Catalog

f 1 SUBAT1995 CUMARTESİ CUMHURİYFT KULTUR jYunanh yazar Yakovos Kambanellis'in 'Savaş Baba'adlı oyununun galasından izlenimler Dostluğun yolu 'Harisler'den geçecek SAYFA 15 '• ANKARA (CumhuriyetBüro- su)-Yunanlı yazar Yakovos Kam- banellis'in, Ankara Dev let Tı>at- rosu'nca sergılenen "Savaş Baba" adh oyunun galası *Türk-Yunan dostiuk gosterisine" donuştu Büyuk Tıyatro'da oncekı gun yapılan galanın, herzamankı tem- sıllerden bır farkı vardı Bunca za- mandır Şınası Sahnesı'nde Savaş Baba'yı sergıleven oyuncular, sankı ılk kez oynuyormuşçasma heyecanlıydılar Nedenı de Yuna- nıstan'ın oncu tıyatro >azarlann- dan, Savaş Baba'nm yaratıcısı "banşasevdalT Yakovos Kamba- nellis'in de, oyunu ızleyenler ara- sında bulunmasıydı Saat 20 301da başla> acak goste- nye ılk gelen kışı>dı Kambanel- lıs Oyunun çevırmenı. unlu du- sun ve sanat adamı Panayot \ba- cı veoğlu Aris Abacrnın kolunda İ 8 'lık bır delıkanlı dınçfıgıy le gır- dı salona Zaman ılerledıkçe, konuk ^ayı- gı artmıştı JCımler voktu kı Kul- tur Bakanı Tunurçin Savaş Mıllı Savunma Bakanı Mehmet Göl- han, Adalet Bakanı Mehmet Mo- guhay. Kultur Bakanhgı Vluste- şan Emre Kongar, Yunanıstan Kambanellis'in (ustte) 'Savaş Baba' adh oyununun galası dostiuk gosterisine dönüştü. (Fotoğraflar TARIK TINAZAY) Kultur Bakanhgı Musteşan Nikos Sifounakis \e çok sayıda gazete- cı, yazar ressam tumu oradaydı Saat 20 30'da son zılle haşladı. Ergun Uçucu'nun yönettıgı Kam- banellıs'ın 2 perdelık gûldûrüsü Savaş gıbı ıç bulandıran bır konu- >u gülmece yoluyla anlatmayı yeğlemışti Kambanellıs Insanlar doya dova gulsun şu aptalca sa- vaşma ıstegıne \egulerken de bı- razolsundüşunsunlerdıye Geçı- mını tunzmle saglayan, "savaş, düşmanhk" sozcuklennın hıç gır- medığı Rodos u ışgal etmeye kal- kan unlü Makedonyalı Komutan Yunanistan Kültür Bakanhgı Müstesarı Nikos Sifounakis: Barış, kültür ve sanatla sağlanacak YLSl'FOZKAN ANKARA - Yuna- niitan Kultur Bakan- lığı Musteşan Nikos Sifounakis Turkı>e ıle Yunanıstan arasın- dakı gergınlıgın *ya- pav" olduğunu belır- terek, "Kultür ve sa- nat etkinliklerinın ıkı NikosSifounakis »"?. a r a s . ı n < ?* & m $ kıtlelere ulaştınlması. halklann zaferi oiacakür Bu hedefe ulaşıl- dtğı oranda banş ve dostiuk guçlenecek" dedı Hıçbır halkın sa\aş vanlısı olamava- eagını vurgulayan Sifounakis Turkıveve Vunanıstan ın juksek mıktardakı sılah harcamalannı da eleştırdı Ankara De\let Tıyatrosu nca sergıle- nen Yunanlı yazar Yakovos Kambanel- lis ın "Savaş Baba" adlı o\ununu galasi- na katılmak uzere Ankara va gelen Sifo- unakis bır Yunanlı yazann ovununu An- kara'da Turk oyunculardan ızlemenın, mutluluk vencı olduğunu belırterek. ıkı ulkearasındakı "vapav gergnılikJeriıT or- tadan kaldınlmasında külturel ve sanatsal etkınlıklerın onemlı rol oynayacağını soy- ledı Mıdıllı dogumlu olan Yunanlı Mus- teşar Cumhunvet'ın sorulannı şoyle ya- nıtladı - Tiırkhe ve Yunanistan, ozunde aynı kulturunbırerparçası olan iki ulke \ncak \ıllardır her nrsarta \apa\ bır gerginhk ya- şıvorlar. Turk-Yunan banşı nasıl sağlana- cak sizce? Bu ancak halklann olgunlugu ıle olur kı bu da hukumetler aracılıgıvla ıfade edılen bır şejdır Ne yazık kı, şu anda kultur ve sanatın vetennce kıtlesel etkısı yok ıkı ul- ke arasında Bu hedete ulaşıldıgı oranda, yanı sana- tın ıkı tarafta da karşılıklı olarak genış kıt- lelere maledıldıgı bır ortamda, zafer halk- lann olacaktır Külturel ve sanatsal etkın- lıkleryaygınlaştıgında. kıtle ıletışım araç- lan olumlu rol oynadıgi sürece dostiuk ve banş guçlenecektır - Kirle ıletişiın araçlannuı oiumsuz rol oynadığını mı düşunöyorsunuz? Bazen olumlu ama çoğunlukla oium- suz rol ovnuyorlar Dedığınız gıbı butun bunlar çogu kez yapay gergınlıklerdır Ne var kı, kultur ve sanatta "smjr" dıye bır >ev olamaz Ortak bır dıldır, tıyatro, muzık sıne- ma Ben bu ortak dılın yavgınlaşmasıyla bu yapav gergınlıklenn de artık olmayacagı- na ınanıvorum - Bugunku gala olumlu bır adım değil mi? -Evet, olumlu bır adım Bugunküadım aslında az once sozunu ettıgım sanatsal ve kulturel gereklılıgın bılınçlere yerleşme- ve başladıgını gostenyor Kambanellıs ın vapıtı gıbı, savaş karşıtı bır >apıt dun>a- dakı tum ınsanlann duvgulanna hıtabe- der Çunku hıçbır halk sa\aş ıstemez - Iki ûlkede hukümetienn bu tûr girişim- lere karşı tavn ılcride desteğe donuşebilir mi? - Bu, karşılıklı ıyı nıyetın bellı olması- na, yanı zamana baglı - Sızın gosten ıçın \nkara\a gebşiniz, bu konuda bır gosterge olabılır mı? Zıyaretım. resmı bırzıyaretdegı! An- cak bu tur etkınhklerde herhangı bır smır- lama da olamaz önemlı olan, yavaş ya- \aş kultur denevım, tanh ve sanatın oz- gurce va>ılabılecegı ortamı bulmaktır - fki ulke de şu anda silahlanma ıçın bıi- yuk harcama vapıvor. Bu para, banş için. sanatın. kultunın ikı ulke halkını kavnaş- örması için kuUanüamaz mı? Bu saptamavı >apmamz memnunıyet \encı Dunva gelıştıkçe, 2000'h \ıllarda yoksullugun. bu harcamalar vuzunden var olması kabul edılemez Sılah \enne, kul- turel \e sanatsal etkınlıklere para harcan- ması herşe> ı kolay laştınr Dımitrios'un. başansızlıkla so- nuçianan gınşımlen ve ıçıne duş- tugu durumlar son derece duygu- landırmış Kamanellıs'ı Dıger yandan da muttefıklenn Nazılere karşı olan sılahlanmala- nndakı komıkotrafık durumlan çok duşundurmüş "İvininsimge- si dunımunda olan muttefîkler gerçi canavan yok etmışler. ama buvük bir silahlanma sorununu çozerek. Bo\ lece ulusal gelırler, st- lah harcamalan uğnına eritilmiş ve bu vetmivormuş gibi, halklar arasındakı duvgusal vakınlıklar \okedilmış.duşmanlık\aratılmış. huzur ve dostJuklann verinı duş- manlıklar almıştır. Vengi kazanan 'ı>ı!er ,"kotıılenn'öğrencileridu- rumuna girmişler. onlann verinı almışlardır" dıyen Kambanellıs, bu ıkı olaydan yola çıkarak yüz- yıllann utancı savaşı kankatünze etmış Dımıtnos'un yelkenlısıylede- nıze açıldıgını duyan Rodoslular, ulkelenne gelmemesı ıçın çeşıtlı oyunlara başvururlar, ne kı, oyun ters teper ve Dımıtnos adayı ku- şatır Çatal kaşık, kepçe vetence- relerle kendılennı savunmayaça- lışan Rodoslular, zamanla ışı ıler- letıp sılah uretırler \e dıssatıma başlarlar Artık sılahlarına pazar bulmak ıçın yenı savaşlar çıkar- mayı bıle tasarlarlar Rodoslu yonetıcıler, hızla ba- nştan vazgeçıpsavaşayönelırken, sanatçı Harishep karşılanndadır Sanatçı duvarlılıgıyla hep banşı, ozgur duşunceyı savunur "Dü- şünme ozgıırluğune gereksinmesi yoksa. > urdumun özgurluğu verin dibine batsın. En yetkın eğiticı, gerçek özgurluğe olan istektır." Yapıtının Turkıve de oynanma- sından buyuk mutluluk duydugu- nu belırtıyor Yunanlı yazar ve oyunu 3 Turk bakanın ızlemesının ayn bır sevınç kaynagı olduğunu soylüyor Gecenın sonuda, soyleşımız bı- terken, söz yıne ıkı ulkedekı delı doluHanslere sanatçılan gelıvor "tiir Türk vazannın yapıtının Ati- na'da ovnanmasından da avnı mutluluğuduvacağım \>nı kultu- nın parçası olan ıkı halkın dostiu- ğunun guçlenmesının en kestirme yolu budur" dıve noktalıyor soz- İennı Kambanellıs DUŞUNCEYE SAYGI MEMET FUAT Aşk Yargılanamaz Aşkı tanımlamak kolay değıl "Aşırı sevgı" demek ye- ter mı' Insan kendını aşırı sevebılır, ya da kendı dışında herhangı bır varlığı, bır nesneyı bır evrensel değen aşın sevebıltr Konuşmalanmızda çok geçer "Herıf kendıne âşık" I "Kadın kedısıne âşık'" I "Çocuk bısıkletme âşık1 " Memleketıne âşık, bılıme âşık ışıne âşık, ne dersenız deyın, "aşın sevgı" anlamıyia, her varlığâ, nesneye, ev- rensel değere yakıştırılabılır aşk ">A^/n"yerıne "tutkulu" desek? Olabılır de, sanınm so- zumuz daha bır ımgeye yaklaşır o zaman "Aşk" Arapça bır sozcuk Farsçası da "ışk" Osman- lıca sozluklen açsak ıkısını de buluruz 1 Sevgı 2 Tasav- vufta Tann sevgısı "Aşkın aldı benden ben;" dıye çırpınan Yunus Emre'yı duşunun Bılgelenn sozlennden de yola çıksanız, yaşamdan çev- renızde gorduklennızden de aşk uzerıne soylenebılecek- lerın ya da aşkın çeşrtlenmelerının kolay kolay sonu gel- mez Hemen belırteyım Ben bu konuda çoktan bır yana ıtıl- mış değerlerın adamıyım Gerçek aşkı kışısel çıkarlann, tutkulann ustune çıkabılmekte ararım Sevdığınız kışının bır başkasıyla ya da sızden uzakta daha mutlu olacağını anlar da onun bu mutluluğa ulaşması ıçın aradan çekıl- me ozverısını gosterebılırsenız, bence gerçekten o ınsa- na âşıksınız demektır Ama "yargılanamaz" dedığım aşk bu değıl Gunumuzde "aşk" denınce akla gelen şey, sevgının cınsel tutkuya donuşmesıdır insanın yaptıklannın ıyı mı, kotu mu olduğunu duşunemeyecek kadar guçlu bır cın- sel tutkuyla bır başka ınsanı sevmesı, onunla bırieşmek ıstemesıdır Fılozoflar soylemışler "Aşk ınsan tunınun surmesı ıçın kunjlmuş bır tuzaktır " Hayvanlarda da boyle mı? Yoksa onlarda tuzak, sevgı yonu olmadan, yalnız tutku uzerıne mı kurulu7 Her neyse aşk bır gerçek Çevrenıze bakın goreceksınız, ınsanlar bırbırlenne âşık oluyorlar yaptıklan ıyı mı, kotu mu doğru mu, yanlış mı, duşunemez duruma gelıyorlar Aşk ıle kurulan yuvalann yanı sıra, aşk ıle yıkılan yuvalar arada kalan çocuklar, acı- lar, uzuntuler de yaşanıyor Sırasında herkesten çok aşka duşenler uzuluyor olan- lara, bu yuzden kotu bır şeyler yapmışlarsa, yaptıklann- dan utanıyor, kendılennı suçluyor, hatta pışmanlık duyu- yorlar Sonra bakıyorsunuz, gene âşık oluyoriar Tuzak bır kez kurulmuş Aşk denen bır şey var Yok dense de var Sureklı olmasını ozleyenler, sureklı olama- yışına bakıp yok dıyorlar ınsanoğlunda sevgı cınsel tutkuya donuşebılıyor cın- sel tutkuyla guçlenıyor • 4rka\ı]9.Savfada KÜLTÜR • SANAT 293 89 78 (3HAT) En İyi rilın Dahil 4 Dalda Sczar Ödülü Cynl COLLARD Romane BOHRINGER CariosLOPEZ Yonctfflen: CYRJL COLLARD MT GECEL CI "Heyogl»IgYO(illl(2513140)11.30-l»00-16.30-1900-21.l5 KADIKÖY BAHARIYE SlNEMASI TEL: 414 35 O5 MELANIE GRIFFTTH EDHARMS VAZ Kİ/İUl TİvatrolERENKÖY APOLLON (362 51 OO) BEYOĞLU PERA (251 32 4O) •JFREMY DÎONS »MER>T. STREEP «GLENN CIOSE • WI.^O^A RYDER • \NTON1O BVNDERAS RUHLARIN EVIYon: Bille August SON H*FT* 1 2 OO- 1 5 OO 1 8 OO 21 OO para Btr,ı «LtlOU-OMemir CIFTCIOGLU Ulku DURU CUM»CUM»RTESI 21.00 - jstafc Carsı-Eski Ve$rl «e. ESKI YESU.AHul»Jkh»m.t Câ N.. (1 TH : 255 20 » • 254 35 0» Altunızade CtPITOL Ttl : 391 tS 31 Nefıs tıyatro metntnı ve Zafer Dıper ın vırtuoz oyunculuk gösterıstnıj kaçırmayın ' BASIN YARGI Cumartesı 18 30 ASLAN kRAL Marısa Tonıeı»Roberl I •JR ÇILGIN AŞIK İ11 30 13 30 15 30 17 30 19 30 21 30 12 00 14 38 17 00-19 15-21 45 Size bûyük geldiyse, babanıza devredin. V) kJilıko) MOI)\d.l \NIA\ KHM Kadıköy MODA ( FPte l Hkük Tel: 3.VOI 28 BEYOGLU ALKAZAR SINEMA MERKEZI 245 73 83 K E5LOWS< nın butun bu/ı_k fest .3 ter s l p sup^ e ı ÜÇ RENK ÜÇ R E N K MAVİ BEYAZ KIRMIZIIULIETTE BINOCHE ALKAZAR AyRUK 11 SO-15 40-19.30 L'ıe 3e'py •Jo^u^z Ga os ALKAZAR AVRUPA BEYOĞLU ALKAZAR 12.15-14.30-16.45-19.00-21 15 ÇAGDAŞ REPERTUVAR T İ Y A T R O S U Harold Pınter Yon Kubılay Zerener Cuma-C.tesı 18 30 Gonul Ûkü-Gumftr ÖICM TryMrosu SiîliTtl 233 80 91 ORTAOYUNCULAR STIKLAL CAD NO 140 TEL 2o 1 18 CD 66 FAX ^44 43 27 Ferhan Şensoy Ffcrhan Şensoy Ferhon Şensoy FERHANGt ŞEYLER ŞU GOGOL DELISİ 21 00 Pe sembe B 3 Sitet Safaş Tferteri: SES1M5 OftanuKiiar W: 2511165 WW(WUMA TaksnrrAiMİı.ÇAKJ UasJ^Jalwicr , Cifrtıl Maşiziii EVRENSEL KÜLTÜR MERKEZİ 11 Şubat C tesi 14 00 PANEL MEDYA VE MUHALEFET Konuşmaolar Nurçay TÜRKOĞLU Hssan UYSAL Hayatı ASILYAZICI 11 Şubat Ctesı 1930 TIYATRO B*kırfc8y OyuncuUrı KASA YA DA ALIŞVERİŞ YAPAN Yu .Yon Cem YAL1N 12 Şubat Pazar 15 00 SEMINER KADIN ve ÖRGUTLENME NebakAK Istıklal Cd Aznavur Pasa|ı 212,6 Galatasaray Tel 2«3 08 03 06 YIRTICI GECELER 3ufim /onetmen yazanveayn za r nanca caşrc ı n ^ s ^vrl dfd n cobryografiK yaşarn oykusu rtncak öu gune Kada h<çb r A1D5 le ^mucddete ocgutunun başaramadfgı otanöa özelfıkle gençJer .zennöe etkı i ^ 3 an b r f ı*n Cynll CoHard txj fılmıyle Fransetarffi Oscar ı sayılan 4 Cesar ^ *CCu u alct Fakat odu! lörenme yetışemeden A1DS den oWu Fransa da lam i% T /cn ınsan Du tnmı zteda ve yaşadician gerçe^e lamk odu Yazar d i ressam efkekJ^m a$ıûı kad«lafr> hayraftt Cottard 35 /?*W< önrunu vaftşı • btr enpoyla /aşadt Frlrr de böyte acrnasjz B r yerder tyt /ere atlayan sar ne °rle ve rastaele yapıtmş gtin görunen montajryta Coilard yaşa"wı k y sındakı kestunhkler yakalıyoc keyrfh aşk sa^netern kçndın mahvetme sahnetefîyte çatışma oiuşfuf G U Z E L L I K L E R E V I O Y U N C U L A R I M u z ı k l ı Seyırlık O y u n ^ ^ ^ ^ ^ ' " " * (um>203O Cla 15 30-20 30 hzar 15 30 KADANS Muzık Eğıttm Merkezı •GITAR «ORG •PIYANO «FLUT •ŞAN «B4TERI •LD Paiazoâlu S,ık Gul Palis \pt Nu K ' D 4 Şışlı Tel 212 46 ?5 ŞEHIR TIYATROLARI '' HAKBIYE MUHSIN ERTUGRUL SAHNESI (240 77 20 MELISA GURPINAR BTANBUL'UN GÖZLERİ KAHMUR HAKAN ALTINER (8-9-10-1 1-12 Şubat) Çocuk Oyunu FIKSP TERZl GOLGENIN CANI NMEN CEMDAVRAN (11-12 Şubat Saat 1 1 0 0 ) HARBIYE CEf TİYATROSU I 240 77 20 KEIYT OYUINCULARI 247 36 34 - 246 35 ZO NEIL SIMON DARIO FO AÇIK EVLILIK KOMEDİ 2B0LUM Cevıren: Bılge KOLOGLU Yon: Yıldız KENTER Dekoı Osman SENGEZER UER ELtNI BRÛADU/AY. (CNrEN MAZLUMKIPER '(7 Şubat Saat 18 00/20 30 9-10 Şubat Saat 15 00) 10 Subat Cunu 21 .OO. 11 Subat C.tesi 1 S.OO ve 21.00 16 Subat Persembe 21 .OO, 19 Subat Pazar 15.00 MUZAFFER IZGU KOMEDİ 2BÖLÜM Yon: Yıldız KENTER KAOIKOY HALDUN TANER SAHNESI (34f 04 63) Çocuk Oyunu Vv 5HA.K ÇPEARE i BIRGECEHASAU CY'JNl/.ŞTFANYONrEN I NEŞ'E ERÇETİN ' (I I -12 Şubat Saat I I 00)' MEMET BAYDUR TENSİNG •OKETE\ ÇETIN IPEKKAYA (8-9-I0-I I-I2 Şubat) Muzık: Melih KIBAR 9 Subat Perşembe 21.00. 12 Subat Pazar 15.00 I 17 Subat Cuma 21.00 «USKUDAR MUSAHIPZAOE CELAL SAHNESI (333 03 »7 18 Subat Ctesi 15.00 ve 21.00 " (Her ıki oyunda da Ctesi 15.00 ve Perşembe 21.00 indirimlidır.) Ef^iLE FABRE HUSE^IN SüAT ÇURUK TEMEL CZFN^NYCNEFN ZIHNİKUÇUMEN (6 20 Şubat Pazartesı Saat 20 30) :; Sanat <• ılanlarınız ıçın i 293 89 78 \ ! (3 hat) ;; < Güzel Sanatiar İÇMİMARİ GRAFİK R E S İ M KURSLARI Kayıtlanmız Başlamıştır. T C n E B ÖZEL. 348 6S 30 KADIKOY (0 212) 543 82 92 BAKIRKOY (0 212) 259 54 12 BEŞIKTAŞ LOLEH BELLON OYLE BIR SEVGI KI YONE'EN ENGINGURMEN (8-9-10-11-12 Şubat) Çocuk Oyunu SOYTARILAR OKULU TCNFJFN TANER BARLAS (11-12 Şubat Saat 1100) F A T İ H RESAT NURI SAHNESİ (S26 53 10) NEIL SIMON tLK GENÇLİĞIM V ONFTEN ENGINULUDAĞ (8 9-10-1 1-12 Şubat) f ocuk Oyunu Ş AVŞARtULGER YAVRU KIMIN Y^^JETE^ ŞEVKETAVŞAR (11-12 Şubat Saat I I 00; GAZIOSMANPAŞA SAHNESI (571 60 47) CEMAL REŞIT REY LUKUS HAYAT CNETtN HALDUN DORMEN (8-9-10-1 1-12 Şubat) BIRL1KTE OYNAYALIH •"X,~ s DENIZ UYGUNER (II 12 Şubat Saat I I 00) yazan yoneten Haşmet Zeybek Turkıye de ılk defo gece klubunde tıyotro Olympu Occe Klubu: Acara Sok No ! Bcvo^lu Rez 244 33 1 7 Dilek TÜRKER Tiyatro AYNA MUTLU OL NAZIM K U Ç U K S A H N E / B E Y O Ğ L U ÜM NLAsnR.KN Ataol Bebramağlu O\N\\ \N Dilek Turker IIIM. reli^l ^> *-" 24i U l K Cıımı 20-10 CumjrieM is < TIYATRO İSTANBUL Sahnelenmekte olan "NEREYE KADAR" oyunu için birlikte çalışacağımız genç, kız-erkek OYUNCU ADAYLARIARIYOR llgılenenlerın 13 Şubat Pazartesi saat 13.00-16.00 arası tıyatromuza başvurmaları gerekmektedır TIYATRO İSTANBUL Balmumcu Kultur Merkezi Atanur Oğuz Lisesi Salonu Beşiktaş Tel : 274 14 00 (0 tlf) UO 16 1S Sezonun en keyıflt oyunu Yem Gunaydtn "Nedım Saban ve Pekcan Koşar ın yofumuyla lezzetl bırkomedı 1 " Al&ftt N« An Saban Pckcan KofOr Von«l»n Mujfik K«nt*r ŞUBflTflVIBOVUNCR MfrriNCURlMiz 14 io n HUNMIJTIR Per 21 00 CLJ 21 00 Ct U 30 21 00 Paz TT30 18 30 SISLI GONUL ULKU-GAZANFER OZCAN TİYATROSU OGRENCI OGRETMEN IŞÇI EMEKLI MEMURLARA VE GRUPL*RA HER SEANSTA INDfRIM' CUMARTESI 14 30SEANSIMIZHERKESIÇININDIRIMLIDIR 20 21 Şubatta Yjnus Emre Kultur Merkezı nde yalnız 4 oyjn Seanslar 19 00 21 30 VitZIKLl ÇOCLK OYLM HER PAZAR II 30'DA Tel (0 212)23*80 91 TC KULTUR BAKANLIĞI DEVLETT TlYATROLARlE İSTANBUL PEVLET TİYATROSU TAKSİM SAHNESİ 293 31 08 Haftaıçi Sıat: 20.00 Ctesi 15 00 v : 20.00 MEMET BAJTDUR YEŞIL PAPAGAN LTD. Yöneten: Can GÜRZAP 14-15-16-17-18 Şubat TURHAN SELÇUK ABDÜLCANBAZ Oyunlaştıran ve Yöneten : Y.Kenan IŞIK 21-22-23-24-25 Şubat CARSTEN KRUGER-VOLKER LUDVVIG ISUK SEVER MAX (Müzikli Çocuk Oyunu) Yöneten: Erkan TAŞDÖĞEN 19 ve 26 Şubat Pazar Saat : 11.00 ve 14.00 TAKSİM SAHNESİ UST FUAYE 293 31 08 Çarşamba ve Cuma Saat 17.30 ŞEHIR UYKUDA Uyariayan ve Yon: Özgur ERKEKLI 15-17-22-24 Şubat AKM ODA TİYATROSU 251 56 00/(254) Haftaıçi Saal: 19.00 Ctesı 15 00 ve 19.00 Pazar 15.00 AZIZ NESIN HADİ OLDURSENE CANİKOM Yöneten: Metin BELGIN 14-15-16-17-18-19 Subat ^AROLD PINTER GITGELDOLAP Yöneten: Metin BEYEN 21-22-23-24-25 Subat AKM BIRIM TİYATROSU 251 56 00/(254) HaftaiCi Sjat. 19 30 Ctesı 15.00 ve 19.30 Y.KENAN IŞIK OLMAYAN KADIN Yoneten: Y.Kenan IŞIK 14-15-16-17-18 Şubat VVOODY ALLEN FİNAL Yöneten: Cüneyt ÇALIŞKUR 21-22-23-24-25 Subat ULKÜ AYVAZ TENEKE ŞÖVALYELER (Müzikli Çocuk Oyunu) Yoneten: Orhan KURTULDU Her Pazar Saat 12 00Toplu Satışlar için : 244 28 11 DOSTLAR-KARACA TİYATROSU NDA Perjembe 18 OO Cuma 21 00 Cumartesıi 5 OO Nazım Hikmet - Genco Erkal lll ^l^tl^lllilllBIR DELÎNİN HATIRA DEFTERİ Ctesi 18.30 . SON 5 OYU bahar isyancıdır! O» T At T U S U F A ŞULUNMAZ TİYATRO İ S T A N B U L Çocuk Oyunu ^ SİHİRLİ SANDIK Yaz-Yön H Hılmı Bulunmaz Cumartesı 11 00 USKUOAR OOEON SlNEMASI Tet: 310 9» 69-251 6ü 90 DOSTLAR-KADIKOY'DE ILK KEZ 15 ve 22 Şubat Saat 20.30 Yalnız 2 Oyun I Nazım Hikmet • Genco Erkal fil I Kadıköy Halk Eğitim Merkezi Tel: 418 61 861 Bıletler Gışcde ve Suadıye Vakkorama da satilmjkta*r. İSTANBUL DEVLET TİYATROSU AKM BİRİIVI TİYATRO 251 56 00/254 12 Şubat Pazar Saat : 15.30'daki PAZAR SOHBETLERİ • I ŞİİR SERÜVENİ MURATHAN MUNGAN İSMET ÖZEL Adlı Sohbet Toplantısı, Elimizde Olmayan Nedenlerden Dolayı Gerçekleşmeyecektir. Seyircilerimizden Ozür Dileriz. ŞEHIR TIYATROLARI L 1 HARBIYE MUHSIN ERTUGRUL SAHNESI (240 77 20) 80. YIL KULTUR ETKINLIKLERI BEHZAT BUTAK EFSANESİ" ( S o y l e ş ı ) ı ıı GOKHAN AKÇURA NECDET MAHFI AYRAL LAMİA BUTAK İHSAN DEVRIM ERGUN KÖKNAR CEM MAHRUKİ MİTHAT ÖZKÖK JEYAN MAHFI TÖZÜM 13 Ş u b a t P a z a r t e s ı S a a t 1 4 . 0 0