürosu)-Vakıflardan so- rumlu Devlet Bakanı Metin Gûrdere, Vakıflar Genel Müdürlüğü'nün Vakıfbank'taki yüzde 75 hissesinden ilk aşamada yüzde 10'unun satılacagını belirtirken Bakanlar Kurulu'nun karar alması durumunda yüzde 10'luk bir hissenin daha satılabilecegini söyledi. Ban- kada vakıflann yüzde 51 'lik hissesinin kesinlikle sa- tılmayacağını kaydeden Gürdere, bankanın vakıflann kontrolünde kalmaya devam edeceğini söyledi. Vakıfbank'ın fınans sektörü dışındaki 17 girişimi- nin satışının geçen hafta tamamlandığını belirten Gür- dere. Taksim Otelcilik, Güneş Sigorta, Güneş Hayat Sıgorta ve Vakıf Deniz Leasing'teki hisselerin bir bö- lümünün satışından 7 trilyon lira beklendiğini bildir- di. Gürdere, 145 taşınmazın da satılacagını kaydettı.