Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
SAYFA CUMHURİYET 24KASIM 1995CUMA
14 KULTUR
İstanbul Kültür ve Sanat Vakfı Yönetim Kurulu Başkanı Şakir Eczacıbaşı ile bienal ve çağdaş sanattaki yönelişler üzerine
Çok odakh evrenseffiğe ıloğrıı..*
KültürSenisi-4.L'luslararası İstanbul Bi-
enali'nde. Doğu'su ve Batfsıyla. Kuzey'i ve
Güney'iyle 120 sanatçının bir türçokseslili-
ği gerçekleştirdiklerini vurguluyor Şakir Ec-
zacıbaşı. Ortaya çıkan bu sanat şöleni ve sa-
nat coşkusunda; dünyanın beş kıtasından ge-
len sanatçılann. günümüzün yaşamına tepkı
gösterdiklenni. izleyıcilen akıp gıden yaşam
üstüne düşünmeye. bılinçlenmeye, olaylan
etkilemek için ugraş venneye çağırdıklannı
belirtiyor.
Istanbui Kültür ve Sanat Vakfı Yönetim
Kurulu Başkanı Şakir Eczacıbaşı. 1996 yılın-
dan başlayarak ilk kez bır L iuslararası Fotog-
raf Bienali"ni düzenleyeceklerini söylüyor.
Ayrıca vakfın gerçekleştıreceğı Kültür Ba-
kanlıgı ve Başbakanlık Toplu Konut İdare-
si'nin desteğiyle İstanbul Külrür ve Kongre
Merkezi'nin temelınin Ayazağa'da atılacağı-
nı da açıklıyor.
- Dünva büyük hızla 2000'li > ıllara yöneli-
yor. Çağdaş vaşamı günümüzün sanatçılan
nasıl görüvor. nasıl değeriendiriyorlar?
ŞAKİRECZACIBAŞI -Gün'geçtikçe bü-
yüyen. kalabalıklaşan kentlerde. giderek do-
ğadan, insanca bir yaşamdan uzaklaşan. ya-
bancılaşan. kendını kavgalann. savaşların.
haksızlıklann. göçlenn. gürültünün. kirlilı-
ğin. sonugelmezgenlımlenn.tekdüzeliğin\c
bitmek bılmeyen katlanışların. boyun egışle-
rin arasında bulan insanoğlunun yazgısı bu
olamaz.
Heryanı saran iletişım araçlannın etkisın-
de. katılamadığı. sorgulayamadıgı olaylarm.
değişimlenn peşınde. yannını bilemeyen. gc-
lecegını düşünemeyen bır tüketıci. Insani'i
yazgısı. gerçekten de böyle olmamalıdır. l>-
te. günümüzün sanatçıları. tüm insanlara, bu
uyancı çağnyı ilctmek istıyorlar.
Sanat. başlangıcından bu yana bir karşı çı-
kış. yer1eşikdüzenebirtepki,gelenekselliğe.
tutuculuğa. bağnaziıga bir başkaldın olmuş-
tur elbette.
Çagdas sanatçılar şimdi bunu daha yalın.
daha açık. daha dogrudan bıçımlerde ortaya
koymak ıstiyorlar. Sanatlannı uygularken. ya-
pıtlarını gerçekleştırirken kullandıkları ge-
reçler ise yaşamı süreklı etkileyen üretim. tü-
ketım ve ıletişim araçları. Yaşamda her gün
görüp kullandığımız, bizi etkıleyıp yaşam ı-
mtzı ycnlendiren araç ve gereçler. 4. L'lusla-
rarası Istanbul Bienali'ne katılan Koreli sj-
natçı Nam June Paik. "Televizyon ekranını
bir hıval gibi, bir kâğıt-kalem gibi kullanmak
isrivorurrı. James Joyce yaşasaydı. yazılannı
şimdi o da vkJeoyla yazardı" diyor.
Yaşadıgımız çağın araç ve gereçleri. aynı
zamanda. sanatın eleştirmek. karşı çıkmak.
degiştirip dönüştürmek ıstedıği şeylenn de
üstüne yansıtıldığıbireranlatımortamınadö-
nüşüyorlar giderek.
- 4. l luslararası tstanbul Bienali'ne katı-
lan sanatçılar. sergilenen vapırlannda acaba
neieri dile geririyorlar?
ŞAKİR ECZÂCIBAŞI - Bienale katılan sa-
natçılardan. çöplüklerde bulduğu nesnelerle
rnasklar yapan Afrika Benınli Romuald Ha-
zouroe, "Bir ülkenin çöpü. yaşamını yansıtır"
diyor; "Araba kazasında ölmektense. yılan
sokmasından ölmeyi yeğlerim" diyor Marina
Abramoviç; "Dünya bir çılgınlığa yöneldiği-
ne göre biz de dünyaya ilişkin çılgın bir bakış
açısı edinmeliyiz" diyor Farma Binnaz Ak-
man; "Yapnğim karmaşık teknolojik sanat
yapıtlan. geriiiğin göstergesidir, ik'rkmonin
değü" diyor Nam June Paik: "Bütün yapbğı-
mız, her işten anlar gibi göriinmek" cîiye ek-
lıyor Mohammed El Baz: "Sanat yapıtı öyle
oluştumlmalı ki izleyici kitk-si. iletişim araç-
lannın aracılığıyla kendisine oynanan oyunu
deşifre cdebilsin. maskesini düşürcbilsin" di-
yor Saraybosna kökenlı Sanjin Jukic; "Düş-
kr, yanılgılar, düşsel çiçekler- Neden onlara
ulaşmalı" diyor Yufen Qin ve bir Tibet atasö-
zünü anımsatıyor Stephant Magnin: "Bin yıl
koyun olarak vaşamaktansa. bir gün aslan
olarak yasa."
tşte, 4. İstanbul Bienali'ne dünyanın beş kı-
tasından gelen sanatçılar. günümüzün yaşa-
mına böyle tepkı gösteriyorlar: izleyicileri
akıp giden yaşam üstüne düşünmeye. bilinç-
lenmeye. olaylan etkilemek içın ugraş verme-
ye çagınyorlar. Yüz yırmi sanatçının bam-
başka araçlar. nesnelerle her ulustan, her çe-
şitinsana tepkilerini. çağrılarınıaktarabilme-
leri. tek evrensel dil olan sanatla gerçekleşe-
bilir ancak...
- Türkiye'de sanatortamı nasıl görünüyor?
Auşdmış sergiJere göre bienalin özelü'kleri ne-
lerdir?
ŞAKİR ECZACIBAŞI - Özellikle son on
beş yılda sanat alanında çok önemli gelışrne-
ler oldu Türkiye'de. Büyük kentlerde. hele ts-
tanbul'da sayısız galeriler açıldı. her yıl yüz-
lerce sergi düzenlenir oldu. Sanat yapıtlan
evlere. kurumlara. işyerlerine girmeye başla-
dı. Ne var ki günümüzün sanatçılannın. ba-
/
stanbul Bienali,
Avrupa'nın sanatın
tek merkezi olduğu
düşüncesine de
karşı çıkıyor: Yeni
bienallerin, kendi
coğrafyalannda yer
aldıklarını, değişmez
merkezlerden
uzaklaştıklarını, çağımız
sanat
dünyasının
çok odaklı bir
evrenselliğe
doğru
gittiğini
ortaya
koyuyor.
Sanat, Doğu
ya da Batı
diye ayrılmıyor artık.
Günümüzde
"Oryantalizm" değil;
"Orientation" vardır.
Doğu da, Batı da aynı
dili. sanatın evrensel
dilini kullanarak
tepkilerini
göstermektedir.
zen otomobılleri. kamyonlan ya daotuz-kırk
televizyon aracını bir araya getirerek düzen-
ledıkleri yapıtlan. karartılmış bir salonda.
elektronik uygulamalarla gerçekleştirümiş
süreklı de\ inım durumundakı renklı sımge-
leri ya da sekız-on ağacın devrılip kalkmasıy-
la elde edüen bir görünümü. bır galeriye na-
sıl sokabılir. nasıl yerleştirebılirsiniz? Butür
üç boyutlu genış yapıtlar. ancak bienal ler gi-
bi-çok genış alanîarda düzenlenen. kapsamlı
sanat etkinliklerinde bir bütünlük içinde su-
nulabilir.
istanbul Bıenali"nin yönetmeni Rene
Blockun. bienalin sergi yapılanndan birisi
olarak Sahpazan nhtımındaki büyük birant-
repoyu seçmesinin bir nedenı de buydu. Ant-
reponun başka bir çekici yanı da sanatçının
yapıtı içın gerekli gördüğü çevresel ortamın
da o genış boş alanda özgürce düzenlenebıl-
mesiydi.
L'luslararast bienallerin çok önemli bir
özelliâi. dünyanın her vanından eünümüz sa-
natçılarının yapıtlannı aynı anda sergileyerek
plastik sanatlarda bir tür çoksesliliği gerçek-
leştırebılmeleridır. Bienalde. doğusu ve batı-
sıyla. kuzeyi \ e güneyiy le sanatçılann. bır te-
ma çevresinde birleşebilmesı oianağı ortaya
çıkıyor. Elbette ki bu çokseslı koroya. tıpkı
konserlerdekı şef gibi bir sanat yönetmeni de
gerekiyor. Bunun sonucunda ortaya bir sanat
şöleni. bir sanat şenliği çıkıyor: bir sanat coş-
kusu yaratıhyor.
- İstanbul Bienali'nin ana tema olarak be-
nims«diği' Yönelişler' ka\ramı. neyi simgeli-
yor?
ŞAKİR ECZACIBAŞI - 4. Lluslararası
İstanbul Bienali'nde. Rene Block. •Orienta-
tionA önelişler" teması çerçevesinde. 120 sa-
natçının yapıtlanyla. "ParadoksalBirDünya-
da Sanatın Görünümü'"nü yansıtmak ıstedi.
Salıpazan'ndaki antrepo. Âya İrini ve Yere-
batan Sarnıcı. bienalin sergi yerleri olarak Is-
tanbul'un kişiiiğinin ceşitli boyutlarını yan-
sıtırken çağın paradokslarını da bır başka açı-
dan gün ışıgına çıkanyordu.
Rene Blockun çizdıği bienal simgesinden
de anlaşılacağı gibi istanbul Bienali. Avru-
pa'nın sanatın tek merkezi olduğu düşünce-
sine de karşı çıkıyor: Yeni bienallenn. kendı
cografyalarında yer aldıklarını. değişmez
merkezlerden uzaklaştıklannı, çağımız sanat
dünyasının çok odaklı birevrenselliğedogru
gittiğini ortaya koyuyor.
Sanat. Doğu ya da Batı diye aynlmıyor ar-
tık. Günümüzde "Oryantalizm** değil: "Ori-
entarton" vardır. Doğu da Batı da aynı dili.
sanatın evrensel dilini kullanarak tepkilerini
göstermektedir. Sanat dünyası. olaylan artık
siyasal alanda bilinen biçimlerde görmüyor.
Sorunları yaratanlar. çatışmalara yol açanlar.
ınsan haklannı çiöneyenler \e sorgulanması
gerekenler. şu ya da bu ülkeye indirgenmiyor
şimdi: yaşanılan bunalımlardan. yaratılan tra-
jedilerden Avrupa da. Amerika da. Asya da
hatta dünyanın tüm devletleri ve Bosnaolay-
lannda apaçık görüldüğü gibi Birleşmiş Mil-
La Scala'da grev lıalâ sürüyor
Kültür Servisi - Artık müdavımleri
bile La Scala'ya bılet alırken çekiniyor-
lar. Açılış gecelen bır buçuk milyon li-
rete ulaşan (yaklaşık elli milyon TL) fi-
yatla bilet alanlar. gösterinin iptal edi-
leceğinden çekınıyorlar. La Scala'da sü-
ren grevler yüzünden Vlilanolular en
önemli kültür hazinelerinden mahrum-
lar.
La Scala çalışanlan tanhlerinde ilk
defa olarak tek bir nota bile çalmadık-
lan bir sezon geçiriyor. Tabii bazı grev
kıncılar hariç. Haziran ayında ünlü şef
Rkardo Muti. bütün orkestranm açılış
günü sahneyeçıkmaması ûzerinepiya-
nonun başma oturmuş ve V'erdi nın "La
Tra\iataT
'sında solistlere bızzat eşlik et-
miş. oldukçadabaşanlı birperfonnans
sergilemiştı. Ama bunu yapan Muti de
grevi destekleyenlerarasında. "LaSca-
lagibi bir kurumun kendisini sav unmak
için gre>« gjrmekzorunda kalması utanç
•rerici. ama gerekliydi" diyen Muti. bu-
nun hükümete bir uyarı olması gerekti-
ğine dikkat çekiyor. Yalnız Muti değil;
herkes. ttalyan kültürünün önemli bir
parçasını oluşturan La Scala daki greve
sempatıyle bakıyor. Bunlann arasında
Donizetti'nin 'Lucia di Lammernıo-
or'unda önemli bir rolü olan. ancak
grev yüzünden bu rolden olan tenor
Mncenzo La Scola da var. La Scola.
"Evet rolümden oldum. zarara uğra-
dım. Ama yine de grevcileri destekliyo-
nım. Hükümetin kültüre karşı tavn ka-
bul edilemez" diyor.
7 aralık günü Mozart"ın 'Sihirii
Flüt'ünün de sahnelenıp sahnelenme-
yeceği, hükümetle. müzisyenleri temsil
eden sendika arasındakı görüşmelere
bağlı. Grev deki La Scala çalışanlarının
toplantılan oldukça hareketli geçiyor.
Aralanndan bazılan bınanın işgalini
önenrken. bir kısmı sprey boyalarîa du-
varlara sloganlar yazıyor. bir grup tem-
silci de idareci Carlo Fontana'ya gü-
vensızlik mesajlannı götürmek için yo-
la çıkıyor. Müzisyenlerin hükümete
karşı haklannı. sendika temsilcisi. ba-
sın tarafmdan milıtan yakjştırması ya-
pılan: ama kendisinin sadece bir aracı
olduğunu söyleyen. komünist parti üye-
si Benuzzi savunuyor. Daha önce. sana-
yi işçilerinin temsilciliğini yapan Be-
nuzziye göre hükümetle yapılan müza-
kereler konusunda bır fabrika işçisiyle
bir kemancı arasında pek fark yok. ""Sa-
dece. kemancı işinden daha fazla zevk
alıyor. Bu da emeğinin sömürülmesini
kola>laştın>or.~
La Scala çalışanlannı savaş ilan et-
meye iten üç önemli ncden var. Bunlar-
dan ılki ve en önemlisı kurumun yapı-
sı. Devlete bağlı bir kurum olan La Sca-
la. bürokratik engeller yüzünden özel
sektörün desteğini ve bağışlan alamı-
yor. Operanın özel sektöre devredilme-
si konusundaki öneriler ise mecliste
reddedıldı. Fakat devlet yardımının az-
lığı. masrafları karşılayamaması. biröl-
çüde da olsa özel kesimin desteâinın
gerekliliğını gösterıyor. Bu sorunu a^-
mak içın yani hem bürokratik baskılar-
dan kurtulabilmek hem de bir özelleş-
tirme durumunda ortaya çıkabilecek iş-
ten atılmalan engelleyebilmek için öne-
rilen yol bir vakıf kurulması. Böylece.
özel sektörden gelecek yardımlara ve
sponsorlara vergi indinmi saglanabile-
cek. Diğer sorunlar ise devletin v erdiği
yardımlarvebürokrasiyleılgili Devlet
desteği. çalışan işçilenn maaşlannı kar-
şılamaya bile yeterlı değil. Öte yandan
operanın elemana ihtiyacı var: ama hem
ekonomik hem de bürokratik nedenler-
le bunu gerçekleştiremiyor. Devlet. sa-
dece sezonluk eleman alımına izin ve-
riyor. Bu insanlann kadrolu olması ise
kültür bakanlığınm tavn ve bürokratik
engeller yüzünden saglanamıyor.
Hükümetle olan görüşmelerin sonu-
cu konusunda çeşitli fikirler var. Yöne-
tici Carlo Fontana. bir çözüm buluna-
cağını düşünürken sendika temsilcisi
Benuzzi, umutsuzluğunu, birçok soru-
nun olduğunu ve ttalya'da işlerin yavaş
yürüdügünü söyleyerek gösteriyor. Bu
arada gelişmeler olmuyor da değil. 7
aralıkta sahneye konması beklenen *Si-
hirli Flüt" için kostümler sipariş edildi.
En azından. görüşmeler olumlu sonuç-
lanırsa sanatçıların gala gecesi giyecek
bir şeyleri olacak. Şef Ricardo Muti.
"Müzik bizim \\ nıpa'daki pasaportu-
muzdu. Ama biz onu yok ediyoruz" di-
yor ve Sihirii Flüt'ten birbölümühatır-
latıyor. "Müziğin gücü. ölümün karan-
lığını aşmanıızi sağlar."
FIKRET
MUALLÂ
M S E R GR E S İ M S E R G İ S
2 4 K A S I M - 1 6 A R A L I K 1 9 9 5
Y A P I K R E D İ
SANAT GALERİSİ
Incnö Caddesı 73 Dtirtyolağzı 01010 Acana
YAPI KREDi
istanbul,
gerçek bir
kültür
merkezine
kavuşuyor
- Böylesine canh bir ulusla-
rarası sanat ortammtngelişri-
rilmesi açısından İstanbul'un
kültürelyapıst acaba ne ölçii-
deyeterU?..
ŞAKİR . ECZACIBAŞI -
Köklü geçmişiyle, coğrafyasıy-
la, kıtalaıvnısı konumuyla. ta-
rihsel birikimiyie dünyanın en
başta gelen kültür meıiie:lerin-
den biri olması gerekir istan-
bul un. hıanbul Kültür ve Sa-
nat Vakfı 'nın başhca amacı,
uhularanısı şenliklenn de ara-
cılığıyla. İstanbıd'un bir "dün-
yti kültür başkenti "ne dönüştü-
• rvlmesine kaıkıda bulunmaktır. Ne yazık ki
böylesinezengin bir birilümitntlunun istan-
bul gibi bir büyük kentte. çağdaş teknoloji-
yi içeren gerçek bir kültür ve sanat merkezi
hûlâynk. Kentte. özellikie 1950'den bıı ya-
na. Âtatürk Kültür Merkezi dışında önemli
sayılacak hemen hiçbir sanat altyapı yatırt-
ım gerçekleştirilemedi.
Temeli I946'da atıhrken üç \ilda bitirü-
mesi öııgörülen Atatürk Kültür Merkezi de
sayısız aksama ve duraksamalar nedeniyle
yirmiyılı aşkın birsüreden sonra tamamla-
nabildiginde, çağdaş geıvksinimlerin zaten
belirliölçüdegerisindekalmtsbulumt)x>rdıı.
İstanbul Kültür ve Sanat Vakfi, KültürBa-
kanhğı \v Başbakanhk Toplu Konut Idare-
si nin büyük desteğiyle şimdi, 2000 li yılla-
rın ıthtslararusı sanat. kültür. bilim ve kong-
regereksinimlerinigözeterek en ileri tekno-
lojilerle donatılmış, ses ve akustik düzenle-
ri kusursuzbir Isianbulkültür\>ekongre mer-
kezi kıırmakiadır. Cumhurhaşkam Sayın Sü-
leyman Demirel'in katılımlarıyla tstanbul
Kültür veKongre Merkezi 'nin temeli. 27 ka-
sım günü Ayuzaga da törenle atılacak.
- İstanbul'ayeni Kültür veKongre Mer-
kezi hangi olanaklan sunacak?
ŞAKİR ECZACIBAŞI - Ayazağa da 66
dönümlük bir aianaya) •ılan'lstanbul Kültür
ve Kongre Merkezi nin tananmtm. uhıslaru-
rası beş mimarlık bürosumm katıldığı çağ-
rılı bir yarışma sonucunda, tngiltere 'nin
Anıp kuruluşu gerçekleştirdi.
2000 yılında bitirilecek olan tesiste. her
tür müzik ve kongre etkinliklerinde kullam-
labilecek 2500 kişilik bir ana salomuı yanı
sını300 ve 500 kişilik iki konferanssalomty-
la 450 kişilikoda müziği konser salonu baş-
ta olrnaküzere, açıkhava tiyatrosundan ser-
gi salonlanna kadar, çağdaş bir kültür
kompleksinde var olması gereken tüm teknik
donanım veolanaUar, anındaçeviri veyayuı
bölümleıi ve sanatseverieriçin dinlenme w
eğlenceyerleri buhmacak. istanbulböylece
ilk kez modern yaşamımn gerektinliği ger-
çek bir kültür alty'apısma kavuşmuş olacak,
letler de sorumludur.
- Bienal etkjnliklerinin İstanbul ya da Tür-
kiye'ye katkısı ne olacak?
ŞAKİR ECZACIBAŞI - Uluslararası İstan-
bul Bienali. yeryüzünün her köşesinden sa-
natçılan ve yapıtlannı bir araya getırmekle İs-
tanbul'u. çağdaş sanat ortamının kuruldugu.
oluşturulduğu etkin bir merkeze dönüştürme-
yi de amaçlıyordu. İstanbul ve Türkiye böy-
lece gıttikçe dünyaya açılırken sanat alanın-
da yeryüzünde olup bitenlerin Türkiye "de
dogrudan algılanması da sağlanıyor. Yapıtla-
rı sunulan seçkın uluslararası sanatçılann ya-
nı sıra çeşitli ülkelerden konuk sanat adam-
ları. eleştirmenler. sanat yöneticileri ya da In-
giltere ve Almanya'dan bienal çalışmalarını
izlemek amacıyla gelen sanat öğrencılenyle
Türkiye'nin sanatçıları ve sanatseverlen ara-
sında bienal etkınlıkleri çerçevesinde geniş ve
yaratıcı bir iletişim. tartışma. yeniden değer-
İendırme ortamı doguyor. Bienal nedeniyle
düzenlenen. günümüzde Doğu ve Batı sanat-
lannın durumu. sanatın sorunları ve yeni yö-
nelişler konusundaki seminerler. bu araştır-
ma. düşünme ve yeniden değerlendirme sü-
recini daha da pekiştiriyordu.
- İstanbul bknalleri bundan sonra nasıl dü-
zenlenecek?
ŞAKİR ECZACIBAŞI - Gelecekteki bi-
enallerin her bırinde. başka bir uluslararası sa-
nat adamı yönetmen olarak görev aİ3cak. Her
bienal. başka bir evrensel konuda. bienal yö-
netmeninin seçtiği sanatçılann katılımıyla
gerçekleştirilecek. Sonuçta. İstanbul ve Tür-
kiye'nin sanatseverlen. günümüzün sanatın-
daki en son yaklaşımları uygulama yöntem-
lerini ve yapıtlan tanıma fırsatını bulacaklar.
- Plastik sanatlar alanında başka tür bienal-
ler düzenlenmesi de düşünülüyor mu?
ŞAKİR ECZACIBAŞI - Istanbul'da 1996
yılından başlayarak ilk kez bir uluslararası fo
tografbienalini de düzenlemek istıyoruz. İs-
tanbul Kültür ve Sanat Vakfı'nın gerçekleşti-
receai altıncı uluslararası şenlik olacak. fotoğ-
raf bienali.
- Vden bir başka plastik sanat dalı değil de
fotoğraf için bienal yapılıyor?
ŞAKİR ECZACİBAŞİ - Fotoğraf. özellik-
le degençler arasında günümüzde en çok uy-
gulanan sanat dallarının belki de en başlann-
da geliyor. Günümüz yaşamımn hemen her
anına fotoğraf giriyor: Kitaplann içine dışı-
na. dergilere. gazetelere. afişlere. reklamlara,
duvarlara. televizyonlara...
Türkiye'nin birçok kentinde. ögretım ku-
rumlarında. fotoğrafalanındakı yoğun ilgi ne-
deniyle fotoğraf derneklen. kıılüpleri. bölüm-
lerı İcuruluyor. Coşkulu bir gençlik. fotoğra-
fın peşinde bugün. L luslararası Isianbul fo-
toğraf bienalinde. dünyanın seçkin fotoğraf-
çılannın yapıtlan bır araya getirılecegi gibi
uluslararası düzeydeki sanatçılann lstanbul'a
gelerek gençlerie birlikte çalışma grupları
oluşturmaları da saölanacak.
Enven Gökçe anılıyop
Kültür Servisi - Şair Enver Gökçe
ölümünün 14. yıiında Kadıköy Beksav'da
düzenlen "Bir Mermi de Benden
Aslanım" başhklı toplantıda anılacak.
Pazar günü saat 17.30"da düzenlenecek
toplantının ardından bır şiir dinletisi
sunulacak. (Tel:349 91 55).
"Sokak Kedilen" fotoğraf
sergisi
Kültür Servisi
-11. İstanbul
Fotoğraf
Günleri
kapsamında
Kâzım Zaim ve
Fuat
Hüdaverdi'nin
"Sokak
Kedileri ''
başlıkh fotoğraf
sergisi Kadıköy
Belediyesi
Caddebostan
Kültür Merkezi'nde yer alıyor. 30 kasıma
dek izlenebilecek olan fotoğraflar. daha
önce 4-17 kasım tarihleri arasında Atatürk
Kitaplığı'nda sergilenmişti.
Vıctor-Tatiana Pikaisen
pesitali
Kültür Seoisi - Victor-Tatiana Pikaisen
ıkilisi. 7 aralık perşembe günü saat
19.00'da Milli Reasurans Auditorium'da
bir resital verecekler. V'ictor Pikaisen
(keman) ve Tetiana Pikaisen (piyano).
resitalde. Bach. Prokofieff. Chausson.
Yyase ve Wienia\ski'den yapıtlar
seslendirecekler. Moskovı Konservatuvan
mezunu Victor Pikaisen: Prokofieff.
Şostakoviç. Haçaturyan gibi çağdaş Rus
bestecileri yorumlamasıyla dikkat çekti,
uluslararası yanşmalarda birçok ödül aldı.
11 yaşandan beri babası Victor Pikaisen'le
birlikte oda müzigi çalan Tatiana Pikaisen
de Moskova Konsenatuan mezunu.
Moskova Devlet Filarmoni Orkestrası
solisti olan Ttiana Pikaisen. halen
Hacettepe Üniversitesi Devlet
Konservatuvan'nda piyano ögretmenliği
yapmakta.
Derimod Sanat
Galerisi'nde "Buluşma"
Kültür Servisi - Derimod Sanat
J Galerisi'nde 7 kasımda açılan ve birçok
I sanatçıyı buluşturan resim sergisi 27
aralık'a dek sürüyor. "Buluşma" adını
taşjyan sergide Özdemir Altan. Ömer
| Uluç. Tomur Atagök. Bedri Baykam,
Altan Gürman. Nur Koçak. Tülin Onat ve
resim sanatının pek çok önemli adının
yapıtlan yer alıyor.
Fahrünisa Zeîd
koleksiyonu müzayedede
Kültür Servisi - Ünlü Türk kadın ressamı
Fahrünisa Nissa Zeid'in resimlerinden
oluşan koleksiyon. 27 kasım günü
Londra'daki Phillips Fine Art Auctioneers
galerisinde müzayedeye sunulacak.
Müzayedede sanatçının. 1940'lardan
70'lere dek uzanan dönem içerisinde
ürettiği yapıtlar ve sanatçının ailesinden
kimi bireylerin portrelen yer alıyor
Müzayedede. Zeid'in yanı sıra Picasso,
Dali. Leger, Buffet. Anquetin gibi
sanatçıların yapıtlan da satışa sunulacak.
Resme. 1920'lerde başlayan sanatçı. 1934
yılında ünlü soyut ressam Roger
Bissiere'in önerisi.üzerine çalışmalannı
soyut resım alanına yönelrti. 1934'te
Ankara'nın Irak Büyükelçisi Prens Zeid
ile evlenen sanatçı. yaşamımn uzun bir
dönemini Avrupa'da geçirdi. Londra,
Paris, Floransa. Brüksel. Zünh ve Nevv
York gibi şehirlerde sergileraçan Zeid.
yapıtlanyla, dünya çapında başan kazandı.
Zeid; Andre Breton. Andre Maurois.
Charles Estienne, Andre Parinaud. Katia
Granoff ve daha pek çok ünlü sanatçının
öveülerini kazandı.
Antika ve Sanat Eserleri
Müzayedesi
Kültür Ser> isi - I I . İstanbul Antika ve
Dekoratif Sanat Fuan kapsamında
cumartesi günü saat 17.00'de "Antika ve
Sanat Eserleri Müzayedesi" yapılıyor. 96
parçanın satışa sunulacağı müzayedede yer
alan değerli eşyalar arasında : 16. yy Iznik
tabak. 78 parçalık Abdülhamit tuğralı
gümüş çatal-bıçak takımı. Tophane
eserleri. Beykoz cam işleri. Osmanlı-
Avrupa porselen objeler. gravürler. ünlü
isimlerin imzalı tablolan ve Selçuklu
dönemi objeler bulunuyor.
"Avnupa ve Türkiye'de :
Yazın" dergisi
:
Kültür Servisi - İki ayda bir yayımlanan •
Avrupa'nın çeşitli ülkelerinde dasıtılan
kültür dergisi "Avrupa ve Türkiye'de
Yazın"ın yeni sayısı çıktı. Kasım-Aralık •
95 sayısında ana konular arasında "aydın--
devlet" ilişkisinin yer aldığı yazı '.
Fransa'da öğretim üyeliği yapan Prof ;
Şehmus Güzel imzasını taşıyor. Derginin '
genel yayın yönetmeni Engin Erkinerde
"Aydınlarla Uğraşmayın" başlıklı
yazısında Türkiye aydınının yapısal
özelliklerini ele alıyor. Prof. Server
Tanilli. "Eski Kafalara Hayır". Fakir ';
Baykurt ise 'Selma Lagerlöf'ün Evi' ;
başlıklı yazısıyla bu sayıya katkılannı
sürdürüyorlar. Dergide. 14 yıl önce
yitirdiğimiz Enver Gökçe şiirleriyle. yakın
dönemde kaybettiğimiz Şemsi Belli de
ünlü "Anayaso" şiiriyle anıhyor.