Catalog

İAYFA CUMHURİYET 19EYLUL1995SALI 8 EKONOMI/PARA RAPORU BORSAVERILERI Endekster Bıleşik Endeks Mali Endeks OBGfcttKıiK. tSOStaF»*wı OSt&nfEtatt S Sanayı Endeks Önceki seans 44782.31 36329.87 50625.51 1. Seans 44390.65 35824.92 50260.67 Değişim (%) -0.87 -1.39 -0.72 2. Seans 43205.14 34873 73 48916.68 Değişim (%) -2.74 -2.73 -2.75 şlem Hacmı 4.871.987 448 350.00 BORSA(1. SEANS) ii BORSA(1. SEANS) is 5500 55X JSC =.» '4253 11SB l ' S 1150C " İ 5 J !U*3 1ISB 15330 1550C 5S] 5203 5393 '5531 "3B 1İ5D0 S2I 9ÜB] 525 tattteı 14* BossaTcâft 5ra hkhafe ÇAM* K»T ÇM Ç 12.753 14253 9130] 1253 51300 '4!S S * iffl i'î 25İJ30 2.0CC 2*53 «353 '=..&. e« "ıac a rx HIO 12TC '2.533 tEJJK 14.1*5 U503 U3 Î313O3 125*3 33303 ytffi 9ecaıo 31.3-3 20533 »50: Pi«ı s.eş SOK 52B0C ÛM 52J0C 1*750 1*SQD 1635 1*30 S.1H JUMO C J J W » 3 * » 17500 Cj-nKa$«.S*ı 1 0 1 M»! Deratat *,« tasSCan isıooo 1'75C 3ftt 2.950 J'Ot 4J0C «OOC aont EjlMİTl 11» tgeSerar* '4000 S-mSçrtfftrt 155D - " 1775 Epta* fcj&S» 8 6ta H*Sjra HalüHB «M 1525C E,6K 6.300 1 X 95B0 2J0D 22.D0Ü 2650 33K ua 1'2S3 1 7 1 1*750 52» 9200 •5503 55» BJt 6500O3 6.603 7» 7S3D VII s» S.SJC 1325 11S 24506 21500 551 l « JJ0 •5.500 •an tts SJOC 5250 B 26.K 2ÎK asct 5at B90C H0K ıaox 11253 2J0D 6.11 »OOC •M 10250 760oc 1.M «30G O50C 21SC 5500 1 1 » 13TE 1525 1735 2275 m «5X 29.900 Ö2X 12C 930C 1125 2.TI 215K 260C ta 26.30C 390C- nocc 5.300 135 m 17SDC 5'X 31CC 1 « 15J» 55J0C 6 '«toorv KBfoı •275 •"« tm 1915 aacc mst 1 hcYa» 11750 ÎKepe&ttfc 2! S t 113tasöşâ&S* 7tx 3.90ü ı'S 29 OCC 4350 ÎH ILM 5 fatda flMIM tBUkUü 7730 1UR •5» 2*5» 11500 13.500 26.5)0 7X0 3150 iao 17JJC 23.500 » J K 35K tt.79 5.» V» î MM £ IİKtfî SVteteiâdî X IMıttû 1.1a 1250 İOO 2.60 -2Î5 5.700 •1500 '325 5.330 •İ330 11B 13U» 1.300 1225 530ü «0te» 150 Mn •5E PrerUr '5iP3Mer •.a?*>ofa •SBH5 17iT *SSbı* 175 "aeoş IIUKIı ffli. 2.73 •12a M5I 27500 3,1» roo •92» 2.850 11500 '7000 *3O0 '950 9533 4.35 9,530 22.K '3,750 5,300 2.T5D 32.000 5» L300 '5.500 S J M 1500 ÎOOC 9.000 530C ua uoo 5.11 M.» V» 53a âi« î» 75*5 5 * '225 25.000 22.D0O 6700 2«0 ı.m 15.500 5* 113- T6J3 T 2 3 İSOC 36'500 \m ıınm İM •• 86OC 11.300 3535 11£ «35.303 l'SC 9K.30C 26003 12S.K9 2U90 22.30". '3S7S 21» 6.60C 2Î6.56'' 5.53* ı« srua 2,« «35C 2.1O3.K «« 155K 5UX 1U0O isac 15MC K a o "5.100 11» 1129 «!« l i * 37300 3651 E.HC 36-5*5 3«O 32£ •2C.IB İS - n «\mm e 1Û300 9TC 313»! ÎT v» ıa IIMI un 2 U » 26ÛCC 9 O Ü 26000 233» SMC 7JDJ 2SİU 2İ50B 28500 1000 21500 5.OB 520! İ23< 5260 5.M E9X 1,300 EJOD •730 113» 2TO350 «253 •US 'COX •IM ' X ' nun m« «K tna •5CJB) 15C0K 2 J B 15CCCC ıi3» va» îıjaı 3850 2,350 tSCO «203 1100 KSt 75300 »3K t» ı.n 2ÎC' 2.963 İ6O3 2350 ' « « £'00 8-'S10 İ2E «03 245.00a «06» 3.K3 2171001 X& 4Sffi 236İ'X JK ı« isıiM ua ua ma m «iffi «CM3 <M «K «aiO «OT *'01 *!)•* 2-OT S&m 21 S* 55» 2S7JE 5537 25JK 5.705 VM •4500 1:TÎ ''.003 '3K 155 '551 «36,03 175 1JS 'Î53 386.033 I Ü S 13CC 2ii mn vs. m m wm m «3& «OT 385.M t'& •;ooo ISOOJ nsn H S Ü 6,600 S.6O3 3:03] m 253» 2S5X '«.'» İ967 UU UX !2<İ35* 6276 1225 '231 '97J30 '2S 3.700 9*!il 883.030 î*St 1.175 Mffl 80TJH1 " S 2.İK 2.1Î0 25.10 2 " L 225» 2-500 " < 0 X 218SC 2,a im 58.318 ÎK« ıi5i n« ım m 27353 2SJX 56İK1 S65* Î955 33» 30ÎIB 131 i 1«5S UMl 86.330 14,011 5,« 5303 rilB 5330. •3" SK.OT • —1.85 0 IM 163» 5330 93OG 533C T« 2525 ] II U W ı:.753 'îfl» 176S 5231 «cOOO VE" S2C '36530 32S 5 « 25.300 VZ T« SBLM 1J! : j 2*1 56fe»; SM & • EHI 5B' )B4. I H nm m %m iıa Q,M iv» 15S4 1S.M C2M 1İ 3» 3 3 57.000 «300 -«.719 5^55 (.600 0 V250 •393 7600 L 0 1'25C 52,360 •2H 2T733 !358 0 '1115 1273 1!» IIM un.M 11a 13753 1S500 TL128 13518 25500 2*500 121555 25J12 1C500 15503 « J ? J 11500 11M0 ' Î 5 I ü.308 13500 27503 26533 "3X20 2*7» T-.OD ' 3 1 12«66~ 723 10.003 4T: wm 335* 6993 4 8 1 '577ta 5-68 1 ' B -7001 37JB1 17 300 29»X 28.533 ' - K 1 2555 ıa 40£ 2295Ş* 433 4» ım :.KM iVm ••£ *'I 43M1 4120 M ıa m 5n 1-5C ÎT! 13'ÎJK 133OC ' 3 0 1 13K ' 3 £ 125C '225 5SK rai "MC 13.İ00 1 3 2» E5ÜC 21.S0C 575C 11250 1 » 1İ500 iac ivra 34.SOÖ '5.DO3 2.7JC »HJ! 11500 34.3B! 2J.5CD î3a 3 * 3300 13D00 6,7X ım 1 1 » U5S 15250 1275 1355 3500 4,500 22,500 13,300 5230 17B3 12250 31.500 <?» 1730 1İ250 İ50C 39CC 1 » 750C 7900 5230 3130 3500 243S 13» 3«S 5300C '275 !» 6TX r 6X 57X 10 Tt 1S75 505C 15750 69X •65: a» 2«25 1500C »MC 1525C 2ÎX 811 135K 3» !*X 1925Î 6BO3 195C VS» 1'OOJ ;JK 155CC 1225 -95C 5K •555 93K •226 2.J25 S2iû*a İV S23X 'EJJIC 52JK '275 İ36130O 'ÎV m nua ;.n 5533 159KTJ5 E5Î9 21M ZI1ÛM 2*'H VH '3tûX s 703 "Q5X 5C2O0 IL^'5 ' 5E 369JJ30 1 W 53K 541D30 îl'j 6933 ZM Ts& ' « I "61C232 İSO R.M » ı raı 2375 2.Î3S7S3 İ.3T •iTO 2EJJH "35 3*533 « 1 0 0 35J90 •5.CÖ] 735X00 1535 1 1 Î5JM 2.700 8.3X 46uDQ3 3jt* •İ9X 5232.353 12Î78 3*5)3 '3C135 »J7 2'5X '13» 275f 743S EKH SJK H2S m IBMO •9930 371000 7J25 ÜT •-50C 2K453 1145» ••030 ıaOQO 1636' «İ5B r.fflO «252 •5250 1I00O 1525' "31 ««.450 '9K 333300 »«33 «9050 15X 180EÜ05 13f 1.3« 1553 «.527 8696.176 3İC4 22O3C 22.000 Î U » 22,330 13-53 ' 3 3 0 264.100 11534 5300 2.75u 12500 32J00 7J.M 2.7ÎC İ30C 1!J»0 52B 2753 SJ00 17J6 '2233 3630O 122» 32.033 132JK» 31377 R.M IM Z7M 2.T3 25C-90 2,?50 15753 1İ5O3 1174,300 1530 •KM %M 1603 9IX 1.SS 78X1 7900 5 a vw 8.50C 1MICO 9303 915.M 1.Z «M 37.» •369 1 » " X 5221393 77C3 7933 6203 7 3 " İ30C 2 ' 2 İ T J25D 34300 53-4 4,61 112 6 » '51M6 3545 250 a 25033 5300 2453C 13- JSAS ajfc»s«ı«» S nuın '3.000 1250 •7DD0E I» i» 62CC' ım 5,7» 2.800 165300 »500 IM 7300 ;,a 61» m İ300 :ÖX 2.550 C ŞJJ1 1119 88K 127S 1225 17C0K 1600 \M 7BX !» 620! 5 13.19 İ«M 13« W33 1"23X 3 : 1 * '27Î -J00 12750 '230 266,240 12 - O 1S9X !'ffl 1&750 «530 35E«12 45*2 IM »M '91 53» IC5 «» 6ÎX ~3» t.» 7900 2475 5177 5JJ3 İSO 42ÎJ0 5.55S 2iO3 2.550 5061.147 2585 2 ü 0 0 V<& 6,'« 3E.300 Î0Ü2 ISODeeltMng SiEcoasınr Han feı'imı 11250 15.5CC 52X 511 •2,5X '125C 313X Î353C 52.İBC •453! i'I 53X 5 1 530B I M •325 -.-a 25030 21003 s.a 2.450 4353 •5533 •5000 •225: 3ta: İ25! 93C 9T3 93K 3000C 540; 13,750 "*25C 11250 "250 15J» '5000 İ3B 5201 7J00 8.100 '231) - 223ü •1750 -4000 9EJXO yooo 2110 20505 2.150 2200 5iıo aooo '4.H1 14500 4330 5 '53 4CÇırs 0<? Oeiabark 28OOC 2851 uac "000 "OfflO 44» taaK "SI 380C 2960 6'I «0(£ 3050 1O500 SOOO 491 İ300 J'OO <JOX 2'50D 5500 •2.033 366 bmŞataitto '553 " ' " -750 368 Erisar fasarnsÇ * 31". um 29503 S2Ü3 1200 9400 ''50 2.703 4-03 26,533 3933 •«UJ3 5303 •3T5 "33 ım "T3 3203 J233 5400 7«0 25-500 16S 15250 51» l-SEstat 996 OotslYıBm 597 ktsfPrare İS6 Irtera ISSMsnalmı OTlşBmasC "250 125C 7 S0 135ÜE 24530 lOKtnUttç IJSJO 1-J53G 26.530 13 KsnCşGaSar 7 000 1Î0D3 2B5Ö0 «350 3,550 1SJ» AIOO EJ330 37011 120) '3JM 1350 •îferas 'Z Un '26 UsataSrç 27 U t U •* 1331*0} J1WHol*9 2teT 'S Cfcr.TSsS 51PIMŞ SîteS '54P«tE ıSPıaSU 138 PeW Oh 4.C0 4J0D 7.4CC 4450 5230 7600 7600 56OC 54OBİ3O3 U> L7I 1300 '350 1125 " 7 5 24330 250K 21K30 21500 t,30C 6600 2.3B 2.45C (.300 4 4 X 15.D30 15S0C '5JD0 1525C I2.0OJ 1225C 3t00t 37 3X 3,350 3JS 910 3X ÎS; S7K 900C 9« E50t 6 J K 2.3LC 26.300- S5CC 33K 295ü 3300 531 U l 3.600 : » : 16250 17250 9T33 10300 ıxm no M 430t 4J0C 1*5300 150300 13,750 rjOO 1600 2.K 191 ve. 7513 7473 W 534 ua 1216 1U" 91« 3.5B9 '27 UeOatUang •*«• 1225 UOO 2.Ö 52JJ30 1275 25» 63» 2i ao 5.7» 1C3» UK 5DX '«3» um tsoo J70CO 2İ75 H.750 lüMtaBİb. ""1 Stmaftom •37 •38TİJÎŞ '33 İ •35 Vaefransaü '37 Vnriinr 2» 62W 4.0» 3050 3750 lta» UOOt 76JJ» 4100 4.900 İ'X UOC 'TOt 6.100 36.000 (DX C50C «4300 23S3C 2150C UCt 5,800 tia 12300 13,511 1Î35E 1*75 1550 18! lî» 222 )30t 2275 14,50! 15J0C l « 5,600- 2750t 235K cCtt 630C 3o.9x aaoo 29220 5ı» ~aS! İ.3C2 •401 '713» 1350 " S 37.509 11250 •im 5*.«20 15JK îttt 213300 5,123 7 H 1*25300 73U3 U M 27.350 12222 •40CC S.300 11365 »TQX 5365» E364 205H 232.(90 21114 l'T5 «1300 1173 SltCC '3300 51.308 1 t a 135.300 142S - * & «730G LM 440C 26.350 4412 *90C 2383550 5Ü6* 7«C •«!« "<(C 524J00 550C V57IK 53CC 53100 l» 1» •3x •re.îoo I'Z 66Î330 2*500 11330 247T 215K 3J3JW 214tT •6*X "!5.OX 6.470 2<0C "16.156 2.«4 430C '65İ330 4.3- 150K -S3X J521" 1500C '0513SÛ 16.034 1M0C SJ3S 1H22 36533 47230 36.D4 3(K'2513K 3159 3i: reuoo 9503 î.3X 9 1 1 5.034J0 3175 6503 791303 6.613 253X 33İ30D 252« JTOOC 56.333 2712 28SC 31300 2Î.548 im m m İ6X 1300 3500 16533 62*7015 Ü P ' 9733 6000 3,876 10501 936.325 183.82* 1553 23460CD 4393 1460X 26,865 '*5.000 10.751 66.330 11066 165! 46051-3 ! 7 E 2J9K 21İ3O0 2.S75 -6030 7513K 6.06i 3.90S '51333 îrı 2953 *3343I IT -S.551 55C2** 1153' 7 2 m 2CCC0 «853 2707465 6'33 9G.0OO i'5l 773C •9S.CD0 77t£ 36OD3 25.0X 37 05' «253C 2963)0 «1209 2'003 5ES3 £7{j 5SC «6,770 5,50! 11253 •ÜJM 11SD iısE 'rja 1ÎTJT- H7Ş 2S62S) l « 2225 '64'3X 2237 * W H333 4300 n« i.iTjji c» H-53 4SJ51 6*43/ 59.030 2'533 361303 7 U50 4943 Mt'O '175 915C 1B75 1225 9«C 1150 26» 2700 2MSC 21500 1505 2656 9'X 6E.CO0 'C5 8.30CJ300 2.653 14.0Oİ! 20533 6,150 1167 •2*9 1113 2» K575 26S 96.318 2.543 255İX 26İK 25533 906J333 25,830 JBC 3993 590: '446.OT 3S76 5300 1400 1175C 5200 132 UStt 11506 v» m ns ı;sc ÎCCt 5200 3.5O0 9200 5.300 5,593 7100 î« 0 0 2375 2*75 14300 1*«O 329333 13.97- U» 52X 675DS9 U00 •353 'Ott.33] '363 1100c a o m ıa tım "253 '41J30 17260 5'X"'ija 50F 9(«; 351330 • 3X66 5303 '£.300 ' 3 1 964S78 0 5,4" 7136 G 2.425 r.21.330 2.432 25.005 26MC 2501 USBJH 25.475 3.(60 3.550 145C 2531(B 350» 15250 16250 1525C 845JO0 '5371 1*750 15,793 150X 332_XC '5238 0 0 c a 0 s» a» a» j.m« SUK 5.1ü 6<CC i t t 39324560 6294 52250DO.IS2 501033 1225100» H750 "250 "003 2373» MÎC3 1225 '275 1250 7215277 1250 7J00 7933 7SE 656.344 7a9 11300 1220 "500 4J96JB) 11JB67 •8.750 "4530 '1750 \W» 19JJ95 21500 SOX 2401 (21666 »a» 11300 '1533 -iODD 114UB O7 1325ü '3535 '3500 531400 11467 25.300 24530 25.033 13*6.156 25«9 İ7S» 'IX ra «250=72 67S2 3400 9905 Î4X 16İ330 3.S8 3,100 89X 8233 T. '60 S.U7 16.500 " M ! "453! 36-JMO 16337 a300 2S5X 28333 l&lttl 2S3K VSi »II 3.930 Iî!5"ı3 336' 1350 3553 143! iSHttl 3İ96 13250 190K •1533 SİTtffi 15Ü6 1960 * 1 I «333 16S1003 4 ^ •750 60CC 5T3 rttt 5732 3600 JTC 3533 İ6c7003 3656 1.125 123C 115019 W t » "55 12ü» 1100C '2.530 3E0K 12İ35 1225 135C 1275 «J25ÜO3 1282 1150 1225 1175 9259310 1183 5.193 540C 5 2 1 1096200 5223 2350 245C 1375 113S255 2 3 3 51503 5200C 51333 153JBO0 5H7S 12C0 2,450 5183 5200C 5333 53JBO0 5 'S5 ^ 2 2 5 2.37503] 1229 ıCCksr 15E00 '«7 ü f r 3 E f « 3 * c 27D3 •3330 34.500 27 500 7400 32» İW '33X 5.S3C 2950 •5X 15250 1.333 1.353 35X m. 321 22.IC 1151 520C 275C 1225C 32,300 27IX 171 11530 36 K t.» 331 1525 ?TC 7330 SJ30 «Tl 12» SSJ3 25303 '3TC 3İ>X HTC 121 1653K 1530 9K m vn 52X l'3O S3X 5Ş30 7 1 X 6'30 2,50C 253! 127101 6503 İ2X 2Jİ"2tH Vi' Î500 2150C 21333 62203 23733 5.550 57X 5.T3 SOOO 5S0 1:250 "35X '3253 36000(3 13263 1,300 1025 1325 57-003 T6 4S0O SOffi 4 M 829000 «876 15250 18503 '3250 75JS» 14287 6750 681 İTS 134DR ifS 130 1625 '55IU«IOtl 1586 35Ü00 3" OOC 38.533 9C50M 35769 225 2315 l » 1-KKİi 224' 14250 15OI '»250 965003 M7 33,300 İ«5X »53! 1 «1*003 Ji.060 14500 153OC •4'53 132Î2K «717 2.600 itO. 2833 İÎ0O3 2.707 7,B00 8.J0C T53D 44C.0O3 7» 12.300 11000 -2.0TO 4234H» 12.490 33.330 3453! »533 «34550 2,643 2SS0 29DX 26.SB 1S300 278*6 7100 1300 '«00 J230 11750 '9035 5.500 6 8 0 1903 2950 '1250 7330 24300 7320 1093 'U40 33*5 T30C 31S330 7.S8 •J75C 1 3 K '3333 SSCt 35,330 6İ82 2.K-4H369' 2JT •150C 125,310 ' 1 « * 1&5D0 -7CO3 '550C 914,700 '6.962 4,1t IM I» WM 41» 15.330 -5250 '5,33: 231.330 'İ344 1203 -300 122512138,703 1255 193B ' 9 3 '925 '98365 1.312 9T0 4503 3230 J.S0 130B 92ıX 21300 22,335 '1250 '3500 5.103 S3O3 2750 94CC 2S130C 9.17d «.111•» 2211300 49CC'"1i,630 9J337 2150C 131,303 21S32 1350C 323,300 'İC 523C 48,300 İ191 2.OC 241J00 2 â S •1.750 - 2250 11750 153.000 12.311 3133) 22.000 31505 147.330 31275 26.330 2'033 26 OCC «300 S."5 230 1T» 2-6SC 16832'« 2j96 •İSO -5500 15C0C 575.330 '5.056 E 5 X 36503 35,500 '58,303 3E.5S I» 1BB3 IV 7750 I» 1» İ 3 X J0O3 1330 7*00 7933, 7JO3 520) 5493 4,«0 4700 2.350 8.130 3203 8500 86CC 1-48,300 5.ÎU 150C '33,333 1526 '50C 4657.300 7555 î«X 2H3K 7738 53OC '96H36 5290 45CC"W3X «534 3.O5C '9530 1361 81X 305.16- 232 » 24300 Z X 0 2450C * 7 B 24?S '2.750 -3750 '300C '251330 13W 530 8503 S30C II53JO0 5267 '2250 -27SJ 12500 82.*» 125» 1175 '225 "Kim$ 123* •8O.CO0 165SCD 16C00C 15.300 'M0O0 4«0 4S3 *5X '25a» *.*M liJ» 9M3 8 »X 25.300 B.λ m 11a ı.« m 1» l « 247; 2433 "iaO Vf 5.300 6 2 X «903 2T1330 5.96' 2.2 2-OC 332! 4ÎJ330 2JK 6.80D S9K S.SX 521000 3.7Qt 5500 5600 5500 Vüm 5,53* 2.300 2600 2500 7086JI» VA s ; 3 0 0 ECK 6,'OÜ « 1 » 5O1Ö00 5.01* Merkez Bankası'nın yol açtığı nakit sıkışıklığı bonoya yansıyor EKONOMIYE BAKIŞ Hazfrıe'ye faiz baskısıANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Merkez Bankası'nın para pıyasalanna yonelik aldığı son karariann ardmdan piyasalarda olusan Türk Lirası sıkışık- hğı ve faiz oranlannda başlayan artış. Hazine'de gerginlik'yarattı. Hazi- ne'mn. hafta içinde yapacagı 53 tril- yon lirahk ıç borç geri ödemelerine kaynak yaratmak için bugün yapacagı 5 ayhk bono ihalesinde faiz oranlannı yükseltmek zorunda kalacağına dikkat çekildi. Merkez Bankasf nm, eylül başında aldığı. ayın 18'ine kadar (dün) dövız alımını durdurma karannın ardından piyasada olu^an Türk Lirası sıkışıklığı döğrultusunda faiz oranlannda başla- yan artış, hükümetin geçen hafta uy- gulamaya koyduğu, bankalann yurtdı- şından aldıklan ve yunçinde yatmm- cıya kullandırdıklan kredilerden yûz- de 6. tüketici kredılennden de yüzde 10 fon kesilmesi yönündekı karanyla yüksek düzeye ulaştı. Faiz oranlannda başlayan artış ne- deniyle geçen hafta yapılan 31 trilyon liralık memur maaş ödemeleri ıçın açacağı ihaleyı ıptal eden ve Zıraat Bankası kaynaklanna başvurmak zo- runda kalan Hazine. bu hafta yapacagı 53 trilyon liralık iç borç geri ödemesi öncesınde faiz arttınmı içm hazırlık yapıyor. lç borç stokunun 1 katrilyon 115 trilyon hraya ulaştığına ve yılsonuna kadar yaklaşık 400 trilyon liralık iç borç geri ödemesi yapacaklanna dik- kat çeken yetkililer, bugün açılacak Ydlar 1990 yılı 1991 yılı 1992 yılı 1993 yılı 1994 yılı tçborç faia (%) 51.94 72.07 75.39 86.33 117.04 TEFE 48.6 59.2 ' 61.4 60.3 149.6 • Merkez Bankası'nın 12 gün süresince döviz piyasalanndan çekilme karan, piyasadaki TL arzını daralttığı için, bu haftaki 53 trilyonluk ödemeyi karşılamak amacıyla 5 ayhk bono ihalesi açan Hazine. faizde piyasalara taviz vermek zorunda kalacak. ihalede gen ödeme yükümlülüğünü 1996 yılına atmak içın vadeyi 5 ay olarak belirlediklerini açıkladılar. Hazine yetkilileri, bugün yapılacak 5 aylık bono ihalesinde faiz oranlan- mn yıllık bazda 10 puana kadar yük- selmesini beklediklenni vurgularken, finansman gereksiniminden dolayı is- tenen faiz oranını kabul etmek zorun- da kalacaklanm bildırdiler. Hazine'nm yıl sonuna kadar yapa- cagı 400 trilyon liralık ıç borç geri ödemelerinin yanısıra ocak ayında İOO. şubat ayında da yaklaşik 80 tril- yon lirahk iç borç yükümlülüğü var. Hazine'nin geçen ay düzenledigi 1 yıl vadeli ihalede yıllık bileşik faiz oranı yüzde 99.83 oranında, 3 ay va- deli ihalelede de 90.53 oranında ger- çekleştı. 210 gün kınk vadeli olarak ay başında yapılan devlet kâğıdı satı- şında da yıllık bileşik faiz oranı yüzde 93 oranina yükselmişti. Faüg döğrultusunda enflasyöîr Hazine'nin iç borçlanmasında ger- çekleşen >ıUık faiz oranlarındaki ar- tışlar, son 5 yıldır aynı doğrultuda top- tan eşya fiyatlarındakı artışlara da yansıdı. İç borç faiz oranlannın yıllık ortalama yüzde 51.94 oranında ger- çekleştiği 1990 yılında, toptan eşya fı- yatları yıllık yüzde 48.6 düzeyinde arttı. Toptan eşyada fıyat artışlan. iç borç faiz oranının yıllık 72.07 oranına yükseldiği 1991 yıhnda yüzde 59.2 düzeyinde. ıç borç faiz oranlanntn yıl- hk ortalama 75.39 oranına yükseldiği 1992 yılında da yüzde 61.4 düzeyinde gerçekleşti. İç borçlanmada 1993 yılı- nın ilk 6 aylık dönemınde ıç borç faiz oranlan yılîık ortalama yüzde 86 dü- zeyine yükselirken, toptan eşyada fi- yat arttşlan aynı dönemde yıllık yüzde 65 düzeyine çıktı. Aynı yılın ikınci 6 aylık döneminde Hazine tüm iç borç ihalelerini iptal ederken, 1993 yıl sonu itibanyla toptan eşya fıyatlanndaki ar- tış oranı yıllık yüzde 60.3 düzeyine geriledi. Geçen hafta Hazıne, iç piyasalardan yaklaşık 600 trilyon lirahk borç alır- ken. döviz kurlarında yaşanan yüzde 139 oranındaki artışla birlikte iç borç- lanma faiz oranını yıl içinde yıllık vüzde 200 oranına kadar vükseltti. Döviz kendine geRyorEkonoıro Servisi - Merkez Bankası'nın yüksek faiz- düşük kur politikasını sona erdirmesı üzerine dün ^>an- kalararası gecelık faiz dü- şerken döviz yükseldı. Cu- ma günü yüzde 90 olan bankalararası faiz. dün yüz- de 85 indirilirken dolar 47.680"e mark da 32.070"e çıktı. Geçen hafta meteliğe kurşun atan piyasalar, bu hafta Merkez Bankası ve Hazine"nin geri odemelerıy- le biraz soluk alabilecek. Merkez Bankası ge- çen haftaki faiz poli- tikasının tam tersinı sergileyerek piyasa- ların psikolojisine destek veriyor. Ban- kalararası gecelik fa- ızin üst limitini ge- çen hafta yüzde 95"e kadar yükselttikten sonra cuma günü 5 puan indıren Merkez Bankası, bugün 5 puan daha indirdi ve üst lımitı yüzde 85 olarak açıkladı. Bankact- lar. agustos ayında yüzde 12.4 olarak açıklanan büyü- me hızını durdurmak ısteyen hükümetin geçen hafta faizlerı yükselterek harca- malan kıstı|ını. an- cak hükümetin önü- müzdeki günlerde faızleri düşürüp dö- vızi yükselterek piyasalara tekrar istikrar kazandıraca- ğını behrtiyorlar. Bu hafta. perşembe günü 43 trilyonluk geri ödemesi bulunan Hazine ve Merkez Bankası'nın iç borç ödeme- lennden kaynaklanan nakit girişlerinin de dövizdeki yükselişe destek vermesi bekleniyor. Dövizdeki yükselişi belir- leyen en önemli etkenlerden biri de Merkez Bankası 26 eylül valörlü devir kurunu 48.870'e düşürmesi oldu. lktısat Bankası Döviz Masa- sı'ndan Göker Çakmak. Türkiye'deki döviz kurunu yurtdışı piyasalardaki dalga- lanmalann değil. Türki- ye"deki bankalann döviz ve TL ihtıyacına göre belirlen- diğini vurguluyor. İyi bir fiyata satılabilmesi için pürüzler giderilmeye çahşılıyor Ayan'ın şirkeüeri sablacak • Mülkiyetinin yüzde 86"s\ Türkinvest'e ait olan Tam Sigorta"nın satılabilmesi içın tflas îdaresi kollan sıvadı. Yetkililer, Tam Sigorta ile birlikte Çelik Halat'ın yıl sonuna kadar satılacağını belirtiyorlar. SABİHASEMERCİ Nasrullah Ayan'ın şir- ketleri Tam Sigorta ve Çelik Halat cilalanarak satişa ha- zırlanıyor. Şu anda tflas tdaresi'nin kontrolünde olan şirketlenn kârlı bir şe- kilde elden çıkanlması için son çalışmalann yapıldığını belırten SPK denetçileri, "Tam Sigorta'daki sorunlan veriskleriçözüp. şirketi çalı- şır duruma getirdikten son- ra satışa gideceğiz'' şeklinde konuşuyorlar. Geçen yıl 11.4 milyar lira zarar eden Tam Sigorta'nın Ayan'ınşirkeâeri satüacak. ruhsatı Hazine tarafmdan iptal edildigi için şırket şu anda sigortacılıktan doğan yükümlülüklerini yerine ge- tiremiyor. Faaliyet gösterdi- ği sıralarda hisse senetlerı. hazine bonolan ve pohçele- rini Türkinvest'te değerlen- diren Tam Sigorta'nın yak- laşık 200 milyar lıra değe- rinde olduğu söylenen bu varlıkları. Türkınvest'in if- las etmesinden sonra temi- TrendHoldingeîki iflasdavası ANKARA (ANKA) - Nasrullah Ayan'ın sahibı ol- duğu şırketlerden Trend Holding içın iki ıflas davası bırden açıldı. lnterkom Sınai Mamuller Ihracat ve Turizm AŞ ile Ferda Cerci adlı kışı. tstan- bul 5'ınci Aslıye Tıcaret Mahkemesi'nde T. F. Trend Holding hakında iflas davası açtı. Mahkeme başkanlığı, yaptığı duyuruda iflas da\a- sı açanların dışmda Trend Holding'den alacaklı olanla- nn. davaya müdahale ya da itiraz edebileceklerini bildir- di. Trend Holding aleyhıne açilan iflas davalanı duruş- masının 23 ekimde yapıla- cağı belirtildı. Daha önce if- las davası açılan Güneş Ga- zetecıhk Yayıncılık ve Mat- baacılık Pazarlama AŞ'de SSlC'nin alacağının tümüyle kabul edıldığı bıldmldı. nat altına alınmıştı. Iflas Îdaresi ile yapılan görüşme- lerde el konulan bu malvar- lıklannın Tam Sigorta'ya ait olduğunun tespıt edilme- si halinde geri iade edilece- ği belirtiliyor. İflas Îdaresi vetkilisi "El konulan hisse senetkri Tam Sigorta'ya aitsc bunlan iade etme kararı aldık." dedi. Eğer bu iade işlemi gerçek- leştirilirse. Hazine'ce iptal edilen ruhsatlannın veril- mesini isteyeceklerini belir- ten yetkihler. "Ruhsatımıa alırsak, şirketi kârtı bir ş«- kilde elden çıkarabileceğiz" açıklamasını yapıyorlar. Hisselerinin yüzde 54'ü Türkinvest'e ait olan Çelik Halat'ta Tam Sigorta'daki gibi sorunların bulunmadı- ğını belirten yetkililer. satışın daha kolay olacağını ifade edivorlar. MERKEZ BANKASI K U R L A R I 19EYUÖL1995 DÖVlZ EFEKTİF CİNSİ ALIŞ SATtŞ ALIŞ SATIŞ lABDDoları 47.623 47.862 47.480 48.006 1AlmanMarkı 31.970 32.141 31.874 32.227 lAvustralyaOolan 35.974 36.155 35.434 ' 36.263 1 Avusturya Ştlinı 4.550 4 527 4.527 4.587 IBelçikaFrangı 1556 1.564 1.548 1.569 1 Danimarka Kronu 8.270 8.312 8.229 8.337 IFmMarkkası 10.779 10.833 10.671 10.865 1 Fransız Frangı 9.305 9.352 9.277 9.380 IHollandaHonnı 28.562 28.706 28.276 28.792 1 ispanyol Pezetası 371 377 362 383 ilsveçKrofiu 6.643 6.676 6.610 6.696 1 isviçre Frangı 39.410 39.608 39.292 39.727 100 italyan üreti 2.955 2.970 2.925 2.979 1 Japon Yeni 457 462 446 468 IKanadaDolan 34.858 35.033 34.509 35.138 1 Kuveyt Dınan 158.058 158 852 154.897 159.329 INorveç Kronu 7.333 7 370 7.296 7.392 IStertin 73.649 74 019 73.428 74.241 1 S. Arabistan Rıyali 12.699 12.763 12.509 12.801 SERBEST DÖVİZ CİNSİ ALIŞ SATIŞ ABO Dolar 47650 47800 Aknan Marfo 32050 32175 isvıçre Frangı 39325 39700 Fransız Frangı 9280 9370 HollandaFtofinı 28500 28750 Ingıliz SterSnı 73500 74100 S.Arab.R(yalı 12620 12700 AvusturyaŞılını 4540 4600 1QOlta). üreti 2940 2980 ALTIN CİNSİ ALIŞ SATIŞ Cumfıunyet 3940000 4000000 Fteşat 4050000 4350000 24ayaraltın 592500 594000 22 ayar bılezık 531000 582000 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABODoları 1 4396 Alman Martn 1 3238 Avustralya Ooları 10.4670 Avusturya ŞîVıni 5 7580 Oanimarita Kronu 4.4183 FinMarHtası 5 1180 Fransız Frangı 1 6673 Hollanda Florini 126 97 İspanyol Pezetası 7 1698 IsveçKranu 1.2084 taıiçreFrangı 16.11 25 İtalyan Lireti 103 67 Japon Yeni 1 3662 Kanada Doları 6 4940 Horveç KrOUU 3 7500 S.ArabistaitRiyati 1 Sterlin: 1 5465 « D Doları 1 ECU: l .2607 ABD Ooları SDR 1 4647 ABO Doları SDR: 70.103 TL. YATIRIM FONLARl is EYLÛL 1995 Bugünkü Değ. % Katılma belgesi adı ATİPİ !şYatırım-2 525.196 0 02 lşYalınm-3 277.569 0.66 lşYatınm-7 52.318 0.57 lktısat Yat.-4 322.610 -2.37 Garantı Yat.-4 128.335 0.76 Garantı Vat.-5 220.046 0.51 EsbankFon-3 128.660 0.92 Vakrf Hisse 202.859 0.65 DışbankBeyaz 714.576 3.23 Dışbank Mavı 714.576 1 48 Dışbank Pembe 228.328 1.98 TutunFon-1 251.341 2.11 16.612 411.205 210.644 154 001 198.666 20.120 Bugünkü Değ. % Tutun Fon-3 Fınans Fon-2 Fınans Fon-4 HalK Fon-3 Emlak Fon-2 Emlak Fon-5 Ege Fon-2 54 798 Kalkınma Fon-2 32.041 Demır Fon-1 79 402 TurkbankFon 82.860 TSKBUz. Fon 87.798 AkbankATıpı 32.523 Tekstıl Fon-3 41.307 Atafon 84 643 Koçbank Fon-1 115.776 Kocbank Fon-3 45.316 Global Fon. 64 447 Körfez Fon-1 61.398 Tebınfon 41.846 Kentfon 25.760 CU Sigorta Fon 40.071 Aitematıf Fon 21 479 Hakfon-1 22 607 Şeker Fon-1 22.601 Oyak Fon-1 19.207 Ekspres Fon-1 .11.377 1.22 0.33 0.43 1.31 1.11 1.40 1.14 1.33 1.73 1.40 0.73 1.11 2.11 0.84 1.02 0.74 1.24 1.69 1.14 0.49 1.61 O.2O 1.01 1.32 0.90 2.23 Gedık Hisse Fonu 10 028 0.73 BTlPl lşYatınm-1 751 230 0.63 lşYatınm-4 116.080 0.48 Iş Yatınm-5 83 597 0.88 lşYatınm-6 241 761 0.79 interton-4 204 338 2.17 lnterfon-5 56 510 1.23 lktısat Yat.-3 293.625 O.5O ikt Atılım Fon 339.264 0.68 Garantı Yat.-1 846.117 2.02 Garantı Yat -2 314 730 0.71 Garantı Yat.-3 194.406 1.15 Katıtma belgesi adı Yonca Fon-1 26.014 0.03 Esbank Fon-1 653.432 0.16 Esbank Fon-2 211.343 0.17 YKB Fon-1 743.220 0.67 YKB Fon-2 569.580 0.65 YKB Fon-3 725.233 0.64 YKB Fon-4 612.340 0.66 YKB Fon-5 459.639 0.66 YKBFon-6 545.406 0.68 YKBFon-7 331.389 0.63 YKBFon-8 240.379 0.61 YKBFon-9 184.671 -1,40 Vakıf Fon-2 1.226.252 1.59 Vakrf Fon-3 243.085 1.51 Vakrf Dunya 213.726 1.13 Vakrf Fon-6 116.637 1.66 Tutûn Fon-2 135.147 1.38 Fınans Fon-3 363.917 1.14 Fınans Fon-5 213.902 1.66 Zıraat Fon-1 349.590 0.90 Ziraat Fon-2 263.634 0.91 Zıraat BaşakF. 286.949 0.91 Zıraat Fon-4 274.873 0.81 Halk Fon-1 340.938 1.34 Halk Fon-2 211.300 1.29 Pamuk Fon-1 256.444 2 27 Pamuk Fon-2 188.368 2.05 Emlak Fon-1 265.274 1.28 Emlak Fon-3 91.756 2.49 Emlak Fon-4 274.973 1.12 SümerFon 159.501 1.11 Ege Fon-1 160.127 0 87 Kalktnma Fon-1 197.060 1.11 Demır Fon-2 98.562 1.34 Tanş Fon-1 205.252 3.02 Tanş Fon-2 93.997 2.72 Eti Fon 176.698 0.53 Akfon-1 76.817 0.48 AkKarmaFon 36.213 0 84 Tekstıl Fon-1 47.461 1.12 Tekstil Fon-2 39.480 3.55 Koçbank Fon-2 49.073 2 09 Kortez Fon-2 14.558 2.88 Tebın Fon-2 11.586 2 16 Altematıf Fon-2 10.259 2.04 Eczacıbaşı Fon-1 18 940 0 43 SYKB Yatırım-1 10.626 2 22 A.A.Fon endeksleri A.A. Bıleşik A.A. (A) Tıpı AA(B)Tipı Dünkii Günlük endeks defi. 5685.88 0 89 5257.83 0 80 6532.32 0.95 DUNYA BORSALAR1 Altaiın onsu: 385.70 S Dolar-Mark Parrtest: 1.4855 Oolar-Yen Pantesı: 103.55 SteriirvDolarParitesi: 1.5455 Ham Petrol (varii): 16.79 $ MERKEZ CİNSİ ALIŞ SATIŞ Emısyon (15 Eyü) 211 266.7 m»yar. 'nterbanktacien %9D 25-95 Işlem Hacm: 41.141 4 milyar Gecelık: % 94.51 HaftaMuepo %86 Aytık repo: % 88.15 TAINER BERKSOY Faiz ve İktisat Politikası ÇaresidlğiEkonominin daraldığı, gelirierin gerilediği bir or- tamda tüketim harcamalan artar mı? Artmaz kuşku- suz. Ama bizde öyle olmuyor. Yılbaşından bu yana göstergeler. hızlı bir tüketim artışı olduğunu gösteri- yor. Bu durumda tüm kesimlerde gelir kaybı olma- dığmı; bazılan hızla gerilerken beliıii gelir kategorile- rinin genişlediğini ve buna bağlı olarak toplumun tüketim davranışının değişmiş olabıleceğini düşün- mek durumundayız. Veriler bu düşünceyi doğruluyor. Ücret ve maaş- lann zorla geriletildiği bir donemde devreye giren yüksek faiz, yüksek rant uygulaması, bunlardan oluşan geiirleri ve buradan nemalananların harcama güçlerini besliyor. Artan tüketim harcamalarının bu- radan kaynaklandığını düşünmek pek de yanlış gö- rünmüyor. Faiz-rant gelirleriyle tüketim harcamalan arasında öngordüğüm bağlantı bire bir. hemen ortaya çıkan bir ilişki olmayabilir. Bu tür gelirlerdeki birikimli artış belli bir gecikmeyle harcamalara yansıyabiRr. Ya da ekonomiR ortamda bir yenı eğilim bu ılişkinin su üs- tüne çıkmasına yol açabilir. lktısat gazetesinde yazan Güven Sak geçen günkü yazısında bu son noktaya ılişkın önemli bir bağlantıya işaret etti. Süregelen yüksek faiz, para- nın ve satınalma gücünün mali piyasalarda hapso- lup, o çevrimde dolaşmasını sağlıyor. Bu koşullar- daki faizı düşürmeye kalkıştnca, ileriye dönük reel kazanç bektentıleri tersine dönüyor ve para (satınal- ma gücü) mali piyasalardan çıkıp, mal pıyasalanna yöneliyor. Güven Sak'ın daha geniş bir çözümlemenin için- de degindiği bu etkileşim çok önemli. En azından benim meramımı daha kolay anlatmamı sağlıyor. Yüksek faizin sürukledıği gelir dağtlımı bozulması, belli bir zaman noktasında harcama davranışlarının değişmesine, istikrarsız hale gelmesine yol açıyor. Üretim ve fryatlardaki ıstikrarsızlığın önemli bir ne- deninin bu olduğunu düşünüyorum. Işimiz burada bitse mesele yok. Ama istikrarsızlı- ğa çare anyorsak bunu besleyen önemli bir kaynak olan faiz gelirı, harcama istikrarsızlığı bağlantısına da çare bulmak gerekiyor. Bunun için son yıllarda pişinlip pişirilip önümüze konan ve bugünlerde yeniden gundeme geten yük- sek faiz eksenli istikrar arayışını sorgulamamız ge- rekiyor. Ekonominin hızlı büyüme ile durgunluk ara- sındaki kısır salınımını kırabilmek için bu politika an- layışının çaresizliğini görmek zorundayız. Yüksek faiz bir politika aracı gibı görünüyorsa da aslında ekonominin temel dengelerinin kurulama- mış olmasından kaynaklanıyor. Bu dengesizliğin göstergesi olan kamu açıklannı yergileme yoluyla reel kaynak aktarımı yerine, mali piyasalardan borç- lanma yoluyla kaynak aktararak göğüslemeye ça- balamanın doğal sonucu, yüksek faiz. Faiz yüksek tutulduğu sürece dengesizlik gizleni- yor ve borçlanma olanağı bulunuyor. Ama bu bir yandan kamu harcamalannı arttınrken, öte yandan da gelir dağılımını daha da bozarak son yazılarımda değindiğim istikrar bozucu talep etkisini gündemde tutuyor. Dengesi zaten bozuk olan kamu kesiminin yük- sek faizden türeyen harcama tırmanmasını sürdür- mesi olanaksız. Bu kamu otoritesinı faizi düşürme telaşına süruklüyor. Faiz duşmeye başlayınca artan faiz gelirlerinin potansiyel mal talebi etkısi f»ii duru- ma dönüşüyor. Genişleyen mal talebi ekonomiyi sürdürülmesi olanaksız bir büyüme patlamasına ve hemen ardından bu kez hızlanan enflasyon ve eko- nomıyı sogutma telaştna yol açıyor. Artan istikrarsızlığı dizgintemek için yeniden yük- settilen faiz. aynı salınımı bir kez daha başlatıyor. Ekonomiyi sogutma adı-verilen bu faiz operasyonu, bizi yeniden durgunluk, gelir dağılımı bozulması ve potansiyel talep patlaması biriktirmeye yönlendiri- yor. Hep aynı masal anlayacağınız. Üzerinde ısrar edilen iktisat politikası arilayışınm çaresizliği, yüksek faizin uyardığı durgunluk ve po- tansiyel talep birıkmesiyle faizi düşürmenin ateşle- diği talep patlaması ve enflasyon arasındaki bu kıs- kaçta yatıyor. Temel dengesizlikleri onarmadıkça bu kıskaçta salınıp duracağtz. Ya da başka politika arayışlanna yönelecegız. Okuyuculanm bilirler, ben çareyi ekonominin üre- tım yapısının dönüştürülmesinde görüyorum. Bu- nun için de iktisat politikasının ilgi odağınm parasal alandan reel kesime kaydırılması ve bu alanda planlı, uzun soluklu yönlendırmeler yapılması gerek- tiğini düşünüyorum. Bunu söyleyjnce kaşları hava- ya kalkan bir sürü yüz görür gibıyim. Telaşlanmayın, bunu beceren ülkelere artık dünya ekonomisinde yeni bir statü veriliyor. Böyle bir statü istemiyorsanız. kısır bir politika anlayışı içinde kriz- den krize salınıp durmamıza şaşmamanız gerekiyor. Altın Borsası, hazırlıkları tamamladı Altm rafinerisi 1 yıl sonra üretimde ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - istanbul Altın Borsası (İAB), altm rafine- risi kurulması konusundaki hazırlıklannı, tamamlama aşamasına getırdi. İAB Genel Sekreteri Dr. Kaan Rasim Aytoğu Ku- zey Amerika. Avrupa ve Avustralya'da bulunan ulus- lararası altın rafi- neri şirketleri ile temaslarda buluna- rak, organizasyon çalışmalannın hız- landmldığını bil- dirdı. tAB'nin ilk genel kurulu- nun 6 ekimde yapıtacağını açıklayan Aytoğu. ÎAB"nin yönetim kurulunun, genel kuruldan, rafineri içın ku- rulacak şirkete giriş yetkisi istemeyi kararlaştırdığını belirtti. Rafineri konusunda Hazine Müsteşarlığı ve Ser- maye Piyasası Kurulu"ndan olumlu görüş alındığını be- lirten Aytoğu. şöyle konuş- tu: "Burada amaç, altın rafinerisinin güven ve is- tikrar veren kuruluş ol- nıası. uzun vadeli ayakta kalması, finansal yapısı- nın kuvvetli. altın ticareti ile uğraşan insanlara açık olması. Bu nedenle, İAB şirkette sembolik bir katı- lıma sahip ola- cak, yönetirnde de bulunacak. İAB, rafinerinin kuruluşunu or- ganize ediyor. Kapasitesi 100 ton-\ ıl do- layında olması öngörülen rafinerinin maliyeti, seçi- lecek teknoloji ve alterna- tiflere bağlı olacak." Atıl durumda bulunan al- tın yatınmınm. uluslararası piyasalarda değerlendirilme- sini temın etmek amacıyla 1 yıl içinde faaliyete geçmes' öngörülen altın rafinertsi tstanbul'da kurulacak. ISTANBUL BORSASI ÖnceKı Kapamş Ryatı En Duşuk Fıyat EnYûksekRy* Kaparaş fiyab AğırUdı Ortalama Fıyat Toplam tşiem Mıttarı l)cgl Toplam Işiem Hacm ($) Toplamışlemhacmı Blok.işiemM)ktan(Kg.) ALHN USİ/ONS 365.70 - - - 18 EYLÜL1995 TUGRAM TOPLAM 583.000 594 900 595.450 ' - 595400 595338 6T0 61 8.455.332 M 6*55332.1 397.426.000.000 7 475