Catalog

SAYTA CUMHURİYET 6 ARALIK 1996 CUMA 8 EKONOMI / PARA RAPORU BORSAVERİLERİ Eideksler BieşiK Endeks Malı Endeks Saravı Endeks Önceki seans 02 65 87COC 15 976OC 95 1. Seans 93146 54 89229 06 98869 16 Değişim ("• 1 ı 2.56 1 29 2. Seans 93923 03 91185 99 Değişim (%) 0.83 219 99093 98 0 22 1 Işem rlacmı 15.615 4C3 314 650 00 ttfrs tSÜtmitm MbütaM •UlrtKi ' ItllıaSa MCınB SMtt C «Mtt HDaztCnıı NDnM mim" ' BORSA (1. SEANS) 5 (Sncrt. M ı k â Bufjmü Bgpnkû Istem aj ort u»ants ciıj» rmiefc jtapanıs tfedı Tıyıtıu»ants 1- Iso [nı* i K taetnıMılı -.<* 5 * »M nm »m )2« VE». j * 2'2 Uv -r ."1 tajC 233CC 11* I7JI 2832C 36- QOC v.st ıı» 5581 an? •25 it aî Itiil U5Û3 3- :cc tiM ıa u"5j 298 552» E7B U250 14"5a 'isı ita ıss :&• roo ; 01:0c EŞ2 J4Tp çŞT "'"" "aiii «â •3750 25ŞC •JJÛ3 19 MM •4 5, «•»: ',-ax - a ::: «•*« Bilrta toiıauı 1: »rarti ' i 2f KlrtiEMnıt •cs: i » MSİ H.7» IJM ''20C 30CC M.SM 1 5 » r • i« i» u.m nm Î9C ÎC H75Î ISJİ i 5CC 22 ZC IM 1IM :"U 1I15i: 1S.» (.7Eİİ 15 K fiSM HCM i» 4 262 36920] İ : Î - 3 1 ! 355 XC 1SJSİ122KSH 2'50C 64-m İM ÎJflM '633 •2İC3B2 ; « :55C • M IJ5I 13.5İİ TC »31 ••333 !«5 •30C 36MC t.» IM KDraOM KTbaıtallK zcs !İ2S IM ne 52» »1ta " txr SK' JVH i Cı-sr »îrr Ot -50 Cjj;'; Cr ar5 M FtntaM|M öoiirB MCefefli ır Kf-,« '»taMjijıı; Pl Im tm um i.ci 77İC 137: 3392 22* •9Ş ' '2: 3«C 11» 5 * 1JS ' h? 11a $m 1 C72\ "X . |ooa 1İ725* <« itt i* 11» tiS bmr O«ınır CeM lîltoun I51KİİD«1 «taU mtmtbutı J41ŞİI "5 ' ı«lni 11M 17 SH 11M 1121 11» vm «« : ' 2 C m 360C SI» mm UlbıınıtlMOfcl ılfcmiı 1Ş4MS ^ T vrT.-- l l « ÜH î(l» m Î 7 0 0 B 1 1 9 )M •İIOlB» CM iltefiMsFM»!! 171 CP]i» 17 5Ü uttfntt IJH «?•<- 46 ?v 'fc ^-55 "3 532 1 38EO 2M I.M 171 PntUi lCSıta IMSKto IBSlBKB D 1 » ım 2« IHKbsmt '32 Trr2 '53Tasai T mU lllbknılate 1» Tttu 2t3 7SK5 214WFıoall« t'sü « i 5.» ÎM 5« 11?» HH 221ü 2.2» :"JC : 3 X •es:: İMısa «sa a * « * 12» nsum tm ;;:: « :tc ; a: SSÜ 1IÜM 5İ» 1111 İ273« 11111 1Î25 2 G İ 13.5*1 TC 22 (K 'X 1I1S SİM 117* rDC 'ÜIC 2--J-. 2İ2S12İ17M 2.2a ;:« -2-jK 3c IC ÖJK IM rm 52CC II S* 12.251 11751 2NM 4 » 11EM 11/is 1 X '2î IM ıtı s-çc ş » : !75İ'aİÜ Yl$ [» «IM IHİ I2« 1M5M 1211 İM 3511 m İM s'm «facatlnru n« IM m f)ii« ı IIJEE 2EI İM fffi !M IM J« J55I 2N 'UH 2124 3S5I ' ( i i 3SJ7 n 12MM m 2.151 Tlta M IM ! 1 1 IM S1M : « Iİ7IM İM 212SM I» ITM 2131 136" ra i?e ;* ıtr 215H ÜİK 155* K.79 7M 11H 5« 55ü "j« Ti «an 22752.2* ; • v im x'm~ II1 » M2K 7M !» 11751 1 2 1 1E r-03 1400 275ü 2!5Ü 2.7ü 2» • İ2: • K !«İ İJ50 1IM Ilia İM 1K ;7j« 232M İS79 JS17TM 7M 21I7M 5» ÎS;I» ']m ımm M mm M •.'52 'j;a •.::- 2J2 mm u« .•5; :«;cc .••• * » IIM XIO 14251 ISIM I ' » •M 14SM 12M 77M <N aM •70C 125C vm I»M 2.M 1711121 •»: -mT 1 I 2 C 3191 I.SS 55332 1175 •51 • 3«C 1»2ffl 50: 2250X Itm '?M URIİtffM 1322 356i 27M 3O 1İ54İ !1« H'S» 2179 I7M a M 8": n 1:5c "flj: «M »J» rs« <7f11 5XXC 37] •0533 1İCC5X T23 21» 4IM 56X 45K :•[£ »M i« 14*"r ÎM 5703 5IC0 5J2C )9?9 SM 5m IKSCC -:ait 1S 75» « M t>SR İM SSTM < a İCİ 19Hİ0İ «7 275M 275M 11.751 175» 1129 15M M TM İİ 7M IIM 3JS2- 27SM Ilia 275M r a uiji !7i i7i« 15M I 1 H HK :••: :J-;OJ ;:J; 2179 1129 »M 21M 11M 2 •IM »M 17m « M tiiâ 11» 112H 13 İM 112M '3 "51 vm »M «.:•.: 5::cc 11251 1279 6*1 :~2C 35a 37a 1» 111te iısi 5'K ••m 53a 117 sa m sa ' » C7MJ ' » 1 1 * 2 N M 1IIG 2134 H73 57ÜM 117M 7JM 2t1M -!5» H.M 2*« «7« ::.•. :.v -:-r 112» X I 1118 ii5« esiM nm 1 3 » 1 1 7 1 M 1 3 « 7 H.M S7I7C nm «:cc •::H: -a: nm ış!» 12» îtOC J2.2Û3 35:3 İ5JI 1IHM 1(17 Tm I«M ics •»2 -F:3J -3B 11M MM 1I.B ço y ! - : D : •=-; 12DIK9I1H 1172 53H 3I54M 5177 •-CC 4-nr -,~ 112 M 112741 111 »1 2M 2(75 2«t 1I77M 2(31 2 « 57CM 2K3 îia (751 IGI a 711 41» S4» !C5! 2İM 4 2a 4;;; 2.79 2 N 26 fa 2"3Î2 11» 3j» !M 1İ« <3M <"M n >M 112» 11 sa 13» IM I2K SIM (M (79M 7 a 1 3 9 M 5 t a 1 I 4 S Ü İ 2529 1EM -:;: eccc 219 3(75* 1151 17» m 51İ3 252(7 4 230 2tiı3 5 3 2 £3; CCC 2 5 ? 12» 1U9R1 311 1İ1Ü •Mxm tıîîj «İH131SH CC1 IM 1129 132 M 11272 IJtt 46 5CC 3-2C 223 222: 3332 "OOC İ75I « 1 3 222: 2.12S2CC 33X tıu İM İİ •« 261 ıat IM 3-202 2HC 246" 9M2 2131 I7C 7M 7M İM '-İi 72B 1675 !ta IM VJM 219 ımm 17a mm 3* SC -510533 5 1 ? 2-2 252 4 S K £ 4"2 :m 17İM 7H7 •i-53C -2-I2K 4İİ-12 tB5 tJtİM İ "M IHÎM İM (342M 1Hİ 7271 !M 5M »JSI 442C 152* İ35C a 5)3 csOB 155» sw !« 17» 2129 IM 2(51 I * M 22f CCC 24 752 2N İM 115* 2525 42CC 5M :"* 2429 2179 4 1 1 4 4(20 <7M IM 325C 3«:c 15 an <« 27x EL2SC B50C 155M 1575« ».M vm 3M 4M İ.M '1İ 21.2M 22» (6) 4.M 1İM I7« 57» 112M 5527 2IM S M H5H J4ÇC v » j :-v •2";: •;; 202 1575) 132M IM 5921M 2552 22Î5IC ii: 2'3244C •r 62120C •vm '•* 1553Sİ 27M 2:111* 8 C 119 wm » İM 1H9JK 22.M SHIM 1771 L306 E222 EE" 15a 6.9C Î2171 I6E 1546 35' Er»a £ £ ^ f > OG Er«s Borj Sar Î8 Evt*ı Vjjr Cn 961 Z 900 I1M M 2» İM £ J ı; t-~-- 2£5cc r3o: ?.M ın M IM 22251 22;0CO 2 : m ıat (JH m SM 1.29 22' r£> Krîî 'at Ci 24İS 24 £C IfTSİ 1225İ t.M ( M J2.M M.M 2M 2.İ5I l ' f ; '"": -12\ 422<2 2"CC0 -;iö 53: 7M 2172M İM »M 225 CCC J630C 24 752 -74 300 3.M 7SM 5.M Ü1Sİ2I 12a 2122a i42ş 64 ra İM 1715IM 3491 mm 269 5.H1 ?Ş ''% &552ÛJ 4'5£ -"5202ı 26 S 1 7575 9» iM 57» (2a 12 tr 5M KI27 ,! ? 415] BORSA (2. SEANS) Hısse Senedi ÖJ1C5İCI kapamş sek &% 2C£ 'a-= X2- Aıar »; IC OOS tort KSAtara :ECİ •6CC 32 3C(2 "25 2: »3 "320 •2DJ0 •:io: •-»] 2230 fW» 12:t( ^T»^ 1:25C K Asesar " Ş 50Ö EArnfcSora 4 3: 3 Vaoa.Ca* Eî Aars»! a ş 33- Bau2>nere &SS2 7c Sar E B:rjsar 3 S:<i5ar r ı r - 2J5 2HPS 2« ;8Swr=Sa M" Çe» Haz 36 Demtar» :;• rjra 2a- S 36-EteDoa- D6CDerrıiO- 263Dcasar 1" Eaactaş U; : F 3SX İ4IC 435; "KJÛOO 84OJ 2 [-5 3750 51X •ffi 2 "5J 22SO 355C EI; J:KC •503 Eaco» 2"2:îs 2«r.5n£ T jmas •;• 'j:cd leaı '22 GSftWT1 I I > . 5 •CShas'rars 3S :5H "25C :5DC :J'5L '- ^r eöı2i2: 3'X 3S30C •-S •"30 •2 CCC •35CÇ •: x •J5C 2"SX - sco •3K 2 * •E'50 E3K •55£ ::25C 4İK 5"] •C500 :KC 5İ: •j->: 56CC •42Î 3 2226C 5 -*50 3SCJC ': İ3C '5 tTDerrÇ* 2' teorr »roaa ; •Sto;f ? ' 2 '2? tea» *cr.2 '33 bnae '3>4 toas :Kaî v »ffl ;: Mans a" "530 '24CC 550C " r: 2İ25C ': "51 "52O0 S3X E5C0 ••255 '25ÎC •35CC 3E2CC 54 31 •2"S2 5İX 2263 ."252 363C •202 530: w2 •'2502 24x r 2'X 4=03 "33 2SC 2652C 53 3TJ88 'î"5C iffiODartosKar* •; 1 2Î •51 ıDtsar 4ÖJ3C 0: c rarsFarig "30C Paısar 'ilî v râr3t 3S22 y ; '43 VÎ*: Gta '44 W?JŞ •45 » J S '46 VI*? •4" Mıca •4Ş Msraıs Vm. 15" SAS* 'St S.- Tj'Kcree-.e 19; I."* 7_wg •317as*ar«' •£T«(s '33T2SÎ1 •Sf Tarsas ' T-5KV3 2 * Fao • « 5M 1233 m 5TM 1 I 3 3 M • "5 3 222 S7Î 2302 115) 232 Tırsu> Hcanj 2C3T5B 2C» Tj"X Csrr COL/H 326 "J^ÎS 25X ;;)3 214 351 553: 2SCC0 3C3J3 • C£5 1 Ti 2SD0C 2£İX2 -•a 12300 7632 12 5H2 •1250 1:55: 210 2303 6600 tTX 14İ5C '4 500 3Û3Ü: 16332 32D2 18252 •4KC ırH 135CÎ -;"5C 23ffi 2552 3153 32S2 "Cİ50 1]-53 •:İH 155X ••a •« Î4S2 ttCC •473] 1 - K " • EOC • "5 j'L 54C •:3J :- =cc 3SK 2353 ESOO 4t:a 4 3S2 :HC 53OC •1T0 '2İ52 '•750 TC i:"K 31M 2İ25 :3C0 21-52 3K0 "13J •OOC' şscc u-j] 2' 533 «500 E7C0 2H2 m 46302 43J 43X 64a 5SX •2CC 5403 11-5C "2 CCC 122BC '22S2 15250 13532 " 3 ^ •C 752 1C "50 252 500 2£5O3 LJOC' :XC 23630C 36S2C ÎTO 33K 225.x y s x ••503 •1-50 432 451 '3'SOC 'COCCC 3333 İ7CC IS'J 11% aooo 22CC ECÛJ 2-X 3"5C 522O0 2H 3E5C 52Ü0 •50C -C4O3 İ*I 510 531 :4CC 553 3'5£ 55CC !30: ••sa '•'S 2'53C »333 •6TC 'İOCC ŞöCC :«C 24 ıDO 24 "S :500 3 6 1 H2 30C 3IX 325: 22000 36XC ••TC -1500 •502 7800 11750 -2XC 13250 tlTC M75 ""OC' •u m 2-5OÎ 2 "53 1325 • i"^ 24CC 50OC •S5X S1JJ •153 7SX •4'5 •cac 25 CCC 2.3OC 22OC •152 3553 5103 •E5O2 S.40C 2Cİ5C 20-50 4-CCC 4İ333 S6C £ 0 ı:5oc "ccc "S3S 55CC 4İCC 57X 4352 5J33 "•00 •45X 32S 3"X tTCC 1430C 3202 3452 3 : 260 xc 233a; -5LC 132JK 2 3 •!300 U5İC - İ 3 I 532 -42C 13253 3»: 235J 2"OT •E50C ' 7 1 135K 13352 2 K 21 I 13253 75303 38 EOC '00 OOC t « E50C 11JX ''25C 13İ50 U75C 1325C 135OC ;'3X 33 303 EciCC I U X :J5B S6CC •22'50 EOT 360C SCC 13250 l i r i 333C 130C 3303 3502 3'5C 1325 13IX 3?X 5'X 73C 1'33D2 1225 2425 2»: 3.552 6/00 452 6SC 500C 331 2İ52 .... j-)3 -4 te C% ;• 5X •7: R4A5 2C250 'E PıiFiaraKı- "İC0 ı~Ba6E» E.teer 4-502 •-ŞŞKfferoK -45: •30c • : ı2O3 :T0 2433 44Çı] ' c7: 12'5C i-:'5c 321 53X •57533 2701 4263 E5CC 22202 4"2C Î5CC 545C 4J0D 710 5203 24-52 25 CCC 4300 4C6C 2505 2.S5C 26300 273CC •'52 3252 •2533 125GC •tm '025B 460CC 17000 175C ' 3 1 •S25C -6502 530C =632' 4632 465CC '3253 '3"S2 2'53 3SCC 4 1 2293 2402' E3CC 55CC 315X "33: 2225 :5X 3533 253 533 22 CCC 227S2 " 2 1 4"35OO 425ÎC •62 ' T -İX "50C 3.103 •1CCC "S33 57ÎC 5SO3 213X 2450C i « 4502 "ffl "303 3 CCC -V. '3-5: 4S2 2SÜ EıOÛ 2S5S2 430C 7CO0 42CC 7DCC 21753 22CCC 6293 5403 =K 24r :3CC 3'5C 245C 343C 552E 3K İ533 5533 2-iOJ 245ü "633 225 KX 2475C 53K £SCO 345CO 2 55C 2650C 27 520 "OC ssc 532 350 220333 22-5CC 25 3X 25 5C 2» 5 £03 42T £"32 3 3K 5İ32 4253 24533 •203 '2253 ESCC 3J3X 35 CCC 2553 27K • '53 1232 4-20 413: :6O2 23":2Î2 2âC 5555302 235CC 6"90O0 ':;'7-22.DCC 23502 573 0B2 "533 3I42.30C •225313315544 -C2SL 6351436 2SCC-£S'333 5TC 52-2CÛ2 14 SZ 742 425 52 333 Ü632C<2 '££03 131OX •52: £35203 14 TC +T'33J 13 "3 2-2 CCC 2*3 3:"32Ö2 2200 2513222 •C3 icffliK 155CC -64-333 •4X SOOC 5533 3"=2XC 1350 «1422CC 4203 155413: 15ÜCC -"13333 1"5 •İ5"333 r. £-:ÎCÇ •5333 54t;ııj 2-"52' 242 333 3SC -32233] 6382 E.SS5CO3 530C 14S-4 5JX 2~2XC 4İ5O3 4İ-J3C 4i5fl 5İ4 30C 64CC 3457300 52X 363i 000 1--K 'f-360 •2333 ;X53C •3.253 4312»: "93 5343C0 12"2-C 352X0 325CC "5-OCC 22251C'3CXC' 5303 32"3XC 36533 274 30C 58I 33130C 34X0 203" 300 11502 2534 2)00 45CC '55-31 1320X2 1739364 3733 1Ü94CO2 22": 44"4XC 3700 '65530B !-0C -2CÛ425 İ2X 'MC330 2 "52 25 « 2 ® 2253 12643X 3533 12252CC 552' 5352K 225CD06S8323 13«21246iCCC' 3 T 64: CCC 5203 3354XC J-53 13625CCC £900 5223202 '•750 153202 2!5X r'X ı§XC244CO0C -•OC 34" £02 53X İS'îJOC 2-1020 5"230C 3 6CC "ü 26' 2D0 5S2 2 2Ö2O2 13"53 208 OOC 2203 12"232C •53 13130C 35 CCC 55 JI '4XC JsC53X •"X 3E4C0CC 12333 5472JI •230 38252.32' -5 -462UC 7X £2"53X 1475 390000 JSI 3£-2£O2' 2S3CC Î7CCC 2"53 311 CCC 2.CO3 İ2S25S1 5403 7803 1 ':CCC 21BC 3TB 1325C T50C 43S2 2353 3320 6C 8703 •52CCC •6CGCC 23513 1353 2£24- 2553 652: •44i; 6' £44 1522' 153" •4Ş "262 J - 23CC 3 " s " 12529 152KT 14Ö0 £4"4 25H 4':6 1411 £ '4 57: 2'£52 3552 6553 138' 5S4" 462£ ; 4266 543: 5İ'3 "750 •3426 31 "38 2259 52B- 34 XC '153 4 73 '0220i • a- 374* 5332 51" 2"45 • • • " :54' 2239 13371 3634 5666 r5K 2313i 1"531 "15 •29S 24 3"! 254S 351 •53"" 35CC 53OC 15 5X •29 3X ••7203 " 3 OOC .6S2JJOC '41330 2C5CC 46.0K i"XC "ECOO 580 45-tCCO 10750 230E2O2 75] aor 5ÖO3 36120! 4852 4Î9613 52CC 2"û33; 1325C ESİCC -1X1E4-EİCO U0X 2S0E-C 33X 2393XC 3 550 50 353 3K 0 : 2S50CC _ 2 2 X * ' : " " ] : u-K jeCCC 14-42 2'": 5550OC 2125 35336 •-'K •636 "36" •353 ••x ""43 142' 3M 27630 2"5O •97£ "46 34-2 5343 -55Û0 6İ3C' •J3- '56C 4"53: 363 •0696 7555 56'S 4= 'S 5'36 13812 5313 141 "5 •202ı 3EJ2 2336» "403 243C5Ü "52C •05CC 51130C -C3C- '3İ5C •3 SCC 36332 6500 "000 "ı7S '• •3300 İ O ' M 27C« -6S3X 723CC -86303 Î2"E 1ESCO3 3300 20ECCC' İ'5O1521EXC 25E0CC 38- CCC 2"' 000 55- XC i'352 21;:: '•-3* -s «56 3İ15S 6466 ••çee 13453 3-456 6" 136 12539 3OC 4İ"XC 13.50 l'5O •ss 1CCC 133333 35C( •C52.CO2 •ZC'493'003 itX 34S6.CO0 -J30 2.13- -00 : ail«J6C0C 14ffl 43113 30C Z.-0O "-6<50C 26CO 5.5SJ2C Î'X 227'2D3 4TC 54670O3 TC 57S0O0 5100 3İ5400 2i "50 8-43 4333 1433OC 27CCC 1565300 2200 1154300 '2XC 33CO0 ':J5C -833.500 *50C E64-C0C 1SS 1C2ECCC 32 CCC 3-2LO2 362 £23 -İ32OC 115300 •&xn •TUCO3 ••475X •536 CCC 3x5, İ30C 46CO3 •2250 3600 47CC 2İCC 345C 35Z 2."5C 3E-4CCC 3iX ' M I H 32333 2552E2C 3 "50 " I K •332 «2352 4İCCC 1314}X •4-: 5333X •TC 4556333 •50C 4-93X 'KCE.2S1300 30X2 Z2S2225 H25C1[-43E T 5 5332 EE3CCC 2i3X 4S25ÎC HJ] 3J3.U 33 303 •;250 •7503 4 652' UÎİX 2E5C 69' 333 E3CC 44&O33 37CC 675253 1523)2 26203 2"2O3 329C72C 4X154612CC 6933 5"2XC 22303 1S13D0C 45C013JÎ4155 E2C0 '72333 540C 341525 :"2 5-C53.D23O 247: 1019'300 3542 5J9K8 33X 4 42-" CCC -425 322CCCC 2 : 3X : 4824CC 'İX 227S2CC SS 253M 222502 3J4XÎ 25 000 43331 3CCC 34O30X -'7X •i£93X' 42CC ''£333 24.5ÎC -6SÛO0 '2X 454 2CC 12253 55CCC 6503 15440CC 54503 1151*: 2TC'i"i2eS2£ ' ••5 1233 333 4-02 230 5E •ÎS5 3052 •sCC !-7£ 356* 1t"4 5311 "452 "•415 •2*3 2454 2C": 36K 513' 4-23 "X 5.139 24343 4034 2852 125CC 12J42 •323 641 » 46 2"' •2432 231 2C4 7-05 '45C 5 "38 24292 •3CC6 •6'': 4£-£ 2556 3253 333 '£'333 26310 4'25 6329 3254 541' 3-4 2'22t 2424 26.75- '56S 582 223325 2:234 2396 5 "38 4232 24252 " "32 •;fı-" 6EÖ4 34 364 2522 1'35 BOLGESEL PA2ARLAR (1. S E A N S ) 5ARAUK1996 Hısse Senedi CT W3i22ı-wtc X2 to îrrt; JA âa-,- r Xİ&r.,i-t>İX 3C6 â^c 2CÇ ıhas E. *« Otıcekı kapam; •425C -232 iiX 23 53 £403 82CC 36 CCC İ5JÎ 2:5.20 4 CCC BügunKÛ Bugünhi Bugünkû dûsûk yüksek «apanı; 1425: ••33: £•3; 22":C 63CC 323» xO33 ÎSOL 255CC 3552 •4502 '"232 5322 24 503 6603 £202 JE2ÎC 5532 26533 4232 14520 '"33: £3X1 24202 63X2 İ3X S8CO3 5502 265CC 230C 3 Islem Medı 52X0 -ccc 6c" s:c '2332 j 22' '333 •290CC 1100C 53K 2-4- 333 549 C03 *İ ort Fıyab •4256 1"142 555: 24 CK 64S 12*4 38003 •315 2632- 1 v:* ÇAPRAZ KURLAR 1 1.5600 12516- 10 9670 32 1200 5 9715 4 6563 5 2675 1.7491 131.21 6 8236 1 3166 1535 30 112.70 1.3572 6 5190 3 7500 1 Sterlin: 1ECU: 1SOR: 1SDR: ABO Ooları Alman Markı Avüsturalya Dolan Avuslurya Şilini Belçika Frangı Danimarka Kronu Fin Markkası Fransız Frangı Hollanda Florini ispanyol Pezetası isveç Kronu isviçre Frangı italyan Lıreti Japon Yeni Kanada Ooları Norveç Kronu S. Arabistan Riyali 1 6223 ABD Dolan 1 2373 ABD Dolan 1.4339 ABO Dolan 148 647 TL. DUNYA BORSALARI Altının onsu 369 20 S Dolar-Mark Pantesı 1.5560 Dolar-Yen Paritesı: 112.75 Steriın-Dolar Parrtesı: 1 62 Ham Petro)(vanl|- 23 79 $ MERKEZ BANKASI Emısvon 365 502 9 aı Ivar TL Interbank faızlen % 79 75-80 IşlemHacmı 138 848 6 mılyar TL Gecelık. % 77 75 Haftalık repo % 75 50 A,*krepo % 79 00 BOLGESEL (2. SEANS) Öncek HıssetemĞı nananrs Oû" Alw C2raTi ".•: 2uAja r yne^c '"2C0 2C3 J.Cj-i-w^ne 63CC ı30i Ba-.-ı 2453E :C5to3ys'Ex 5533 X6 irs c 111 X-5ra:r( s :IXC 2'33-lakSoja 35K CffifBsE. teer 26 SCC ;•[ htime3»3 3303 r.ap^^sa» 3'2C PAZARLAR 5 /UULK1996 SiitiJnkii Bugunku Bugunki Ü M ifükak kapaıı; •4.3CC ' 4 2 5 : ••;cc -ÎOOC 65oc 74.;c ] : £40] "30C SlCC £j.X 3"532 3E50C 26 CCC 2«300 3E5C ;350 2032 ' 4 - * GÖZALTI PAZARI :c nnhcav**!, :"x 32 Ccasa' 4; :CC :ÖS>5Z 2'2C tca; 62tıü J05SC «5CC T 5 •£"! '4İ5C '3 CCC 553C 3 £300 »:cc 56 5X 26300 !":c '•K 5 62ff •C5« Islem Uedı '5"3K 3"333 sccc c 5335 XC 21" 303 2C000 C İ33 3OC •~xc * vr Agort Fıyatı •i':' •EEet t£2 T43 £2" 3"~ 269"3 2"S 22" JUUUI1996 536 3X •233: '': 1'2 6 000 4.2503 MERKEZ BANKASI KURLARI CİNSİ 1 ABD Dolan 1 Alman Markı 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şılını 1 Belçika Frangı 1 Danimarka Kronu 1 Fın Markkası 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Flonnı 1 İspanyol Pezetası 1 Isveç Kronu 1 İsviçre Frangı 100 İtalyan üretı 1 Japon Yenı 1 Kanada Doları 1 Kuveyt Dınarı 1 Norveç Kronu 1 Ingılız Steriını 1 S Arabistan Rıyalı 6 DÖVİZ ALIŞ 103148 66121 82.415 9.406 3.211 17 273 22.153 19 582 58.972 778 15.116 78.344 6.718 911 76 000 344.170 15 822 167.336 27.506 SATIŞ 103 666 66 453 82 829 9 453 3.227 17 360 22 264 19 680 59.268 790 15.192 78.738 6.752 920 76.382 345 899 15 902 168.177 27 644 ARALIK 1996 EFEKTİF ALIŞ 102.839 65.923 81 179 9 359 3 195 17 187 21931 19.523 58.382 759 15.040 78 109 6 651 890 75.240 337.287 15 743 166 834 27.093 SATIŞ 103 977 66 652 83 077 9 481 3 237 17.412 22.331 19 739 59.446 803 15.238 78 974 6.772 933 76 611 346.937 15.950 168.682 27.727 SERBEST DÖVİZ CİNSİ ALIŞ SATIŞ Alman Markı İsviçre Frangı Fransız Frangı Hollanda Flonnı Ingılız Steriını S Arab Rıyalı Avusturya Şılını 1001ta! Lıreti 66525 78400 19630 59150 1Û36ÛÛ 66700 78800 19750 59400 168500171000 27500 9430 6750 27700 9470 6825 ALTIN CİNSİ Cumhunyet Reşai 24 ayar altın ALIŞ 8150000 8600000 1230000 SATIŞ 8250000 9150000 1235000 22 ayarbılezık 1105000 1215000 YATIRIM FONLARI 5 Katılma belgesi adı A TİPİ FONLAR ş Yatın"n-2 İS Yatınn-3 S Yatınm-7 IRtısat Yat 4 Garantı Fon-4 Garantı Fon-5 Esbank Fon-3 Vakıf Hısse Dtşbank Bevaz Dışban* Pembe Tutun Fon-1 Fınans Fon-2 Fınans Fon-4 Halk Fon-3 Emlak Fon-2 Ernlak Fon-5 Sumerfor A Ege Fon-2 Kalkınma For-2 Demır Fo~-1 Turkbank Fon-" Günlük 1098174 614250 100493 787003 257620 546136 253895 386977 1573837 459702 469887 1159431 564470 393930 361671 39547 13798 100070 63752 274110 176418 TSKB Uzma-ı Fon 153383 Akbank A T*pı Tekstıl Fon-3 Atafon-1 Koçbank Fon-1 Koçbank Fon-3 KoçDank Fon-5 G.ooal Fon Korfez Fon-1 Tebınfon Ekofor Kentfon CU Sıgorta Fon Alternaıı' F-1 Hakfon-1 Seke'Fon-1 O.akfon-1 Eczacıbas F-2 Ekspres For-1 GedK H-sse F Kap>tal Fon-2 Topra«for-2 Tekfen Fon-1 N'jrol Fon-1 BTİPTFONUR Iş Yatır ım-1 ş Yatrm-4 ş Yatınm-5 ş Yatınm-6 nte^on-4 nte^fon-5 Ikiısat Yat 3 fttısat At.ım Garantı For-1 Garant For-2 Garartı Fon-3 YoncaFon-' Esbank Fon-1 47427 88063 "97709 296425 74144 10224 165487 115667 97413 15960 50860 83471 46437 54561 32008 36383 16509 23413 23895 10562 14474 13484 "1532 10335 1739425 265772 169899 586258 627087 "53692 820409 949192 2165725 762274 493217 61050 1536000 Değ. % 016 0 24 -0 50 -O.70 0 31 1 11 -0 09 -0 23 0 35 0 85 0 35 0 35 0 41 0 73 -017 -013 -0 02 1 06 0.42 050 0 70 -0 98 0 20 0 03 0 09 0 04 0 33 0.22 0.51 -0 25 018 0 55 -0 12 0.35 -O.03 1.26 -0 48 0.42 1 91 -0 68 -012 -0.05 0 42 0 45 0 80 0 47 017 018 008 0 20 0 20 021 0 30 0 27 0 24 0 20 021 0 2" 0 21 Katılma belgesi adı Esbank Fon-2 YKB Fon-1 YKB Fon-2 YKB Fon-3 YKB Fon-4 YKB Fon-5 YKB Fon-6 YKB Fon-7 YKB Fon-8 YKB Fon-9 Vakıf Fon-2 Vakıf Fon-3 Vakıf Dunya Vakıf Fon-6 Dışbank Mavı Tutbrt For 2 Tutun For 3 Fınans Fon-3 Fınans Fon-5 Zıraat Fon-" Zıraat Fon-2 Zıraat Başak F Zjraat Fon-4 Halk Fon-1 Halk Fon-2 Pamgk For-1 Pamuk Fon-2 Emlak Fon-1 Emlak Fon-3 EmlaK For.-4 Sumer Fon-1 Ege Fon-1 Kalkınma Fon-1 Demır Fon-2 Tanş Fon-1 Tanş Fon-2 Turkbank Fon-2 Etıfon TSKB Fon-2 AKfon-1 Ak Karma Fon Tekstıl Fon-i Tekstıl Fon-2 Atafon-2 Koçbank Fon-2 Koçbank Fon-4 Korfez Fon-2 Tebınfon-2 Aiternatıf F-2 Alternatıf F-3 Eczacıbast F-1 Ekspres Fon-2 SYKB Yatırım-1 Gedık Fon-2 Ekın Fon Kapıtal Fon-'' Toprakfon-1 MYZ Fon-1 A A BILESIK A A (A) tİP A A İB) T1P İSTANBUL ALTIN BORSASI Toplam Işlem Hacmı lOOOı Toplam Işlem Sayısı Toplam Işlem Mık (Kg ) Kapanış Fıyatı S' ons World Spot Gold S ans S .Seans 3 865 19 325 368 30 369 80 ARALIK Gunluk 492914 1686368 1402808 1325520 1567935 1039338 1401532 848010 615027 503007 3148924 625569 451637 286960 1463365 320799 31932 884189 528596 899607 697377 733503 676912 767015 466678 615466 472652 695243 240994 709360 372595 385312 468179 276685 482841 226879 25667 461819 16869 •78131 83866 113784 91849 12649 131864 10299 46741 30936 30650 14510 47841 15160 27744 14185 23352 1904 7 15136 10270 2613 21 94 32 08 1996 Değ. % 018 019 021 022 0 25 019 0 25 0 26 0 24 0 84 0 26 025 -015 0 20 0 25 0 20 019 0 22 0 21 0.24 0 24 0 25 0 23 0 26 019 019 0 20 0 23 019 021 0 27 0 22 0 24 0 22 0 21 034 0 25 0 1 ' 019 0 20 0 20 0 24 0 01 0 20 0 46 0 24 021 0 23 0 67 0 26 017 0 22 0 26 0 30 017 018 019 106 07 110 79 103 05 5 ARALIK 1996 2. Seans 420 3 35 - Hükümet, Hazine'nin yerine kamu bankalan kanalıyla para topluyor Iç borca gizli yüksek faiz• Iç borçlanmayı yavaşlatmak ve faizleri düşürmek iddıasıyla Hazine ihalelerine müdahale edip bono satışını sınırlayan hükümctin. kamu bankalannı gızlıce piya.sanın 15-16 puan üzerindefaizler \ererek kaynak toplamaya teşvtk ettığı öğrenildı. ESRAYENER AINKARA- Ba^bakan Necmettin Er- bakan'ın ıstemi üzenne ıhalelere müda- hale ederek Hazine'nin borçlanmasını zo ra >okan hukümet. kavnak sıkıntüina gırınce kamu bankalarına vöneldı. Hu- kümet. ba^ta Zıraat Bankası olmak üze- re. kamu bankalannda faız yükselterek paratoplanıa\aı;ali5i\or. Bedelsizıtha- lat ıçın Zıraat Bankasi'nda döviz taız oranlannı \ üzde 10'a çıkaran hüküme- tın. kamu bankalarına el altından pıya- sanın 10-16 puan uzennden faızle Türk Lıraü topiattığı öğrenildı. Hazine ıhalelenne müdahale ederek faız oranlanna sınırlama ko\an \e âö- \\z pnasa.sinı dalgalandıran hükümet. kamu bankalarına ıse el altından faız oranlannı vuksehtırdı. Hükümetınozel- lıkle RPkanadının kamuovu tarafından ızlenen Hazine ıhalelenne müdahale ile faız oranlannı dü^urme polıtıkası. ka>- nak gerekMnımını büsük bo\utlara çı- karttı Araiık avında vapacağı 37 8 trıl- \on lıralık ıç borç geri ödemesı ve di- ğer kamu harcamaîarı ıçin yüksek fi- Başbakan Necmettin Erbakan Hazine ihalck'rinin sımrlanmasını istemişti. na»man gereksınımı bulunan Hazine ön- cekı gün düzenlediğı ıhalede de faiz oranlannı vükseltmeverek valnızca 52 tnKon lıralık kâğıt sattı. Başbakan Er- bakan'ın ıstemı nedenıvle faız oranını yükseltmedıklennı belırten vetkılıler. ka\ nak gereksıninıinı kamu bankalann- da rurulan hav uz hesabından kar^ılamak zorunda kalacağına dıkkat çektıler Kamuoyuna kanji ıhalelerde faız oran- larını duşüren hükümet. kamu bankala- nna % üklendi. Kamu bankalarının. \ ük- sek nıe\duat sahibı >ırket ve kışıİerle konuşarak çok yüksek faiz oranı öner- dıklerı öğrenildi. Alınan bilgılere göre. kamu bankalan. ilanlannda yüzde 90 düze> ınde görünen faız oranlannı. \ ük- sek me\ duat \ atırmaları karşı 1 ığında ba- zı kurum \e kışılerde \iizde I W'a ka- darçıkartmava ba^ladılar Ozel banka- lann kamu bankalarının bu politıkası uzerıne. faız oranlannı >eniden değer- lendırmeye aldıklan belırtıldı. Bankacılıkçe\reien. hükümetın ıha- lelere müdjhale ıle Hazıne'v ı zor durum- da bırakırken. kurların da dalgalanma- -,ına neden olduğunu \ urguladılar Mer- kez Bankası'nın kur dalgalanmalannı önlemekıçın bankalararası pıvasada fa- ız oranlarına vükseltmek zorunda kal- dığ;ına dıkkatı çeken \etkıîıler. "Kamu bankalannın faiz oranlannı > ükseltme- si\le. bankacılık sisteminde de faizler >ükseldi" dedıler. \etkı!ıler. hükümetın bedelsız ıtha- latkararnamesıçerçevesindeZiraat Ban- kası aracılığı\ la dö\ ıze > üzde 10 faiz ver- dığını de anım.satarak. "Şimdi de Türk Lirası'nın lai/lerini vüksetttiler. Artık Hazine'nin bundan sonra borçlanma- larda faizi vükseltmesi zcırunlu hale ge- lecek. Hem kredi, hem de Hazine faiz- leri tırmanacak. Hükümet daha>üksek mali\etle borçlanacak" dedıler. Hükümetın kamu ha\ uzunda toplan- dığını ıddıa ettığı 500 tnKon lıranın bü- yük bir bölümünün kamu bankalarına yatınian mevduatlarolduğu belırtıldı İflas İdaresi ve İflas Müdürü rüçhan hakkı için kapıştı Türkinvest'te zede savaşı Ekonomi Senisi -Türkin- \eitzedeler araiindaki ka\ga bıtmıvor. Türkin\e;,t'ın ıflasa mtnıesı ıle bırlıkteoluîjturulan ifla> İdareM \e İflas Müdürü bu sefer de Tüçhan haklan" \ ü- zünden bırbırine du^tü İflas Müdürii Nilgün Kazanoğlu. Ta- kasbank'tan hisse senedı >a- hiplenneaıtoldugu ılerı sürü- len 980 mılvar lıralık rüçhan haklannın ödenmesını i.ster- ken. Itias Idaresı \etkılılen hıs- se senedi alacaklılarının zara- nnın zaten kar^ıljndığını ılerı surerek. "Repo. Hazine bono- su vc dolct tah\ili alacakian- nın haklan gasp edilnıek iste- Avukat Rahmi Kadıoğlu ni>or"dı>orlar İflas İdaresi'ni suçladı. 2$ \ı>an 1W4 !e kapatılan * Türkın\est AOG'nın vatırımcılan birbirle- rı ıle uğraşmaktan ^ırketın sahibı Nasrullah Avan'a karşı bırleşemıvorlar. 26 Maş ıs 1995 tanhınde göreve başlayan İflas Idaresı. 11 Ocak 199"? tanhınde nıhavet 2 alacaklılar toplantisinı >apma\a hazırlanıvor. Bundan önce dün bir basın toplantısı düzenleven İf- las İdaresi yetkılilen Erof Camek İt»«ıe4 L'nutnıaz \e A\ukat Rahmi kadıoğlu. 18 a\dan bu vana çalı>malannın sureklı engel- lendığını ıleri surerek. İflas Müdürü'nü hak- larını gasp etmekle suçladılar. İflas İdaresi adına ortak açıklama \apan Kadıoğlu. dava ile ılgılı sargıcın "kime ne verileceğinin he- sabının İflas Idaresi'neaitolduğuna" ılışkın karannı hatirlatarak s,unlan söyledr "Bir grup hisse stnetçisini temsil eden A\ukat Mahmut Teksöz \e A\ukat N ılnıa/ \azgan"a göre repo, Hazine bonosu \e de\- let tahv ili alacakJılanna ait olması gerekJi >akla^ık 1 tril>ona \ aran bir meblağın /arar- İarı zaten karşılanmış olan hisse senetçikri- ne tahsis edilmesi gereknıektedir. Bu bii> iik bir haksızlıktır. İflas İdaresi bu haksızlığa ortakobna> acaktır. Katdı ki bu u\ gulama his- se senedi alacaklannın da çıkarıııa uvgun değildir. Zi- ra bu a\ ukatlann temsil et- tiği kişiler senetlerini aldık- tan sonra geri\e kalan .1 bin stnetalacaklısınabirşo kaJ- mı>or. Herhangi bir>argıcın önce gelen alır mantığıyla bir karar \erdiğini düşiin- mek bizce olanaksı/dır." SPK'nın Türkımest'ın ıfla.sından sonra hısselenn n.içhaıı haklannın yatmlma- sinı resmı olarak durduğu- nu açıklavan Kadıoğlu. do- la\ısı\la bö\le bir hakkın da olamayacağını ,sa\unu- >or. İflas Idaresı ıle İflas \1ü- dürü'nün konuyla ılgılı ka- ran \orumlamada kar^ı kar- ^ıva geldiklennı ıfade eden Kadıoğlu."Bi- zim dışımı/da hisse senedi dağıtım listesi ha- zırlamışlar. 7-8 gündür bir talan >as,anı>or. Zaten bu hisselerin çoğu ortada \ok Orta- da oltnayan hisscnin rüçhan hakkı nasıl olur? Hukuken ve fıilen uvgulannıası münı- kün olnıa>an bu dağıtım biçimine herşev- den öncesefi«tl«ri saklamakta öJanr3aka% bank da karşı çıkmaktadır" dıye konuştu. Kadıoğlu. 11 Ocak W"teEvüpSporSa- lonu'nda vapılacak ıkıncı alacaklılar top- lantisinda kendılerine tam yetkı \erıldığı takdırde sirket satı^lannın 1.5 ay gıbı kısa sürede gerçekle^eceğıni \e repo. Hazine bo- nusu ıle de\ let tah\ lîı alacaklılarının da pa- ralannınödenme>ebaşlanılabıleceğını söz- lerıne ekledi. Bu arada İflas Müdürü"nin hisse senedi sa- hıplerıne rüçhan hakkı ödenmesı konusun- da Takasbanka vaptığı müracaat ıse kabul edılmedı. Bedellı serma>e antınnılarının 15 gun ıle 6 a\ gıbı bir süre ıçınde \atinlma- ması durumunda rüçhan hakkının doğama- vacağını ılerı süren Takasbank da konu_\u \arui\a aktarmava hazırlanı\or. OYLE DEGIL BOYLE Yüksek enflasyon kime yarar? S ayın Attilla Karaosmanoğlu'nun "enflasyon lobisi" tezını önemsemek gerekiyor. Özellıkle yıllık enflasyonun yüzde 90'lara dayandığı, gelecek yıl için üç hanelı hiperenflasyon hesaplannın yapıldığı böylesi bir dönemde... Bu anlamda bir tartışma yaratmakta sonsuz yarar var. Bir dönem Dünya Bankası'nın zirvesıne kadar tırmanan Karaosmanoğlu, "enflasyondan yarariananlar" arasında farklı çıkar gruplarını sayıyor. Likit (nak/t fazlası olan) sanayı ve tıcaret kesimi ıle kamu bankalan da dahıl finans kesıminın, enflasyondakı artıştan rahatsız olmadıklarının altını çıziyor. Enflasyondaki yükseliş, parayı kullananların maliyet-kazanç dengesini, daima olumlu etkıliyor. Parayı kullananiar açısından genel fiyat seviyesinın artış hızı. belli bir vadede sabıt malıyetlı bir kaynağın, artan getırı ile değerlendirılmesıne olanak tanıyor. O yüzden parayı belli bir vade için. belli bir malıyetle satın alanlar açısından enflasyon artükça, kazanç da artıyor. Kısacası enflasyon, borçlunun borcunu törpülüyor. Bir yandan getirıyı yükseltirken, diğer yandan bir öncekı dönemin kaynak maliyetini hafifletıyor. • • • Ekonomideki en büyük borçlu konumundakı devlet ıçin de farklı bir durum söz konusu değıl. Bir önceki vadenin yüksek faizlı borç maliyetini reel olarak hafifletmenin ve ödenebilir kılmanın tek yolu yüksek enflasyon. Çünkü Hazine. nomınal faizle enflasyon arasındaki farkı reel bir maliyet olarak ödemek zorunda. Fark kapandıkça, yük azalıyor. Bu durum. ekonomide kısırdöngü yaratıyor. Maliyet arttıkça fiyatlar yükselıyor, fiyatlar yükseldıkçe maliyet artıyor... Enflasyon sadece ulusal paranın alım gücünu erıtmekle kalmıyor. Ulusal değerlerı. hukuku, toplum düzenini ve güveni yok edıyor. Yüksek enflasyon. parayı elde tutma ve kullanma arzusunu körüklüyor. Çekler, senetler ödenmıyor. Her çeşıt mala üretım malıyetıne göre değil. alternatıf maliyetine (sermayenın fınansal piyasalarda değerlendırilmesı sonucu elde edılecek getiri) oranında zam yapılıyor. Gelır dağılımı bozuluyor. Alt gelır gruplan yatay olarak genışlıyor. Hırsızlık. huysuzluk artıyor. Toplumsal barış yok oluyor. Yüksek enflasyon, aslında üretim ekonomisi yerıni, yapay ekonominın aldığının da temel bir göstergesi. Potansiyel talebe yetecek kadar arz bulunmamasının yanı sıra Türkiye'deki fakirleşmenin doğal bir sonucu olarak talepteki daralmaya karşın fiyatların yüksefişini sürdürmesi, herhangı bir ekonomik gerekçeye dayanmayan ve karşılığı olmayan bir alternatif getırı seçeneğınin varlığından kaynaklanıyor. "Saadet zinciri" olarak da tanımlanan bu yapının maliyetini, asgari yaşamsal gıderlerıni karşılamakta aciz duruma düşürülen dargelırli kitleler ödüyor. • • • REFAHYOL hükümeti, sistemi dönüştürme iddiasında. Koalısyonun büyük ortağı kamunun borçlanmasını dövize dönüştürerek, enflasyon-faiz farkından doğan "haramı" da ortadan kaldırmayı umuyor. Adil ve yaygın bir vergi düzeni ıle kamu gelırlerıni sürekli sağlam kaynaklara bağlayarak borçlanma gereğinı aşağıya çekmeye uğraşmıyor. istıkrar yönünde hiçbır somut önlem almayıp faıze yapay müdahaleyle. siyası şova kalkışmanın 1994 yılında enflasyonu nasıl çıldırttığını unutmuş gözüküyor. Kımbılir, belkı de üç hanelı bir hiperenflasyon dönemi. ıki yıl sonra vergı gelın ile ancak faizleri karşıfayabılecek duruma düşen hükümetın işıne geliyor... • Borsa boğalarm oyımıma gehııedi Ekonomi Servisi - İN1KB dün de >enı rekorlara sahneol- du 93 bın sinırını da aşarak 94 bınedayanan borsa bıleşık endeksı dün \üzde 2.5 ora- nında bırçıkış sergıledı. Gıi- ne 91 bın 602 puanda adım atan endeks2 bın 321 puan ar- tarak 93 bın 923 puandan ka- pandı. Çarşamba günü boğa- ların bir nuktar aşağı\a çek- meye çahştığı endeks tuzağa düşmedı \e >enıden çıkişa geçtı Güne hısse bazındaalıcı- lı başlavan borsa bıleşık endeksı kısa surede92bın puanı aştı. Hisse bazında alım- largıderekartmavabaşlayın- ca ılk >eans 93 bın 146 puan-] daıakapandı EGŞ: De\a. İn-J t tema've Izdaş hisseTerındeku " alımlar ıse dıkkat çekıcıvdı. ! Banka hısselen de gün için-1 de \oğun talep gördii. Ç'ar-' şambagünkükan ka\bınıgünt ıçınde gıderen \e\enı bir re-{ korkıran borsadakı çıkı»ınne-{ denı olarak \ ıl sonu bılanço- • larına vönelık olumlu beklen-• tılerı gösteren SümerbankJ Araştırnıa Bolüm Müduni Se-', \im Öz> urt. çıkışa rağmen ış- j lem hacmının dar olduğuna, dıkkat çektı. Öz\urt. bundan f sonrakı dönemde olumsuz de- î dıkodularla endeksın aşağıya' çekılme_\e çalışılacağını da; kaydettı " { Kur | hedefleri de j aşıldı I A.NK,AR.\ (ANKA) - RE- j FAH^OL'un kur hedefınin ', vanı sıra. enflasvon tahmi-J nının de aşılacağı belli oldu. > Bu \ ıla ılışkın olarak başjan- * gıçta\ üzde 65 düze> ındeön-! uorülen enflas\on hedefi nos-; taljı olurken REFAHYOL"un ; vılmbıtımıneıkıas kalaşüz-' de 86 olarak belırİedığı veni ", hedefin bıle tutmasi zorlaştı. J Yılın ilkon bıra\ında top- • tan eş\a fıyatlan \üzde "'"'.9 • artışgösterdı. Enflasyonun \ıl î sonunda vüzde 86'da kalma- J sı içine\lül.ekım\ekasıma>- • lannda yüzde 5.1-5.5 arasın-! da gerçekleşen aylık fıyat ar- \ tışının. arahkta yüzde 4. 5"e j çekılmesı gerekiyor. Bu du- • rumdayıl sonu ıçin yüzde 86 " olarak öngörülen değer tuttu- rulacak \ e y ıllık onalama enf- lasyon da öngörüldüğü gıbı yüzde "6 düzeyınde gerçek- İeşecek. Merkeztien \ bankalara j kotasyon ! ANKARA (\.\) - Merkez j Bankası gözetımindekı Ban- j kalararası Para Pıyasası'nda ı bugünden itıbaren bir işgünü J sonrası \alörlü. ertesi işgünü j vadelı ışlemler ıçin de kotas- J yon \enlmeye başlanacak. t Merkez Bankası. piyasadaiş- \ lem y apan bankalara gönder- j dığı mesajda. pıyasa koşul- j [an dıkkate alınarak, para pı- ı yasalannın derınlik kazan- | masına yardımcı olacağı \e j bankalannnakıtakımı plan- I lanıalanna katkıda bulunabı- j leceğı düşüncesıyle söz ko- J nusu uygulamanınbaşlatıldı- i ğına dı'kkatî çektı. j Merkez Bankası talımatın- ı da. pıyasada aynı gün valör- lü ıslemlenn yanı sıra bir \e ıkı ış günü valörlü ışlemlerin de yapılabıleceği yeraiıyor.