Catalog

SAYFA CUMHURİYET 23 MART 1995 PERŞEMBE 8 EKONOMI/PARA RAPORU MtaHH* O N t h 052 0u* a * (64 Ecattaf'Maı OBHpfc* EpMlfc 060 EgeF>«*Y<n RIEpSml sutn 065 Erta MEftfe* KEM( 076TGjnr»Brtas tWT*a OtOSöbşÇnMolYnJ KIM-Taı BORSA VB*BÜ Endelaler Z2 /B3/19951 seans On teama g dejj % 22/83/1995 2 Seans Son seansa g dejj % Bileşık 35824 76 Malı 29629 51 Sanayı 40301 76 şlem hacmı(oncekı) Iştem mıktan(öncekı) -0 20 1 90 5.247 000.213 850 722 681 808 0 36007 99 29958 45 40427 89 050 1 00 0 30 BORSAfi. SEANS) OSOrtma OBIJşBaiosKmc» • LfefrRfc MDKa 101 KoçHddng ç «(«•SM INMattta IC 117 « a Hbfck HllraTM 11 KıitfnPssden 16 MM IfltoM 1201tan « 2 * 1 123UnasMM(M 0 1 eı 128 «aş 13HHTı 136PegMb 137 Peta «tak MhHrtta Htall WMki «Wfe 1«R*S MSttTpc* «SMtakB 151 Sarkuysan ste USta b7 Scm« iSSTıK 1S r Ji<Tıtog 'ti 10MNaıT*n 1«TıeKıisn 165 TJtfcmBrim ITSKB TrtD 1T3TJBS jjjSKU 111 p 18 V*IF«nalKi UiftMTta iî»ngKa»l 136v asas 137 İ1M 3.H 31* HJI 10,500 (I« i* I* »91 SM «000 s.» ta ;« 6J00 IM Mi 13£0 ».* HJ» U.« İ.M (X KUH) aso 11250 112» nm 1,975 10ÜJS ım SS KJH &M IX ıw 7400 nm 3,700 115100 ajü o xa m ım ı« tt» 4110) 6.700 ttfl» 37JM 33,000 28JB) UJM IX 5.1» IX 16300 IX II* UH UH 1,3» 1125 jja 19000 !J9 4750 1ZÛ00 UD) IX «X ns 13jO0 15JXD aooo IX 12250 ıss ax t,« 9.000 8,300 1M0K 50,000 12.000 3 * 4 * S.M nm 1319 H * 1020 10300 47* sm s* ım ı * ım •m nm SM J S * 47500 5OJM0 vm nm 1520 1&000 14300 14750 I * H * 2191 İ.M S X KS 103» S2.M S2M S.M SX IM ex sx 149 m 6,'» LM i* 0 IM ı us IX «,19 25000 26310 31J00 m S1X IX ax sx IX nx 1<b00 17X 2J00 va 1J7İ 1,100 1,« IX IX S6ÜC 2JB Wi SJOO HX IX 13.750 U9 11750 5J00 11X 7« 164» İ6TO 29J100 12.» SM 7JS 7X 14.750 ax İX ex 14,250 3X 13.750 1JS 5,W 2SJ0C B.400 IX «w 7200 2X 13,750 75J» 27J00 2^950 11X MX 1U9 17Ü0O İ80C 34jXD X5OO 6İ00 4100 SJOO 2X500 12X !ja XX IX 1720 «X 3J00 14750 16,(01 3,900 1300 l * 6400 I * LM 0 4 * 11000 1120 a * ııra LM 7M i * IM 9500 10J00 31500 34X00 1720 18X00 1320 14500 n.» »m 1350 2X00 1C20 1OS00 479 4 J 9 KM KM N * »,M 2 3 * 2 5 * 7 * 719 tM 1,19 7400 7500 KM B * 1800 3£50 115X00 1*5X00 İM 9* 2* ım c 3450 719 3,19 ı * vm O.M 42J00 43X00 6,800 cJOC 12İO0 <3X0C 36J00 37500 Î3500 3&00C 275O0 29XK 1 7 * 1 7 * TM 7M 6.91 6.1K I I * 1179 3B IM S * I * 2 1 * 3 * I H 34* I 14* ua ı a » 10300 ı s* 119 I * c * e * 25* I 4'500 4'000 4Î30C 27S9 2 7 * 2 7 * 15300 15500 İ3.OÛ 14300 14500 14 750 iıw I * 7 * 6.100 I * I * 0 4 * 11000 029 I * I * io.cn; 0 3,400 IX 2X IM IX IX 163C IX 1U9 3X00 2JS 1İB 91MaG IX IX IX IX ejxo 6.10c IX IM IX IM 4M 449 '1750 11000 QX »X 179 IX IX fX 9JM 10100 33İCO 33.500 34D00 17000 1720 1320 3-50 N.M 133» ?4.M 1575 1020 IX «X BX I 1İ75 2JS0 1020 479 4M «X «23 ex ax 2IX 2SX 7X 719 IX IX 7300' 7400 7IX «X 3,600 1650 '15X00 HO00O 120X00 ax 9X 3X 3,19 0 0 3J50 1400 7M IX IM 7 * I * 7400 9 * 1600 3 * 0 1350 7 * 1 * I * 12M «3X00 6700 ! * I I * 1129 1 2 * 42,300 43.000 6,600 6.T» 12,10 12.500 1Z"^0 36500 36,500 37 000 33X00 £500 33Û00 27# 0 1 7 * 7M 6.100 1129 IM İM I * I* I* a* «* S * 5 * U25 140C IJSO 1.650 4 * 4 J » 19X00 21X00 ıa 3* 1050 3300 11T0 12J0O0 W00 &KC 4 * 4 1 9 n* n a 3.000 5100 « * 1779 13500 1175Û 15X00 15500 28JB0 2&500 4 * 479 11250 12305 ım m 9 * 3 2 * 4.29 4 * ıa» 9xoo 8.103 EJOO 0 0 50X00 50500 11750 1220 0 0 LM I * ım ım ı * ı * NM nm 24500 2500 26500 27X00 31X00 31,50} 7 * 7 * sm S7« i.* ı * M* M* n» um «.79 1721 7 * 7 * 11* vm 10300 10500 1791 11» 2500 245 1725 9X00 ia i* 719 I * 4 * 4 * 97100 «xm 2J3 1575 3 * 3.79 SJOO 5^00 tia 12* 119 I * * * iı* 2 * 3.19 13X0C 13.750 11500 1420 3 * I M 11750 12X00 SJOO 5.000 1 1 * 1 1 * 719 7 * 14750 16,750 5İ00 5J00 21500 29,500 va a* 5 * I * 2 * 2,475 7 * 7 * 14İ00 15X00 a * a * S.M 5 * 8 * B * 1420 14ü» 3 * 3.79 1320 13.750 1325 1125 5,19 SM 26X00 265O0 5,iao m IM 7 * 11.11 I I * 6500 7,200 m 2 * 12X00 13,500 73X00 77,000 rm 273» 2350 1200 1 1 * 1179 14,79 « * na a * 16.750 ' 7 2 0 2.750 2*0 SjOO 35X00 6X00 5400 S 500 6X00 4 * 479 3400 3|00 6500 7,200 21500 24X00 1179 1 2 * 1119 tt* 1279 «,79 2J75 2.49 4 9 * 4 8 * I * I * 16,750 17,500 « * « * 1750 3,750 4 * 479 149 1 * 14,500 14400 16JO0 1620 1850 3550 SJOO SJOO SJOO 6^00 K19 17 M 7 * 7 » 6000 6.100 t l * I I * ! * I * S* 5 * IM I * 16.500 '6000 16JÛ0 ı* m m vm 3i* »m IX ım 1350 1575 4X ıaooo 3X 3100 1 350 1 ^ 5 1575 1600 IX I rooo 21ü» 3.19 IX 3.100 3,150 11750 11750 12X00 8X00 7300 «.030 IXIH 419 I 9X00 9000 91X 17* 17 M 1721 13500 11500 11 a0 14750 1520 21000 28.500 4 * 4 * 1220 -2JOO j,» l 3159 3İM 3 2 * 4.M 4 * I M 8900 9X00 15X00 28X00 4« 1220 2 * 8300 900C B.20C ; 920000 1.050000 50000 «500 50X09 12,000 1"5C 12X00 S 80.000X00150001000 I * LM I * 2.(5 2,125 2,49 I* I* 119 a* i ı * »2i 25.00C 25000 2500 2£ı(XT 26JD0 26^00 3150C 31X00 31500 7M 7 * 9 * 5 7 * I * I * « M 155* «M »M nm »m na n M 17* 7* m 1 1 * 1119 1020 10.500 17» I I * 2.850 2350 2.05 U75 9,100 UB m 4.19 37.000 98,000 7 * S7* I * 7 * 1119 1020 tM 2500 l(li 1İ75 9100 1 * 7 * 419 98,000 319 5J00 «M I * 9 * 3 * 1320 11750 3 * 11750 SJOO 1 1 * 779 1520 530 2 * I 1 * ' * 2,515 I ıa ım İM SJOO 11.S vm I * LM n* «a 3 * 3 * 1320 13300 14X00 1420 3.29 3 * 11750 1220 5.700 5.800 n* n * 1 * 119 1520 15500 5.İO1 5600 3,500 283» 29X00 ua na IX IX I 719 7 * 7 * 1420 U 2 0 H50O a * 2i* a * 5 * 5 * 5 * S * B * 1420 14X00 1420 319 3 * 1320 13,500 IM 1C5 5 * 5 * 133» IM 5M 26000 25İ0O 26500 SJOO 1200 BJÛO 7M LM «79 2 * 7M 0 6.T» M m 2300 123JC 1220 V500 75X00 74X00 75X00 27X00 27X00 2300 2350 11a 1191 1579 1I.M H59 1179 16,^ rxoo 2800 2850 33500 3ISSC 5500 55X 5300 560C 419 n.59 17X00 2300 34000 53» 6X00 5.700 479 3300 6300 233» 23000 23500 12 M 12a 12.M 12a 13X 13151 2.125 2451 3603 330C &9O0 . ÛOC 12* 6 * 1379 261 Ifi* MM I * I * I * 1720 17X00 172C « * K * 1179 3700 4X 3M 2.650 3700 4 * 419 ] * 3 * 14,750 143» 15X00 16X00 3300 8300 6300 15,750 16X00 3,350 3300 8300 3400 6J0 1400 2G3 Atan Çmno KUTM MtÇİMk 3 0 7 F OOBMsılpftDotajna 009 to 0°3 0*4 Aftrvtt lYe IfiMkCa M VBIML BK* '8 tetatı Ç 1T Bna 028 Bousan 33i9usÇmfe B2 Sufit Yııni tttapt Q3Çftti 036 Çns 038 ÇntUe Çnoto HltaBM 041 042 Dratartt 044 OKTOC MSOmlH*! 046 DevaHcdıg IYs< Wrût BORSA (2. SEANS) Ü2" Aslar Çrie* 05i eı v atm the :ge3na* O £ OSOEgeUfcYm 06'EgeSeiTt 062 EmaıPasttmEÇ* 066 06E Ege Ftaslk 067£fte» Y 171 PIEnıTMıtl 073 -mç «unyın l74RwHMylL 075 Hmtat Hital-Ta 085 -«a- 088 Has Hokfnç MİUFİM 090 hena 095 TJ;Ma fma 096 \)tûo Rskn 09ı OSe tecar M 1CC Ko; Yat tthBı 104 Kaa^Sllı Saı mumım 107 Konte 108 Kcnfcts 109 traj 11 KuarwPors*n 1'3 Marraıs % * u u 7 Uedya Hadnç BMtoSb 111 to| 120M90S 121 mft 122 Mn 125 12SMulı«ı 127 126 IMs v l 1X Net Hcttn ttiHT 132OanT«İBİ 13 OMa 13i Ctaaı 135 Paran 136 Feg On*> 37 Psdn UlhhMlni 14!Pra5U 143 Pra Jn 144 P»)teı 14SPeMOfa 14! RWS 151 Snlna 155 bcnms Pamüı 1 S rırt Tubog 16C TekStBrt 161 '«taş 162 Tmsaık fi» 164 >Kı*» !65TK«mılMai 166 T ctaş OkMÜ U. m ı M r ı 173 14 *i«nş musıs ^ | | '82 Uiftmi «1 183 .«Ö 184 VJİ Yjmn usas 8 8 F d Tân 21X IX 35X00 ua 1U9 S2.M 5,600 «,'00 C500 2S.S9 47)9 2759 1531 14300 H.I9 63» IX 6.100 IX IX 1320 4,4a0 11X00 oa 630C 6300 JÛ1I. 33300 17X00 13300 24X00 1375 na 4950 KM 95X00 24^)0 '600 IX 7400 aoooc 3.S00 115,000 30X00 3X 0 3350 IX 3X IX 123» ex 179 1İ750 9X 33.00c 27JO5 17.M 7X00 6.100 162C 4,000 5.400 8.400 163» 8.400 £300 9X M9 m 1J75 479 19.000 3X 3.100 1119 IX IX 11x00 IX na 133» 15X00 28X00 4.B50 1220 u» 31300 <M 3X00 8300 1X10X00 »000 12,000 99000000 8İ00 2.425 3.000 ax 24500 S.M 31s00 7X 57000 IX 10.000 24000 17207 3» tt» 1020 18.000 2300 2.475 UR 9.100 1600 '300 ıa 98X00 2.575 1700 5300 12000 9300 10400 3X50 1320 0.79 3350 11» '700 1520 l600 21500 I * 2 * 7,19 1420 29.000 3,600 1ı250 1420 17M 1 3 * 1400 S * 8 * 8JÛB 7000 10,*» 6.300 2 * 12.500 75X00 37000 2JCC 11500 16,000 KL500 rooo 1800 34000 5 * 6000 479 1800 &9O0 23* 1220 1220 11)9 2,49 415* I * 1720 tt* 1700 4650 3500 1479 16JHJ 1900 SJOO i * n,M 22X !X IX 0 0 ua ü» Iia HM 51X İ4.M 5jO> 1XC 5.T» 1200 6, ıx 5300 IX IX 41000 42.500 27* a * 47* (LM n* a * 1520 15 m 1420 14500 H * « * 6.400 6600 I * 6100 ! * 7M 0 4J50 4İ00 ö"50 11X00 0 * 1 3 * 6.600 6800 6.400 6600 SJOO 10İ0D 33.500 33500 16000 16.50C 13.500 1420 23X00 25X00 •575 Utt. I I * 1L79 4J0C «M 95X00 9B.O0C 21500 3400C I * I M J00 7400 75X00 80000 1600 A65C iianoo 115x00 27X00 2EJO0 4D0 119 0 3300 7M sa IX 3.M 0 3400 LM 3X IX 12JO0 12.750 i * 719 12.-50 1 J 2 0 %m 3 7 * 32JO0 33X00 27x00 sm 1 7 * 1 7 * 6J0C 7X00 5500 6.100 11000 ISjOO 3JS0 1950 5X00 5400 7700 SJOO 16X00 1620 SJOO 8.400 6.70C 5J0C H * t M 519 1J2S 1.S2S 1GS 419 4.49 19X00 19000 3.19 349 3X50 1150 2 1 * 2 2 M IH 4M 0 34410 3?jOC H * 1 4 * 1 4 * 11* I I * UM 9 M 5 2 * 5 3 M SJOO 3JÛ0 3600 8.000 ' 9 X 3X00 41,000 41000 41,500 a* a * ı 4 7 * « M a * a * 1520 1520 '1500 14500 1420 '4500 I I * tiM 5.100 6500 LM 119 x9Q0 6,000 119 I * İ.79 719 12L5O0 13500 4403 4450 11000 11X00 120 1 1 * 1 3 * 0,59 6T0 6.700 6,800 6400 6.400 6.500 9.800 İ M SJOO 33J0C 33000 31500 16X00 16X00 1^20 11500 11500 14000 24X00 23JO0 24X00 1575 IJSO 15T H * 1 7 9 4700 4750 K * K * 95X00 94000 95X00 24X00 21500 24JB0 ' M "600 LM I * 7 400 'jOO 75000 POOO 1500 1650 115000 110X00 115X00 27X00 rSB) 28X00 3 * I 0 0 1350 l«0 7 * 7 * IM 119 12JO0 1220 '2jOD 091 4 3 * « * I * L M 12.T0 13000 3U9 3 7 * SS9 1M 1179 IX IX 0 sx IX 119 0 IM I * n * n * 1A2S0 '1500 15X00 1520 27X00 2KJO0 4,5» iffl 1220 '220 2* ı a 31X00 32JO0 1379 0,19 UBO 9,100 1100 8.400 0 0 49000 50.000 11300 12.000 »JOC 2400 S.T0 uoo C45O 9X00 1179 24300 25.000 S * 2 7 * 31X00 3İJ00 7 * 719 SsOOO 57X00 I* II* 190X00 165.000 rm 'SJOO ıoJ50 1720 1119 e * 10X00 10J00 17JO0 18X00 2JS0 2550 2.450 2.500 . 1175 9.100 1325 7700 4,19 1 X 92» 1525 "900 IX }800 5400 4 * 3400 SJOO 4.600 3450 1419 15750 1800 IJ00 i * 2 2 * 3 * 4IX nm tıx D.400 1,19 6X00 IX IX 0 4400 1179 41» «a IM 7400 75X00 3300 3.M 0 3350 7M 3M IX İM 12 TC JIM 1425 4X 4X00 7000 2 3 * 24M 1-750 122C 11 î» 1220 U S 1419 2,475 2115 425.M 455M l « I M 16.750 1720 1 İ * 17M 1600 170C I IX 323» 323» 33000 27X00 r000 273» 17 M 17Xna 7X00 6100 6300 7X00 6X00 6.100 1820 1120 18300 3350 5X00 77X 3350 1900 5X00 5100 '700 7800 1620 16X00 16.500 82» 8300 SJOO AM S* 1M 4 * 19X00 149 1100 12* I * 419 i IM 17* 6.T0 6.83J «x ax 5X 5X 1315 IM IX I.E5 ıa ıa 0 21X00 1 M İ.S 1100 1150 1119 «a IX IX U9 IX 0 IM »500 IM 1759 a 11250 1320 133» 15X00 15000 15202M» 4350 2-300 28,000 4300 97X00 98^00 2450 1550 1600 1750 5,100 SJOO 11590 12X00 9,100 9X00 9750 1(b00 2J5C 1000 1120 13.750 «,19 H * 320 3400 ti* vm :,500 5500 n * c * 3oo m '4X00 16J30O 3j00 5600 27000 28J00 1279 1 4 * i * I * 2.425 2475 7 * 7 * KCOO MaOO 2S.5OO 29000 SJOO 5,600 15X00 1520 11750 14000 1700 3J00 1 3 * 1J50 5 * 5,19 s * a * 7J00 8J00 SJOO 7000 msoo rooo 62» 6.800 2 * 3 * 2X00 12500 69X00 75X03 2 ^ rooo 2,700 2J0O 1120 1 500 1S300 1720 1020 10 T0 16,750 rao 2,300 2500 34X00 34X00 S * L79 6.000 5700 1220 1220 12ü» vm m ım 31^00 3100C 31500 4 * 4,59 4 M JJOO 6500 9000 3200 6.10C 6^00 0 940X00 1010000 49X00 <9X0O 49500 '1750 11750 12X00 0100,050X001 *000j00 8X00 8X00 6,100 2.425 2,400 2.425 1700 &.1J0 SJOC a.19 i « * a.19 24300 24500 25X0C nm 2L* 2 7 * 31000 31000 315OC 7 * 7 M 779 55X00 54X00 55X00 «X 11* I 160.000 1İ.0OC 1ffl.HO: 24000 24X00 »300 1750 16,750 1700C 7400 '300 1119 12 M IO000 1020 17750 17750 18X00 2J5O 2550 m 2,450 Z450 1 M 9100 9,200 132 1350 ISR 7700 4 * 4 * 7300 e * 1020 . 1X 9.100 1350 7700 IX ı 1S5 97X00 96X00 97X00 2.475 1700 52» 1475 2 3 » 3350 .701 5.100 5300 11750 11300 117» 9J0O SJOO 9İO0 10X00 10,000 1020 2550 2350 J.000 1320 1320 11500 1 4 * 1 3 * 1 4 * 1300 1300 135C 1 2 * 1 1 * 1 2 * 5700 3.7D0 SJOO 1 1 * 1 1 * 1179 •600 7300 ?İOO 14000 14X00 1420 3300 5,400 5300 27300 27000 27303 1379 I i * L M 2425 2.475 779 7 * 3,750 14000 UX IX MS IX 14X00 4700 1550 «X 16X1» 3300 8300 IM 29X00 29,000 29300 5.400 aJOO S400 15X00 15X00 1520 14000 11750 14X00 1750 1700 1750 Q * 0 7 9 U50 1375 5 * 5 * a * s * 75CO 1000 6500 7000 10300 10300 10,750 W 0 6.400 6300 3 * 3 * I 1220 1220 12300 73000 "1,000 71X00 27000 26300 27000 2*30 2J0O 2 5 » 1120 "120 11300 15300 15500 15,750 10300 1020 10300 17X00 18,750 UX0O 2J00 2,800 2.850 34X00 33,500 34X00 5 * 5 * 579 3900 6X00 3400 SjOO I * 4 * 3400 1450 6500 7000 2 4 * 2 1 * It'50 11750 12000 12X00 11750 12,000 14» M * M * 2.475 1475 !M «S5.M 43LM 4S.M IM I * tM 16.750 17X00 I I * «,19 1600 3,700 4600 4650 1450 33s0 14,19 15.M oa 1J75 sx nm 8.000 6300 5300 53» IX 1400 6300 24.M 16750 «.79 3700 430C 345i 15X 15,750 «TO 16«» 1900 8300 IM 1850 3300 8300 8.40C 139 I M Vakıfbank, Dünya Bankası kaynağı için hazırlıklan bitirdi Sanayîcinin kredisi lıazu* ANK.4RA (Cumhuriyet Bürosu) -Dunya Bankası nın Turk sanayıcı- lennekullandıracağı 150mılyondo- larlık kredıye aracılik ıçin gereklı hazırlıklan tamamlayan ılk banka Vakıfbank oldu Öngorulen 15Omıl- yon dolarlık havuzdan on uzman banka aracılığıyla kredı kullandınl- ması kararlaştınlmıştı Vakıfbank hazırlıklannı tamamlayarak ılk baş- vuruyu vaptığı ıçın soz konusu ha- vuzdan daha fazla yararlanma ola- nağı elde ettı Vakıfbank vetkılılen. Dunya Ban- kası kredısı kullanımına ılışkın ola- rak Ankara Sanayı Odası uyeienne bır bnfıng verdı Bnfingte konuşan Vakıfbank Genel Muduru Fehmi Gültekin, gereklı koşullan yenne getıren tum sanayıcılere kredı kul- landırmayı amaçladıklannı belırte- rek, geçmış donemde gönderdıklen hıçbırdosyanın Dunya Bankası'nca gen çevnlmedığını bıldırdı Gültekin. yaptıklan aracılık hız- metı dolayısıyla kredı türüne gore tahsıl ettıklen komısyonlan da yan- ya ındırdıklennı açıkladı Vakıf- bank'ın bu butun, bankacılık finans ve leasıng hızmetlennde teknık alt- vapıyı Avrupa ıle eşduzeye çıkar- dıklannı belırten Gültekin banka olarak gumruk bırlığıne hazırolduk- lannı kaydettı Vakıfbank yetkılıle- rının verdığı bılgıye göre Dunya Bankası kaynaklı İcredıler, ıhracat garantılı yatınm kredılen, kuçük ve orta olçeklı sanayı kredılen ozel proje kredılen, ıhracat kredılen ve • Geçen yıl Dunya Bankası'nın hıçbirtalebı gen çevırmedığını belırten Vakıfbank Genel Muduru Fehmı Gültekin, bu yıl ıçın sağlanan 150 mjlyon dolarlık kredıden koşullan yenne getıren tum sanayıcılenn yararlandınlacağını soyledı ışletme kredılen bıçımınde kullan- dınlacak Projelenn yuzde 50 sı Dünya Bankası kredısı ıle fınanse edılecek Kredı tahsısı, harcama belgelen üze- nnden yapılacak, avans açılmaya- cak Faıztahakkuk vetahsılıaltıay- da bır olmak uzere 15 nısan ve 15 ekım tanhlennde gerçekleştınlecek Yurtıçmde sağlanan yatınm malla- nnda fınansman oranı yüzde 50 olurken. yurtdışından ıthal edılen yatınm mallannın tamamı bu kredı ıle fınanse edılebılecek Kobı kredılennde proje başına en çok 3 mılyon dolar kullandınlacak Kredının faızı değişken olacak ve odeme donemı ıtıbanyla bır öncekı dönemdekı Hazıne bonosu ıhalele- nnde oluşan faızleresas alınarak hc- saplanacak Ozel proje kredılennde proje ba- zında açılacak kredının ust lımıtı 5 mılyon dolar olarak acıklandı Soz konusu kredının faızı, Turkıye'dekı bankalann dolar ve mark cınsı altı ay vadelı DTH'lere uyguladığı faıze göre belırlenecek Ihracat kredısı, ıhracatın yüzde 7O'ını geçmeyecek En çok 12 ay vadelı olacak Bu kredıden yararlan- mak ıçın en az bir yıldan ben ıhra- cat yapma koşulu aranacak Dolar ya da mark olarak açılacak bu kredı yıne aynı dovızler uzennden tahsıl edılecek Bu kredının faızı de altı ay vadelı DTH'ler üzennden hesapla- nacak tşletme kredısınde vade dört yılı geçmevecek Bu kredı ıçın de en az bıryıllık ıhracat yapma koşulu ara- nacak Fırmalann toplam dovız ge- lırlennın toplam dovız gıderlenn- den yuzde 15 fazla olması koşuluy- la kullandınlacak bu kredının faızı de altı ay vadelı DTH faızı üzenn- den belırlenecek 1994 ZARARIN1N NEPENt TAHVtLLER Hazine, Ziraat'i içten kemirdi ANKARA (ANKA) - Hazıne'nın geçen yıl IMF'ye venlen nıyet mek- tubundakı parasal hedeflen tuttura- bılmek ıçın Merkez Bankası yenne kamu bankalanna, ağirlıklı olarak da Zıraat Bankası'na yükJenmesı, bu bankayı ıçınden kemırdı ve büyûk olçude zarar etmesıne yol açtı Hanne, geçen yıl ozellıkle yaz ay- lannda Zıraat Bankası'na çe- şıtlı nedenlerle yapması gere- ken ödemelenn hemen hemen tümune yakın bır bölumunu nakıt yenne tahvıllerle yaptı Hazıne'nın uzun vadelı tah- kım tahvıllennın kupon faız- lennı ödemeyıp yeru tahvıl- lerle değıştırdığı belırlendı SSK, Tanm Satış Kooperatıf- len Bırlıklen gıbı kuruluşlann fı- nansman ıhtıyacı ve özelle§tınne kapsamındakı kımı KrTienn kredı borçlannı ödememesı. 1993yıhnda 8 tnlyon lıradan fazla kâr elde eden Zıraat Bankası'nın geçen yıl zarar eden bır bankaya donuşmesıne yol açtı Zıraat Bankası'nın Hazıne tara- fmdan bu şekılde kuilanıldıgı, yaz aylannda bılınıyordu Ancak. bu ış- lemın boyutlan, yaz aylannda ban- kayı denetleyen Başbakanlık Yuk- sek Denetleme Kurulu'nun raporun- da ortaya konuldu Kurul'un Zıraat Bankası'na ılışkın raporunda, tah- kım kanunu uyannca Zıraat Banma- sı'na venlen 19 2 tnlyon lıralık bır nakıt odeme yapıldığı, diger tahvıl- lenn kupon faızlen odenme- yerek yenı tahvıller venldığı bıldınldı Ağustos 1994 sonu ıtıba- nyla bankaya venlen tahkım tahvıllennın toplam tutan ve- nlen yenı tahvıllerle bırlıkte 38 tnlyon lırayakadar yuksel- dı SSK nın maaş odemelenn- den doğan 9 1 tnlyon lıralık açığı ıçın de Hazıne, Zıraat Banka- sı'na tahvılle odeme yapma yolunu seçtı Tahkım ve SSK emekJı maaş odemelen nedenıyle bankaya ven- len tahvıllenn tutan ağustos sonun- da 47 1 tnlvon lıraya çıktı Raporda, tahvıllenn ışleyecek fa- ızlen ıçın venlecek yenı tahvıllerle bu mıktann daha da artacağına dık- kat çekıld? Görev zararı ödeniyor Halkbank'a Sümerbank desteği ANKARA (ANKA) - Borç alacak ve mevduatı Halkbank'a devredılerek bılançosu tertemız hale getınlen, 1994'üde 1 tnlyon lıra kârla kapatan Sumerbank'ın ozelleştınlmesıne ılışkın karann bugunlerde açıklanması beklenırken, Halkbank da sırtındakı Sümerbank yükunden kurtuluyor Soz konusu de\ir yuzunden Halkbank'ın ugradığı zarann Hazıne tarafından karşılanmasını öngören kararname bır buçuk yıllık bır gecıkmeyle nıhayet çıkıyor Cumhurbaşkanı Sdk>man Demirel tarafından onaylanan kararnamenın bugunlerde yayımlanması beklenıyor Hazine ÇEAŞ'ı değerlendiriyor ANKARA (ANKA) - Hazme, Çukurova Elektnk ın Imar Bankası'na ortaklığına ılışkın ızın başvurusunun henuz sonuçlandınlmadığını bıldırdı Hazıne Musteşarhğı Banka ve Kambıyo Genel Mudurluğu'nden yapılan açıklamada, tmar Bankası'nın sermayesını 1 tnlyon lıradan 2 tnlyon lıraya çıkarması sırasında. Çukurova Elektnk'ın kullanılmayan ruçhan haklannı kullanarak ve ıştırak taahhudunde bulunarak bankaya ortak olduğu hatırlatıldı Açıklamada, Çukuro\a Elektnk'ın Bankalar Yasası na göre ortaklık ıçın Hazıne'ye ızın almak uzere basvuruda bulunduğu belırtılerek şöyle denıldı "Anılan bankanm sennaye artönmının birinci apei od*mesinden 225 milyar liralık kısmı Çukıuvva Elektrik AŞ tarafindan verine getirilmiş olmakla birükte. söz konusu şırketin Turkiye tmar Bankası AŞ'ye iştirak etmesine henuz ızın verilmemiş olup, bu başMinı musteşariığıınızca değeriendırilmektedir.'' Açıklamada. konuyla ılgıh olarak SPK ye aynntılı bılgı venldığı de kaydedıldı Bu arada, Çukurova Elektnk ve Borsa Başkanlığı'na gonderdığı yazıda, Imar Bankasının arttınlan sermayesının 900 milyar lıralık bolümüne ıştırak taahhudunde bulunularak. yuzde 25'ı olan 225 milyar hranın odendığı ve gereklı tescıl ve ılan ışlemlennın 17 martta tamamlandıği belırtıldı EKONOMÎYE BAKIŞ TANER BERKSOY Gumruk Birliği ve Mali Yardım Gumruk Bırlığı hevesımız yenı değıl Otuz yılı aşkın b«r suredır devam eden Avrupalı olma seruvenımızın onemlı bır parçası bu anlaşma Son gelışmelere bakı- lacak olursa, daha uzunca bır sure bu parçayla yetın- mek zorunda kalacağız Zıra, parçalan butunleyecek olan tam uyelık suya duşmuş gıbı gorunuyor Butunden kopuk ayrık duran parçalar genellıkle an- lamını ve ışlevını yıtırır Bızım Gumruk Bırlığı ıle yetıne- cek olmamız da benzer bır sonuç doğuracak Bııiık onemlı yukler getırecek, malıyet yukleyecek bıze Ama, tam uyelıkten kopuk olduğu ıçın bu yuklerı tek başımı- za omuzlamak zorunda kalacağız Belkı de yuku kal- dıramayıp, altında ezıleceğız O zaman butunden ko- puk parçanın kendısınden beklenen ışlevı yenne getı- remeyeceğını anlayıp, oğreneceğız Önce şu olası yuklere ve malıyetlere bır goz atalım Uzun suredır Gumruk Bırlığı bağlamındakı duşuncele- nn ana eksenını rekabet sorunu oluşturuyor Bu se- bepsız değıl Zıra, ekonomının ana uyum sorunu ve Gumruk Bırlığı'nın kalıcı etkılen bu alanda ortaya çıka- cak Ithalat uzenndekı kısrtlamalan ve vergılen sıfırla- yınca yerlı uretımımız venm, kalıte, malıyet ve fıyat açı- sından kendısınden ustun yabancı urunlenn rekabetıy- le karşılaşacak Bızım yerlı uretıcılenmız rekabete pek alışık değıl Es- kıden hıçbınnın bu rekabete dayanamayacağı ve ço- keceğı, yerlı sanayının bıteceğı duşunulurdu Şımdı ço- ğunun dayanacağı goruşu egemen Aradan geçen su- rede rthalatımız onemlı olçude serbestleştı Buyuk bır rahatsızlık olmadı Şımdıkı rahatlık bıraz da bundan kaynaklanıyor Buna rağmen rekabete dayanamayacak sektorler ve fırmaJar olacak Buralarda uretım kaybı crtması kaçınıl- maz Uretım kaybtnı ve bundan doğacak ışsızlığı tela- fı etmek ıçın yenı ve rekabetçı uretım bınmlen kurmak gerekecek Moda deyımıyle yapısal uyum denen sure- cın en hasını yaşayacağız kısacası Yapısal uyum, ıla- ve fon, yenı kaynak kullanmayı gerektınr Dunyada ma- lı yardım almadan yapısal uyuma razı olan ulke yok gı- bı Gumruk Bırlığı'nın kapımıza getıreceğı yapısal uyum yuku salt uretıcı kesımde rekatet baskısından kaynak- lanacak gelışmelerle sınırlı değıl örneğın, daha ılk adımda gumruk vergılennı sıfııiamamızın getıreceğı cıd- dı bır vergı kaybı olacak Vergı kaybı kaynak kaybı de- mek Bunu telafı etmek ıçın de malı yardım gerekecek Dunyada bu yardımı almadan vergı kaynağından vaz- geçen ulke yok gıbı Gumruk Bırlığı'nın ıç pazarda ıthal ve yerlı urünlenn fıyatlarını arttıracağını bılıyoruz Olağan koşullarda bu, reel gelır daralması ve talep duşmesı sonucunu doğu- rur Bu, ekonomıyı durgunluğa goturecek bır etkıleşım- dır Durgunluktan kaçınmak ıçın yıne ılave fon yanı kay- nak gerecek Dunyada goz gore gore gelen durgunlu- ğa yardım almadan balıklama dalan ulke yok gıbı Gumruk Bırlığı malı kesımde ve fınansman alanında da cıddı ve kapsamlı uyum sorunlan doğuracak Bızım gıbı son yıllannı sıcak para fınansmanının rehavetınde geçıren bır ulkede bu uyum sorununun daha da buyuk olması kaçınılmaz Dış dunyadan sıcak para yoluyla do- layiı fınansman sağlama kolaycılığını surdurmek ıster- sek devboyutlu bır dış tıcaret açığı çıkacak ortaya Bu- nun fınansmanı ılave fon yanı daha fazla dış kaynak gerektırecek Dunyada malı yardım almadan bu boyut- ta dış fınansman sorununu çozmuş ulke yok gıbı Dış tıcaret açığından kaçınmak ıstesek bu kez Gum- ruk Bırlığı sonrasmda daha da buyumesı kaçınılmaz olan kamu açıktannı nasıl fınanse edeceğımız sorusu gelecek gundeme Buradakı sorunumuz daha da çap- raşık Vergı alalım desek durgunluk ıçındekı ekonomı- yı ıçınden çıkılmaz bır depresyona sokacağız Içenden borçlanalım desek, faız oranının sıçrayacağı duzey, depresyonun yanına bır de malı pıyasalarda çokuntu ekleyecek Burada da sorunun çozumu ıçın en azından ılk adımda malı yardım gerecek Bu boyutta bır uyum yukunu malı destek almadan sırtlanmaya razı olan ul- ke yok gıbı Gumruk Bırlığı uyum sorunlan yaratacak, ılave kay- nak ıhtıyacı doğuracak Tam uyelıkten kopuk Gumruk Bıriığı'nın ışlevsız kalması bu noktada açıklık kazanıyor Avrupa Bırlığı daha once henuz Gumruk Bırlığı aşama- sındayken ıçıne aldığı yenı uyetenne butçesınden ve başka fonlardan onemlı malı yardımlar sağladı özel- lıkle bıze benzeyen ulkeler, Gumruk Bırfığı'nın getırdığı yapısal uyum yukunu, yenı kaynak gereksınmesını bu tur malı yardımlaria çok fazla zorlanmadan goğusledı- ler Bızısetersınıyapmayaadayolmuşdurumdayız Bıl- dığımız kadanyla gumruk vergısı kaybını telafiye donuk ufak bır yardım dışında ıstenen ve venlen bır şey yok Işı kendımız halledeceğız Tam uyelıkten kopuk bıçımde yaşama geçırmeye ça- baladığımız Gumruk Bırlığı parçası bır mucıze olmaz- sa, ışlevını yenne getıremeyecek Tersıne karşılaşaca- ğımız uyum yukunun altında ezıleceğız gıbı gorunuyor Ekonomıde etkınlık ve verımlılığı arttırmak, toplumsal geltşmeye ıvme vermek uzere heveslendığımız Avrupa bıze pahalıya patlayacak Ne dıyelım, Tann Turk'u ko- rusun HBKEB/UKASIKURUUa aMmriiK CİNSİ 1 ABD Dolan 1 Alman Markı 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şılını 1 Belçıka Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fın Markkası 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Flonnı 1 Isveç Kronu 1 Isvıçre Frangı 100 Italyan üretı 1 Japon Yenı 1 Kanada Dolan 1 Norveç Kronu 1 Sterlın 1 S Arabıstan Rıyalı DÖVİZ AUS 41 903 29 656 30 556 4 216 1 438 7 432 9 547 8 394 26 454 5 772 35 693 2 462 468 29 886 6 665 66 455 11 174 SERBESTDÖVtZ CİNSİ ALJŞ SATIŞ ABODolan 42025 42150 Alman Markı 29850 30000 Isvıçre Frangı 35750 35950 Fransız Frangı 8400 8450 Hollanda Flonnı 26500 26700 Ingilız Steriını 66600 67000 SArab Rıyalı 11150 11250 Avusturya Şılını 4220 4250 100 Hal üretı 2460 2510 AITİI CİNSİ AUŞ SATIŞ Cumhunyet 3440000 3480000 Reşat 3550000 3800000 24avaraltın 518000 520000 22 ayar bılezık 462000 51OOOO SATIS 42 114 29 805 30 710 4 237 1 445 7 469 9 595 8 436 26 587 5 801 35 872 2 474 473 30 036 6 698 66 789 11 230 EFI AUS 41 777 29 567 30 098 4 195 1 431 7 395 9 452 8 369 26 189 5 743 35 586 2 437 457 29 587 6 632 66 256 11 006 EKTİF SATIS 42 240 29 894 30 802 4 250 1 449 7 491 9 624 8 461 26 667 5 818 35 980 2 481 480 30 126 6 718 66 989 11 264 CAPRAZKURLAR 1 ABDDo 1 4130 Alman 1 3714 Avustra 9 94(X) Avustur 5 6387 Danıma 4 3892 FınMaı 4 9922 Fransız 1 5840 Holland 129 62 Ispanyo 7 2600 Isveç K 1 1740 Isvıçre 1702 00 Italyan 89 01 Japon \ 1 4021 Kanada 6 2872 Norveç 3 7501 S Arabı 1 Sterlın 1 5859 1 ECU 1 2908 SDR 1 5389 SDR 64 809 ları Markı fya Doları ya Şilını rka Kronu tkası Frangı a Flonnı I Pezetası ronu -rangı Lıretı feni Doları Kronu stan Rıyalı ABD Doları ABD Doları ABD Doları TL YJmRMFOMJUH Kaölma Bugünkü Değ. belgesıadı ATtPl Iş Yatınm 2 İS Yatmm-3 ş Yatırım 7 ktrsat Yat -4 Ikt Atılmn F GarantıYat 4 Garantı Yat 5 Yonca Fon 1 Esbank Fon-3 Vakıf Hısse Dışbank Mavı Dışbank Beyaz Dışbank Pembe Tutun Fon 1 Tutun Fon 3 Fınans Fon-2 Fınans Fon-4 Halk Fon-3 Emlak Fon 2 Emlak Fon 5 Ege Fon-2 Kalkınma Fon-2 Demır Fon-1 Turkbank Fon TSKBUz Fon Akbank A Tîpı Tekstıl Fon-3 Atafon Koçbank Fon 1 Koçbank Fon 3 Global Fon Korfez Fon-1 Tebınfon Kentfon CU Sıgorta Fon Altematıf Fon Hakfon 1 Şeker Fon-1 Oyak Fon 1 B Iş Yatınm-1 Iş Yatınm-4 Iş Yatınm-5 Iş Yatınm-6 lnterfon-4 nterfon-5 ktısat Yat -3 Garantı Yat -1 Garantı Yat -2 414 855 198 583 39 689 257 871 244 413 100 601 147 271 19 655 92 106 141 933 542 683 538 055 179 421 308 101 23 270 288 822 172 262 113 647 145 438 15 794 44 359 23 673 69 470 78 036 81 711 33 692 29 098 64 292 88125 33 833 46 122 49 659 30 761 23 631 27 062 15 465 16 008 20 372 13 873 TtPİ 559189 91 868 75 183 177 487 168 339 47 0O2 195 165 617 350 232 047 % 045 0 70 0 23 009 096 0 47 1 91 0 02 0 45 086 1 42 1 47 1 47 1 06 0 61 0 57 090 0 97 0 65 135 015 086 0 23 1 36 016 0 87 1 62 080 0 49 OO1 1 66 0 38 0 72 0 94 O1O -0 80 014 0 55 084 0 21 018 0 21 022 0 13 019 0 22 0 20 0 24 22 MART1895 Kaölma Bugünkü Değ % belges4adı GarantıYat 3 Esbank Fon 1 Esbank Fon-2 YKB Fon 1 YKB Fon-2 YKB Fon-3 YKB Fon-4 YKB Fon 5 YKB Fon-6 YKB Fon-7 YKB Fon-8 YKB Fon-9 Vakıf Fon 2 Vakıf Fon-3 Vakıf Dunya Vakıf Fon-6 Tutun Fon-2 Fınans Fon-3 Fmans Fon-5 Zıraat Fon 1 Zıraat Fon 2 Zıraat Başak F Zıraat Fon 4 Halk Fon-1 Halk Fon-2 Pamuk Fon-1 Pamuk Fon- Emlak Fon-1 Emlak Fon-3 Emlak Fon-4 Sumer Fon Ege Fon-1 Kalkınraa Fon 1 Demır Fon-2 Tanş Fon-1 Tanş Fon-2 Ortak Fon EtıFon Akfon 1 AkKarmaFon Tekstıl Fon-1 Tekstıl Fon 2 Koçbank Fon 2 Korfez Fon-2 Eczacıbaşı Fon A A Fon 155 181 538 217 176154 570 436 433 414 550 676 448.244 352 349 403 092 240 944 174219 148199 883 859 176 898 182 556 86 027 105 569 290 219 161 824 260 383 195 587 206 723 198 750 254 503 155 254 187 971 140 533 193 179 67 182 196 485 116 878 127 069 143 356 79 331 157 451 71 495 78 789 123177 58 622 27 935 35 652 30 010 37 913 11 784 13 260 017 0 21 0 20 017 0 16 0 62 016 017 017 017 017 -O01 0 21 0 19 -0 04 019 0 28 0 22 0 23 0 45 0 21 0 21 0 21 038 003 0 21 0 20 022 0 22 022 0 49 039 0 27 0 21 0 24 022 092 019 0 21 019 0 24 022 0 23 043 032 Dünfcü Giniak endetelerl emteks KA. Bileşık A A (A) Tıpı A.A B) Tıpı 4310 94 4016 06 4928 69 043 0 70 0 22 DÜNYA BORSALAH AJtının onsu 381 40 Dolar Mark Pantesı 14050 Dolar-Yen Pantesı 8910 Sterlın-Dotar Pantesı 1 5860 Ham Petrol(vanl) 16 76 ABD $ MERKEZ BANKASI • Emısyon(21 Mart) 143 383.2 rmlyarTL • Interbankfazjen %74 45 lşJemHacrm27 3388mılyar Gecelık %9057 Haftahk repo %8098 Aykkrepo %79 1 yıl vadede ikıııci deneme Ekonomı Servis - Pıyasalardan olumlu tepkı alan Hazıne ıkıncı kez 1 \ıl vadelı tahvıl ıhalesıne çıkacak Yaklaşık 10a> sonraon- cekı gun ılk kez 1 yıl vadelı tah- MI ıhalesıne çıkan ve başanlı olan Hazıne yann yenıden 1 yıl \adelı tahvıl ıhalesı düzenleye- cek Bugun yapılacak ıhalede sa- tılacak tahvıllenn ıhraç tanhı 24 Mart 1995, gen odeme tanhı ıse 22 Mart 1996 olarak belırlendı Öte yandan, Hazıne dun yaklaşık 14 tnlyon lıra tutannda ıç borç gen odemesmde bulundu Hazı- ne mart sonuna kadar yaklaşık 45 tnlyon lıralık ıç borç gen ode- mesı gerçekleştırecek Borsa 36 bini de aştı Ekonomi Servisi-Borsa, reko- ra doymuyor İMKB, oncekı gunku ıkıncı seansta 35316'yla kırdığı rekoru, 691 puan daha arttırarak 36007 puana çıkardı Borsadadun 1 tnlyon 139mılyar lıralık ışlem hacmı gercekleştı Malı endeks gun sonunda 260 puanlık bır çıkış kaydederek 29958 puana ulaştı Malı gruba dahıl hısseler bınde 9 oranında pnm yaptı Sanayı endeksınde çıkış bıraz daha kuvvetlıydı Oncekı gune göre 914 puan artan sanayı en- deksı 40427 puana ulaştı Bu sektör hısselenndekı artış yuzde 2 3 olarak gercekleştı