Catalog

22 TEMMUZ 1996 PAZARTESİ CUMHURİYET SAYFA KULTUR 15 Yarhk Yayınları elü yaşmdaSEZLA SİNANLAR 15 Temmuz 1933 tanhınde yayın ha- yatına başlayan Varlık dergısının oluş- turduğu ıtıcı guçle 1946 yıiında kuru- lan Varlık Yayınlan. ellıncı yasinı kut- luyon Arka sayfasında Vaşar Nabi Nayır'ın **Memlekette bir tek hakiki san'at mec- niuas-ı vok. jnkılahın. her sahada, yok- luktan \ariiklar yaratmak işine girişmiş olduğu bir de\irde acısı hissedilen bu boşluğu doldurnıak. du> ulan bir ihtiva- ca ce\ap mmek gayesindedir ki Varlık çıkı>or" sozlerının yer aldığı \r arlık dergı^ı, çıkışının ardından kisa surede Ce\det Kudret'ın tanımıyla edebı>at dunvamızda "Ataturkçiı duşuncenin kalesi"* konumuna geldı Dergiden sonra vayınevi 13 yı) sonra 1946 yılfnda ıse bu kez dergı>le tanınmış >azarların şaırlerın yapıtlarıni kıtap olarak yayımlamak amacıyla bıryayınevı kuruldu Cahit Sıtkı Taraneı nın "35 Yaş" adlı kıtabıy- la ılk kıtabını yayımlayan Varlık \ayın- ları, sonrakı >ıllarda Sait Faik, Ziva Os- man, Nurullah Ataç. Oktay VkbaL l\e- cati Cumalt, Fazıl Hüsnu Dağlarca. Or- han Hançerlioğtu, Ceyhun \tıf Kansu. Orhan Neli. Cahit Külebi, Mahmut \Ia- kaL, Behçet Necatigil. Orhan Kemal ve Haldun Taner gıbı yazarların yapıtları- nıyayımladı \ ıne o y ıllarda Kultur Bakanlığrnın yayımlamaya ara verdığı klasikler dızısıne devam eden \arlik. Kafka, Gidc, Steinbeck, Zola, Balzac. Camus, Sartre, Henıing\vay gıbı dun>a edebıyatının onemlı ısımlennın kıtapla- rını Turk okuyucusuııa ulaştırdı Yıne ılk >illarında genç kuşaklara Turk ede- bıyatını tanıımak amaeıyla "Turk Kla- sikJcri** dızısı hazırla>an yayınevı. der- gıde de ozellıkle gençlere \e >enı anla- yışlara fırsat venlmesını destekleyerek bugun yazınımızda yerı olan kıs>ılcrın okuvucuyla buluşmasım sağladı Edebiyaîımıza yeni isimler kazan'dırdı Yaşar Nabı nın olumunun ardından onun adına roman, çevırı, oyku ve şıır dalında gençlık odullenyle gençlığı teş- vıke ağjrlık veren Varlık. bu sayede edebı>atımıza >cnı ısımlerın gırmesıne onayak oldu Varlık'a başarısını anla- mak ıçın baktığımızda, kesıntısız suren uzun yayın yaşamı boyunca ve bugun bulunduğu noktada ılk gunku dısıplını- nın yanı sıra. kurulus. amacına \e yayın ılkelerıne bağlılığını goruyoruz Yaşar Nabı'nın atılımlanyla cumhu- VARLIK IR KENT NASfL BİZIM OLU nyet devrımlerı çoşkusunun en çok ya- şandığı yıllarda kurulan Varlık'ın ayak- ta kalışının en onemlı nedenı, dergının yazuşlerı yonetmenı Filiz Nayır'a gore. dergı olarak edebıyat alanında 63 yıldır ve yayınevı olarak da 50 yıldır kesıntı- sız yayıma devam ederken bırçok çal- kantının yaşandığı ulkemızde ılkelenn- den ve yayın anlayışından odun \erme- den, atılımlannı yıne bu çızgıye paralel gerçeklestırebılmesı Konuyla ılgılı ola- rak goruştuğumuz Nayır. sorularımızı vanıtladı - Varlık'ın ayakta oluşunun bir baska nedeni de sanınz ilk yıllardan beri genç- lere edebiyat alanında kendilcrini ifade edebıki't'kkTİ bir plafform sunınor o)- ması. \\MR-Dergımızın kurulıı> amaçla- rı arasında, babam Vaşar Nabı'nın ılk \arlik dergısınde vazmıs olduğu gıbı gençlığın sanat alanında varlığını gös- termek amacı da yeralmaktadır İlk \ıl- lara baktıgımızda Sabahattin Kudret \ksal, Mahmut Mak.ıl Cahit Irgat. Or- han \elı Melıh Cevdet \ndav. Oktav F arlık'ın ayakta kalışının en önemli nedenı, derginin yazıışlen yönetmeni Filiz Navır'a göre, dergi olarak edebıyat alanında 63 yıldır ve yayınev i olarak da 50 yıldır kesıntısız yayıma devam ederken bırçok çalkantının yaşandığı ulkemızde ilkelerınden v7 e yayın anlayışından ödün vermeden. atılımlannı yıne bu çizgıye paralel gerçekleştırebılmesi. Rıtat Tahsin > iicel, Mpa> Kabacalı, \taol Behramoğlu, Hasan Bulent Kah- raman gıbı ısımlerın ılk kez okuvucuv- la Varlık aracılığıvla bulusması bir te- saduf degıldır A\nı sekılde yıne Kov Enstıttılerı (.ıkışlı Talip Apa\dın \e Mehmet Başaran ın tanınmaları Var- lık'la olmustur Venı vazarlann çıkması her zaman onemlıdır Onlar olmazsa dergıler ya da yayınevlen ayakta dura- maz zaten \enı dusuncelerın ıfade edıJmesıne fırsat tanımak gerekır Gençlerın >aptıkları>la ılgılenmek, sıze geldıklerınde onlara bir şe>ler oğrete- bılmek gerekır Hatta kımı zaman eğer bu ışte halledemeyeceklerı sorunları \arsa baska !>e>lere yonelmelennı soy- leyebılmek gerekır - Bu durumda Varlık. edebiyat ala- nında hem gençler için hem de oku> ucu için güvenilir bir kıstas oluşturarak önemli bir gorev ustlenmiş olnıuyor mu? NAYIR - Varlık'ın temelınde zaten edebıvattakı bu boşluğu doldurmak \ar Kurulustan gunumuze yaşanan süreı, ıçınde bu alanda başan>a ulasmak ıçın hep mucadele edıldı Bugün olduğu gı- bı o gun de dergının kesıntısız bir >a>m hayatı surdurebılmesı en onemlı nok- taydı Oku>ucu>a mutlaka ulaşılmah \e hıçbır sekılde ya>ın aksamamalıydı Bununla ılgılı olarak babamın yasadığı bir şeyı anlatmak istıyorum Ikıncı Dunya Savaşı sırasında babam tekrar askere çağnlmı§ Ve o zamanlarda der- gının kesıntıye uğramaması ıçın çadır- da yazılarını tanıamladığı dergıyı pos- ta>la gondererek baskıya yetışmesını sağlamış - Bugun Varlık'ın okuyucu ile ilişkisi ne durumda? Ne kadar kişi\e ulaşabili- vorsunuz? NAV IR - Dcrgı olarak 5 bın adet ba- sıyoruz Ilk anda rakam çok kuçuk ge- lıyor Ama sadece edebıyata odaklan- mıs bir dergı ıçın tena bir rakam sayıl- maz Tabıı bız bununla vetınıyor deâı- hz l950-60"larda Varlık ın dokuz bTn on bın sattığını bılıyoruz Yıne o rakamlara ulaşmak ve geç- mek ısteğındeyız fakat ekonomık alan- dakı dengesizlıkler nedenıyle her kisın- tıda ılk olarak okuma ıhtıyacının goz- den çıkanldığı ulkemızde. bunun gun geçtıkçe daha zor olacagını da bılıyo- ruz Maalesef devletın bırçok alanında ıstıkrarsızlık \ar Mesela Kultur Bakan- lıgı SHP-CHP donemınde dergıye abone olmak talebınde bulunan bakan- lık, hükumet değısıklığının ardından gonderdığımız abonelık uzatma aıılas- masına ce\ap bıle vcrmedı Kıtap ya- yımlanmıza gelınce bu konuda da bas- ka bir SıOrunla karşı karsıyayız O da hızla artan korsan yayınlar Neredeyse tıpkı basımla çoğaltılan bu kıtapların bıze aıt olmadığını ıspatlamamız da çok guç Bu kıtapların nereye ve kıme ulastığını saptamak da - Vavıncılıkta elli \ılı dfviren Varlık'ın >eni projeleri \ar mı? NAYIR - Ozel bir projemız yok. ama yenı bir şıır dızısı ıle bir suredır ara ver- dığımız çocuk dızısını yenıden canlan- dınnak ıstıyoruz StuttgartHavaalanı'nda 4 Begegnung'İBRAHİM KARAOĞLU Bir bulu^madır sanat Arkaık olanla çağdaşın voresel olanla evrenselın bı- lınçlı olanla bılınçdısinın dıslaştırıldığı bıçımlen gorme volunda. yaratma sure- cıyle donatılmış. bızı çoğaltan ya da ek- sılten. yaptıklarıvla yıktıklannı bırle^tı- ren edımsel bir buluşma eylemıdır Hangı coğratyada yasarsak yasay jlım, sanatın dılı yenı ıletisım olanakları yara- tıyor Sorgulanıvoruz Yıtırdıklenmızı ozdeşleştıklenmızı. yaşamdakı rolumu- zu. ozerklığımızı. vaşamla ortuşmeyen durumları bulduğumuz yenı ıletısımlen. bu ıletısimlenn yarattıgı yenı rollerı du- yumsatıvor sanat Bazen de vurtsuz bir coğrafyaya. herkesın olabılecek yenı bir dunyaya taşıyor bızı Sılıyor çızdıgımız sınırlan Bungun Anadolu sıcağından gelıp Or- ta Avrupa'nın y az yağmurlanna yakalan- dığımda Stuftgart Havaalanı'nda yaşa- dım bu duygulan Otelaşlı karmaşada. ıl- gınç bir buluşmaya konuktum Turk ve Alman sanatçıların havaalanında gerçek- leştırdıklerı •*Begegnung"adlı sergıvı ız- lerken hangı varvantlı sureçlerde ne ka- dar çoğaldığımızı gordum Çunicu yıllar önce yalnızca ucuz ışgucuydük bu toplu- mun Daha buyuk kent gormemış çogu ınsa- nımızın, çıçeklennı koynunda unuttukla- n dağ kovlennden gelıp gunbatımlannı geç saatlere kadar yaşadıklan bu ulkede. yenı üretım ılışkılennm yaşandığı bir coğ- rafyada nelerı degı>tırdıklerını gordum Şımdı valnızca siradan bir ışgucu değıl Almanya'daTurkler Otoplumdakı kultu- rel yapılannıanın ve olusan venı sanatsal kultür mozaığının de onemlı yapıtaşlan Yaşadıklan toplumun kulturcografyasına kendı renklennı kendı seslennı katıyor- lar \erel motıflerı aktararak değıl. evren- sel estetık bınkımlerını dışavurarak ger- çekle^tırıyorlar bunu "Begegnung" adlı sergı. Michael Adam. Carola Gera Staber, Renate Ka- usch,Christa Vlayr.SonjaOdenram, Ha- roldRessel,CemSağbil. AlevanderStroh. VunusTonkuş, Eugen E. W öbner ve Meh- met Vağmurgıbı sanatçılann katılımıy la •"Begegnung" adlı sergı; Michael Adam. Carola Gera Staber, Renate Kausch, Christa Mayr, Sonja Odenram. Harold Ressel, Cem Sağbil, Alexander Stroh, Yunus Tonkuş. Eugen E. Wöbner ve Mehmet Yağmur gıbı sanatçıların katılımıyla Sruttgart Kültür Ataşesı Prof. Dr. Tülin Bumin'in önderlığinde, Türk Hava Yollan'nın katkılarıyla gerçekleşmiş Stuttgart Kultur Atasesi Prof Dr Tülin Bumin'in önderlığinde Turk Hava \olla- n'nın katkılanyla gerçekleşmiş Bıroğlesaktı Prof Tulın Bumın. Prof Kıirşat Bunıin ve hevkeltıra* Vunus Ton- kuş la bırlıkte. kuçuk sevımlı bir Ualyan lokantasında uzun uzun soyleştık "Kültür ataşesi olarak Sİruttgart'a gel- meden önce. bu şeltir benim için valnızca buyük fîlozof Hegel'in doğduğu şehır an- lamını taşıvordu. Bilindiği gibi HegeL sa- natın olduğunu" söyler. Ama.onu bugun bu örneklerivle hem de havaalanında va- şarken görsevdi, herhalde çok şaşınrdı"dı- yorTulın Bumın Aslında bu alışılmadık. deneysel bir etkınhk Havaalanında her şey voğun bir hız ortamında yaşanıyor Boylesı bırortamda sanatla buluşmak be- ııım ıçın de şaşırtıcı oldu - İlk bakışta, bu. voJculuğa çıkmakta > a da dönmekte oian telaşlı insanlar tablo- sııyla sanat eserlerini styrctnıenin gerek- tirdiği sakin ta\ nn bir arada dûşûnülme- si pek kolay değil. Oysa ha\aalanında sanatın sunuluşu- nun bızde uyandırması gereken daha doğ- ru bir ımaj. bir hız ortamında olağanustu bir huzur. bir anlık duraksama ve hıçbır zaman hedefolmavan. yalnızcj bıramjç ıçın araç olan bir ortamda bıran durup dıı- şunme ımajıdır Bunagerçektenıhtıyacımız\ar Çunku hepınıız. ulaşımın bu hızı ıçınde ruhlan- mızı kavbetmektehlıkesiylekarşı karşıva olanyolculanz " Prof Tulın Bumın'ego- re Bir buluşma ortamına sanatın gorsel- lığını katmanın coşkusuyla surduruvor konuşmasını "Bi/ ancak, bu ulkeler- kultiııiervedil- ler çt"jirliliği boyunca yaptiğımız yolculu- ğun ardından, avağımızı sağlam toprağa yeniden bastığımız an \e verde, bu olağa- nustü somut \e adeta bedensel iletişim ağ- lan olan şey lerin yani sanat eserlerinin av- nasındaruhlanmı/JabuluşursakiyiNolcu- luklar yapmış oluruz. Butun bu yabancı toprakİara gidişimiz >a da yeniden y ıırda donuşumu/de. bizden de once zaten hep orada \ar olan. sınır tanmıayan, rum du- y umlanmızın dilL y abancıhğa > abancı şey olan sanatla karşılaşmaktan daha anlam- lı ne olabilir? Bugün \ar olan bütün ola- ğanüstü ha\a ulaşımı >a da Internet gibi iletişim araçlan her ne kadar dunyamızı hızlı \e kuçulmüş gibi «österiyorsa da as- lında onlann bireyleri ve kültürleri kendi izolasy'onlanndan çtkarmadığım biliyo- nız. Bu sahtc globaüzasyon dumasında sanat eseri, doğru tasarlanmış ve doğnı yapılmış bir yolculuk gibi. bizibirbirimi/- le buluşfuruyor. Tıpkı böyle bir yolculuk gibi sanat eseri de ruhumuzun otekiyle, farklı olanla buluşmasını.onu anlamasını sağlıyor." Değışık zamanlarda pek çok kez ızle- dım havaalanındakı "Begegnung" sergısı- nı Dunvanın farklı ulkeiennden gelen pek çok ınsanla ortak duvguları yaşadım Hangı ırktan olursa olsun. hangı ulkeden gelırsegelsınavnıdılı konuşuyordu sanat yapıtlanyla insanlar Iç seslerle konuşu- vorlardı mımlerle anlaşıvorlardı 7.Troya Kültür ve Sanat Şenliği ağustosta KülturSenisi - 1-15 agustos 1996 tarıhlen arasın- da Troya bolgesınde yedıncı kez gerçekleştırıiecek knlturlerarası Troya Kultur ve Sanat Şenliği ıle ılgılı oncekı gun <\lman Kultur Merkezı nde bır basın top- lantısı duzenlendı Basın toplantisına Alman Kultur Merkezı Muduru KurtScharf. •Mman "MusikimKon- te\t" derneğı baskanı Helmuth Rocholl ve festıvalde **'EdebiyatveMüzik''başlıklı bırgosten sunacakolan Ani İpekkaya katıldılar Alman Kultur Merkezı Baş- kanı Scharf. Troya'nın Av rupa ıçın bır sımge olduğu- n u beiırterek. "Av rupa muziği ve edebiyatı tarihi Tİro- ya Destanı ile başlar. efsane Avnıpa ve Asyalılar ara- sındaki savaştan bahsederken bir yandan da guçlu bir aşk oğesi banndırır içinde. Biz bu aşk oğesini ortaya çıkararak halklar arasında dosrluk ilişkisinı pekıştir- nnekısriyoruz" dedı Şenlığı. başkanlığını Çetin İpekkaya'nın yaptığı "Troya ve \le\ander Troas \oresi Kultur ve Sanat Şenlikleri Duzenleme Komitesi" ıle bırlıkte gerçekleş- tıren *\lman~Vlusik ım Konte\t" Derneğı Başkanı Helmuth Rocholl. Troya savaşını bır kulturel hesap- la^ma ol jrak nıteleyerek "..^ncakbu duşmanca bir hîe- saplaşmaydı. Şimdi biz bu kuirurel hesaplaşmayı tek- rarlamavı istiyoruz. ama dostlukla... Bundaki amacı- nıız Troya Şenliği boyunca farklı kulrurlerden insan- lan bir araya getirerek sanat için ortak bir urefim içi- ne girmelerini sağlamak \ egerek kultur gerekse insan- lar arası ilişkilerin daha iyi kav ranması için ortam ya- ratmak" dedı Şenlıktegosten alanı olarak antık oren yerlerının se- çılmesındekı neden uluslararası bır ızleyıcı kıtlesını cezbedebılmek Troya Kültür ve Sanat Şenliği Batı kulturuvle her zaman karşılaşma fırsatı olmayan yo- re ınsanının katılımıyla altı vıl bovunca çok katmanlı bırseyırcı kıtlesıneseslendı Busenekı te>tıval beşa\- ıı programdan oluşııyor ^nkara ve Osnabruck Kon- ser\atu\arlarıoğrencılerındeııoluşan Festı\ al Orkest- rası \nkara Lçlusu Ensemble Dıvers \e Alman- Törk-Amenkan Oda Muzığı Topluluğu'nun konser- lerı ayrıca Anı Ipekkaya'nın mûzıkeşlığındemıtolo- |ik edebıyat okuması loplantıda soz alan tıvatro sanatçınıız Ani İpekka- va. "Halklann kulrurune hizmetetmek.bizsanatçıla- nn goreti. Troya Festivali'nde ozellıkle yore halkının Uasik Batı muziğine yaklaşımı dikkat ve ilgi dolu ol- du. Bu da kamtlıyor ki miızik iy i icra edildiği için top- rak ve tarihle butunleşti \e yore halkını cezbetti" de- dı Anı İpekkaya nın sergıleyeceğı performjn^ 'Ana- dolu iıısanı' \ e 'Troya ile ilgilı deniz ve aşk şüıieri' te- malarını taşıyor Festıval programında muzık dışmda, tıvatro dans \e dans tıyatrosu gıbı gostenlerın yer almamasının nedenı ıle ılgılı bır soruya Rocholl. Istanbul Şehır Tı- yatrolan nın yenıden yapılanma surecınde olması ve gerek Turkıye'dekı gerekse Almanya'dakı ekonomık »orunlar nedenıyle yeterlı sponsor bulunamamasının »onucundabuyıl daha kapsamh bıretkınlıkolustura- nıadıkları ancak ılerıkıyıllarda bırTurk-Alman Genç- lık Tıyatrosu kurmayı ıstedıkledı şeklınde yanıt \er- dı Bu yıl Aşağı Saksonya Eyaletı. Osnabruck. Anka- ra. Canakkale. Ezıne ve Geyıklı beledıyelerı. Çanak- kale Beledıyesı Kultur Işlerı Daıresı Başkanı Merce- des-Benz Istanbul, Sıemens Elektra Beckum İTSRe- ısen Alnıanya-Vlandalın Travel Servıces Turkıye. Turk Hoechst \e Karstadt AG tırmalannca sponsor- luğu yapılan festuale Türk Kültör Bakanlığı'nın hıç- bır katkısı olmadı BUAŞAMADA ŞÜKRAN KÜRDAKIİL Yanm Yüzyıl Varlık Yayınlan'yla... Ellı yıl once Kemeraltı Caddesı'nde uç kıtabevı var- dı Izmır'ın Taga Mekteplı, Yavuz Uçunun de sahıplerı yaptıkları ışın bılıncınde Do- nemın yaymlarını ayrım gozetmeksızın bulundurma ahlakına sahıp kışıler Sosyalıst Yığın dergısının yanında islamcı Sebılur- reşat, Nihal Atsız'ın yanında Maksim Gorki Şıırı, oykuyu. romanı neredeyse ekmekten bıle on- ceye aldığımız gunler Cahrt Sıtkı'nın "Ömrumde Sukûf'tan sonrakı şıır- lennı toplad/ğı kıtabı bu kultur odaklarından bınnde buluyorum Otuz Beş Yaş Varlık Yayınları nın ılk kıtabı Y/11946. "Varltk" dergısı on uçuncu yaşında, "Varlık Yayın- ları "bırıncı "Varlık" adı neredeyse yarım yuzyıl, kendı tezgâhın- da yarattıgı gemının kaptan koprusunde "rota "sını şaşmayan bır duşun adamını Yaşar Nabi Nayır'ı ge- tırır usumuza Bılıncı, kışısel evrım surecınden geçerek toplumsal ılerleme bılıncının rayına oturmuş, ne yaptığını bılen ender kışılıklerden bırıydı Yaşar Nabı Belkı denge uzmanıydı ama "ıdare-ı maslahat- çı "değıl Kafasında, Kemalızmm temel ılkelen doku- nulmazlık kazanmış Çekıngense, çekıngenlığı bu ıl- kelere aykırı duşme kaygısından kaynaklanıyor Yaşar Nabı'nın Varlık dergısını Istanbul'a taşıyarak kıtap yayımına başladığı yıl CHP karşıdevrıme odun verme polıtıkasının kıyılarında dolanıyordu Hasan Âli Yücel, Kultur Bakanlıgı ndan alınmış, ye- nne şımdıkı sosyal demokratların bıle "faşıst" olarak nıteledıgı Reşat Şemsettin atanmıştı Ilk darbe bakanlık yayınlarının (Dogu-Batı klasıkle- rının) hazırlanmasından sorumlu "Tercume Buro- su"na - Ne demek devletın Tercume dergısınde komu- nıst Eluard'/n Hurrıyet şıınnı yayımlamak - Ne demek Lorca, ne demek Aragon, Çehov' Yaşar Nabı, Varlık ın kaptan koprusunde Yığın, Ses, Gun, Soz gıbı sosyalıst dergıler kapa- tılmış Sorumlulan sıkıyonetım mahkemelennde yar- gılanıyor Yaşar Nabı, bu dergılerın onde gelen kımı yazarla- rına açmış sayfalarmı Orhan Kemal'ın oykulerını yayımlıyor CHP ıçınde barınmanın ustası çağdışı kafalara ınat, Orhan Ve- li'nın "Fransız Şıırı Antolojısı"n\ yayımlıyor • • • Kıtabı elden geldığınce ucuza mal ederek Anado- lu'nun, adlannı harıtalarda gorduğumuz uzak kasa- balarına kadar ulaştırmak Dışındakılerın gormedığı amaçlanndan bın buydu Yaşar Nabı'nın Alışılmış "puntolann yenne "7ve9puntolar kul- lanarak, çocuk kıtaplarının, şıırlerın duzeltmelerını kendısı yaparak, yeriı kaplık kâğıtla yetınerek gerçek- leştınmeye çalıştı amacını Başardı da Varlık ılk sayısında (Kasım 1933) şoyle belırtmıştı amacını "Mecmuamız, Turk edebıyatının bugun en olgun ve enşkın devresınde olduğunu ıspat edecektır" Dergının 1933-35 yıllarında Ahmet Muhip'ın 19, Cahit Srtkı'nın 18. Ziya Osman'ın 11 şıırını, Sait Fa- ik'ın 11, Sabahattin Ali'nın 4 oykusunu yayımlaya- rak ılk aşamada kanıtladı yenılıkçılığını Yaşar Nabı Yaşadığı surece yayımcı olarak da yenılığe uzak kalmadı Ooğan Hızlan'ın da belırttıgı gıbı, "Bır okur kuşa- ğı yaratması" bu başannın urunudur Varlık Yayınları'na uzun yıllar dılıyorum Derimod Sanat Merkezi'nde resim kursu • Kultür Semsi-Derımod Sanat Merkezı Zeytınburnu ve çevresınde yaşavan. resme yeteneğı olan ve ılgı duyan ortaokul lıse duzeyındekı oğreneılere resım derslerı \,ermeye devam edıyor Temmuz ayı başında başlavan kurslara katılan oğrencıler. aynı zamanda cgıtım gorduklerı okullarda resım derslennde başarılı olan ve oğretmenlerı taratından onerılen oğrencilerden oluşu\or Temmuz ayı sonunda bıtecek kursta başarılı olan oğrencıler, kurulacak Derimod Sanat Merkezı Resım Kulubu'ne uye kabul edılerek eylul ayında açılacak sergıye katılacaklar Gulay Semercıoğlu'nun yurutuculuğunde halen de\am eden kursta. tum malzemeler sanat merkezı tarafından karşılanıyor Erhan Turgufun 'Turkey' karikatürü • KulturSenisi-Turkıyedekı son sıyası gelısmeler Batı basınındakı onemını koruyor Necmettın Erbakan'ın hderhğınde Retah Partisi ve Doğru \ol Partı^ı'nın kurduğıı hukumete uluslararası vayın organlan yorum \e karıkaturlerıvle ver \ermeve devam edıyorlar Geçen gunlerdc dunvanın onemlı haber ve yorum gazetelerınden lııternatıonal Herald Tnbııne, Parıs te yaşayan Turk sanatçısı frhaıı Turgut'un kankaturunuyayımladı Gazetenın "Opınıon" (Gonışler) sayfasında vayımlanan kankaturu ıçın Turgut şunları soyledı Karıkjtur sadece Turkıye'nın bugununu anlatmıyor Uzun yıllardır devam eden Doğulu-Batılı tartışmasiyla dununu de anlatıvor Belkı daha uzun sure yarınlarını da " \edı vıldır Parıs'te yaşayan sanatçının kankaturlen Le Monde. Tjges Anzeıger. Newsv\eck Der Spıegel The European, Courrıer Internatıonal gıbı uluslararası gazete ve dergılerde yay ımlandı Sanatçı halen Turquoise Communıcatıoıı adlı reklam ajansinda vonetıcılık yapıyor Hacı Bektaş Veli anma törenleri • Kultur Senisi - Bu yıl Ankara Hacı Bektaş \elı Denneğı tarafından M uncusu yapılacak "Hacı Bektaş \elı Anma Torenlerı nde kulturel ve sanatsal etkınlıkler ıçensınde Kankatur Yan^ması" \e "Şıır Yanşması'na da ver verılıvor Sergılenmeye değer bulunan yapıtlar ayrıca sergılenecek \e kankatur albumu hazırlanacak Anma torenlerı etkınlıklerı ıçensınde aynca resım sergısı. sınema gosterılerı de programa alındı Dram Sanatının Alanı' • Kultür Senisi- Harold Pınter. Bertolt Brecht. Antonın Artaud \e absıırd tıyatıo uzerıne kıtaplam la tanınan tıyatroeleştımıenı Martın Esslın ın "Dram Sanatının Alanı adlı kıtabı \apı Kredı Yavınları ndan çıktı Kıtabın çe\ ınnenı, geçen y ıl Ov unculuk Tarıhf adlı çalışmasının ılk cıldı yıne Vapı Kredı Yayınlan'ndan çıkmış olan Ozdemır Nııtku Drama çozumlemesıne gostergebılıınsel açıdan yaklasan Esslın, Dram Sanatının Gostergelerı Sahne \e Perde ve Fkrandakı Anlamları Nasıl \aratir' alt baslığını taşıyan kıtabında drama sanatını ara^tınnacı bır gozle ele alıyor