Catalog

SAYFA CUMHURİYET 12 MAYIS 1996 PAZAR 10 PAZAR YAZILARI Resmi belgeler sahiplerinden önemli M0SK0VA HAKAN Rusya'da yaşayıp da bu hastalıga yakalanmamak mumkun değıl Sonunda ben de hastalandım Kımlık hastalığı bu Hayır. şu kışıhk bunalımı turunden bırşey değıl. kımlık belgesı bağımlılığı Ne kadarçok kımlık belgesı varsa. kendını o kadarguvenlıkte ve saygın hıssedıyorsun Artan kartlar ve kartv ızıtier ınsanı sankı ölumsuzleştınyor Turkıye'ye gehşımde hastalığını bir kez daha nuksettı Burada rengıne karşı takıntımdan dola> ı çoktan berı almadığım bır kımlık belgesı vardı Sarı basın kartı Bır »onbahardd yapraklann rengı bana bu kartı dtıımsatınca ve lyılıgımı ısteyen drkadaşlanm "Al, bulunsun. ilerde çok işe >arar" deyınce a>aklanm gen gıde gıde resmı mercılere başv urmuştum "Siz bu işte resmen çok yenisiniz" demışlerdı Ben kı yırmı kusur yıl once duvar gazetecılığınde çığır açmıştım' Neymışefendım. resmı kayıtlara geçmemış1 Dahası. guneşı erken batan bır başka gazetedekı dosyalarımın burokratık unutkanlığa kurban gıttığı anlaşıldı O da yetmedı. yüksekoku) mezunıyetım geçersız sayıldı Nedenı de "SoğukSa^aş* yıllannda Lenıngrad Ünıversıtesı'nde okumaya ciıret etmemdı Benj afîetmek ıçın bazı "denklik" sınav larına gırmemı şart koştularsa da bunu. kızıl dıplomayla bıtırdığım fakultenın sanına yatkıştıramadıgımdan şıddetle reddederek >ıllar sonra yenıden ortaoğrenım mezunu statusune döndum Hanı zaman her şeyın ılacıdır derler ya, bızımkısı de öyle. geçen zaman. "resmi" gazetecılığımı gereklı duzeye yükselttı Ve geçen gun SSK'ye gıdıp herkes gıbı ellerımı saygılı bır şekılde mıde uzennde bırleştırmey ı denedım Uzun çabalar sonucu bulduğum "ilgiinkışının ılgısıztavn vebenı "öbür haftaya" atma gınşımı. moralımı zıyadesıyle bozduysa da yılmadım Bu ışlerı bılen arkadaşlanmın öğutledığı gıbı "\losko»a'dan sırf bu iş için bir günluğune geldim" yalanını attım "O zarnan şurada bekle" dıye bağıran memurun. sozumona tatlısert bır uslupla bana yardım ettıgı ve teşekkur bekledığı kanısında olduğunu hıssettım LJmut ve sikıntıyla beklenmesı gereken karanhk salon. sankı hayatmda hıç sınırlenmemış ve gulmemış kadar masum. durgun ve zavallı ınsanlarla doluydu Ve kenarda bu "ikinci sınıf" ınsanlara tepeden bakan alçak ve delıklı bır koltuk boş duruyordu Gıdıp uzerıne oturduğumda. orada bekle>en ınsanların sessız tepkısıne hedef olduğumu hıssettım "INe demek 'otur' emrini aimadan oturmak!" Ustelık cezalılar koguşunun bıncık koltuğuna1 Ben gazete okuyorgıbı yapmama karşın ıçen gıren bırkaç kışı hangı memurca aşağılanacağını benden oğrenmeye çalıştı Tespıhınden ve "deükanir sıvesınden vazgeçmekte zorlanan bır genç ıse yanımdakı masada tembel tembel yatan tukenmezı kullanmak ıçın bana kıbarustu bır konuşmay la hıtap edınce guluşumu erteleyemedım Az oncekı memura benı unutma sansmı vermemek ıçın ıçen gıdıp donduğumde koltugumun uç zavallı koie tarafından ele geçırıldığını gordum Bırı ortada buzuimuş. ötekı ıkısı de koltugun kollanna korkakça ılışmıştı Resmı mercılere karşı yumuşattıklan yuz ıfadelerıne. benı olası bır koltuk muharebesınden caydırmak amacıyla hafıf bıraksılık eklemeye gayret edıyorlardı Oysa ben kıtleyı bılınçlendırerek koltugu halka açtığım ıçın mutlu ve hoşgoruluydum Buyuzden. ayakta olmama karşın az once masadan aldığı ucuz tukenmezı yenne koyarken bır kez daha bana teşekkur etmeyı uvgun goren delıkanlıya coşkuyla "Birşe> değir dedım Gazetec111kte yeterınce çalıştıgımın dev letçe kabul gormesıne kadar geçen son bırkaç dakıkada. bekleşen ve saga-sola koşuşan ınsanlan ızledım Pek çoğu kendıne verılen ımzalı- damgalı kâgıtlan ve sıra numaralarını gogus hızasında ozenle taşıyordu. Sankı resmı ışaretlı kâgıt parçalarına kendılennden çok saygı duyuyorlardı Ozsaygı ve kışılık bır torbaya konarak resmı daırelerın gırışınde bırakılıvor. çıkışta gen alınarak normal yaşama devam edılıyordu Bu arada torbanm bıraz hafıflemış olduguna ıse kımse aldırmıyordu Parkta özgürlüğün tadını çıkaranlarAvrupa'nın en buyuk kentparkı Munıh'de 200 doğumgununu bırkaç >ıl once gerıde bıraktı Munıhlının vasamında detalarca gıttığı "İngiliz ParkT kentın tam gobeğınde Burada kımlere rastlanmaz1 Gunluk gezıntılerını yapan yaşlılarla Schvvabıng'dekı unıversıteden ders çalışmaya gelen gençlere agaçlar altında bırbırlenne randev u veren âşıklarla gozden uzak ış konuşmasi yapan koyu renk gıysılı ışadamlanna her gun aynı saatte aynı yollarda >uru>en kopekse\erlerle evden çıkıp tek başına gezınen ve sonra yıne tek başına ev ıne donen "özgür" kopeklere' "Çin kulesPnın dıbınde bıra ıçıp saatlerce çene çalan gobeklı Bavyeralılara. çımeıılere uzanıp tembel fembel gokyuzunu seyredenlere. yaşlı agaçlar golgesınde amaçsiz dolaşıp gununu gun edenlere "caka" ıle parkı kolaçan eden atlı polıslere kadar her ınsaıı burada "İngiliz Parkı "nda Alnidiı ordusu mıman Joseph Frey'ın 1S vuzvıl Ingılızpark kulturunıı orııek alarak kurdugu ve I789"daaçılan kent parkı gunumuzde ınsanların kata dınledığı. turistlenn şoyle bır uğramadan Munıh"ten aynlmadığı kopeklerden bebeklere yaşlılardan gençlere herkesın canının çektığını vapabıldığı bıryer Havalar ısınmaya başladı Mıınıh'te Zarzor da oha sicak gunler artık gelıvor ilkvazın tadını çıkarmak ıstevenlere sddece kentın kaldınm kahvelerınde rastlanmıyor Schvvabıng deresının kıv ısındakı çımenlerı de ele geçırmı>ler Karşı kıyı ise kopekseverlenn buluşma yerı Burada da ozgurluk var bıraz değışık de olsa Dort ayaklı sev ımlı MÜNİH 4HMET ARPAD hayvanlar koşuyor. zıplıyor. havlıyor. saldınyor sokuluyor kokluyor Hercınsten herrenkten, her boydan ve her yaştan kopek Seyreden ıçın bır gosten En lyı cıns, en asıl kopekler ıse buraya pek uğramıyor Çımcnlerdekı "karmakanşık özgüriüğün" tadına varmalanna asıl sahıplen engel oluyor Parkta ılerledıkçe başka ozgurluklerle de karşılaşıyor kışı Akla gelen her muzık aletıne rastlamak her muzık turunu dınlemek mumkun Munıh Unıversıtesınde yıllargeçıren Guney Amerıkalı oğrencılerın yaptıgı muzığe Afhkalı ogrencılerın tam tam muzıgı. Arap ogrencılenn darbuka seslerı kanşıyor Bıraz otedekı hardrotk ıse sıyah den ceketlılerden başkasını pek ılgılendırmıyor artık Agaçlar altında hokkabazlık yapanlarla pandomımı deneyenlenn çevresınde çoğunlukla çocuklar Otelerden trompetler. saksofonlar duyuluyor Bavyera melodılerı dolu dolu Tahta masalarda lıtrelık bıra kadehlerı dızı dızı. kopuk kopuk Insanlar neşelı Orkestraya hep bır ağızdan eşlıkedıvorlar Kocaman tabaklarda kızarmış tavuklar. vağlı domuz etlen Bır elde bıra kadehı bır elde tav uk budu Orkestra tokstrota geçı>or Dansa kalkan yaşlılargençleşı>or Parkın sonuna vakla^tıkça gezınenlerazalıvor doğa daha da guzelleiivor kleınhesseloher Golu'nde kurek çekenler alımlı alımlı suzuleıı bevaz kuğular Ağaçların golgesınde sağlıklı vaşam ıçın koşanlar Veşılın ve^ılı ı,ımenlerdegeyıkler, tavsanlar, zıpzıp zıplavan sıncaplar Otelerde. St Sılvester'ın çan kulesının ardında. batmava hazırlanan guneş Aumeıster bıra bahçesınde masalar boşalmış, >aşlı ağaçlar vapa>dlnız Akşdiiı oluvor Munıh'ın bu kocaman parkında En ıvısı Schv\abıng"e gıdıp dar sokaklardd bır >arap mahzenı aramalı Kuşkonmaz ısrnarlamalı \anında karaormanldi dan tuıne et. patates haşlama bır kadeh de bevaz şarap Stuttgart voresınden Nıçın olmasııı' Kevıtlı gun ke>ıfli son bulsun 'Gıcırgıcırsol'u merakla beklerken ASEÇİVILEREHIAZIRLANIVOR- J6Haziranda>apılacakde\ktbaşkanlığıseçimlerine nerede>sebira\ kala Boris Velt$inderakibikomiınistliderCennad> Zvuganm iieara\ıaçmakiçin kampamasına hız >erdi. Seçim kampanvası kapsanuııda onceki gün Astrahan kenrini /ivaret eden Rus>a lıderinın şenefine kent, u/erinde "Seçimler96"">a/ılı de> \eltsin posterlerijkdonatıldı. Pamukbank is Seeking Yoımg, Highly Motivated and Articulate Candidates to be Recruited as Management Trainees Gelecek yıl bugunlerde. gazetelenn başlıklannı ve koşe >azarlarının yorumlarını okumak ıçın sabırsızlanıyorunı Ingıltere'de 1997yılı genel seçımının sonuçları ıle ılgılı olarak yazılacakları ve herkesin kendısıne nasıl bır pay çıkaracagını olesıye merak edıyorum Çunku 1997 jılının bır nısan ya da mayıs sabahı uvandıgımızda lngıltere"nın Yepyeni İşçi Partisi (ıkıncı kelımejoker) ve Gıcır Gıcır Sol'unu (uçuncu kelınıejokerl ıktıdarda bulunca herkes kagıda kaleme sarılıp (klav>elerın ve ekranların başına geçıp) bunu bır şekılde "Ben demişrime" tercume etmenın yollannı ara>acak Vepvenı l>çı Partısı ve Gıcır Gıcır Sol'un degışen v ızvonunu ve ^enı Dun\a goruşunu sahıplenmenın vanşı kıyasıva suruyor Her konuda venı vepvenı cevherler vumurtlavan Tom Blair'ın yenı murıilerının. şımdıden kolları sıvadıklannı gorurgıbı oluvorum I979>ıhnda Margaret Thatcher'ın. Dovvnıng Sokagı lOnumaradakı başbakanlık konutu ıçın bavullarını hazırlarken yaptığı gunlerdekı gıbı bır hava esıyor LondraUa Mustakbel başbakanın agzından dokulen ıncıler, sankı o gunlerde Demır Lady"nın yaptığı konuşmaların metınlerınden fırlamışcasına benzerlık gostenyor "İngiliz halkının, tek bir ortak diışe inanmasını istivorum. Kendimiz için ve aikmiz için daha çok çahşmak >e bu ülkcvi lavık olduğu vırv getirmek için. İngiliz olmakla gurur duvuyoruz. Ama şimdi bunu. sadece tarihimı/den vegeçmiş degerlerimizden vola çıkarak nostaljik olarak vapıvonız. Şu anda bulunduğumuz durumdan dolavı değil. Bu ulusal duşu. şimdi sizlere İşçi Partısi sunuyor. \eni bir İngilterevı bovle varatacağız." Demır Lady'nın ayağa kaldırdıgı orta sınıflann LONDRA ZAFER AR.\PKİRLİ "bamteli"ne dokunabıleLek so/lerle hatta zaman zamdn aynı kelımclerle ate^lı nutukljr v eren Blaır ov leMiıe "Muhafa/akâr bir agız" kullanıyor kı ulkenın ve dunvaııın dort bır vjnında onu dınlevenler ~Y ıllardır bo>le ivi bir lidere ihthacı vardı muhafa/akar hareketin"demekten kendını alamıyor 1997'nın bır nısan va da nıavı\ sabahında kalkacak malum \azarLır "İşte biztmkiler >ineiktidarda"ba^lıklarını simdıden dızdıler bıle '»enı Dun>,ı Duzenı nın>enı v ızyon sdhıbı yazjrları da bırer bırer bu sozde "GıcırĞıcır**goru>lerı alkışlamaktj yanşıvorlar IS»7 9 ların. ustelık ba>ansızlıga uğrami) v ızvonunu. 1996'larda Jvnı kıtlelt're ^a!ardk ov toplamak "Bizimkiler ikridarda" v j da "Iştebizim \iz\on ka/andı" başlıklannı kımler atacak va dj bız sifatını kımler kullanacak iştahla ' Orta sınıf sozcusu vazarlar mı' Borso sınisarı kılıklı kalemler ını ' Kendını hala "soP sanıp tarıhsel değışimı vakalddığına ınanan "gıcırsolcu agabevlerimız*'mı ' Noksa venılmı> vc eskımı> 1979 ruhunun gerçek sahıplen olan muhatazakar teorısyenler mı ' Italvadd sandıkun çıkan zevtın ağacını ^alııple^me van^ının nasıl nalıncı keserı uslubunda gerçekleştığını ıbretle ızleyenler >ımdı de Tonv Blaır ın Dounıng Sokagı'na taşınnıjsının vankılarını avnı bıçımde beklıvorlar Bunca yıldır ben de alışamadım Isveçlı mılletvekıllennın maaşı 26 bın 500 krondan 27 bın 500"e çıktı 1 kron 11 bın lıra edı>or. 'şu saniye'ama bu mıktarın buradakı değerını anla>abılmek ıçın karşılaştırma yontemını seçmek daha u>gunolacak Ornegın bu ucret. eğıtımlı bır hemşırenın a> lık ucretının ıkı katı kadar Ya da uzman doktorun bır beledıye hastanesındekı a>lıgına eşıt Mılletın vekıllerıne, bu mıktarın dortte bın kadar bır ek ucret de ozel gereksınmelerını karşılaması ıçın verılı>or Bu ucret de hıç kuşkusuz vergılendırılı>or. vergı Dildınmınde bazı masraflargelırden duşurulebılınıyor Şımdı bu konuya bız neden gırdık 1 Şundan Geçen hafta Riksdagen'dekı (parlamento) butun partıler. mılletvekıllennın ekonomık durumlannın, çıkarlannın. belgelenmesı ve kamuva açık olarak tutulmasında goruş bırlığıne vardılar Bır sure Muhafazakâr Partı bu onenve karşı çıkmıştı Şımdı o partı de katıldı ve karar kesınleştı Artık Isveçlı vatandaş ıster yazılı olarak. ıster de belırlı merkezlere bızzat gıderek vekılının nereden ne kadar para aldığını. malının mulkunun STOCKHOLM GLRHAN L'ÇKAN hacmını oğrenecek Hanı benzetmek gıbı olmasın. ama bazı ulkelerde bu konumda anılan servetler yanındd bu Vıkınglerınkı solda sifınn teyzeoglu kalır. o başka Ama v ıne de Bır 'garip' durum da yenı başbakandan kaynaklanıyor Goran Persson'un evı Malmo'de Kendı başbakan olduğu ıçın ışyerı Stockholm'de Bır yıldır ev lı olduğu eşı Sosval Demokrat PartTnın Malmo orgutunde sekreter Başbakanın da. yenı eşının de bır oncekı ev hlıklennden ıkişer çocuğu var Bırının oncekı karısı. otekının oncekı kocası Malmo'deyaşıyor Şımdı başbakanın aılesı Stockholnı'e taşınıp Rıksdagen'ın yanı başında Saray'ın tam karşısındakı Sagprska Konağı'nda hukumet başlanna yakışır bır şekılde yaşamaya bdşlarsa eskı e^lerın ve çocuklann duzenı jlldkbullak olacağı gıbı Bayan Persson da (,ok hoşnut olduğu ışınden avrılnıak zorunda kalacak Bu duıumda neyapıyor Kveçlı başbakan dersınız' Malmo den pazartesı gelıp Stockholm'de 5 gun kalıyor ardından gen donup haftasonu Malmo"degeçınyor1 Yanı. bes gun başbakanlık ıkı gun evde 'babalık' 'Gariplikler' bununla da bıtmıyor Şımdı Kra/'ın da başı dertte *>0 vaşını kutlarken a^ırıva kaçtıgı ıçın değıl eş-dostan ve belırlı kışılerden armaganlar jldıgı ıçın Kral Carl XV I Gustaf enıkonu bır dev let gorev lısı Dev iet gorev lılerını verılen ozel armağanların değerı belırlı bır mıktan geçerse vergı ödeme zorunluluğu vaı \jkındj vergı daıresı krala nazık bır mektup gonderıp armağanların bugunku pazardakı tutannın bılmem ne kadarı kadar vergı odemesinı ısteyecek Bakalım kralın sabıt gelırlı butçesı buna yetecek mı' \ ıllardır bu ulkede yaşıyorum. ınanın hala 'alışamadım' bu tur olavlara Sız ne dersınız' Acaba bır 'Cumok'olmamdan mı kaynaklanıyor bu alivimamazlık' G.Afiika'daki Türkofil Yunanlılar If you • have a good command of Englısh • are already a umversıty graduate or about to complete your unıversıty educatıon ın Busıness Admırustratıon, Economıcs, Pohtıcal Scıences, Publıc Admınıstratıon, Intemauonal Relatıons or lıke • are under the age of 28, • have not entered and faıled any Pamukbank entrance exams before, • vvant to have career opportunıtıes commensurate wıth performance, • prefer to vvork m a challengıng envnroment as a Management Trainee then you are the nght person to vvork vvıth us ın our Head Offıce and branches throughout Turke> An ıntensıve traınıng programme on banlang and management wıü be provıded Knovvledge of a second foreıgn language or an MBA degree vvıll be addıtıonal assets Entrance exams vvıll be held on June 8, 1996 ın Ankara, Istanbul and Izmır Graduates from Bosphorus Unıversıty, Mıddle East Technıcal Unıversıty Bılkent Unıversıty, Englısh-onented departments of Marmara and Istanbul Unıversıtıes, Unıversnıes abroad offıcıally accepted by the Turkısh Mınıstry of Educatıon vvıll be exempt from the Englısh language exam Candidates should maıl theır C V mentıomng theır exammatıon place preference, together vvıth theır address, phone number ahd a recent photo to 'M T' Pamukbank TA § PK 93 Mecıdıyekoy 80311 Istanbul or they may complete and delıver theır applıcatıon forms ın person at the follovvıng address by Ma> 20, 1996 Pamukbank TA Ş Personnel Dept Bûyukdere Cad Nevtron Han No 119 Kat 3 Gayrettepe Isıanbul or preferably fax to (0212-212 36 28) PAMUKBANK Gunev Afnka nın en çok satan gazetesı The Star ın okuyucu mektuplarına ayırdığı sayfada bır suredır ılgınç bır tartışma suruvor Tartışanlar Johannesburg da yaşayan •"ı unanlılar tartıştıklan konu. dunyanın her yerınde yaşayan Turkler Okuyucu mektuplan sayfasını. ağız dalaşı serbest kursusune çevıren ılk mektup. 25 mart gunu. Yunanlıların. Osmanlı lmparatorluğu"na karşı bağımsızlıklannı ılan etmelennın 175 vıldonumunde vayımlandı Mektup. herzamankı bıldık suçlamalann yanı •>ıra bazı tarıhı yanlışları da ıçenyor Sonuçta, Turkler. Fngyalılar ve Hıtıtler dahıl. Anadolu topraklannda yurtlanan herhalkın traıık akıbetınden sorumlu sanık sandalyesıne oturtuluyor Turklenn Bulgar, Fngya. Hıtıt Iran. Yahudı ve Kelt (Kelt') kanı ta:>ıdığını sat kan bır ırk olmadıgını savunan kor bırofke. mektubun butun satırlanna yayılmış Bu ılk mektup Johannesburglu Yunanlıları bır ok hızıyla ıkıye ayırdı Bınncı grup, ılk mektubu desteklıyor. sava^çı Turklenn dıger vahşetlerınden dem vuruvordu Ofkelennı canlı JOHANNESBURC Ö\EN tutmak adına duygularına kapılarak yenı bırtarıh varatmaktan kendılerını alamadıklan, mektuplarında açık açık goruluyor Ikıncı grup. ılkını. cahıllıkle ve fanatıklıkle suçlayarak tartı^maya bulaştı Onlann ofkesı Turklerden çok 175 v ıllık Turk du^manlığını canlı tutmaya çalışan hemşenlerıne karşı Onlar. bugunun Yunanlılan 25 Mart'ı. bagımsızlıklannı kazandıklan gun olduğu ıçın onemsıyorlar, onlara. Osmanlı imparatorlugu nun bır parçası olarak vaşadıklan zamanları hatırlattığı ıçın değıl Osmanlı İmparatorlugu na son veren Atatürk u bağımsızlıklarını kjzanma nedenı olarak goruyorlar Mektup tartışmacıljrından Georges ulkeMtıı bır gun "Ortodoks dogmadan ve köktendinci Islamdan kurtaracak bir bderin"çıkmasinı umıtle beklıvor "Andrea^ Papandreu'nun bile. Ataturk'un jıllar önce gosterdiğı cesaneti gosteremediğini" >oy luvor Johannesburg "da va^avan 'lunanlı topluluk ^unanı^tan ı terk ettığınde "Turk" sozcuğunun "duşman" sozcuğunun yerını jldığı zamanlarmı^ >urtlarından avnlıp kıl^enın ve devletın a^agı vukarı avnı sosval oğretılen aşiladığı Gunev Afnka'va gelınce netretlerı soğumava ortam bulamaını^ Ak^am olıınca Johannesburg'da va>avan farklı mılletlerden ınsanlar polıtık kımlıklerınden snrılıvorlar Akşaın olunca Johannesburg \unanlılarında bır zerre ofke hissetmek oldsı değıl Aksıne çoğunlıığu restoran ışletmecılıfı vapan Vunanlılar. neşelı bırazmlık Itırat etmelıvım kı \unan tavernaları Johannesburg da kendımı eveen vakın hıssetrığını mekanlar Yıllarca beraber vaşavan ıkı halk. onca dıı^unce avrılıgına kar^ın tek konuda avnı dılı konıı^uvor Tzaziki Cacık BakJa«a Baklava Schuarma Çevırme-doner Tarama Tarama Shashlik kebab Şa^lık kebabı