Catalog

SAYFA CUMHURİYET 9 OCAK 1997 PERŞEMBE EKONOMI / PARA RAPORU BORSA VERİLERİ Endeksler 3ıleşiK Endeks Maiı Endeks Sanavı EndeKs ÖnceKİ seans 1094 1050 1152 1. Seans V20 1093 -166 Değişim (%) 2 38 4.10 1.22 2. Seans 1U4 1113 1180 Değişim (%) 2 M 1 83 3.20 'şlerı Hacnı 26.961 696 722.625 00 BORSA (1. SEANS} 8 oauuose MuuSnedı lupüij Buguflku Büîunııû $wjnkû Isleir ae orî Ita-ıc rtom mtaftmis tiJtoDMrj Etratt IHim 3 VSK. BfcsTıBı EîtafcS* ata KtknTara tÇaett K l r e C m KMu|3tfe KUN NSİIUMIıta •Si( M BDnııtt BDaüCa C6D DETTTM an m 3H •an :2o2 tn« •İ2C 3837 !• 1İJSI "• !fl 1* )2SI •4S - =cc 13 m SOD: SJ« ım 3»7 475C " K S» I * 1JZ5 •ıa İM 53H2 n» HM I.M T53C UM 2225 SM 7M zü. 252:0: i.i-3 1175 »M IM '625* 1 1H «M 1S2K 3 1 5532 115 S» IM ııa '•»: 12M 41a 7ŞCÇ "Ü5C mm 'Î25Î 33 * 173» 2.1M 2JS II79 17'İİ 2125 222i m ım nm 112» 112 133SM nsa ICM IM 2965M i'ü UHIM 41» 11122 M 7sx : : - ; K f l Y*19I 11111 •EIS 23632-C ÎSO) 33152* 21ü t i » TEM ISC 177M 11SH 1720 2225 22123M 2113 37» mt\t S45I K M Iffi •5SK 3Î1İ 52* •M 1178 72* 12ü İM 172» 11.2» 2:503 36 2H 157» !M 1tM 3 «2 35OC IM IİM am u,m 4"5j i3X 77X İM IM 1129 •İİX ia 'H '2İK il* IM HM '•XC XII 2C5 '-İ03 rm 2IT5 :5X tjGC A» »m nm u« J-5DC 3610 IJM MM 12.* 3J71C6 12 2F 117Ş »m tifS '2> M1M im •5ECC 3U33OC -J33S '30C 3 : K -35» 1» J12UM IS 1N »M 1'ti I İ M '«1.257 17SB 26003 5S2CC 2f 35* "752 3S-3B2 -r] « M iiH ıaw II» 1II73M 11217 315C " 2 6 İ 9 : 2-4:2- İM 2B1M s.M «m J'52 22U63OC 4"54 •aOC 2-3353K •"80 ua 4w« IP L» 7H« IM IİM 1 « M 0J4J İM 2J33M İOİ '13C - 1 1 H -:ifi 37M İIM *İ7I 249 İ151M 7«7 178 •"5ÛC 2125 (« «28 2.H S * İJ» :3 î « 4M •*» 12 751 « . M r 5cc -'t xc 13» IHI 1*4 İ5MM visi Ymm 2325 341Tl£ =.a rı* ı.» !«*? 5 310 1271 11« IIİ7 •r:;j 1 1 * :i!7 İ1S3 IHt tfcD*ı 373 Egs mijt 2H 2» l« M 2» 1İ.2SI 11M 13 SX 2S5OC •7-53 2M İ H 2» 311 nı nı 2M .T5 UM IİM "OK 1-50C f2ŞC SM2 I1.M 1_2M 2&00C 2SS2Û m 7» IRSIlfi 1I1S ; « İMM : . - «TSfl İMM 4İ5I n iii'M ü 2J7! EJSM m IİM İ B M 13331 6107 'BiCff cS 117» 1 »75.73 1Î.M 1120 >2S0C "İ2B 2Ş3B2 SfD53 26.^2 77* İ M *B İTJEpMTic nEngMM) SEnnlnatt lEfÖM KEsM 21» a 1S» 300C 21 SOC fi.M 6 1 12.M 1125 1 7 * 21M 7 1 * 4N 419 M IM 1SM I7M I-İC 2-£ 2.350 3OS2 2130 2L0CC '"" '?*. 12 M 122» 131» 14» 11» 1225 7M 111 II» İS2M 17M 131M 215Î H2S3 33X 886 !M 2-502 226300 nm ımm 660C 82 XC 122» 1S3IM 142» 2SS445I 121 ZMI7I ' M 1464M MMıFaı RIFmtHm HÜBM H F Ü H M IİM UH 2T1 'M 11.2» IM 1Eİ 2M 1225 - X 11M IİM 1» îfil ıa IİM )M IM 12» 27CM 7H» aw*M1M nıu» iMTKtatoijı 21M 7JH Iffl '703 ssı 51M a IİM ••:c s.» m 33S 17.» 7,M 4.M IMM mm 212» :*Û2 ; 92K2 217» 2İ1» ' « 7.» -.6-5 172; 22.2» 23?» 53 M 56.M a w "ffi r-)2 İM (îi S8CC "500 S30C I7M II?» 7M ı'SOC 33CC (!S llliKMPlM 17 M 2î» 22p ISbıtn 1211» 12S«ıe*l*ı l»U1*™ 127 M U ••«lE 12! 7« '8702 3 TJ 4B I İ M İMM 2tM 1ISM nm 22M 17M 172Sİ 21ü 2225 1B 118 -» ı« 1125» 117» 12M 1251 I I » 3 2 1 21T» 2Î2ÎJ 2525* rm 13 M B.M 2IK5 4R7 177 II411 2 '2c 23SS 12127 M m 1174 7M ı " 1172 m İ15İ 2714 : 32'1 ' " 6 OOC 5 62?" 21M 1H3M 21HS 74R İJ77İII ' » 12» "TtM 1225 23.« OIM nm Ü M 134SM 55272 a 1S22CM n IIJS «471 11221 İ M 1.721 İM İX 55CC;-Î253K : - 3 S X »30C -:-5 tiM mm iiBi Mf E.H.M 72E 4Mirjg.SE 4176 İ M M X 12S.M Î1IM «.M K356 " • 21271 3i K^S 1lt bmTMI •;>! 12.M •200C 46M «M "2tt IM •:'£ 17* Îİ75 i:3cc i:sx 5M 1SM '«Kmllrtıllltf m 1S3feOiilWH M »veaş 2SJ0C 36tC 2SJ0C «M 2S2 27M 17K 46M E.3İ0 5M 25» 47M •125» 12M 1JH 222M 25 2» GM >P.M 117 M 1211 İIM İ M İ.M 17.» IİM r2sg » M 2225 '»m •m siına I3M 'TIM 1175» C M 172(5 22C 1117 122! 11511 122» '<rm nm 31»12KM l'il nmzmm n» VM liSTS 21774 EM PSH UH4 12IM 2İ2IM 1UM 5M H M İTa 12?» 4 » M 12İ7I 1 20CC 1İ2S2 46M rm İM 11M i c i * - X0 1İ3CC 125Cİ2 ıa IM m 2.33Û 132K '3 "3 •:z: -:5x m m 5M 571 Sİ03 îil 1KM 16SM 3382 22» -'X !» EOOC «;« nı 47M mm CM 12! M •2X4 • 7C ;3=:ce - . s HM X.M 33K ;n:tc •^57; 2"2)I İM « M 1Iİ3S 33S 2125 IM 161 TA ica» 3 0 164 f m « P n P ı * ıgjVai, M PmiBlT 171 taE N 5M İM 2!H 20CC 35X 3İO3 2"SH 26CD3 1*S 35GO 1T0 33C0 1-5CC -3S «M «M :2< ;-so 71M 2I.M İM I M <5M 17 M 1Jİ50 155CC EZO 5C 4M 2525 4M 5.2» 1 » 4B 1721 •:|û 4K0DC '3-î ri 5i«M ' «i İW 3S2IM 5 * 1BM '»m 1617« •«•:E'S •« 30X 23420K 2 X 2M I143M 228 J2I-3K3CC ın SM MM ) T 'ni 74t») *ni SM I.İ15222 S.M 29.=00 KCCC 23Î7! r x ÎJ3CC İSCC '734 H 3TC 'eojra 3 f --5ÛC - r T t t •-9C6 4ua I Ş M tısa 2IM ° IM 71• İM 2Ü7.M 119 46» 1«.'K «331 •j25£ ;ESÛI 152' 5.İN 22O51İ S'a 2İS 1273 • ÎSİ4 4M 355' 176 MC 2-251 «M İM 25.2» •ffiScnmezPmılaj i TöftrtfiransaKrıiîi 245C 179 RA BcL Et «e»(n » M 1S75 1175 10 MM IM 1* 12 M 7M XM •;50o ItJOC 4 » IM 2 5 * 71H 22 SM 4 6» IİM 57H 31» 1 « «H İM ».» 11» 212» 25)9 2ÎX İM 4S1IM 334! İM TİM S7B İIM 2.24IM 3I«7 2578 3 M M 25S» lix lüi HM 31M ii75 m 2:57. " J1 7M 7M 11151 7M I» 11» 3.4» 12» 7» '3J TîKCTff* X» İ2« 4S0C J3K 1125C - 5 5 1 15 X '£2S ISIesa IM 321 » 'STitKjsar ISIbtMİabıı 1!77aa; 4M 3-70 17M 1.M 25M 2İM 43CC 5 M L " 7,1* ' » 222» 73» II» 2BM 1İ25 I2371İM 1S2S İ1İ1JI IM '•)!« İ1M1LMIM 31» 1113M 125» 177»J!1 İM »IM 28M IU1M 13C0 S-OOC •Î3Û2 » f f i *£7xr v:sc 459 3WM 3*S '3875)3 İ3* » K M 26M 1I57IM ;H 1515 1(11 IBI IK3 7M 3442 12141 7435 11177 -38' "381 4M İ2İ1 25 B52 74» 1İHM 7JH 22* 2T l î 212150 2Mte 2BrMtaIılsl 2İISB 2 H Ç B * 2'î'JjaıSerar* 2'4 « f l ) 221 faa 7» Sffl 12» 21» 27M IM 117» 247 M ~:İS! ÎÎCO 4S2C 25S2C 16SC 14 M UM «OOC 3.2» 1525 ıa 1221 '22» 571» 5M • 2 1 •;": m 27» J6CC ?ffi 1.2» İM 2M . ' » 27M 21» !K 112» 12S 13» 247» 257» 27 X0 2" SX 360C 3"5D 5J0C 5 '2» 112.M 122» İM 167«M S»2 27H ıa 2Ü7 27741 11151 1277 6-00 İ6O3 1650 &%} ascc ' Effl • 65C 112» 14M İM 12W 5351 43M3 12M 11» 1 * 1İ2S 44» 4» !H I212JM ;ECÛ a - ooc 119 11)26,29 2M 2IH.M 27» 12 m 112 IİM '17731» 13» II765 «4 255M M N 25122J ;"Xû 365 OOC 2"253 ! « 3.7SCO7 3653 53CC c2C"2X J60C '4U3K S SX -S«H •61 353X0 14» 1545M İ M J.W3» i, XC .>* JX 1 » £.26)711 !M İJUM 45D D5M £03 4 605 ";•• 14261 İi* 4C32- 1217 4475 BORSA (2. SEANS) s «ISM Sjnec, flncem Bjf^ltii <âstı BuguftkG Islem 3C oa •jpni Uedı Tıyjtı KUtUİK» K7Mw H «4 to I1SÎSO! 76 d 4» 54M •42: 33SC LM 17 M II2» 119 7M 1KM 112» IM EttaMC» CI l b 2" VrTüK. 32'iasirrr BSIas'n» RMIn Mhna • = "3C •4E M7 I.» •K •ş.tc >{• n 1S RM I» 14» )M :::a 41» "M İ» •;X( 13 751 •I7CKS MÇKhnSıı H)~*ttHWt S7C3T4S>» :•• c-sa E2 J o S İIİMı 7£i T^rnscs LT 5: KCıaraiBsnt ' I7M 28 SM E7M»ıl ' 75:7>—:^> 25s 7>i3 Car şç »4 D«rr *i 0* 7S C 35" Tter Trer 36S iacias 3: 120S ;5C0 :XC 2375 •3522 6İCL IH 173 Ep l74£ I77£|iinı» 3S- ET 332 : i MEn#tafHi VbM MEmMnılkt R 7 * Fra-s ( B 7 - nm » 1JM 2363 İİSM İM 14*251 I.2M 7M 1575 • JCC 5SCC 122i 2?» •33 3*52 :-5o; 12si 7)» 56M 112» = 000 ££CC S * •3İC —5C İM 48S2 JJKCOC 22.M '" Tfe SanrasiKJ-JCJİS3CCGCC 396FaP*Gaa 396 T CVrt Bamas S" ûss: c« 7S jrsş MEIHaÎMıK '56 GJ^S 117*1» 'U'iöfno 111II r Cçnr Çaa o mbmm 124 br '2-6 «a; i • 2 " « C '14lwUı 3! «nnttü MHkuImn Milnt : K a 146 «rçra 1i" Vılvf IDInmtotı&r SHdlınaı MCtn7*»ı •6' •62 Ofşan «4P» "65 PsjPm TPres 1S : fra 171 taD \ntu\M 1 r H»Fiımalb 1725B 12: "X Î3ÇC " "?2 122» ım Î22CC 3" 503 •i~JX. mm :JCC 12 M -• v EÜİ 14 M •23CC 22» tı M ••?- 3Mİ 42* JM *M !M 2i sa (7* 3551 21M 34SI 3 "x i:532 •;252 î 5TS 4 503 trsr İIM 257» 4M •m 17» 172» 1121 4.2İ 7» 3« 2CC )M 117» 12M 227 4M 7M 17SN 42» U » M 5 » 7İ11M • 45 "C 13*31 İ2 51' 14 XC IM 175121 14» 1LIHUİ • : M ' İ M 7 < - :-5C"237XC 4M2I673M ' « 2951M 112» IM -a: 2 -£C 2 -"•' IİM i i * -"S --3K 2225 37» 54» '2502 22» 37» SM 12333 •1250 C "•X -50C •K 1.25 T: -500 25» 12 M 157» 11» İM IM Î2B7 47» 77» :9CC I.» •47ffl 117» 1125 2425 S.M cÜK 355)7 12 "5C -2237 r« • ; * ım ıı»137* 13T* "û:C '• S2 ! E ! J * :40J 75K İ90C 135C 2360 4550 S. 2J9 •ÎİSC 'XC :'X 4.M ••2S 132S2 -3J50 2! OOC 2! OOC T7» 1 7 M ••» ' s s 2SM 4151 M 172» 2-ÎC 255C 2'30C 152» İM •;iı: 14M •175 7M 15» •'XC 9«r IİM 7.79 1TI 2-50C " 3 1 Iffl 21» SiM 11Üİ 723OC İ50C S» •İ7M 7ÜC0 •7a3C «M KM İ.M 4iX 2.-02 1729 •""52 227! IH İM •2503 1375Ç "30C 18J0 1JCC 1JS •800 •:XC 2İ 91 1229 171M «.I» İM IIM İB MM :-X IM '4 2a •4M r» 2İ225 61» S5CC •:2S2 H» HM :322 1475» 561 !'! 9*X 3OS3 3'0C 175C 2425 1375C '•2-53 İ3O3 4 7 * ••750 13S0C sxc 9» 11* İ M 421 IM H.B 2'2x 3)1 "0)2 157» İM " 9 Ü C 147» 1225 IM 1İ» 34» II» 5.87M 305 H 1J-» • X '•252 1191 11M 22503 2":0C 532CC njsn :"X •2İS •35CÖ 12M İ'İ 137» 2532 -230C 37» 2251 13.251 "s, 5 500 5 'X 1B» •«: İM 2» 41» I 7 * •8K M 2352C 1 7 1 İ5R 2 7 * ı.a 3552 •-DOC 4"5X r; 275» ••ooc 6 DOC 52C 2591 4 "52 11'» 3 300 :&2C 31M 25 m ım •a 24 M »M 342 17 M 3-1 sa - S.1M ••x 1 3İS •ac ısooc 14» 4E50 •72CÇOC 3 'ziki 112» IİM 12» 2225C :Î5X İ5K 1!7» ç=CC '2^2 KCff ! 7 * 14 m 15 M •:SB 330C «50C 41» 137» ";7C •rc 171M 2!K 23St )M "52 't 7-4926" ıa >• ;ccıx İM 37» 21M 1S» •7JC 1"-53 21M 4İ,M ••'52 :3X i>X 127» nm ım ill SıHhatm •UUnm SİSAS* te '66So«aş •S' Şerere 'S3 Sorne: P «ıtb m TiıtT**; 1S2 7ar<te'« SİTİ if "'5 7 n 242: 3 1 * IB İU i IJ. 38 125CC 22İİO7 4903 •2202 1İ M 4S9 26M •1550 7« ı-. ;t[ 4.69 122» 5.M •223 2702 S3CC 139 2Ü V 5» IİM 1» 255M 27M 16» 3 3G2 4 M 2:533 •ÖCO •45CC İ.3CC 2'3 >î: ^f9d Bardas. 3 32C 22rjıKBlla(>t '933 322- Vsa 45X a» «M ırm n 1» IM -ıv İİ : 3O2 2-CDÇ 4752 "533 •» II* S3C0 15» 12 -K 740C I25C 'ÎB T ^ muam JMTntoaCaı 231 T (İM 17M ıa <a 2 252 3 İ X :-ÎC 3 " ! 71M 3 M 4J0C 4H2 7M İ M ::-2B3 22"J3 4« II» IIM ıa Ttl'üOS 2)5r)iM »Tıpn; 217 T ?llİÜlUoi« 2 WÖ 5M 117^ 265C 35X IB m i! m ım "232 2.753 = 800 35* 31» 315* 112* 1!» 25SM 27IM 2İ» HM 22 LsaSeraTm 211t)İF<a«llı : 4» 31 622C 479 2850. 23 JX ' ~C -C " 5"5 U23 '4•53 :J33 îsa SX0 «ÜCC 3.2» 1525 4J72 3J5C '60C -5)3 1732 İM :4T '-IX 33 4j£ IDf 11JS 1I7H Vt: 1151 75S2 1KM IK3G2 1Hİ71K II» 1HM 12» 25H4M 4 432 222'2>X 2'5C I55S2O2 17M 3İJIM '"5X 5C52CC 2J75 L2»5X 3JH «14 M S7» 1İ1!M 11452 1174 2 NB4 "522 2İ43 17)5 5535 •20CC 2355.305 '224E 1925C 4S3O2 1358C - & "S"4'6C " ' 3 ' '7750 12640OC " 6 3 3 • SCO 3' 3X ' 3552 IH 2.H.M m 'ÜK •""53 -esTû: 26M I7IM 1229 14S7144 '.'Cl « M 2«i9 mm 11» 71BM I I * 17»121HM 1571 HM 2I17M II* 53)32 s-2253 54 462 4M IKM 476! IM ıi£M -m cXC 3'"J(X :353 I M 22331751 101 •-282 2»7)I -4 0E- İ I M 571M 1106 1175 I B M ıa .202 :55 3Cl '-i- I7M 2I7M İB im 7E7M it« 12JSC1 1311 -65" 25*7 2» 5.M7 S20C 5 M K 3S3S '2"5C S" 302 M '265C 41M 1M4M HB4 14 M I44M T « 145 M " S i * ••\î J""i32 2175 43 39 K5 541 352203 îM 45CS2S 5-03 32W0OO m 3«50C 47ÎC 4T2.M Î52 2252-m 2M7116M •3503 İJJ4CCC -252 "3211 £İ(X i2'13CC 4 7 * SJ44.M "75C 306SÎ35 1325C 5' ÛOO 2SDC S4.T2 141171 2374 5452 = 324 S265 İS" 471a 2İ •Î4£7 ••13e 6- 3" 4.6777 ••457 '332; 29253 1'IM 7175 ım mm 42» 1IR4M 1M1IM.M 1121 71721 17M vr. -436202 :-:ı 2352 -22"K 23"" 2' 502 S62 2CC 7' "2- 157» IJMM 15411 İ M 2314M İ"H '2XC 6o3X£ '222" I I » 7523741 U411 1225 2JSM IM H.2BM 16» 2 S M "COC "3"2XC 4112 M 12" 79i 1621 x x 1M2D34M !M 1151» 1İ25 ••6'CÛO 3"52 '4'130C 550 2" 1İ-75 550C •500 21300 2-500 144081 "SOC "C0 -.589İ24 139HI6.M 3S4 27» '2J44 3"55 5435 2'"2" "332 117 " • 21121 5İ14 x 74 M S73M 9.M 7R» J2O 24SJCC H79 12MC1 -7JX 533-3X liÜC 5J56252 5JI12I9H S'X -38250: 1STX -2S2B) 7 O0C "31447- ""57 "B6157? IS U«M 4802 £339XC 4 3 ^ 'x:o: rs. s-ocoa: ?:xc 2S-J» ••:;- B » 2)12754 23» 0 11411 "33- e 300 55)2 "2*9 13222' 7299 1""49 1411 UM I511M 2386 a : ••CCİ4123366 =:2c 113X2 1!» 238 30C •O62M2 2722.175 ve2221 •K s-;4 "5a: 12611 314) 22366 •t2£ 3M jffi 23C 13S7I L k 5566 I27M 447295 124:21 İKC S-202 ETî *2;Î 5Cf '03 1I« •3~x 2-2CM 13622 12251 İ.27IIM 173i -"202 :':S2C Jc~5 um a * n"7) 1S* 13.15 M 1459 3*2 --:xc •2257 ET7JC2C 1» 1»M 2375 HE7M 117» BS.M 1:2c 2202i: 36CS-B6H ÎHÇ 45SÇO2 T7ÎM 11SI172 1İ4B1 42C :~J30C ••« IBI"M 3IT7 23SI1371IM 231! I M 12726M 4227 İ M «7*1 İİ14 5 30" : '3Ç;0" ; : " ; m 1I72M ?' i« -mm 5M 2E5CC ":•:•: 295» I M 65 M 4W 17* I2.49.M 16(7 21M M17JH 210! 1S» İ.MM !« 3552 -£3"XC 352S -257 -5332CC 4:202 - 453 '-2 •:~ 4 — 31 »M «2.M 27W ; ay ~.-\ *|V 2 ~\i, cm mm rm •:7JD! S'OCC ':'"" 6200 3SŞ0C !'5' 2.7* 14İ1İM :"53 34"£CÛ3 4-53 K75» 754SM 12K4 31X 5K52CC 3.2İ3 •"2C 5":2CC i:"3 SiH 12*24* £71! 215* 1Iİ7II 27473 2M I54M 2Bİ 4! 046 2CC" m II» 7K.M 12» IH4M "•CC"5»3X 1» IHM 17 50C1S '62 3S 74»] 225502 r m 325 xc 432C 53600C •1ÜC X'- 31 «254 47)1 M 4» 4»M 3'5C 55' COC 3 . 1 4c;ıx 27JH2727!» 31444 165 1155 IİM "353 2T45" '695 IİU vm 4 — 7*7» a s ; 77» 35EM 73252 2 685 5 3 i6» ua» nm (74M 51» &1CM •225 55796» 2650 2JO0.3O2 3TC -45901 1»211Z3M 1M11ISM 3l»272i7ja 11 IM I49.M '19 SW»1 A5M 54ZM 262 H 29» 4İ17M 21461 İ M 221162» 5 302 44222 4 1.151 3 M M 25 5X 52'362 •5a 523CJO2 •450C 3-60000 3332 6 8521 39OT 433 OOC 33006(1145.52" •5"5 '2SE35C 450- 2"2 3X 4726 12)11 İCI •2-1 2.702 966C Iffl 2173 21421 II1C 1371 118 4(76 7İ549 •563 1436J 333S 3972 3312 •56S 4446 Hollanda'nın kararının nedeni Türkiye'nin kara para konusundaki sabıkası Baııkaları kötü îtnaj yakbEkonomi Senisi- Hollanda Hükü- meti'nın. ülkedekı Türk bankalarınin temsilcilıklennin faalivetlerini durdur- ma ıle ılgilı aldığı karar. Türkıye'nin A\rupa'da bozuk olan imajını venıden gün yüzüne çıkardı. Hollanda Merkez Bankası. her ne kadar kararı "temsilci- liklerin \etkileri olmadığı halde mev- duat toplama" nedenıne dayandırsa da faalıyetı durdurulan bırbankanm üst duze> \etkılısı "Temsilcilikleraçıldık- lanndan bu>ana tnoduat toplamı\or- lar \e sadece kendilerine verilen \et- kileri kullanı\orlar. 15 \ıldır biz de temsilcilikolarakfaali>ettebulundu- ğumuza \e >asa\a avkırı davranma- dığımıza göre böv le bir kararın arka- sında rahatsızlık varatan başka bir konuolnıalı. \asa\aavkırıda\randıv- sak kararın 15 >ıl önce alınması ge- rekirdi" ded1 Türkıve'nın kara para konusunda Av- rupa "da ımajımn pek ı\ i olmadığını çün- kü alması gereken önlemlerde çok ya- vaş da\ randığını belırten Netkılı, konu\- Ia ılgilı cıddıvetsız tutumun böyle bir karar alınmasma neden olabiieceğını söyledı. Hollanda Merkez Bankasi'mn temsılcılıklerden rahatsız olması nede- niyle 1992"nın eylül avında bir uyan ydptığını. buyüzden konunun yenı ola- rak algılanmamasi gerektiğını de \ urgu- ladı. Aynı velkiîi öncekı gün yapılan uyannın ıse aslında kasım ayının başlan- gıcmdan ben varolan bir konu olduğu- nu \e neden bir anda ortaya çıktığını an- layamadığmı belırttı. Türk banka temsılcilerinin karara itı- razi nedenıyle vann yapılacak mahke- mede olumsuz bir karar çıkması halın- defazlabıretkilenmeolma\acağıni be- lırten >etkılı. "Çünkü söz konusu ban- kalar Hollanda'da şube açabilecek durumda. Şubeler Hollanda Merkez • Türkiye'nin kara para konusunda Avrupa'da imajının pek iyi olmadığı çünkü gereken önlemlerin çok yavaş alındığı, konuyla ilgili ciddiyetsiz tutumun böyle bir karar alınmasına neden olabileceği belirtiliyor. • Türk banka temsilcilerinin karara itirazı nedeniyle yann yapılacak mahkemede olumsuz bir karar çıkması halinde fazla etkilenme olmayacak. Bankası'nın kontrolü altında" dedı. Türkıye'de faalıyet gösteren tüm ban- kalann üyesi olduğu ve konuvla ılgilı ban- kalann yönetım kurulunda bulunduğu Türk Bankalar Bırlığı yetkılılerı ıse ko- nuv Ia ilgili herhangı birgınşımde bulun- mayacaklannı kaydettıler. ABN Amro Bank Sözcüsü Jules Brast, Hollanda Savcılığı'ndan kendı- lenne yapılan uvarı sonucunda böyle bir karar almak zorunda kaldiklannı söv- ledı Hollanda Bankacılık Yasasf na göre yabancı temsılcilıklerin fon toplama >et- kismın bulunmadığını da hatırlatan Brast. "Vabancı mali (emsilcilikler valnı/ca danışmanlık hizmeti vürütebilivor. Savcılık bize bazı temsilciliklerin müş- terilerinden fon topladığı sövlcdi. Ve ANB Amro'nun bu temsilciliklerden para almava devam etmesi halinde davaaçılacağıuvarısını vaptı. Bizdu- rumu henüz bilmivoruz ama vasal iş- lem görme tehlikesini göze almak al- mak istemediğimiz için önlem alma- >ı uvgun görerek hesapları kapartık"1 dedi. Emlak Bankası Genel Mudürü Si- nan Solok. banka temsilcıliklerının faalıvetlennin durdurulmasının 'yanlif anlaşılmadan' kaynaklandığını söyle- dı. Solok. "'Kara para akJanması söz konusu değil. Kanunlarının 82. mad- desine dayandırarak işlerrderin ken- di istedikieri gibi yapılmadığını be- van eden Hollanda hükümeti bövle bir uygulamaya gitti. Rotterdam'da bulunan tetnsilciliğimizin zaten he- sap açnıa vetkisi vok. Sadece para transfer edebiliyor" dıye konu^îu. Dövizzedelere Solok'tan yeni müjdeEkonomi Servisi- Etnlak Ban- kası V'önetım Kurulu Bas.kanı \e Genel Müdürü Sinan Solok, ban- kalarından döv ızeendekslı konut kredısı kullanan vedövızdevaija- nan ani çıkış sonrası borçlarıni ödemekte zorlanan döv lizedelere 28 şu- bat tanhıne kadar mevcuı kredının vüz- de25'ıni peşm yatırmalan halinde vüz- de 25 ındirim olanağı saglanacağını açık- ladı. Emlak Bankasrnın kuru!u»unun 71. vılı nedenıyledüzenlenen basın toplan- tısinda Solak. Emlakbank'm özelleşti- rilmesınden yanaolduğunu söyledı. Ban- kanınaktıfindekıgaynmenkullennağı- rılığı nedenıvleözelleştırılmenin kolay- lıkla gerçekleşemıvebileceğıni söyle- yen Solok. Etibank'dan ? banka türetıl- diğını hatıriatarak. "Emlakbank daha büvükvedahasavgın bir banka. Türk Telekom'un bileözelleştirildi- bir ülkede her kamu ban- kası özelleştirilebilir" dedı Dövız knzının yaşandiğı ılk günlerde bankalarından kredi kullananlann sayisınınin 21 bin 624 kışı olduğunu sövleven Solok. bu savının günümüzde ~* bın 215'e mdiğı- nı belırterek. "Bunlardan 600 kişi öde- me güçlöğü çekivor. Diğeıierinin öde- mesindt bir sorun vok. Daha önce 100 civannda müşterinin evlerinin alarak borçlarını sildik. Vcni ödeme sistemi •le sorunlu mûşterimiz kalmavacağı- nı düşünüvorum" dedı. "Emlakbank'm üst gelir grubuna vönelik ev vaptığı" şeklındeki eleştırı- lerı yanıtlayan Solok. "Mutlukent'de orta gelir grubuna vönelik ev vapma- vı denedik ama talep gelmedi. Ovsa. Bahçeşehir'e talep daha fazla" dedi Chemical Bank Sürmeli'nin İSTANBL'L (AA)- Chemical Bank AŞ'nın Sürmeli Şirketler Toplufuğu'na satıldığı bıldırildı. Bankadan vapılan yazılı açıklamaya göre. Amenka Bırleşık Devletlen'nde The Chase Manhattan Bank N.A ve Chemical Bank'ın 14Temmuz 1996 tarıhinde "The Chase Manhattan Bank" adı altında bırleşmesının ardından. Chemical Bank AŞ"nın de yüzde 99 97 hıssesmı Sürmeli Şırketler Topluluğu aldı 1995 yılında kurduğu factoring ve leasıng şirketleri>le finans sektöriine adım atan. oteller zıncirı sahibı Sürmeli Sırketler Topluluğu'na satılan bankanın yenı adının "Sitebank AŞ" olmasının öngörüldüğü de kavdedıldı. BOLGESEL PAZARLAR ( 1 . S E A N S ) 8OCAK.997 Öncekı Stgunku BdgUü Bujunku Ûiışıt f&stt, lupam; Uolı Fıyıt 7K3 4,r\uT «M X" L 3C6h 2709 h s & 2'3 212» £502 rm 422Ö2 2E50C 14IC a» -2'X 37M 71* 7M 42 XC ")X S5X 227» S2S2 3IM 7M 72* 4351 "302 26 503 •4 3 1 SM tSCC a.M 7M 42.007 "500 565OC acooc 61M 46.3CC 5.1» 17HM 4525513 232CC 230C •39OOC '422' 21424 •232' 376» 7İ34 7,N5 4252' "65C 26602 327OC 3352 3 İ K 22C30O3 22İ4 BOLGESEL PAZARLAR (2. SEANS) 8 00*1987 mntmtmm 203 MfYi CNBarV »7t*MIH 311 râp Öocekı 14M 22.335 6J0D 7» 7 2-X C.M 7» 26502 325C ::x Bifâfti b|M> duşâk nıl U.M 23 5X 3-coo 7 * "30- 42 M ' M 3-5C 2'5C 1525» 2-OOC 640C 3630C 7.M *733 IM 26 5X 32." 2153 isa 2t5Cü 6jr rjıc '» •200 CM IM 25 H2 252O0 î-5C «IM 2330C 41M 22M Î2SCCC 43CC200 1536 FıyjD 1463 20 362 62B" 2" 5« m "•05 42612 2151 •189 315C GOZALTI PAZARI > oc« ,997 KSoa 4 25ı 2-52C 1,275 26502 1)1 - :c -302 23502 2E5O3 126i 1125 r"î CCC 11İMB! İSTANBUL ALTIN BORSASI s OCAK 1997 1. Seans 2. Seans Topfam Işiem Hacmı (000 1 $ 28 783 0 920 Toplam Işlem Sayısı 62 7 Toplam Işlem Mık (Kg.) 2490 80 Kapanış Fıyatı %' ons 35710 358.80 VVorld Spot Gold S CKIS 355 70 MERKEZ BANKASI KURLARI 9 OCAK 1997 CİNSİ DÖVİZ ALIŞ SATIŞ EFEKTİF AIIŞ SATIŞ 1 ABD Dolan 1 Alman Markı 1 Avustralya Doları 1 Avusturya Şilını 1 Belçıka Frangı 1 Oanımarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 Fın Markkası 1 Hollanda Florını 1 Ingıliz Sterlını 1 Irlanda Lırası 1 Ispanyol Pezetası 1 Isveç Kronu 1 İsvıçre Frangı 100 ftalyan Ltretı 1 Japon Yenı 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dinarı 1 Luksemburg Frangı 1 Norveç Kronu 1 Portekız Eskudosu 1 S Arabıstan Rıyalı 1 Avrupa Para Bınmı 109 490 69 620 85 564 9.900 3.373 18.247 20.576 23.026 61951 184 720 181 720 825 15 608 80.361 7 063 944 80.849 362.090 3.373 16.824 693 29.283 134.610 110 020 69 956 86 124 9 939 3 394 18.337 20.694 23.377 62.331 185.690 182.630 832 15.770 80 879 7 141 950 81214 366 860 3 394 16.937 699 29.336 135.810 109 220 69 446 84 708 9 875 3 365 18.156 20.525 22.911 61.796 184.500 179.900 805 15.530 80.160 7 010 932 80 243 353 110 3 331 16 740 676 28.557 110.300 70 222 86.985 9 977 3 407 18 407 20 773 23 466 62 568 186 400 184 460 838 15.830 81.186 7.195 957 82.026 376.100 3.436 17 001 717 30 075 ÇAPRAZ KURLAR 15727 1.2775 11.069 32.420 6 0000 5 3165 4 7064 1.7651 132 28 6 9767 1.3603 1540.65 115 78 1.3547 32 420 6.4960 157.41 3 7504 1 Kuveyt 0. 1 Sterlin: 11rlanda L. ABD Dolan Alman Markı Avusturalya Doları Avusturya Şllini BelçıkaTrangı Danımarka Kronu Fransız Frangı Fın Markkası Hollanda Florini Ispanyol Pezetası Isveç Kronu isvıçre Frangı lialyan Liretı JaponYeni Kanada Ooları Lüksemburg Frangı Norveç Kronu Portekız Eskudosu S. Arabıstan Riyali 3 3344 ABD Doları 1 6878 ABD Dolan 1 6600 ABD Doları 1 2344 ABD Doları 1 4307 ABD Doları 157 410 TL. SERBEST DÖVİZ CİNSİ ALIŞ ! ABD Dolan Alman Markı 'svıçre Frangı Fransız Frangı Hollanda Florın Ingıliz Sterlını S.Arab Rıyalı Avusturya Şilını 100ltal Liretı SATIŞ 110100110300 70050 80800 20650 62275 7 0300 61150 20750 62550 185500186500 29250 9930 7115 29700 9980 7160 ALTIN CİNSİ ALIŞ SATIŞ Cu-nhunye- 8350000 8500000 Reşat 8900000 9400000 24 3>a- altır - 265000 ^ 270000 22 ayar bılezık 11258490 1260000 BORSA'yı En Yeni Teknolojiyle Real-Time İzleyin... MKB hisse senedi piyasası takibinde data hattı ve modeme SONIstanbd: Ankm: Cutnhunyet Cad Cföde Sk No i 3ogaz Sk No 7/2 Em Han Kal 2-3 flO23C Etnadag 06700 Gazosmanpaşa Tel |021 2ı248249423l621123l796O Tö 10312)427 19 13 "i lai) Faks KE'21232»-" Faks (0312) 421 -4 63 Bir TV antenı ve bılgısayar kartı ıle hısse senetlerinin fıyat ve ışlem adetlerini anında (real-tıme) izleyebilecek, portfoy yönetimi ve teknik analiz yapabileceksinız. # Seans ıçınde alış/sahş teklıfi, endüşuk/en yriksek ve son ışlem fıyatı ıle hisse bazında işlem adedi ve sözleşme sayısı, # Seans sonunda ağırlıklı ortalama hyatlaı, 9 Seans ıçi ve tarihsel grafik, # Portfoy yonehmı/on-lıne kâr-zarar hesabı, # Teknik analiz (en yaygın 9 adet gosterge), # DDE olanağı ıle Excele ven aktarma, 9 Mela Stock'a/Meta Stock'dan ven transfen, # Hısse senetlerinin geçmişe donük bılgıleri. FOREKS Bilgi İletişim Hizmetleri A.Ş. EKONOMIYE BAKIŞ TANER BERKSOY 1996'mn Yanılgıları Ekonomide belırsizliklerin yoğunlaştığı, bur- numuzun ucunu bile görmekte zorlandığımız 1996 yılını önemlı bir kargaşaya sürüklenmeden tamamladık. Yıl başında yapılan ve sonradan gelişmelere bağlı olarak revize edilen tahmınler, gerçekleşmeleri yakalamakta zorlandı. Gözlemcılerın öngörülenne bakınca en önem- !i yanılgının büyüme hızının tahmıninde ortaya çık- tığı gözleniyor. 1995 yılında ekonomik büyüme- nin hızlanmasının ardından, 1996 yılında iktısa- di faaliyetin görece yavaşlayacağı öngörüsü yay- gmdı. Gerçekleşme beklenenden farklı oldu. Ta- lep genışlemesinın sürüklediğı büyüme, öngö- rüleni neredeyse ikiye katladı. BuyiJme hızının tahminindeki yanılma buna bağ- lı gelişmeierin de tam olarak kestirılememesi so- nucunu doğurdu. Örneğın. ıthalatta ortaya çıkan hızlı genişleme beklenenin ötesinde oldu. 1996 başında gümrük bırliğine gırişin etkisiy- le ithalatta bir sıçrama olacağı zaten öngörülü- yordu. Ancak yılın sonraki aylarında büyümenin yavaşlamasıyla ithalatın da hız keseceği ve 1996'nın bütünü için dengeli bir ithalat genişle- mesi olacağı tahmin edıliyordu. Büyüme bekle- nen ölçüde hız kesmeyince ılk ithalat tahminle- ri yapıldı, gerçekleşme ancak bırkaç kez revize edilen öngörülerle yakalanabıldi. ithalatın kestırilmesındekı yanılgıya ihracat performansının da kısmen iç piyasalardaki talep canlılığı. kısmen Türk Lırasfnın değerlenmesi gi- bi nedenlerle düşük kalması eklenınce, beklene- nin ötesinde bir tıcaret açığı ve carı açık oluştu. Bu gelişmeierin tahminlere yansıması da ancak birkaç revızyondan sonra gerçekleşti. • • • 1996 yanılgılarının bir başkası da finansal pi- yasaların ve dövız kurunun gelişmelerıne ilişkin- dı. Bu çerçevedekı temel yanılgı. son yıllarda ar- tık alışageldığimız knz beklentısinde gözlendı. Ön- ceki yt\\arda olduğu gibi 1996 yılının yaz sonu- nu da gözlemcilerin bir kısmının kriz beklentile- rini, öteki kısmının da krız olmaz görüşünü ses- lendirdikleri bir tartışma ortamında geçirdik. Gerçekleşenler krız beklentilerinı boşa çıkart- tı. Kriz olarak tanımlanabilecek bir kargaşa ol- madı. Tersine, yılın son aylannı genel olarak bek- lemenın de dışında bir sükûnet ve uysalfık için- de geçirdiğımizı söylemek mümkün. Bu gelişme kriz olmaz görüşünü seslendiren- lerin de yanılması gibi bir sonuç yarattı. Bu gö- rüşte olanlar yılın son çeyreğinde döviz kurun- da bir kıpırdama ve faız oranında yükselme ola- cağını ve yükselen faızın krız beklentisini boşa çıkartacağını öngoruyorlardı. Onlarda yanıldılar. Yılın sonu itibariyle bakılırsa döviz kurunun enf- lasyon hızına uygun bir hareket kulvannda kal- dığı, buna karşılık faizlerin beklentılerın tersi yön- de hareket ederek enflasyon hızına yaklaşacak ölçüde düştüğü ve reel faız marjının önemli öl- çüde daraldığı gözleniyor. Döviz piyasasının yılın büyük bölümünde arz fazlası taşıdığını gözardı edenler bu tür bir faiz hareketinin önce döviz kurunu sıçratacağını dü- şünüyorlardı. Daha ilerı gidenler ise böyle bir or- tamda knze doğru yol alınacağını tahmin ediyor- lardı. Her ıki tarafın öngörüsü de gerçekleşme- di. Finansal piyasalar ve döviz kuruna ilişkin ya- nılgı temelde dövız piyasasının yeterlı biçımde ve doğru ölçekte irdelenmemesinden kaynaklan- dı. Arz fazlası taşıyan bir pıyasada anı talep ref- lekslerıni rahatlıkla göğüsleyebılecek marjlarolu- şacağını ve bunun da faizı yukselmeye zorlaya- cak para ikamesı eğılımlennı caydıracağı ya da en azından geciktıreceğı çoğu gözlemcinin dik- katinden kaçtı. Dikkatsizlık krız beklemeyenle- rin bıle göstergelerin hareket yönü ve dozu üze- rinde yanılmalarına yol açtı. • • • 1996 yanılgıları kuşkusuz belirsızliğin yoğun- laştığı ortamda tahmin yapmak zorunluluğundan kaynaklandı. 1997 yılı behrsızliği daha da koyu- laştıracak, öngörüleri iyice zorlaştıracak bir or- tamda başladı. Ekonomi yönetımının nıyetlerıy- le reel koşullar arasındaki uyumsuzluk, 1997 eği- limierıni bırden fazla senaryo çerçevesinde de- ğerlendirme zorunluluğu doğuruyor. 1997 tah- minlerinde daha dıkkatlı olmak gerekiyor. YATIRIM FONLARI 8 OCAK 1997 Katılma belgesı adı A TIPI FONLAR 'ş Yatnm-2 [ş Yat nm-3 Iş Yatınm-7 lnterfon-6 lnterfon-7 Iktısat Yat î Garantı Fon-4 Garantı Fon-5 Esoank Fon-3 Vakıf Hısse Dışbank Be^az Dışbank Pembe Tu'ur Fon-1 Finans Fon-2 Finans Fon-4 Halk Fon-3 Emlak Fon-2 Emlak Fon-5 Sumerfon A Ege Fon-2 Kalk nma Fon-2 Turkbar^ Por-1 TSKB Uzman Fon Akbank A Tıpı Tekstıl Fon-5 Atafon-1 Koçoank Fon-i KoçDank Fon-3 Kocbank Fon-5 Glooal Fon Korfez Fon-1 Tebınfon Ekofon CU Sıgorta Fon AlternatıfF-1 Hakfon-1 Oyakfon-1 EczacıoaSı F-2 Ekspres Fon-1 Gedık Hısse F Kapıtaî Fon-2 Toprakfon-2 Tekfen Fon-1 Njrol Fon-1 Isık Fon-1 Alfa Yatınm-3 YKY Fon-3 Gunluk Değ. % 12306816 620445 lşYatınm-1 Iş vatc-n-4 Iş Yat:rm-5 Iş Yatmm-6 lnterfon-4 ln*erton-5 Iktısat Yat 3 Iktısat Atılım Garantı Fon-1 Garantı Fon-2 Garantı Fon-3 Yonca Fon-1 Esbank Fon-1 1858232 0 20 284392 C15 178683 -C 15 012 882770 0 1 8 1634921 0 24 Katılma belgesi adı Esbarn Fon-2 YKS Fan-' YKB Fon-2 3Fon-3 i Fon-4 i Fon-5 3 Fon-5 i Fon-7 J Fon-8 Vakf For -2 Vak f For-3 Vak f Djnya Va*.' For-6 Dışbank Mavı Tulun Fon 2 Tutun Fon 3 F nans Fon-3 •- nans Fon-5 Zraat Fon-1 Zıraat Fon-2 Z'raat Başan F Zıraat For-4 Halk Fon-1 Haık Fon-2 Pamuk Fon-1 Pamuk Fon-2 Enlak Fon-" E~ılak Fon-3 Emlak Fon-4 S-imer Fon-1 Ege fo--1 Ka Kinma Fon-i Tarş Fon-1 Tarş Fon-2 TurKban* Fon-2 Etfon TSKB Fon-2 Akfon-1 Ak Karrna Fon Tekstıl Fon- 1 Tekstıl Fon-2 Ataron-2 Koçbankfon-2 Koçbank Fon-4 Korfez Fon-2 Tebınfon-2 Alterratıf F-2 Alterratıf F-3 Eczacıbası F-1 Ekspres Fon-2 SYKB Yatnm-1 Geck c or-2 Ek n Fon Kaprtal Fon-1 Toorakfon-1 MYZ Fon-' Alfa Yatınm-1 YKY Fon-1 YKY Fon-2 A A FON A.A BİLESIK A A (A, TIPI A Afe'ıTIPI Günluk Değ. % 524608 1792228 1516796 1456958 •697372 •104176 -516835 919142 665059 3446446 672369 483186 157?065 350664 84'410 505263 654199 503318 756630 261031 -3799 140265 3 49 DUNYA BORSALARI Attının onsu- 356.90 S Dolar-Mark Parıtesı 1.5720 Dolar-Yen Parıtesı 115.80 Sterlın-Dolar Parrtesı 1.6870 Ham Petrol(varıll: 24 62 $ MERKEZ BANKASI Ensvon 354.334 mılyar TL Interbank faelen % 56 25-69 00 Işlem Hacmı 52 4trlyonTL Gecelk «65 56 Haftalı* repo %67 50 Aytık -epc % 71 84