Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
SAYFA CUMHURİYET 20EKİM1996PAZAR
14 KULTUR
2O.\ü/\ılda yaşanan
kültürel değişimler,
gözardı edilemeyecek
denli zengin. Bu yüz-
yıla kimimizin şüp-
heyle bakması, daha
çok sosyal ve tarihsel
etkenlerden kaynak-
lanıyor. Sanat, çevTesi-
ni saran koşullann üs-
tesinden gelir, daha
doğrusu üsfüne çıka-
bilir ve bu gerçek,
2O.yüzyıl sanatı için
özellikle geçerlidir.
20.
Sanıuel Beckett'ın 'Godofyu Bek-
lerken' oyunundan. Picasso. Frank
Llyod VVright'ın Guggenheim
Müzesi, Martha Graham. Igor
Stravinsky ve T.S.EIioL(soldan sağa)
yüzyılın Rönesansı: ModernizmKültür Servisi-Londra'nınön-
de gelen ıki müzesi. Ulusal Ga-
leri ve Tate Galerisi. koleksiyon-
larındakı bazı resimlerı birbırle-
riyle değiş tokuş ediyorlar. Ulu-
.sal Galeri'ye kıyasla daha çağdaş
bır koleksiy onu olan Tate Galen-
si. "eskilerini' Ulusal Galeri'ye.
L'lusai Galeri de \\enilerini' Ta-
te'e \eriyor. Amaç, sanatta 19.
yüzyılın nezaman bitip, 20. yüz-
yılın tam olarak ne zaman başla-
dığına dair kesin bir çizgi oluştu-
rabilmek. Yoğun bir taşınma fa-
aliyetı varşimdi Londra'da: Sanat
pazannda rekorlar kıran \lo-
net'ler. GauguhVIer. Picasso'lar.
Van Gogh'lar kentin bir ucundan
ötekıne gidip gelıyor.
İngiliz sanat eleştirmenleri, bu
değiş fokuşa olumlu bakıyor. Bu-
güne dek. iki müzenin de (sanat)
tarihsel açıdan karmaşık bir ko-
leksiyonu vardı. Sanat tarihi açı-
sından önemli bir dönüm nokta-
sı gözardı ediliyordu. fzleyici, sa-
nat tarihini belli gelişmeleri çer-
çevesinde izlerken. bir ulusal
Galeri've. bır Tate'e gitmek zo-
runda kalıyordu. İkı müzenin gi-
riştiğı bu "estetik temizlik" son-
rasında. bu sorun ortadan kalka-
cak. Iki koleksiyon arasındaki ke-
sin çizgi. 1900 yılı olarak belır-
lenmiş.
Sanatın gündemi ayrıdır
Çağ sonlan. belli sınırlann çi-
zildiği ya da çizilmesi gerektiğı
hıssinı uvandıran.geleneksel dö-
nüm noktalarıdır. Ulusal Gale-
ri'nin sanat yönetmeni Neil
Macgregor ile tate Galerisi *nin
yönetmeni Nicholas Serota'nın
birbırleriyle Gauguin-.Matisse
değiş tokuşlannda bulunmalan.
aslında Bosna"nın üçe aynlması
va da örneğin Çeçenistan'ın Rus-
ya nın bir parçası olduğunu red-
detmesinin ardında >atan neden-
lerden farklı değil. Yeni bir çağ
başlıyor. Her şeyi yeniden göz-
den geçırmenin zamanıdır. Yeni
bırbelirginlik kazanacak her şey.
bunun için sıkı bir temizliğe gi-
nşilecek...
20. yüzyılda yaşanan kültürel
değişimler. gözardı edilemeye-
cek denli zengin. Bu yüzyıla ki-
mimizin şüpheyle bakması. daha
çok sosyal ve tarihsel etkenler-
den kaynaklanıyor. Düşünelim
bır: İki dünya savaşı ve bu savaş-
larda yaşananlar. 20. yüzyılın si-
yasal anlamda yüzkarası sayıla-
bilir. Ama sanat, hem yaşamın
içindedir hem dışında. Sanatın
gündemi ayndır.
Önemli sanatsal kazanımlar
İşte bu nedenledir ki, söz geli-
mi. Italyan Yanmadası'ndaki en
karmaşık. herkesin birbirini istı-
la ettiği birdönemde. 14. yüzyıl-
dan 16. yüzyıla dek. bugün Rö-
nesans olarak andığımız. sanatın
o muhteşem evresi yaşandı. llk
izlenimci resim sergisi. Paris'in
Prusyalılara teslim olup binlerce
Fransız askerinin ölmesine neden
olan olaydan üç yıl sonra gerçek-
leşti. Ancak 1874'teki bu sergide-
ki resimlerin özelliği. güneş ışın-
lannı daha önce hiçbir ressamın
kullanmadığı gibi kullanan res-
.samlann. açık havaya çıkıp bu
kez gördüklerini değil. izlenimle-
rini tuvale aktarmalanydı. Ör-
nekler çoğaltılabilir.
Sanat. çevresını saran koşulla-
nn üstesinden gelir. daha doğru-
su üstüne çıkabılir ve bu gerçek.
20. yüzy ıl sanatı için özellikle ge-
çerlidir. Stravinsky' nin "Bahar
Ayini"*ni tamamlayıp. Nijins-
ki'nin de koreografisini yaptığı
sıralarda. dünya büyük savaşın
hazırlıkları içindeydi. "Bahar
AyinPnden sonra, ne müzik ne
bale sanatı artık eskisi gibi değil-
di. olamazdı. Müzik. tonal biröz-
gürlük patlaması yaşamıştı. Dans
da poloritmi keşfetmişti. Bunlar.
sanat tarihi açısından çok önem-
li kazanımlardı.
Modernizme inanç zayıfladı
Paris'te 1913"te yapılan açılı-
şıy la "BaharAjini", ıki sanat tü-
riine uluslararası birgelecek çiz-
mişti. Ancak biz yirminci yüzyı-
lın başlanna dönüp baktığımız-
da bunu değil, elbette ki bundan
bir yıl sonra başlayan savaşı
anımsıyoruz.
20. yüzyılın. sanatsal kazanım-
lar açısından yaşadığımız en zen-
gin yüzyıl olduğunun belki son-
radan farkına varacağız. Bu yüz-
yılda bildiğimiz sanat türleri zen-
ginleşerek farklı açılımlara ku-
cak açarken. yepyeni sanatlarda
eklendi zincire: sinema, pop mü-
zik. televizyonbelgeselleri... An-
cak bızım. yani 20. yüzyılın Rö-
nesans'ı olarak adlandırabilece-
ğimiz modernizm. öylesine uzun
ve ağır bir düşüş yaşadı ki ona
olan inancımız sjiderek zayıfla-
dı.
llerde. gelecek kuşaklar dönüp
baktığında 20. yüzyılı ayırt et-
mekte hiçbir güçlük çekmeye-
cekler kuşkusuz, ama bulundu-
ğumuz noktada böyle bir değer-
lendirme yapılabilecek kadar
berrak değil ortam. O kuşaklar.
öylesine güçlü. öylesine etkin bir
hareket görecekler ki geny e bak-
tıklannda. bır benzerini y aşamak
isteyecekler. Modernızmin tarih-
sel anlamda rakibini
bulmak epey zor. Röne-
sans'ın da muhteşem
bir hareket olduğunu.
en az modernizm kadar
kendı dahılerini ortaya
çıkardığını gözardı ede-
meyız elbette. Ama Rö-
nesans, kapsam olarak
uluslararası bır alana
yayılamadığı gibi, mo-
dernizm ölçüsünde
devrimci biretki bırak-
madı. 20. yüzyılda.
hem şiirde hem resim-
de hem mımaride hem
tıyatroda hem müzikte
modernistler vardı ve
dört bir yana dağılmış-
lardı. Latvia'da moder-
nistler vardı. Hindis-
tan'da modernistler var-
dj. Modernizm. Joy-
ce'un cümlelerıni de-
ğiştirdi, Pieasso'nun
kübizminin köşelerini
sivriltti. "Çorak Ül-
•20. yüzyılın, sanatsal kazanımlar açısından yaşadığımız en zengin yüzyıl
olduğunun belki sonradan farkına varacağız. Bu yüzyılda bildiğimiz sanat türleri
zenginleşerek farklı açılımlara kucak açarken, yepyeni sanatlarda eklendi
zincire; sinema, pop müzik, televizyon belgeselleri... Ancak bizim. yani 20.
yüzyılın Rönesansı olarak adlandırabileceğimiz modernizm, öylesine uzun ve
ağır bir düşüş yaşadı ki ona olan inancımız giderek zayıfladı. Ama modernizmin
tarihsel anlamda rakibini bulmak epey zor.
ke"ye o unutulmaz ritmini verdi.
Yenilik düşüncesi itici gücüydü
ve Mikdanj. Dante. Shakespeare,
Brunelleschi, \fonte>erdi ile bov
ölçüşebilecek. Picasso, Eliot Me-
yerhold, Frank Lyod VVright
Stravinsky gibi kendi dev lerinı
yarattı.
Ama tabii. yeni bir çağın sonu-
na yaklaştıgımız şu günlerde geç-
mişe ve bugüne bıraz karamsar
bakmak. biraz hüzünlenmek do-
ğal olsa gerek. Biraz da bu çağ
sonlannda. neden kendini derin-
den derine hissettiren korkaklı-
ğın vanı sıra sınırlarımızı yeni-
den bır belirleme. bir temizliğe
girişme eğilimine girdiğimiz
üzerindeduralım. Bilinme>enbir
gelecekle karşı karşıya kaldığı-
mız zaman doğallıkla yaptığımız
bir şey değil midir bu' Yeni bir
eve taşınırken. eski evdeki eşya-
lann bir bölümü çöpü boylamaz
mı?
IrlandalışairYeats, 1936 yılın-
da yaptığı Oxford Modern Şiir
Seçkisı ne. "PasıYbir biçinıdeacı
cekmek. şiirin konusu olanıaz"
diverek VVUfred Oven'i katma-
Y Ü Z Y I L A D A M G A S I N I V U R A N L A R
CÖRSEL SANATLAR- Picasso
14 yaşına geldığınde, dese-
ni Rafael kadar güçlüydü.
ama bir çocuk gibi resim
yapabilmek uğruna bir
ömür harcadığını söyledi.
Marcel Duchamp ilk multimedya
sanatçısı. Neyin sanat. neyin sanat ol-
madığının giderek daha çok tartışıldı-
ğı günümüzde. Duchamp"nın önemi
de artıyor.
And> VV'arhol başkalarının çöp de-
diği şeylerden sanat yaptı. elektronik
çağı herkesten önce selamladı.
EDEBİ YAT- T.S. Eliot Modern ya-
zına kent yaşamının günde-
lik ritmini soktu.
Franz Kafka Içinde ya-
şadığımız çağ karardıkça.
onun da önemi arttı.
V ladimir Nabokov En karanlık. en
el degmemış konulara uzandı. usta-
lıkla anlattı.
D A N S " Vaslav Nijinski Koreografi
sanatına yaptığı katkılarla
ölümsüzleşti.
George Balanchine Belki
de gelmiş geçmiş en yete-
neklı koreograt. Çok ürün verdı.
Martha Graham Modern dans top-
luluklann ilk yaratıcısı.
TİYATRO- \ soolod Meyerhold
Avrupa realiznıinin sonaer-
mesindeetkili oldu.
Bertolt Brecht Halk şar-
kılan. bolşevizm. gizemli
oyunîar. dışavurumculuk. izlenimci-
lik - Brecht, eskilerle yepyeni bir ti-
yatro \apmayı başardı.
Sanıuel Beckett Sessizliğe ses verdi.
MİMARİ- FrankLtoyd VVrightGü-
nümüzün mımari tarzına
öncülük eden mimar, yu-
muşak doğal formlarla sert
soyut çizgileri birleştirdı.
Le Corbusier Devamı gelmeyen.
an, be\az bir dünyanın estetiği...
Miles \an der Rohe Almanya'da
cam kuleler inşa etmeyi hayal eder-
ken, Amerikacia dev binalann miman
oldu.
MÜZİK" Igor Stravinsky vurmalı
çalgılarla devrım yaptı.
Modern müziğin kökleri
onda aranmalıdır. Arnold
SchoenbergAtonalite usta-
sı JohnCage Sessizliği de müzik enst-
rümanlan arasına kattı.
mıştı. Bu konudayanıldığını söy-
leyebiliriz. Yinede İkinci Dünya
Savaşf ndan esinlenerek şiir va-
zan şairler arasından dev ler çık-
tığını söylevemeyiz pek. Yahudi
so>kırımı >aşanırken, Matisse
Vichy *de güneşleniyor. nü resim-
leri yapıvordu. Cinsel arzular. 20.
yüzyılda barbarlıktan daha
önemli biresin kaynagı olmuştur,
bu kesin. Tabii bu arada kitle ile-
tişimaraçlan ve Le Corbusier gi-
bi dev bir sanatçıyı yaratan anlık,
temizlik saplantılarımız da...
Elbette ki 20. vüzyılda yaşa-
nan kötü olaylann. kimi zaman
doğrudan sanata etkisi oldu. Şos-
takoviç'in 13. Senfonisi \ a da He-
mingwa>'ın "Çanlar KJmin İçin
Çalıyor"u buna örnek gösterile-
bılır. Ama bunlar. istisna-
dır. 20. yüzyılın karanlık
yüzünün temel bır etkisi
olduvsa sanatlara. bu da
bizi alaycı yapmasındadır:
Liderlerimize de güv enmı-
yoruz. sanatımıza da. Ar-
tık karamsar bir bakıs, açı-
mız var. hiçbir şeye inan-
madığımız gibi her şeyle
alav edıyoruz.
Yüzyılın başında ise bu-
nun tam tersi bir şey vardı
ınsanlarda. iyimserlik. Pi-
casso. Birinci Dünya Sa-
vaşı sırasında, savaşmayı
ölümlülere bırakmış gibi.
kübizmi geliştirmekle
meşguldü...
(Sanat eleştirmeni Wal-
demar Januszcak'm. The
Sunday Times gazetesinin
^Xlw_Cidl!ure ekinde va:-
Jığı vazıdan derlenmiştir.
Söz konusu lisie de avnı
eleştirmenin degerlendir-
mesidir.)
7.Efes Pilsen Blues Festivali 30 ekim-2 kasım tarihleri arasında dört kentte gerçekleşecek
Blues, Türkiye'yi dolaşacak
Kültür Sen isi- Pek çok kültür sanat
etkinliğini sponsor firma olarak
destekleyen Efes Pilsen. kasım avında
Blues'un usta yorumculan Guitar
Shorty, Carol Fan, Geno Delafose v e
AJvin Voungblood Hart'ı Efes Pilsen
Blues Festivali'nin yedincısiyle
lstanbul. tzmir. Ankara ve Nlersin'de
müzikseverlerle buluşturacak.
Organizasvonunu Pozitif'in üstlendiği
"blues fırtınası' festival: 30 Ekim-2
Kasım tarihleri arasında tstanbul Hilton
Convention & Exhibition Center'da
başlayacak. 4.5 ve 6 Kasım tarihleri
arasında Izmir Hilton Oteli'nde. 8 ve 9
kasım tarihlerinde Ankara Hilton
Oteli'nde devam edecek ve 11 ve 12
kasım tanhlerinde Mersin Hilton
Oteli'nde verilecek konserlerle sona
erecek. Asıl adı VViUiam David Kearney
olan Guitar Shorty gitar ustalığının
yanı sıra akrobatik hareketleriyle
desteklediği sahne şo\u\la da tanınıyor.
Guitar Slim. B.B. King, Little MUton,
Johny Copeland, Rav Charles, Otis
Rush ve Sam Crook ile çalışan Guitar
Shorty'nin gitar çalışmaîan Buddy Guv
ve Jûn Hendttı gibi ünlüleri de
etkiledi.
Fran, kırk yıldır şarlo söylüyor
Carol Fran ıse tam kırk y ıldır hiç ara
vermeden şarkı söylüyor.
Küçük yaşta Zydeco'yu öğrenen ve
Creole müziğini hem Fransızca. hem
tngilızce rahatlıkla yorumlayan Carol
Fran ilk büyük başansını 1950'lerin
sonuna doğru "Emmitt Lee" albümüyle
•Seyirciye gitar ustalığının yanında akrobatik hareketleriyle de
tam bir sahne şovu sunan Guitar Shorty, kırk yıldır durup
dinlenmeden şarkı söyleyen Carol Fran. blues ve Caun'u Zydeco
müziğiyle birleştiren genç akordeon ustası Geno Delafose ve yeni
kuşak akustik blues gitaristlerinden Alvin Youngblood Hart
İstanbul, İzmir. Ankara ve Mersin'de müzikseverlerle buluşacak.
ürünü. Geno Delafose henüz yirmi dört
yaşında olmasına karşın on altı yılı aşan
müzik geçmişiyle şimdiden bir blues
ustası olarak kabul ediliyor. Delafose.
1994te ölen babasının kurduğu
"French Rockin" Boggie" adlı aile
grubunun lıderi. Güneybatı
Louisiana'nın en ünlü geleneksel
Creole gruplanndan biri olarak kabul
edılen grup. Zydeco ve Cajun
müziklerini birleştirerek. düyanın en
önemli blues ve caz festivallerinde
büyük ilgi gördü.
BüyüJeyıci vokal gücü».
Blues gitaristi Alvin Voungblood Hart
kazandı. Sanatçı aynı dönemlerde
tanınmış bir kabare şarkıcısı olarak
New Orleans"da sahneye çıkarken,
Guitar Slim Band'in bir üvesi olarak da
Akerdeon ustası Geno Delafose.
pek çok rurneye katıldı. Kocası
Clarence Hollimon ile 1994 yılında
çıkardıklan "See There!" albümü Carol
Fran'in kariverinin en ünlü ve en son
Alvin Youngblood Hart ise yeni nesil
akustik blues gitaristleri içinde önde
gelen bir isim. Sanatçının 1996 yılında
çıkarttıâı en son çalışması "BigÎVlama's
Door- Î920 ve 30larda Blind VVlllie Me
TelL Charle> Patton gibi sanatçılann
yarattığı Country Blues ve halk müziği
tarzının izlerini taşıyor.
Engin bir müzik bilgisine sahip olan.
pek çok enstrüman çalan sanatçı.
kültürel birikimini, sanatsal ifade
biçimini ve büyüleyici vokal gücünü
çoşkulu ve dogal bir şekilde
birleştınyor.
Festivalin Istanbul'daki biletleri
Vakkoroma mağazalannda, İzmir'de
Vakkoroma Alsancak ve Beymen
Alsancak mağazalarından. Ânkara'da
da Vakkoroma, Polo Karum, Dost
Music Center ve Taylan Elektronik'ten
temin edılebılecek. Festivalin Mersin
biletleri ise 25 ekimde Mersin Hilton ve
Vakkoroma Adana'da satışa sunulacak.
Boğaziçi Üniversitesi'nde
Çeviribilim Konferansı
kim 1996
Kültür Servisi - 24-25 ekim tarihleri
arasında. Boğaziçi Üniversitesi
Mütercim Tercümanlık Bölümü
tarafından çeviribilimci Prof. Andre
Lefevere anısına düzenlenecek olan
"Çeviri: Edebiyat ve Kültürün
(yeniden) Biçimlenişi - Translation:
(re) Shaping of Literature and
Culture" başlıklı uluslararası bir
çeviribilim konferansı düzenleniyor.
1988 yılında Boğaziçi Üniversitesi ve
Hacettepe Üniversitesi mütercim-
tercümanlık bölümleri arasında
başlatılan ve iki yılda bır
gerçekleştirilen seminerler ilk kez bu
vıI uluslararası bir kimlik kazandı.
Özellikle çeviribilim ve çeviri
tarihiyle ilgilenen Türk ve yabancı
araştırmacılan bir tartışma ortamında
buluşturmay ı amaçlıyor. Konferansa
yurtdışından Christopher
Middleton. ltamar Even Zohar,
VValter Andrews, Mona Baker, Jose
Lambert. Theo Hermans. Johann
Strauss, Clifford Endres, V'ictoria
Holbrook, Gideon Toury katılacak.
Konferanslar sırasında
Türkçe İngilizce ve tngilizce Türkçe
simultaneçeviri yapılacak. Her
oturumun sonunda tartışmalara yer
verilecek ve konferans 25 ekim günü
kapanış oturumuyla son bulacak.
Dünya• • • M
S İN E MA L A R
• The Crow Tim Po-
pe'un yönettiği filmde
başroîleri Vincent Perez,
Mia Kirshner. Richard
Brooks, Iggy Pop. Ian
Dury paylaşıyor. (Beyoğlu
Fitâş 249 01 66, Harbiye
As 26- 63 15, Etiler Ak-
merkez 282 05 05, Orta-
köy Princes 22' 91 48,
Bakırköy Carousel5
7
l 83
80, Altunizade Capitol
31006 16. KadıköyKadı-
köv 33 ' "4 00, Fenerbah-
çe Pyramid 348 01 50,
Pendik Oscar 390 09 69)
• Protesto Mathıeu
Kassovitz'ın yönettiği
filmde başroîleri Vincent
Cassel. Hubert Kounde ve
Said Tagmhmaoui paylaşı-
yor. (Beyoğlu Alkazar 293
24 66, Kadıköy As 336 00
50, Erenkö'v Apollon 362
5100, BakirkövAi!ar583
14 9~)
• Kuş Kafesi Robin
VVilliams ve Gene Hack-
man'ın başrollerini paylaş-
tığı fılmin yönetmeni Mı-
keNichols. (Etiler Akmer-
kez 282 05 05, Te^vikive
AFM 224 05 05, Beyoğlu
Filai 249 01 66, İstanbul
Princess 285 06 95, Orta-
kör Princess 22' 91 47,
Etiler Hillside 263 18 38,
Kadıköy Süreyya 236 06
82, Altunizade Capitol
310 06 16, Bakırköy Ca-
rousel 543 83 80, Bakır-
köy İncirli5^2 64 39, Os-
manbey Gazi 24"* 95 65,
Pendik Güney 354 13 88)
şar 583 14 97, Bakırköy
İncirli 1 ve 2. salonlar 5 72
6439, Galleria Prestij 560
7
2 66, Atrium Prestij 559
80 63, Kadıköy Reks 336
00 50, Suadiye Movieplex
1, 2 ve 4- 385 24 49)
• Şeytanca: Başrolle-
rini Sharon Stone, Isabella
Adjani. Chazz Palminteri
ve Kathy Bates'in paylaş-
tığı filmin y önetmeni Jere-
miah Chechik. (Beyoğlu
Emek 293 84 39, Harbiye
As 246 63 15, Etiler Ak-
merkez 282 05 05, İstan-
bul Princess 285 06 95,
Parliament Cinema Club
263 18 38, Çemberlitaş
Şafak 516 26 60, Bakır-
köy 74 - 5^2 04 44, Gale-
ria Prestij 560 72 66, Al-
tunizade Capitol 310 06
16, Kadıköy Ocak 336 37
• Cennet Mahkûm-
ları: Başrollerini Alec
Baldvvin. Mary Stuart
Masterson. Kelly Lynch ve
Eric Roberts'ın paylaştığ/
film Phil Joanou tarafın-
dan yönetıliyor. (Beyoğlu
Fitaş 249 0166, Etiler Ak-
merkez 282 05 05, İstan-
bul Princess 285 06 95,
Bakırköy Carousel 5^183
80, Kadıköy Atlantis 1 ve
2. Salonlar 418 26 56)
• O da Bir Ana: Terry
George'un yönettiği fılmin
başrolünde Helen Mirren
yer alıyor. (Suadiye \fovi-
eplex 385 24 49',' Beyoğlu
Alkazar 245 73 83)
VVayne VVang ve Paul Auster'ın yönettiği "Blue ın the
Face"de Jim Jarmusch ve Harve\ Keitel ovnuvor.
• Blue in the Face:
VVayne \Vang ve Paul Aus-
ter'ın yönettiği filmde baş-
roîleri Victor Argo. Gian-
carlo Esposito. Mıchael J.
Fox. Mel Gorham. Jim Jar-
mush, Harvey Keitel. Lou
Reed. Roseanne ve Mira
Soriv ino paylaşıyor. (Be-
yoğlu Alkazar 293 24 66,
Harbiye As 247 63 15,
Florya Prestij College 663
28 89, Altunizade Capitol
310 06 16. Fenerbahçe
Pyramid 348 01 50, Kadı-
köy Bahariye 414 35 05)
H Fargo Başrollerini
Frances McDormand. VVil-
liam H. Macy. Steve Bus-
ceni'nin paylaştığı filmin
yönetmeni Joel ve Ethan
Coen. (Beyoğlu Beyoğlu
251 32 40, Ortaköy Feri-
ye 236 28 64, Kadıköy At-
lantis I ve2. Salonlar 418
26 56, Kadıköy Broadtvay
346 14 81)
• Kurtuluş Günü:
Filmde başroîleri \Vill
Smith. BilIPulmanveJeff
Goldblum paylaşıyorlar.
(Şişli Kent 241 62 03, Be-
yoğlu Sinepop 251 11
7
6,
Beyoğlu Lale 249 25 24,
Çemberlitaş Şafak 1 ve 4
- 516 26 60, Bakırköy Av-
• Trainspotting: Baş-
rollerini Evvan McGregor.
Evven Bremner. John Lee
Miller ve Kevin(
McHidd'in paylaştığı fil-'
min yönetmeni Danny
Boy le.'(Beyoğlu Atlas 252
85 76, Kadıköy As$36 00.
50) - "İ
• Bir Fransız Kadı-
nı: Başrollerini Emmanu-;
elle Beart. Daniel Auteuil
veGabriel Barylli'nin pay-
laştığı filmin yönetmeni
Reeis VV'aranier. (Beyoğlu
Pera 251 32 40, Teşvikiye
AFM 224 05 05)
• Görevimiz Tehlike:
Başrollerini Tom Cruıse ve
Emmanuelle Beart'ın pay»
laştığı filmin yönetmenC
Brian De Palma. ( Teşviki".
ye AFM224 05 05, İstan-
bul Princess 285 06 95,
Kadıköy Moda 3370128,
Osmanbey Gazi 247 96
65, Beyoğlu Atlas 252 85.,
~"6, Altunizade Capitol
310 06 16, Bakırköy Ca*
rousel 5'1 83 80, Bakır-
köy Renk 5"2 18 63, Ak-
saray Yıldız 589 61 39,
Erenköy Apollon 362 51
00, Faiih Feza 631 16 08,
Pendik Güney 354 13 88,
Kartal Karta'l 389 06 16)
Jazz Stop Beyoğlu Sahnesi '
Kültür Servisi - Jazz Stop Beyoğlu Sahnesi "nde müzik
ve film göstenmlerinin yer aldığı bir dizi etkinlik
gerçekleştiriliyor. Her pazartesi 21.00 - 23.00 saatleri
arasında Ali Fuat Yılmazoğlu. salı günleri 'Bi Laf
Etmeli' gösterisiyle Renan Bilek. perşembe günleri ise
Moğollar sahne alacak. Film gösterimlen kapsamında
21 ekim çarşamba günü saat 15.00- 17.00 ve 18.00-
20.00'de 'Çölde Rapsodi' ile reggae müziğinin öncüsü
Bob Marley'in yapıtlanndan bir seçkiden oluşan "Bob
Marley' adlı filmler yer alıyor. 25 ekim cuma günü
belirtilen saatler arasında 'Müzik ve Deniz' ile Inti
Illimani'nin müziği eşliğinde Huston Dansçılannın üç
bölümlük modern dans göstensi olan "Huston
Dansçılan ve Inti Illimani' adlı filmler gösterilecek. .-•
Arkeoloji Filmleri Festivali
AIVK.ARJ
A(.\-A>- 5. Uluslararası Icronos
Arkeoloji Filmleri Festivali Fransa'nın Bordeaux
kentinde başlıyor. İki yılda bir düzenlenen ve
1996 yılı Türkiye'ye aynlan festivalin ana konusu ,,
"Anadolu Arkeolojisi' olarak belirlendi. Festivalin
Türkiye delegesi Gazi Üniversitesi tletişim Fakültesi
Öğretim Üyesi Yrd. Doç. Şükrü Künüçen'in verdiği
bilgiye göre. 21 -26 ekim tarihleri arasında
gerçekleştirilecek olan festivalde Türkiye ve ,
diğer ülkelerden 48 film gösterime sunulacak. ,
Aynca. aralannda Anadolu Medeniyetleri ;
Müzesi'ndeki 27 eserin yer aldığı bir fotoğraf sergisi
de açıacak. Festivalde. 6-12 yaş grubundaki çocuklara -
insanlığın ortak malı olan tarihi eserlen kontma ve J
onlara sahip çıkma gereğini anlatan 3 çizgi füm
gösterilecek. !..
Andra Kukla Gölge Tiyatrosu
Kültür Servisi - Hındıstan Büyükelçilığı. Türk- H
Amenkan Derneğı ile işbirliği içinde Andra Kukla r
,
Gölge Tiyatrosu'nun sunacağı bir gösteri düzenliyor.
Gösteri. dans. tiyatro ve müziği bir arada sunan bu
geleneksel folk kültürünü Hindistan'da yaşatmakta
olan ender gruplardan biri olan Andhra Kukla Gölge
Tiyatrosu'nun üç ülkeyi kapsayan turunun birayağı
niteliğinde. Grup Ankara"da 21 ekimde saat 16.00 ve „
17.30'da olmak üzere iki gösteri sergileyecek. Bilgi u
edinmek için telefon numaraM 0 312 438 21 95.