Catalog

SAYFA CUMHURİYET 1 EKİM 1997 ÇARŞAMBA EKONOMI / PARA RAPORU Endeksler Bıleşık Endeks Malı Endeks Sanayı Endeks Hızmetler End. Işlem Hacm BORSA HseSne* X'taaQra*)« 002 AdnORKrtDu 103 Adsl KÎmdk 304 AOaraÇmnt O 005«wn(Srto 006 koûcMi Gîda X7 'Âai Tdcsa 006 'JâA SHUS* sn tooûfö IB â ü w M M S )13 ftsa 114 Ak&B &toı ısn Bfttr120 * r * t EiMSuCm 122 Arattj Brao* 023 Araddu Sgprla 024 AocisDs rcarst 25 Jöft 126 M n 027 «ttmatf ratom İS»031 W B YsBnn G2A«rtsU0rt B3 tanyaYı O t 035 Bağte Pİ İ M CG7 Beto Oe&rk • fertaTMi 04C Bsaş Tcntf MVS MBAMnucat H5 B K M V O Eni 146 S o n JCBmanYann IhllSi051 B u n v n V ı Û n 352 DUÇBIC 153 Ebynti Bna 354 RnMHf Taâtj E5 Cföi 366 ÇBSBoya Saı KâÇgarV J- ŞttrfevjSffMS K HMMMM} 063 Conmoa JiSç 364 CJOIOTS Beknt IB ÇaaÛI £• B İSfii 365 Danö Car 37ü ûenrncd 0^1 De« -Hotdng 072 D S » K ü73&tafDcûr 074 MUOr. Q?5 Dvnss M u n 075 DcûiiHdanc (H Nb CTBÜnrOsa 079 Ezaobas b; 088 Ff7af*ıay Yap 061fr 7 *? 8 * Ywtn 362E*ıbi' {JfBEğendk QM Egs 386Egwrûwr •Jgtfcı M nl 3ani 391 trreVtaa 392 Era 093 Ege f*as» 094 SşBBtHj Sar 095 Bnas Braa« 100 F«a Frsrs 16 rimrtJBsT 10 Fmnoat 104 rrara Yaton 135 fnooPKûdalvtaC. 106 T&râr» Barte "ÜSUMUIİ. "û Sooal Yfflm Iliiaa-Caı* ' 2 Goöö-Vır ••3Ganr«YSOr 116 StaySvfk •*! M B " * 1 9 rtJnS jaaöak İS HBHH M I SEfl»13 S IUBBI '25 KSTTO 127 i B M n (B •*29 T s3arto9 |D (1- hceta upa; 12750 S.30C 12000 1,725 34300 19.750 uoo11750 13'liûü 2ÎS0 320( lOOO 6.10G '3JB0 23,000 I11S 3,46. 3.3SC 2JO0 32.000 560OC sjaISJOC 1İJİ S30C <3CC nm 45S 1250C 11 25C 1C75T 'i"Ct anİ90C 380C 115,01 550C \m 3 OOC 113 OCC 56K 3?330C ; • Mi 1525C 36.0GC İC25 Z95C 50OC 1TC 32X 160C jjjpj 14 XC 2 50C •90C '60C 23 TC 2130C U25C 16 OOC 11,1a 2325C 7 50I 3.TC 5SX MOOC 3100C İİ6 %I UC 1 Î2SC Z60C '475 Î9CC ÎBOC Ö S 4TD0 125C «JR TXC 60C ıoa 11V5C 3TC >"5C Â255» 2.50C '400 500,000 H J Ü 129 Ts B r t a KIJ*XU99 DOÜ-ÛÛD IX LUotrj Psfr 22,500 *31 JsYaın 0r3oû 1£ ntOnf Çâ" 133 racarr ;34 Kapsnr Artaa *35 Kartonsar IX Iv 137 laj Mfc| 138 Itat GKS 139 Keps BBk*ri( 14153**! socc '35CC îcıfl,M 3K.0OC 142 « M B B I S ™ Sarw'lIC 144 Kow Çmn» 145 Korfe 146 KOIMB MÖhs 14Bİ«5xda 1«KaaıT*st 150 fâöM Pratf •5' LJtsKÜfe '52 ltaraara «nyuui 154 I M . isi SbıMfT^•SJUraesBma •58£&ada ttl İM161 tfEfi 162 « a 163 MarrensUare 0 » 165 Mashal 166 IMu ta 167 IM**t-EZ Yat 1İ Inı NİM *7î Ne& ' 7 1 JSteÇrmo "3tet*LTW 174&aTıMi 175 Clmloa 176ÇöarOta)sKı • 1'tCt'inarsFanBirg 173 Pararı 180 Pa Wic 18* Paorr 182 Pns 183 F*ıar a. 185 Pı» a 1J7ftwUı ISSKtejşBsskı 19i nM OKs 191 RMCS 1S&IPE.IM. 195Sa»Yanüı 196 Satao ibcfng 197 Saban Pazanana 196 SartAsar 199 SI&A 200 Sfe 201 TjmeSaeCam 232^0* 205 S&nz PanüL 206 SimK Hanwt SfeşUın208 Tac laim Cn 2Q9T?Ktreefte 21: TSn "utxm 21- Taslta» 713 TjtHM Tttfl 214 T« Kutsaı 215 TJtskrrE fatis M| TAflh h d 2 1 9 Traa Cam 220 I i » W hoörç 221 "5KB fflîîJ™"" ZS Itn 226 Tacas PetrobAiı cııau 228 5?Kfftea- 229 DaTann» Üvten ?30 üıye Omaio 231 IMSeranA 232 Üd Uriana Sarefi 235 W M n 236 Vitf Gawrwıu Y 237 Vkn]W* 236 raatara 238 T £ $ 240 Yabi 24; ^©Rred Bartas ?43 %3 £.300 *35C 7ı200 7.000 " 7 5 0 4400 17a 1S '5X 4350 nm1425 l300 = 500 26.0OC 6.7O0 *TX 2İ5R SjJF = 300 ^JH '3CC İ"5C ftıjM ıS•2,750 •1500 9C0OC 2151 4*50 ı,w C500 22,5a 411 •SOC 41ü r M HS1900 7900 2,'5O 9400 5700 1125 23"5 Mi 6,00c'COOO IJİ 1200 •1500 l6tt 1750 1179 «Jİ 4000 110 im vâİM '50 :5> 3Jİ '300 &Jİ 4350 •0.500 6.100 21500 3150 ]J5I C 3.490 '5.000 '275 33,000 •6,000 4600 •700 im BORSA Onceki seans 2644 2944 2480 2598 1. Seans 2662 2984 2482 2614 48 860 709 430 400 SEANS) *Ü 1250C 6.100 11250 1700 34.000 ıasoo 633C 13.750 151250 İM •7İO0 1s4JCC 4İO3 nisi24J0C 3,'00 5,000 6JOB '1000 22,753 tanDE 135 :arx 1750 31530 şoa *m15İ5C «W 34CJK •20C :soo 4*1İ 7I« 4J5C 12JDD 11a 1350D 2275C ff1 ™ 3Xt 5J0C 3600 1500 5,11 rSo30C naı nm5.40C 323 K 9M ! « 4JŞ| 11X0 35,000 1375 2J0C 1450C 1675 3X0 1403 E S "800 "5ÛC 23530 20.500 HTO •6.XC 135ÛC UTSk İ 7 İ 23.300 '4 300 3700 573C 29 3CC 31 OCC i3.(00 15750 JJİ 155C •45! m2ESB na £m~.xc 1F5 1-5İX IS1Î30C 1S 2475 '2DC [ 13 75C 2Z25C 73OC EflCC •125C *N FM 1SXC 36C30C U.M 1:250 18,750 C *X 42» Ü00 7100 ım '"-£i a E7X 4X0 Ş M 43Q0 :İO0 5530 25XK ;BSO 2SJİI sno1*500 ÎDOO •!,5C0 İM "6C0 lîâ2 ~ 123» 11000 rçcoc 23CO0 4'00 4900 i:0CO 21 TC 4ECC 33CC CM ÎS İİN 7« 1850 7800 2,550 fscc 3X0 55CC 11250 2350 tm t"50 3800 İ7H 211 11000 =JCG 271C 11» « » 3360 XM tm "55C ;BO ] W •\3jrj 5 * » M *:75o 'Cjffi ECCO SjOO 3.100 1S7İI l l i E'OJ •4750 •^00 32.=00 15750 4450 •660 : » nJA •3.01 a4oo tta••5C 350CC 20.00C sn'4KC iUODC 1socc \1m 24 TC 5,11 620C 13.O0C 23« â<,wÎ5X 340C 2J0C 32.5X 60 OOC vm15TC »a345 ooc 340C 435C im4MC 12.510 V.50C n OOC 24İI i £ 91X 9D0C İXC 1CİCC 5İO0 6.100 sa &M 11Z50C a iseoc *öCÛX 11M İİM •05ÜC •35ü» 2JE 3İK 1500C •*7Ş 32X 830C MJİ 14MC 10 "50 'JOC " X 24 OOC '950C 1625C 20 5X ıa1L2S Üİİ 2325C •5H0C 8SX 5S3C 3CO0L 3SD0E 1H 19S I d 265C 6Û0C 9TC aooc rooc • 1 İS •i 3,75c 1STC \m "4CÇ wa16İMÇ 23C0C "*5C Lr9 811 T O0C 11".25C 3T00C 1Uİ '050C 1900C 6*0C /35Ç îS"4X 7 1 1 1150C 44S s,« 1Jİ "40C •im2.425 5*1 530C 5.60C 265CC 6TX ;TC airooc 12JCC 540C tm"KC 14TC 1C.» •ÎTC" '251 90 OOC 2375C t * 50X 1350C 2250Ç 10 î «a V| 3;x 2* OOC 350C 5J0C 12TC 240C 171 a*5oc 980C İM 220C T50C 6O0C 2"5C iLTa c3•01 1225C S7H 11 a om1:0a 70C 11i *40C s.»4M SIIM • occ 1050C 6*CC 1025C 29 OCC fB,Sİ <M 150OC 33 OOC 16 OOC •65C \m 30 l * a 125a 32Û0 l i a 1755 343CC '3750 1H» 1225c MM 1 "TC 36'OOC 490C 43ÛC n,«Î4JCC 315C 5J0C 5.11 11000 22.TC ^ İİ. nm 3JOC 2J0C 3200C saooc \» 'tîâ 34İ130C S30C İM •23CC 1250 *0 1 î 24İMC JT 9"X 8JX 9TX 1'25X EYlb -, t87920C S6OX 215200C 9,M627[ 3« 30C 522.O0C ı3X50C JC.JCMC ÛSjjj291^414 IİMİ İ34CO0C ue« ıS3"S'! 5762S 4.MİİI 358,000 •7323M4 '963J0C 1241000 49.00C 2«t866 'BCtLOOC 14103)0 * *C£TÛ0C 313MC 25Û0C 131C 000 290JOC « M İ3X5X HLM 23:3K •âi 2,Q36wOOC 76JOC 2703208 î-000 lil'.İSİJ 29"1 J300 I31CJOO 631M0 55JH0 53OCU82SJ3D0 5J33 21,982.463 İM iivmiûOC "000C a.a34ÛC 320 XC iı« Î.7I •oao ¥% 8£IÛ] 1MUİ 'JCIDO S.M 16EÎ26] İ İ M 2/3Uİ 1226J0 1 , a -5? ] 290Ö 15.942.H3 *İOX 829]»: "53 23501J300 9 X '3*4IC0 5530276,969000 KB •4.0X '0250 '903 "300 23 TO •9 occ •6.0O3 •9T0 t.* 1!.75I S.« 1175 "4CO3 STO j'OO MOOC «IM 14^2 4İ6E.7O0 939ÜO0 IStOOO 4EJOT l'B42S0 3963500 107SCO0 imm! M M <JtlM ll.-72.58 3-OB 24410] 4 24D30 966*03 35" CO] 3 500 "640C-J" İEİ 3403 İTC ua2600 45C ^ 96ffi 2İ5CC ij.» 4 33 8JV *575 ÛJCC J«100c 13Wl2475 " 40C 2250C aaoc 35X (.* ıxc •930C 620C 425C iXC 72X •125C • « M 24OCB00 1MM 66C" 000 56C"»] T.OÛ0 '219276" «7İD3 1MM 6,33X00 '•OT IDSOO T9IK 19C13Û0 12353S» 42C3J*4 2Î.M HİtM !*•» 3466 «0 4Û6S DOj 0 KM 2U2HLD0C L3K462 «MM ' 662.030 92* £O: • 9 5 * ; KfiiM tMM ra>: 575DO0 5.9*500 : Ğü**?] a.rtaı rra» 1S563 4J5C VT723 177i ifC7a sSİ.UM 1,(7! (U11M '2X 43X i » ~E6i)0S 186C393 SI7İM M ü 240C37495DOC 5İ20C 550C 25 5X İ6CC •n 2LM 6a3X '50C 521 Ui -450C 2fl,144J}9ll 7459^)0 a4S2İD3 ' •20003 EJX 6EH3K: »171717 '11OX 236JK 7894151 Jİ1M 4336x0] 4>I5OX « M 14752347-J01 2500 "1251 "330C 23300 I M •30X 2230C =2.005 2645.600 "?9O0 2'95C50 ~4İM 2"EC0] 1726000 E5D0] 465;-4*Kİ0' 3ÎX 5 £ L O ] e.» HHtn ım iitm rm vum •krj 5513733 "OT 3868210] 2SX 1362EO00 20 5X 933C '3TD96 234C600 İÖCZX1W) 237! *? 2TC IM 2 75 5ECİCO3 MM 224X0] '22X03 806X03 ı.tni 181EÜ0 - 50317634JJ10 550C : i 12.9 mm 57Jü tl M I7/9İ 16": JH 222* XO0 4 " 4 0O0 477Uİ }$r m TXO] 37 M M 11TtM «100 '6'4CXO0 L1f7M ' acroo s İ B-aıiîJ35C StİM 11 OOC 'JSC Î 1 I 2İ30C 315S KL25J t iİ4X •530C K 33 OOC •5.T0 '842 CSO F H 6C6İO] 5"XO0 36CXO1 1969-632 90CCCO3 3064X01 MJİ18C6CO0 25"*] "8,366:0] '99CCO3 ISÇ-DTJ] 4530 32İCS' 987 [ ^ 12709 6233 •'519 '723 34244 '9 "53 ES3 •4X04 120 161 •773! 114354 4""1 17JV 24 iU 3166 EJB2 6XK j .;xoo 23JS0 19228 •m i: 4 3 3J33 27E0 32000 Ş6İC1 !|J71 1:503 11117 344f6î Sİ68 Vnı nm 4J60 12XM rjos 1C4S 24İB6 5X64 3.72' 11Î5M E^K 5İ79 im'11 9 K1İ 136,430 nm.-463 324S3 1IH* iwSJ64 1:23' 35 "*9 2505 2.921 14 T •Ta i 46 B*^j 33'TİI 13 «75 11503 '896 ?J63 2369* 2SS02 •3'68 1638 13368 401 S7H ım 23040"•590 8726 '74 2929 3'5"9 1STJ 3536 ' i » 33a259S 1453 .M SJC3 m 75x73 •İ79 '?« '1634 '706 Iİ'4 İS na •nı MI7I 2496 01,19 15J96 0 2272S 1729 Î U TB* 1I5W İU2I 365' 3 •'•f «763 '243 4,2" 869' 7-95 "X62 t 44" 148 iaa157411 23Ş9 5248 5506 25İ43 6İO5 •n 758 6Ç028 V* 3 ^3K ;t6 14,5 4 131IB 2:'5 12.650 12-58 '356-4 23'34 4'M -Xa 22 OS' '"3 çoi 5 * IX 1J9 "İ626C4 23634 329" 556 12455 1364 « 7 1 rj** 3363 12352 2,1 T 11264 5865 27*9 12 a 4İ 81 3İ70 116*9 5(tB ! | .f! 1ÎS44 sie 4E" 99152 I:Ü8 1:500 6368 3B2O 2! 13; 1(1» JD 33C4 14J9' 1/36 3272' 15J73 4542 1.676 VERİLERİ Değışim (%) 0 68 1 36 0 08 0 62 2 Seans 2593 2884 2432 2569 BORSA (2. SEANS) •taSeretJı «1 u—r—jiiij OCE \3aıv7Jfnff^DlBl 0C3 *OB KdET^l 004 *careClnBBlD 4Q OTİ Atyon S m l o SC' taTtksü 0C6 tea* M Acars CrC AöH Fnans J_ kaâz h ta: nSIMHlil C't Acate TsteEş Qr %taın. Can mkm&Ldt&k ffi* MSÛEİICKt 025 ArcBİt X 1 ttsYttfî 032 Nlanftıftt CK. 033 AtfaMYA Cft 334 4ıqc 035 S i n 336 flaW r E*eB*ra* 33S Ber* Taal M3oscF«rS6»™ 0<" EauGimenlo 9(3 8nsa 046 Eou» »îısSı K* iSSıij'râtat. 352 E u ç * 353Bay5aBM 355 CnRS 056 C8SB0U San 05'^Tiil 3sâ C M R Gnın 36C v^ss 362 vTntas 3£ Ca™S« LKS5. 365 ui/TsKaûrt San 367 M n l 36S Dmran 06& Oaıet Cam 9 " DnaNttin 072 Dıabar* 374 D m Y İ r O ı t JT Dsnsa! Çou- 01tMİiıHol*g 3"" M & :"î5nrtKset 373 FfTaf^Mtt W 080 EoactiB Yo 081 r^aMYarrn 063 Ege nâoMı 084 ^ 085 Eûe Endustr 366 S s e r 3 « n ittHrı099 Eoe Somit 092 6tt ^ ^ 093 Be *teiı 394 Eransdonj Sar. C% Ef*n3S Bnobk 096 eâocnv Çafk 093 E/tr Yaırvr Cr ' X fadc Rnara tllta »mm •32 FnansFraraai K. '33 maTSDr» •34 Fnars Yabnn •35FtaıP«C«sıUaıl ;36 Târat Barts '38 Gertas 23'3kJnTWtiit '1] 3CM Yiürr. •"'SolasÇımt 112 i^-rtar 113 Gn«rt CH '15 CırujsM, 116 6111) BncM '13 Ham __ 'Z rtars» Tuja ^Jüsftare* '24 tfaat RrafB 125 rl '26 T •27 T '28 T kananı; nm •:20c 150C 1725 34 OOC 19.750 8.90C 15750 26J0C 325C •225C 6.50C 1""5C &30C »JH 5230C 490C 1750C 24J0C 3,15ü 5,300 İ 1 I 13000 22750 •71X0 •23K 1350 330C 2JO0 32.300 58J0C 26500 15250 1C25C IÜ4O5CC ;3X 93.30C 12J0C H2S 2O00 34J0C •X75 9,100 8İ0C 9700 "2530 1300 5D0 :xo3L5O0 ••CJOO 26300 â40C 32C.300 •1x0 "300 3.T0 saı1975 ÜCC •5,300 •750 9 I X 34X0 •4X0 •0250 7JO3 75X a 751 2C.5O0 •9X0 t,X0 •9T0 1.3CC 1İ 751 *n 2Î250'4dX 6,700 25X0 - 3Û0 -i~<oo 15 7Ü " jSû ÎEOO teO ^900 :-îc 26,503 15D3 4'00 İ250 mx76JX i3i 2.150 CJX " X 0 3.1» 6.301 EX« 2C250 S7a1- "«0 (BıiusıA, 350C.-O] iâanasg. sBanasıC 129 JKBaruı I C w £ 130 LI**T Bstar 131 k Vttm Ûrtsdû "32 6-rOr» ç5f "33 tecan i 3 i Kapönr V t a ^ 135 urtcnsaT 36 >J. 13" Itıç Hotdng '38 fcfS ^ i a '39 Keos Bettm '« Konteâda San '41 «i*Mı * ü t e 143 KkVitn^ Gjûa 144 KoiM ÇnBtS 45 «jrsa 1«lani Tıkdd 15; liarans Attnyuu ÎSHSMTMİÇ** 151 M|i IÂ| 15?fefRI p 15Ğ Uehco & E •S Meaş 1ÖC UffOS 161 l « « >I Mka 163 UamareUart QH 54 Uartn C W c '£ lAaüâT 166 UiAj Afeı 167 UıctalaYttns *at 15S UaffiarZorfc k n n 163 Heras Hoı^a 1T N B Ğ •74 Oor T *s8 T CmJısa 175 SöarOtchısKsr •"7 06DS51 •'îCîFfsns'iacrre '73 P»san '3C ftso !: TCSO 31 PÎor 13! Pras. '£ Pınff Btı 134 P**rt ÎIIOT 35FmrB '86Anar3ii r Pınar l)ı '38 Pcıvteı •SJSSPnîaşaasta •35 Ssban Y a m * •JE Sabarc tfarjng '9" Söûai Paaians •98 Sanuysar •39 S*SA *30 SVfsş 201 T.'Vf» 3»s Cafr 232 5*HtOT :33 £ 5 ^ msocB 205 Scnro Pa™ti 2-36 Sotne Hamet 207 Serâ Hastanes 238135*13111 O ı 209 Taf Kûnserve 21] Tj» Tutan 211 Tasabnk 212 Teaan 213 T J K H M Yoto 214 T R ysan 215 T Kalonrna fiartos 216 Tsisas 21/ T3tas D v n c u F3C ~'~ Trfas C*s Tcare( 21i raya ^ır 22: T-arâA Hoang 3 TSÖ 2Z FvtDenı DatMi 223 TÜGS 224 Tnrsıs Teks* 225 Tjpraş 26 T«as Pnanât 227 JSAS 228 UKI Üinttsm' 229 UndTavr ünrien 230 Unve ÇmeiB 231ÜşxS»ai* 2İS'^ra|S «?'1 234 VOD9 610003 ETO 6XO1XC 215X •750 2703 E.XO : K •".500 4900 6" 300 •EJOO 366.030 *:X0 0250 EJOO 4250 •5,000 fx7» " 1 0 '250 4350 n•73O0 :<O0 147S 7» 1X0 5.303 57İO0 2400 5.000 5200 1500 25JÛ0 aâOO •675 •75 2iX0 6CX0 :200 3."50 5300 "700 1. 4503 4CX1X 14-5 •1500 1250 ":I0 rjoo 4100 İM 4350 taooo 22,000 4650 carx 41530 £ d»54OJ '500 19C0 7900 26a 2C300 5300 5,50ı •1255 1375 «7CC 1775» 39CC IÎ75O SBCC 2175 HsOO 5,800 l'OC 11500 465a 3,950 1*750 57 000 •occ 4-5C0 "750 1675 :Û5O '2CC 26250 4850 5i:00O •iccc •C5O3 6,'0O 3750 26CCO 3'50 1625C 39CC 236 V*»Cs»rmriıi YO 84CC 237Vtagl5j« 238 »asra» 239 V S ; 2« İSS i> Yapltred Eartus 2«YapK,'rifiOr 141 Tîas 15X03 1250 330CO I575C 450C i.Ü 1L25I S'X '125C i h33X03 1SÎO3 Î.6OC 26XOC 3100 1'50C 6J0C 1"25C 360.00C B.M 5050C 4"0C 430c 16755 23-750 30X 6100 12İ0C 21 "5C •ızc •67500 ••30 :25I 3200 .275] 5£X0C 2-500 4 TC STC 33; co: EXO: a47SC 1750 •JOC 102K 2325C 34JCC 7705 1J0» 8.700 6,700 9.400 •1CXOO 5XO0 :7OS 1750 32X00 '05X03 "XO0 :2X 3*: X0 5510 "503 -J50 u-y E.» İS5 2İ00 14753 •F5 EJX 6200 32İÛ0 13750 'CJOO '500 "*O0 a»2CXO0 -Esoa 'EiOO '5250 4650 •î.m = 703 2=00 -JO0 E60C SSD 26 W 3C5OÛ i~.ZL 157SI f30 •400 57O0 9XO0 M 1250 37300 TK» •O] 530] 2C75 'C250 EJOO 35» rjoo 5000 ••150 nm '0O0 ] 62C0O0 •4250 ~7S0 •700 1550 "EOO 6.600 'J00 4*0 ECOOO " 7 5 0 356X03 14750 'CCffl 'İM *500 4150 •4TC ESXO: H7B E«0 • « ES» VXO3 4203 1700 •6750 5iO0 14a 1 i i :9O0 E-8O0 £500 2325 1350 :1O0 5«0 £ 4 75C E'OJ İOO 725 rooo 57 0O0 4=O0 •:Î5Û 5103 "1O0 '4 000 •315O0 2400 •1250 "1X00 rnrj 22.750 4000 »100 4EO0 5750 rcoo 4450 5^0 4-CCO ^S» 52CC 7503 •775 7500 1500 2:500 5*00 5400 '•750 23CG 3.50C i/a;EOC 125a 3300 2150 1*300 5600 1650 11T0 45CCO 3650 1-500 56C00 KSOO 45500 11,500 •623 •"•a 1550 70CO 26,000 4750 5OC0O0 105CC 1:OCC cOCO 960C 2'oa 3100 lî 750 39C0 yCO 14,500 1200 31500 15500 4350 . t» 12.7a azc'Î500 175u 34İ0C '9.75C t3O0 4X0] 26İO0 Â25C 6603 " ' 5 ! tm 51CÇC 48CC txa 24 SX ••x EJX İOCC 23 0O. ,jf"ÎSCC 100c 3 « 13, ısoc 32.000 5ED0C 26.SX Î250 6.300 4İ<oa 8CCCC 4350 1000 " 2 5 0 CTC 24 ca 35 ca "9CC '•OC 9.0K sja 9tC *'15CC 53a EXC •Î2S 33 oa 110.00c 28,3a "3CC 325"oa '03a '9CC 1750 5*0C ıs R* 13a 19a 5X00 "725 3'X 5,500 •429* i£a 5,0a "5CC HM ;=oa 'S"5C 49a 13,M en2a 2325C "4oa E,aa 571 285a 3 ^ C t» 36CC 3,5a iim3 « 26CC • 4" 1 E.XC 311 265a t2sa 4'CO 3,30c 38 oa "70a 1 SC 99a 1*50 10750 "•00 3,700 1E25C 53a 2!XC ZUİ ısa '»a[ 5t,oa 1S0CC [ 2150C 175C ıoa69OC 35a 43a 6"oa •3İSC 365 oa '^TC ;ç2Ş E2CC 425C »oa 7,« "OCC '•500 4350 •77! rooc 54a 1,55 74i 4C« "305 lecoa 24CC 5.00c İ2CC 5,5a 25.5a 67a 650 >aa28 XC 6C,ca 18 13TC 54CC "CC 45a 14C0CC ısa12TC 1125C 90 oa 2300c 410c B4CC 495C 1:25c 2"TC 4 1 •:occ 425CC T» 340C ' " X 19CC "90C 265C 2C5CC 93X :6CC 1225C 23": 360C HM 38X rsc36CC 1175 •50C 59CC 2TC '225C 4653C 395C T5C rooc1125C 4'30C T5C 1 1 3.5sC 1Z.M 31X '3CC 27 OOC •85C 5UO0C i'oa 135X 611 1300C 2S5I 315C •S25C 390C 34ÛC 1İO0C '25C 3S0CC 16X03 4 55: 6T m Değışim (%) -2 59 -3 35 -2 01 -1 72 30 EYIÜL1997 l a ^ * 127a 1K21İ • •CC *124227 1*1500 1362,000 ' 675 •157' 136 330CO TÎ'OOC 13 OOC 1646X03 EECO'OSrOOC 13SX T15365 7 1 25 XC 1283X00 1 r '5C*e365CO: 64O0 621-293 1 250 E,'45MC 35C.CCC "1J653 H M HK72I KSOO 260623»: 4T0 Î36Û.O0C i705*23eOX roOC '1529ÛO2 23TC 52903C :*CC '469301 -,OQD 162İ330 6'CO 135900C I : T C JOCDOC 22:Cl 2JS'JX 'İS 1«JI 175,000 158010C nac ;3j5xoc '250 O»3XÛ: 1750 10* J K 31 OCC 1134X03 57XC V615 26X0 473CC Ş75C 15S0X 34CXC Ü2X :30C SaiûC " X C T 7 8 7 ) İ 0 -1Û900C 12X00 927fflC 11300 14500C T.5Û0 1136ÎO0 2325C '016250 34330 582 0OÎ ' "15 C "4" XOj E 7 X 8B6S0C E.8CC .53601 "460 "J4-ai *'15CC Ü.S& J.1I 5.052İIS 5 1 '163* "5] t 30C29'53MC .xc o:xo: 32500 4J4'858 1051O3 76Cİ10C 2" OOC 158125 52X 1001093 •KJCC *Sr69" 3300 lt«XO] '5CC 33""303 3.60026,18510] 4jcc :44 a : 3,75c 91595 M » İSC.M •925 56X00C 2,300 •6,489000 : M K223CC •72529J3430C S900 321O0C EEooism'r 32JCC 70"'MC 13750 6.646M» i:OCC 3.4"500C "300 "fflOOC "5C0 4 35500Î nm 131 M 2 X 0 2,99"0aC STO a«i24: 15750 İSMC '35CC İ7CC3K 4İ60 424OX İİM fO» 519Ş160CC Î2750 ^1ifl0C "4XC ÖOJJOC 3E0C 4516X03 5.10 11T4JB) 2"X< srox 313tt 25.50*14 3550 8O6CO: '35C :!66XO! 1İ.M 4 1 1 N ;5C 4905662 1S5C 8255000 '4*3 '136aC 5 1 '3C6ÜO0 İ4X'33C 330 25500 *C96aX 1125ü : • * * 4300 - •n»r: •250 2-4 OOC 38X0 9.946C13C 75 XC '054JO3 •5a 3,156000 = 300 5T'MC 2,100 '8,416000 1:300 3X61137 EJCC 3,560 003 rSOO 3.066X03 =xc 419 co: t"-5CC 9BCOÇ KM 42.3170 2425 5,536X0: "IX 4076X0] t 62C3a 49,202 1425021612İ13 0 : 21750 ' 095000 1725 "924698 1ECC341-4313 "3a isrocc EToo srocc 13U5C 132" 63" 4SOC 455500C 6EXC 933CO0C 13X0 "-200C 36CCCC 14240C 153CC 4611J0C '•300 -3CS00C 1Î5C0 162800C 6.D00 3,662500 4150 7J8300C 14 750 151443C '«İCO^ISİ!!! 7,3i 1OIM 6700 9490O3C t'250 5C483 43tt "1321"] ' ' 2 5 2 7 n « B 15750 96000C :'D0 3.4CSİ24 'Jii9aii7i ' M 311M ÎJCC 1333 OOC EJOO 2 2 2 T OOC 1515SO -jlilZ 125523.4111)0: 4,500 2&24CO: 5200 S2T0a 5400 6İ112 7 : 24 75C 6TS0C 6.600 '35SX1X '623 -X90,OOC 1 •'50 "73600C 2!XC 4tCrt295 58,0OC '214X00 E*X *7113<C ':5CC 3568ta 5 I X 1744X03 "SOC 6,60"000 14250 4290500 '35,300 '136X0] 2475'54r001 12250 6150» 12330 3*5X0: 73X0 13742Û 2330C 1460JXC 4300 '374X03 B2CC 20*553 4S0C 3,64*000 •:xc 2E*oxo] 2125C 223X03 *5S 3.6T597 330C 794CO3 4'5X 5070X00 r.3X İ5C7499 :>X ^ 5 C O ] "6ÛC İ156.-0O 13256a«<050 7 "30 SS 864X00 İ5S';S6COO] 21250 17?-XO0 3130 2360400 13OC *' 4ÎJ4CGT •23CC1134C4İJ 1353 3336.CO] 3 J X 36CCO] HM ' « M 3500 239000 2=00 4420CO 1«X '46C0O3 1150 6368X03 "25013665 S » 5,700 292*000 2.653 '"s»""» 2.300 119CXO0 45X0 3653CO0 3.35011T7İ0O • İ X 1434X00 5 1 0X 695000 •• 300 34*66 763 4630C 964COJ ••İX 5'17İ46 15ü 16109 000 ı453 1."35 OCC 1Î.M İ15M 3J3O 14e ÎCC T 1 X 3658000 h,U 37335250 4900'5575206 500.300 32CO0 •OTO 9960CC "0300 21.000 İ3O0 1 7 * 2 1603 1564062 2'5X'1S9C00O 3.150 4643508 »,X011523000 3.9O0 698000 sjx 44soa ' l C O ] 620X00 1225 42334734 31000 1663 OOO 3303 8947*0 43S62-HJC0 '650 a ? 35,000 IM »BM 1!.» ! ! • • * • 1CJ27 334^9 13jt' 5700 13895 26'66 3*66 12 393 6.396 17451 355345 3MS7 5'406 4 78' 456' 17433 24 098 4349 •2743 22444 113732 170427 ",68 332' 323- 274 313J1 566S1 25.93? '5 007 10099 339J05 8245 7İ79 4771 1*758 1T2 i:i*9 23337 34322 7754 •m İM 8757 9336 1" "• 51C3 5762 52(4 12J63 32496 137 0(8 2'262 53-2 316355 13 f j 7726 3606 4J59 :& 14332 •701 85'' 6J63 32338 13358 'U62 •JOO -.466 2Î253 16 rs 15396 l 15426 475' 117» 581 " 6 4 22JO3 73.333 3684 5639 26356 »Ttr 'll Si3,400 1Ş773 2338 •429 571 93C" 28332 1ÜT 1 3382 1 329* 38299 75754 '^23 3795 2-08 K4-3 639' 3625 17324 3'36 13680 4"86 r f ı ı 1454 7 'B 3 630 000 15458 0 22X02 •723 26 0 6730 i:223 4548 654"8 1"J82 356-33 15238 1C064 186 3 6X04 4-86 14788 '*J04 429b '732 16368 5142 ! « T İ !332 8362 *554'3 2339 4331 5*25 5496 24 896 6545 '635 "56 27434 56436 502" 13496 5235 75*5 14259 135563 2,436 12356 12J07 78 '24 2349 4X57 S210 4J75 13JC1 21467 4349 37C5 41582 İîS5228 "369 132' 7658 2,§1i 33243 3174 5456 11368 '328 J352 17*43 9539 12,653 930C y"4 11353 3720 1566 •2X6 45313 3306 '1328 36365 •0314 46J99 1U10 1656 2393 "126 26391 4798 506381 10748 10,122 6J1" 9,750 273C 3,105 1531 355" B305 •4,786 1219 32.150 •5342 4428 '156 7H7 Enflasyon hedefi: Yüzde 6, büyüme: Yüzde 5, açık: 5-6 katrilyon, maaş zammı: Yüzde 65 Bütçe IMF'ye göre şekillendîESRA YENER ANKARA - Hukümet 1998 butçe yasa tasansını. Lluslararası ParaFonu'na(IMF) da sunulacak "para \e mali>e progra- mı"na göre şekıllendırdı tlk çalı^malarda, 1998 butçesının 14-15 katnlyon lıradüze- yınde tutulması, açığın da 5-6 katnlyon lı- ra\ la sınırlandınlması ongoruldu 1998 ıçm ortalama yuzde 65 enflasyon. yuzde 5 bu- yume hedefının yeraldığı butçede. gelecek yıl maaşlara ortalama yüzde 65 oranmda zam yapılması planlandı Maaşlara yılbaşında yuzde 30 zam venlmesı duşünüluyor. Anayasaya gore 1 ocak olarak kabul edı- len malı yıl başlangıcından 75 gun önce TBMM'yu sunulması gereken butçe yasa tasansı. 17 ekımde kesın şeklını alacak. Meclıs'e 17 ekımde sunulacak tasan ıçın oncelıkle haftaya Turkıye'ye gelecek olan IMF heyetıyle gorüşulecek Arahkta oylanacak Oncelıklı hedefi kamu açıklannın kısıl- ması yonünde harcamalann daraltılması temelıne davalı ıstıkrar paketının de bır gostergesı olan butçe hedeflen, kasım ayın- da TBMM Plan ve Butçe Komısyonu'nda görüşuldükten sonra, aralıkta genel kurul- da oylanacak Butçe rakamlan uzerınde harcamalan arttıncı veya gelırlen kısıcı değışıklıkler an- cak komısyonda yapılabilecek Hükümetın yaklaşık 2 aydır sürdürdüğü çahşmalar sonucunda butçe rakamlan da be- lırlenmeye başlandı IMF'yle anlaşılacak ve uygulanacak ıstıkrar programı çerçevesın- de son şeklını alacak olan butçede ılk ça- hşmalarda 14-15 katnlyon lıralık bır har- cama tahmını belırlendi Açık, dizginlenmeye çalışılacak Özelleştırme ve \ergı gelırlennde bek- lenen artışlarla gelecek yıl açığın 5 katnl- yon lırada tutulmaya çalışılacağı belırtıldı. Bütçe rakamlannda personel giderlerinın yaklaşık yüzde 65 artınlması, bu çerçeve- de memur maaşlarına da gelecek yıl orta- lama bu oranda zam venlmesı programla- nıyor. Memur maaşlanna ocak ayında vapıla- cak zam oranının \-uzde 3O'da tutulmaya ça- lışılacağı belırtıldı Hukümet 1998 ıçm yuz- de 65 oranında ortalama enflasyon hedefi tahmını yaparken buv ume oranının da yuz- de 5"de tutulacagı kaydedıldı Bu arada 1997 ıçın hazırlanan ek bütçe- nın 2.5 katnlvon lıra düzeyınde olacağı, açığın 3 katnKon lırava ulaşabıleceğı be- lırtıldı. Memur maaşlanndakı artışlar ve yatı- nmlar uzenndekı son karann hükumet üye- lennın anlaşmalannın ardından verıleceği kavdedıldı Vakıfbank'ın faiz politikası ihracatçının tepkisini çekti Ihracatçıdan faize isyan MERİH AK tZMtR- Fehmi Gültekin'ın Va- kıfbank Genel Müdürlugu görevın- den alinmasının ardından bu göreve getınlen Hasan Kılavuz'un ızledi- ğı faız politikası ıhracatçılan ayak- landırdı Ege Bölgesı Sanayı Odası Meclıs Başkan Vekılı Ramazan Abay, olayı "tefecilik" olarak nite- ledı. Ihracatçıyı en çok zorlayan konu- lann başında gelen fınansman can sı- kıyor. Eximbank'ın bu konuda yeter- lı kaynağı sağlayamaması sonucu dığerbankalara kayan ıhracatçılann Fehmı Gültekın dönemınde ılgı gös- terdığı Vakıfbank, yönetım değışık- Iığı ardından kredı faızlennde uy- guladığı polıtıkayla ıhracatçılan sı- kıntıya soktu. Vakıfbank Genel Müdûrü Kıla- vuz'un faız oranlannı genye >one- lık olarak uygulamaya başlainası tep- kının daha da artmasına neden olu- yor Ağustos ayında ıhracat kredısı- ni yuzde7 'den yuzde 11 'e çıkaran Va- kıfbank'takı polıtıkadeğışıklığı eleş- tınlıyor Ihracatçılar. Vakıfbank'ın uyguladığı polıtıkaya sert tepkı gös- tenyor Vakıfbank'ın ıhracatçılara mektup yazarak faızı genye donük olarak arttırdığını belırten ıhracatçı- lar, "Kimsenin geri\e dönük faizi yüzde 7'den, yüzde 11 'e çıkarma- ya hakkı >okrur. Biz dış ticarct \a- pıyoruz. Bir iki banka bunlar ama dikkat etsinler. Bu tefeciliktir. Bö>- le sapkınlık ve \anlışlık olmaz. Hü- kümet. bankacılığı ihracatçının emrine vermedikçe bu işler diizel- raez" dıye gorüş bıldınyorlar. 1994"te yaşanan ekonomik knzden sonra tüm bankalann faız oranlan- nı yukselttığıne dıkkat çeken ıhracat- çılar. şu görüşlen dıle getırdı "O dönemde Vakıfbank belki de ihracatçıyı kurtardı. Fehmi Gül- tekin'in krizden sonra ihracatçı- ya yaptığını kimse yapmadı. Vakıf- bank müşterisi olma>ana bile kre- di \erdi. Başka bankavla çalışı- yordun de>ip geçmedi. S'akıfbank olmasaydı bü>ük sıkıntı yaşa>a- caktık. Ama bugiin ne oldu da gö- rüş deği'jrirdiler? Bunu Ankara'da- ki ekonomi yoneticilerine sormak lazım. Bundan sonra kullandıra- cağım kredilerin faizlerini arttı- rıyorum diyebiliyor. Yüzde 7'yle tüm işiemlerinizi yapıyorsunuz ar- dından geriye dönük yüzde ll'eçı- kardım diyor. Bankalar sistemi- nin Türk ekonomisiyle bütünleş- tiğini anlaması lazım.*1 Ege Bolgesi Sanavı Odası Meclıs Başkanı Ramazan Abay, olayı tefe- cılık olarak nıteledı Ihracat kredıle- rınde faızın 11 "e çıkarıldığını belır- ten Abay. "Sanayici, ihracatçı tüm anlaşmalannı y üzde 7'ye göre y ap- tı. \rdından bir mektup gönderip bunu 11 yaptıkdediler. Benbuuy- gulamayı tam bir tefecilik olarak değerlendiriyorum" dıve konuştu İSTANBUL ALTIN BORSASI 3OEYLÜLI997 Toplam işlem Hacmı Toplam IşJem Sayısı Toplam işiem Mık (Kg) Kapanış Fıyati $/ ons TL/Gram 1854 866 3 527 1870 900 Dolar 331.15 12 767 333 70 MERKEZ BANKASI KURLARI CİNSİ 1 ABD Doları 1 Alman Markı 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şılını 1 Belçıka Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 Fın Markkası 1 Hollanda Flonnı 1 Ingılız Sterlını 1 Irianda ürası 1 Ispanyol Pezetası 1 isveç Kronu 1 isvıçre Frangı 100 Italyan Lıretı 1 Japon Yenı 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dınan 1 Luksemburg Frangı 1 Norveç Kronu 1 Portekız Eskudosu 1 S Arabıstan Rıyalı 1 Avrupa Para Bınmı DÖVİZ ALI$ 172,810 98,085 124,230 13,941 4,742 25,743 29,165 32,449 86,899 279,040 251,630 1,157 22,608 118,510 9.952 1,425 124,780 563,290 4,742 24,253 959 46,215 191,140 SATIŞ 173 640 98 558 125,040 13,996 4,772 25,870 29 332 32 943 87 432 280,500 252,890 1,167 22 843 119,270 10 062 1,434 125 340 570 710 4 772 24 417 967 46,298 192 840 30 EYLÜL 1997 EFEKTİF ALIS 172,600 97.967 122.990 13,924 4,730 25,614 29,092 32,287 86,795 278.710 249.110 1,128 22,495 118,370 9,890 1.411 123,840 549,320 4,730 24,132 935 45,637 SATIŞ 174,070 98.804 126,600 14,031 4,790 25,999 29,443 33,108 87,764 281,200 255,420 1,196 22,957 119 570 10.125 1,448 126,280 585,090 4.790 24.539 991 46,877 BOLGESEL (1. SEANS) factkı MsstSeaetf lupa«i MtsaCnlı 71M M«ppB(qM 11» 003 Gra . 64CC Wl*»ti S2M M Itt Sşrt 7M 306 Hamen/a 33K 007vn nW BransiK 4"50 PAZARLAR 30 EVUİL1997 S^üflti Butintâ BBgûnkâ lik dtşik jnksek toçatış M HM 71M 77JM 11ü i ; M tl.» 5300 6İO0 6400 I2M 54M 51M 7M 'M 7.M 3150 3,350 3250 0 0 0 m 111M »M 4%634 4SM 13 M 613.330 0 *t ort. rqr* n a 11JB •K SÎ77İ :m 32'8 0 YATIRIM F O N L A R I 30 EYLÜL 1997 Katılma Gunluk betgesı adı ATİPİTONLAR ||Ba(*rtsseF IşBar^Ûe^kenF lntaiofi-6 lntotan-7 lktısatYat4 Garantı fon-4 GarantıFon-5 EsbankAToDeğ Vakıf Hısse fon Dışbar* Beyaz Dçbaı* Pembe ~ FinamATıprCİÎeğF HalJTFon 3 EmakDar* Hs.Sen F Emlakbank Deö F Sumer Kafrna Fon Ege Fon-2 Kaitcffvna Fon-2 Demır Fon 1 Tuıiıbank Focı-1 TSKB Uzrran Fon AiıbankATcı TeksUIATpİHrsF Atafon-1 Atafon-3 Koçbank Fon 1 Koçbank Fon-3 Koçbank Fon 5 GtooalFon KorfezATıpıDeğ Tebınfon Ekofon TEB Yat Değ A Kentfon-1 CL Sıgorta A T Değ «Jtenatıf F 1 Hakfon-1 Seker A Tipı Değ Oyakfon-1 Eczaobas F-2 Ekspres Fon 1 GedıkHsseF KapıtalATıpıDeûF Toprak A Tipı DeŞ Tekien Fon 1 Nurol Fon-1 teık Fon-1 « a Yaimm-3 YKYATpHlsseF Evgın Fon 1 YaSnmFın Değ F Tacrtef Fon 1 k Yat DeâışKen F Cjsmanlı Kârma Fon Ha» Sıgorta 0Fon EGS A Tipı Karma F ABN Amro Karma F hter Yat^V Tıpı K BTIPIFONIAR ş Bank LJot F ş Bark Değışken F sBar* YafiMKF şBankTahveBF lnterfon-4 imerlon 5 UsatYat3 Mısat AMım F Garantı Fon-1 Sararstl Fon 2 1623913 973959 146379 18229 19549 1425260 481715 1217433 448936 848359 3456009 986923 2 76S$t' 502471 51846 24305 151381 132151 554087 343586 210685 53091 131962 372122 19407 541144 145696 22051 320022 217994 190640 35642 12265 93950 186233 91243 112818 42722 58133 38414 48982 42989 22464 29113 21561 21299 21403 20452 22173 20608 15035 24600 17493 14513 14528 13592 10709 13192 10730 2794821 457280 270832 961890 1123510 257313 1458227 1667627 3596324 1259286 Değ. 105 1 13 043 032 880 43 0 80 0 73 104 0 42 208 083 VJL080 -0 04 051 0 01 045 1 44 0 31 013 0.29 0 83 045 0 51 048 0 37 010 0 52 012 053 1 23 0 32 0 30 -0 26 0 77 0 74 0 24 0 73 0 27 0 80 065 0 85 015 0 73 0 42 122 0 57 084 0 26 0 80 1 10 053 0 37 115 0 81 0 61 0 32 018 009 0 69 010 014 0 23 0 26 0.24 016 019 Katılma Gunluk Değ. belgesı adı Garant Fon-3 Yonca Fon 1 Esbank B Tıpı Değ Esbank B Tıpı Kar F YKBFon-1 YKB Fon-2 YKB Fon-3 YKBFon-4 YKBFon-6 YKB Fort-7 YKBFon-8 YKBFon-9 VaMTaMveBF VaWYao»ra n M F en'F VaMükftFon OsbankMavı Yaşarbank Değsken F Yaşarbank UkrtFon Fmans B Tpı TaMî F nans B Ttpı Değ F F nans B Tıpı L F Zıraat Fon-1 Ziraat Fon-2 23raat Basak F Ziraat F o M Halk Fon-1 Halk Fon-2 Pamuk B Tıpı Ukjt F Pamuk B T p Değ F Emlakbank Tahvif-B F Emlakbark Deö F Enlakbank Lmü Fon Sumer Değışken Fon Sumer ükft Fon Sumer Tanvıl Bono F Ege Fon-1 Kaüonma Fon-1 Demır Fon-2 Tanş Fon-1 Tarış Fon-2 Turttıar* Fon-2 Etton TSKBFon2 Akfon-1 Ak Karma Fon TeksUI B Tif» L F TeksöBTİpDeğF Atafon-2 Koçbank Fon-2 Koçbank Fon-4 KoteB Tpı Değ F Tebmfon-2 Kentfon-2 AJtemaMF-2 AltemaUF-3 Seker B Tp Değ F Eczaoflsası F-1 SYfö Yattım-1 GerJk Fon-2 Ekjnoler DeAşken F Karatal Q Tlpt D6Û F TocrakBTıpt Deg MıZ Fon-1 AtfaYatrm-1 YKYB Tıpı ükrt Fon YKYBTp Tah-BonoF Oyakbank Fon-1 Baymdr Fon-1 OsmantTanvil-eonoF EGS B Tıpı Tanvıl-BF ABN Amro Oeğ^ken F 810876 103510 2481465 771779 2869019 2540011 2526793 2700348 1765871 2411320 1468830 1063068 1058771 5614173 1070916 727*47 2S56926 509333 51726 1437447 936871 886622 1737445 1219112 1237796 1139091 1400421 791426 1O3478C 792607 1258124 404680 1323439 635694 12156 12155 644817 807313 497828 837613 330094 41511 771384 28840 301469 144806 148353 22336 222987 24267 78732 49315 15006 53616 25752 15917 83679 29194 48715 24536 37429 25631 17041 1747C 16694 17718 14161 15402 13731 1099C 11711 % 017 042 029 011 0.2O 021 011 0 25 0 20 0 26 026 0 25 S§8 8İİ019 O1O 032 0 21 017 017 019 0 21 018 017 017 0 47 046 020 0 20 009 -0 04 0 25 035 018 003 020 018 035 0 21 017 043 033 02O 019 018 011 0 57 0 23 019 009 019 0 23 019 019 0 52 0 26 0*9 0 61 021 0 29 0 29 0 21 0 23 018 032 019 0 20 016 -0 01 0 24 0 24 015 DİE arastırması Ucretliden tasarruf üretime yansımadı ANKARA (Cumhuriyct Biirosu) - Sanayıde ucretle- rtkisarak ve istıhdamı azal- tarak maliyetlen düşürme polıtikasının uretımın ven- mılığını artırmadığı, yatı- nmlan aynı oranda yukselt- medığı ortaya çıktı Sanayıde çalışanlann sa- yısı 1995yılında 1993 "e go- re yuzde 3 29 oranında aza- lırken, çalışanlara venlen ücretler2 yıl ıçınde reel ola- rak yuzde 45'e yaklaşan oranda duştu 4ncak ıstıh- damdakı bu azalma ve uc- retlerden yapılan kısıntılar üretime de yansımadı 2 yıl ıçınde uretımın katma de- ğen \uzde 1 42 düzeyınde azaldı Tümbugehşmelere karşm yatınmlar ozel sektor- de yalnızca >oızde 36 düze- yınde artarken, ozelleştır- meyle elındekı kamu var- lıklannı arka arkaya elden çı- karan de\letın satılacak bu kuruluşlann arsa ve makına teçhızatınayaptığı sabıt ya- tınmlar yüzde 328 89 ora- nında arttı Devlet Istatıstık Enstıtu- sü'nün(DtE) 1993-1995 do- nemlen ıçın 10 kışıden faz- la ışçı çalıştıran ımalat sa- nayı ıçın dün açıkladığı ve- nlenne gore. ekonomılcBîî- lında, bıroncekı yıla gore ıs- tıhdam, özel sektörde yüz- de 3 21, kamuda yuzde 6 5 olmak uzere yüzde 4 2 ora- nında duştu 1995 yılında da. 1994'e göre ıstıhdam özel sektörde yalnızca yüz- de 4 89 artarken, kamuda vuzde 8 30 azaldı 1995'te 1994"e gore ıstıhdamdakı artış yalnızca bınde 97 ora- nında kaldı. 1995'de 1993'e gore ıstıhdamdakı azalış vuzde 3.29'a ulaştı. 10 kışıden fazla ışçı bu- lunduran kurumlarda 1993 vılında 627 bın 572 kışı ça- İışırken, 1995"te ıstıhdam mıktan 606 bın 940"a ındı. Uretımden sağlanan katma deöer. 1994"tebironcekj>n- la gore, ozel sektörde yuz- de 13 7 9, kamuda yuzde 14 28 olmak uzere yüzde 13 93 duştu. Katma değer, 1995 yılın- da 1994'e gore kamuda yuz- de 5 32. ozel sektörde yüz- de 18 37 olmak uzere yüz- de 14 53 yukseldı. BOLGESEL (2. SEANS) hctta Nısseleae* k * M f XI »alai'Snrt: ->3O0 002ttmn£Çesie 11300 003 Sma 5400 Q043cncrl9l 54X0 ISH*5qort "300 006 nerete 3250 O O ' ^ F ^ PAZARLAR 30 EYlfl.1897 tapati Bagnnlui 6» «Ek (*«« ki "50CC "EOCC 11250 ' 1 5 0 0 6200 6500 51000 53,000 78oo IOOC 3'0C 325C 4ac 4«o pMkii 1,1 IMCIŞ W "5000 • 500 6400 52000 "SOC 3*00 42X !HI edı '03,000 61000 5632 950 35000 4'000 "534000 23.0CO «JOrt Fıyab -550 '1274 6318 5*-< '31i 3 J 43CC GÖZALTI i i «Hli itUKHUlt OEDogusa" CO3 BTsaj PaslanrraÇi» 034 Brsan Beş Y « t C05 SOKS* PAZARI UM KS* ıı a >.5X rooc raooc 31] 8SC 32C 2125 2 X 220C 3<O0 335C 345C 30 142» 28 OOC 89C 2*X 340C EYIH.1997 I7B.M 2''X0 "379 OCC 1651X0 6443 OCC 14251 2" 4 1 91 C 33 1393 DÜNYA BORSALARI Attının Onsu 332 85 Dolar-Mark Pantesı 1 7671 Dolar-Yen Pantesı 12106 Steriın-Dolar Pantesı 16157 Ham Petrol(vanl) 19 97 MERKEZ BANKASI Emısyon 683 tnlyon 533 rnjlya'- TL Interbank faızlen 75 75 76 00 Gunluk Repc %79 87 8 Gunluk Repo %78 03 31 Gunluk Repo %7811 SERBEST DÖVİZ CİNSİ ABD Dolan Almarı Markı İsvıçre Frangı Fransız Frang ALIŞ SATIŞ 173700174200 98400 98800 119200119800 29200 29500 HoHanda Flonnı 87050 87750 Ingıiız Sterlını S Arab Rıyalı 279500281500 45900 46100 Avusturya Şılını 13925 14025 lOOltal üretı 10030 10130 ALTIN CİNSİ ALIŞ SATIŞ Cumhurryet 12200000 12400000 Reşat 130000000 13700000 24 ayar altın 1860000 1870000 22 ayar bılezık 1670000 1810000 ÇAPRAZ KURLAR 1 , 1 7618 13887 12406 36 387 6 7120 5 9199 52710 1 9860 148 80 76014 1.4558 1725 75 12108 1 3854 36 387 71113 179 57 3 7505 1 KuveytD 1 Steriın 11rianda L 1ECU- 1SDR 1SDR ıBD Dolan Mman Markı Avusturalya Doları Ivusturya Şilıni lelçıka Frangı lammarka Kronu Fransız Frangı Fın Marttası Hollanda Florıni spanyol Pezetası sveç Kronu svıçre Frangı talyan Lıretı Japon Yenı CanarJa Doları .üksemburg Frangı iorveç Kronu 'ortekız Eskudosu 5 Arabıstan Rıyalı 3 2363 ABD Doları 1 6154 ABD Dolan 1 4564 ABD Dolan 1 1106 ABD Dolan 1.3667 ABD Doları 537 310 TL Dövlziniz, doviz üretiyon Vade 35 gün 45 gun 95 gun 185 gun USD %7,60 %7,70 % 8,25 %9,25 DM % 6,75 % 7,00 °6 7,75 % 8,25 Esbank, Dolar'ınıza, Mark'ınıza /uksek ,enm saglı/or Gelın, sız de dovızınızı Esbank'ta değeriendınn paranızla para kazanın 1 BankaQ ESBANK Ayrıntılı bılgı ESBANK. KAYNAK GEÜŞTİRME MUDURLUĞU (0-212ı 245 49 22 ve tum Esbank şubelerınde