Catalog

5 OCAK1995 PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA HABERLER Başbakan Tansu Çiller: Bütçe açığınm büyümesi, enflasyon oranlanna yansıyacak 6 5 ırisanm sonucu 96'da'•Başbakan Tansu Çiller hedeflerinin sosyal devlet olduğunu söyledi. Çiller, bütçe açıklannın artmasının enflasyon oranını da yükselteceği uyansında bulundu. Başbakan, 5 Nisan Kararlan'nın sonuçlannın ancak 1996 yılında alınacağını ifade etti. ANKARA (Cumhuriyet Bürosa) - Başbakan Tansu ÇîBer, 7. Beş Yıllık Kalkınma Planı'nın sosyal de\let ilkesi çerçevesinde yürütüleceğinı belırtırken "Hedefimiz sosyal devlettir, ama üre- timden elini çeken deviettir" dedi. Bütçe açıklan- nın artmasının. enflasyon oranını da yükselteceği uyansında bulunan Çiller, 5 Nisan Kararlan'nın sonuçlannın ancak 1996 yılında alınacağını söy- ledi. Çiller. planda ürerim ve yatınm hedeflerinin "yan senaryo" olarak yer alacagını belirtirken bu programın, "düşünceprojesindeır çıkanlıp uygu- lamaya konulacağını söyledi. Başbakan Tansu Çiller ve Başbakan Yardımcısı Murat Karayalçın, düzenledikleri basın toplanüsıyla ekonomik bir değeriendirme yapülar. (Fotoğraf: AA) Çiller, dûn toplanan Yüksek Planlama Kuru- lu"nun ardından düzenlediğı basın toplantısında, 7. Beş Yıllık Kalkınma Planı'nın temel ilkelerini açıkladı. Vergi oranlannın gelecek 5 yıl içinde dü- şürülmesinin hedeflendiğini belirten Çiller, proje- lerden ikincisinin, devlet işletmeciliğindeki yapı- sal değişiklikler olduğunu söyledi. Başlatılan özel- leştirme çalışmalannın devletin üretimden elinı çekmesi yönünde ilk adım olduğunu kaydeden Başbakan Çiller, üçüncü hedefin sosyal güvenlik kuruluşlannın yeniden yapılanması olduğunu vur- guladı. Çiller, sağlık hizmetlerinin, sosyal güvenlik sis- teminden tamamen aynlacağını, hastanelerin re- kabete açılacağını söyledi. Çiller, plan çerçevesinde, enerji ve sulamaya ilişkin olarak gerçekleştırilecek altyapı çalışmala- nnın da yap-işlet-devret modeliyle sürdürüleceği- ni beürttı. Devlet yönetiminde açıklık ve şeffaf- laşmayı amaçladıklannı söyleyen Çiller, ıhale yön- temlerinde ve diğer hizmetlerde "açıklığa" gidi- leceğini kaydetti. Başbakan, 7. Beş Yıllık Kalkınma Planı'ndayer almayan yatınm ve üretimle ilgili makro hedefle- rin, "yan senaryo" olarak düşünüldüğünü söyle- di. 5 Nisan Kararlan'nın sonuçlannın 1996 yılın- da alınacağını anlatan Çiller. bütçe açığının büyü- mesinin, enflasyon oranlanna da yansıyacağını vurguladı. Secimler a yılda bir yapılsın' Cindoruk da erken seçimden yanaANKARA (Cumhuriyet Börosu) - Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel'in Meclis'i feshederek seçime götûrme yetkisi istemesinin ardından TBMM Başkanı Hüsamettin Cindoruk da mil- letvekili seçimlerinin 4 yılda bir yapıl- masını istedi. Cindoruk, anayasanın se- çimlerin 5 yılda bir yapılmasına ilişkin hükmünün değiştirilerek 4 yılda bir ya- pılmasına olanak tanınması gerektiğini belirtti ve bu durumda ara seçim soru- nunun da ortadan kalkacağını söyledi. ANAP Genel Başkanı Mesut Yılmaz. önerisini olumlu karşıladığı Cindoruk'a anayasanın 17 maddesinin değiştirilme- sini öngören yasa önerisini sundu. SHP Genel Sekreteri Mustafa Timisi, ANAP'ın, iktidardabulunduğudönem- de anayasa değişikliğine gitmemesini eleştirirken "Yine de geldikleri noktayı olumlu buluyoruz, destekttyoruz" dedi. ANAP, önceki gün siyasi parri temsil- cileriyle görüşerek başlattığı anayasa değişikliği atağını, TBMM Başkanı Cindoruk'la sürdûrdü. ANAP lideri Mesut Yılmaz. anayasanın başlangıç bölümü dahi! 17 maddesinin değiştiril- mesine ilişkin 92 imzalı yasa önensini TBMM Başkanı'na sunarken üzerinde uzlaşma sağlanan maddelerle ilgili di- ğer partilerin de desteğini beklediklerini s ö y l e d i . Yılmaz, deği- şiklikJerin tüm partilerin des- teğiylegerçek- leşmesi duru- munda, siyasi istismar konu- su ya da her- hangi bir partinin propaganda malze- mesi olmayacağına dikkat çekti. Yılmaz'ı, ANAP Grup Başkanvekil- leri Eyüp Aşık, Oltan Sungurlu ve Ha- san Korkmazcan'ia bırlıkte kabul eden Cindoruk, anayasa değişikliklerinin tüm partilerin desteğiyle gerçekleşme- sini istediğini söyledi. Cindoruk, "Ana- yasa reformu denenmeli. O vüzden de- mokratik reformlan sürdürmeliyiz" de- di. Anayasa değışıklığınin yanı sıra TBMM içtüzüğü, yargının hızlandınl- •TBMM Başkanı Hüsamettin Cindoruk, anayasanın seçimlerin 5 yılda bir yapılacağına ilişkin hükmünün değiştirilerek seçimlerin 4 yılda bir yapılmasına olanak tanınması gerektiğini söyledi. ması ve seçim hukukuna ilişkin Türki- ye'nin gereksinimi bulunan düzenleme- lerin de ele alınması gerektiğini söyle- yen Cindoruk. ANAP'ın anayasa deği- şikiiği önerilerine, seçimlerin süresine ilişkin maddeninin de eklenmesini iste- di. Türkiye'nin 4 yılda bir seçim yapma- ya alışık olduğunu ve 5 yılda bir yapıl- ması hükmünün sıkıntı yarattığını söy- leyen Cindoruk, "Türkiye 5 yıllık dö- nemk'rde seçimi gerçekleştirememekte- dir. 5 yülık süre\i 4 >ıla indirelim. Bunu tartışmaya açıyorum ve destekbekli- yorum" di- ye konuştu. Gazeteci- lerin sorula- nnı yanıtla- yan Yılmaz, SHP lideri Murat Ka- rayalçın'la görüşeceğini açıkladı. Yılmaz, Karayal- çın'la görüşmesini Cindoruk'un önerdi- ğini belırterek, görüşmenin SHP'nın karşı çıkması nedeniyle tartışma yaşa- nan anayasanın 24. maddesiyle ilgili olacağını söyledi. Cındoruk'un erken seçim konusunda kendileriyle aynı gö- rüşü paylaştığını ve eYken seçim istedi- ğini söyleyen Yılmaz, seçimlerin 4 yıl- da bir yapılması önerisini de destekle- diklerini bildirdi. SHP Genel Sekreteri Mustafa Timisi, dün düzenlediği basın toplantısında, 12 Eylül'de, terörü orta- dan kaldırmak ve ekonomiyi düzeltmek için darbe gerçekleştirildığinı anımsata- rak, "Demokrasinin ortadan kaldınl- masL ne terörü ortadan kaldırmış ne de ekonomiyi diizeltebilmiştir" dıye konuş- tu. ANAP'ın. anayasanın siyasi yasak- lan içeren maddelerinin değıştirilmesi yönündeki gırişiminı olumlu karşıladık- lannı belirten Timisi, şunlan söyledi: "ANAP, Meclis'te tek başına ana\a- sayı değiştirecek güce sahipken böyle bir ihtiyaç duymamıştır. \na\asa deği- şiklikleri konusunda gerek partimizin gerekse koalisyon hükümcfinin girişim- krine sıcak destek vermemiştir. Buna karşın geçmişi sorgularrmor, geldikleri noktavı olumlu bir \er olarak değerlen- dirivoruz." K. Irak'ta sınır ticareti kavgasıANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Kuzey Irak'ta iki bü- yük Kürt grubu arasında yeni- den şiddetlenen çatışmalann Habur sınır ticaretinden elde edilen gelirin paylaşımı konu- sundan kaynaklanmış olabile- ceği belirtiliyor. Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Ferhat Ataman, basın toplan- tısında, K. Irak'tak? çatışmala- nn yoğunluğunun azaldığına dair bilgıler geldiğıni bildirdi. Ataman, çarpışan taraflann, durumun normale dönmesi için çaba sarfetmeleri gerektiğini belirterek. Kuzey •Irak'taki ça- tışmalann tüm bölgenin banş ve istikran için tehlikeli oldu- ğuna da işaret etti. Ataman, Ce- lalTaiabani liderliğindeki Kür- distan Yurtsever Birliği (KYB) ıle Mesut Barzani liderliğinde- ki Kürdistan Demokratik Parti- si (KDP) arasındaki çatışmala- nn bir güç kavgasından çıkmış olabileceğini de belirtti. Diplomatik kaynaklar, Cum- huriyet'e yaptıklan değerlen- dirmede, Habur kapısından sı- nır tıcaretinin başlamasıyla bir- likte buradan elde edilen geli- rin paylaşımı konusunda taraf- lar arasında bir anlaşmazlık ol- duğu yolunda duyumlar alın- dığını söylediler Rusya'ya uyan mektubu İstanbul Haber Servisi - ln- san Haklan Derneğı (İHD) tstanbul Şube Başkanı Ercan Kanar, Rusya Devlet Başkanı Boris Yeltsin'e bir mektup göndererek Çeçenya'da sivıllere yönelik sılahlı saldınlann durdurulması, soruna demokratik yollardan çözüm aranması çağnsında bulundu. lHD'dçn Ercan Kanar. Zeynep Baran, Kanber Erkoçak, Cevriye Aydın ve Mustafa Ayzit'ten oluşan bir grup dün Galatasaray'daki Rusya Başkonsolosluğu'na giderek Başkonsolos Leonid Manjosin'e, Boris Yeltsin'e verilmek üzere yazılmış mektubu verdiler. Mektupta, Çeçenya'daki gelişmelen kaygıyla ızlediklennı dile getiren İHD yetkilileri, Rus birliklennin Çeçenya'da insan haklan ıhlallerini yoğunlaştırdıklanna dikkat çekti. İnsan Haklan Demeği tstanbul Şube Başkanı Ercan Kanar, iHD'nin çifte standarta karşı olduğunu belirtirken "Dünyanm neresinde olursa olsun insan haklannın ihlal edildiği her olaya karşıyız" dıye konuştu. Bosna'ya yapılan yardım kampanyalannı da desteklediğini belirten Kanar, bunun yanında Dersim'de yakılan köyler için de bir yardım kampanyası düşündüklerinı, ancak bu girişimlerini devletin engellediğini sözlerine ekledi. (Fotoğraf: KEREM ILGAZ) KÜLTÜR • SANAT 293 89 78 (3HAT) Kansına yalan söyledi ve sokaklara düstü. Kahkafaa ve gözyaşuuzı tutamıyacaksuuz. MHTEŞEM YHLAR(Une Epocpıe Pormidable) Yön: Gerard Jugnot •Oerard Jugnot •Rıchard Bohnnger •Vıctoria Abril Beyogiu ALKAZAB (245 73 83) 12 15-14 30-16 45-19 00-21 1E J F A Yörvetm»n: Nlkita MIKHALKOV 6. HAFTA Kadıköy MODA CEP (337 01 28) I 1.30-14.00-16.30-19.00-21.30 BEYOĞLO SİNEMASI Beyoğlu 251 32 40 Yeni Kohuklanyla Repertuar Fllmleri Haftası 6 Ocak KAFKA Steven Soderbergh 12 15-14 30-16 45-19 00-21 15 7-11-16 Ocak KRALİCE MAROOT Pafrıce ChercaL 1200-15 00-1800-21 00 3 14 19 Ocak DÜNYANIN TÛM SABAHLARI Alaın Corneau 12 15-14 30-16 45-19 00-21 15 9 Ocak DÖRT NİKAH BİR CENAZE Mıke Nevveil 12 15-14 30-16 45-19 00-21 15 10 Ocak ELVEDA CARİYEM Chen Kaıge 12 00-15 00-18 00-2100 11 Ocak OÜZELLİK ÇAÖI Fernando Trueba 12 15-14 30-16 45-1900-21 15 13 Ocak THE DOORS Olıver Stone 12 00-15 00-18 00-21.00 15 Ocak ACI ÇİKOLATA Alfonso Arau 12 15-14 30-16 45-19 00-21 15 17 Ocak AYAZDA BİR YÛREK Claude Sautet 12 15-14 30-16 45-19 00-21 15 18 Ocak KÖPRÜÜSTÜ AŞIKLARI Leos Carax 12 15 14 30-16 45-19 00 21 15 "Eu.immges Avrupm Konseyi Stnema ve Audlvtsuet Esmrlmrinm Ortak Ymptm ve Avrupm Dmğıtım Fonunun Kstktlanyta Perfamba 18.00-Cuma 21.00-Cum«rt«»i15.00 Nazım Hlkmet • Oenco Erkal ISTIKLAL CAD NO 140 TEL 251 18 65-66FAX 244 43 27 Ferhan Şensoy Ferhan Şensoy Fcrhan Şensoy FERHANGİ ŞEYLER ŞU GOGOL DELİSİ S E Y İS?t|f Y 'R bahar isyancıdır SHP II M«ı T«1.: <•-* •tl All Katı 21 1 4 * •* t t İSTANBUL DEVLET OPERA VE BALESİ CEMAL REŞİT REY KONSER SALONU NDA CEMALREŞİT REY KONSERSALONU İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ T C KUITUR BAKANUĞI İSTANBUL D€VLET OPERA VE BALfSİ YENt YIL KONSERİ "Puccini Gecesi Büet Fiyaılan 200 000 • 150.000 TL 6 Ocak 1995 Cuma Saat: 19.^0 TC KULTUR BAKANUÖ İSTANBUL DEVLET OPERA VE BALESI CarlOrff "CARMINA BURANA" Bda Fıyatlan: 200.000 -150.000 TL CEM KARACA7 Ocak 1995 Cumartesi Saat: 15.00 T C KUTUR &4KANUĞI İSTANBUL DEVLET OPERA VE BALESI K.Ludwig BÎR TENOR ARANIYOR Müzikai Komedi-2 Perde BdetFıyallan 200.000-150 OOOTL 7 Ocak 1995 Cumartesî Saat • 19 30 JULIAKRASKO Keman Resitali Ptyano.OlgaKondnÜevsı Beethoven, Brahms, Wieniawski, Ysaye, Paganini BUeıFiyatlari 150 000-100 OOOTL CRR Konser Salomı; 246 06 96-240 5012AKM Konser Grçstı; «1 56 00 CAPITOL Altunuade; 39119 30 / 333 Sakmumırajn lünı fna BOnilçdıir BeUıvrsı menajphma % 50, cn n 30 ktşdk nnıplan % ta ntrUn vankaakadır YENİ YIL KONSER! PUCCINI GECESI Orkestra Şefi : Antonio PIROLLI Solistler : Suat ARIKAN/Büient ATAK/Jaklin Çarkçı/Payam KORYAK/ Cemalettin KURUGÜLLÜ/Gönül ONAT/Ruhsar ÖCAU Nursel ÖNCOL/Efsun ÖZTOPflArt'Erol URAS/Sûha YILDIZ İstanbul Devlet Opera ve Balesi Orkestrası (İsim sıralama» soyadı alfabetik sıraya göre yapılmaştır.) 5 Ocak 1995 Perşembe saat 19 30 da ******* • CarlOrff CARMINA BURANA Orfcestra Şefi : Serdar YALÇIN Koro Şefi : Gökçen KORAY Solistler : Gülgez ALTINDAÖ/Mesut İKTU/Timıır DOĞAHAY İstanbul Devtet Opera ve Balesi Orkestra «e Korosu 6 Ocak 1995 Cuma saat: 19.30'da ******* Ken Ludwig BİR TENOR ARANIYOR Müzikal Komedi 2 Perde Türfcçesi : Sevgl SANLI Sarıneye Koyan : Adrian BRINE Müzik Yönetmeni : Serdar YALÇIN Dekor : Erfcut UZELLt Kostûm : Şanda ZIPCI Ifık : Metin KOÇTÜRK 7 Ocak 1995 Cumartesi saat. 15.00 15 Ocak 1995 Pazar saat 15 00 30 Ocak 1995 Pazartesı saat 19.30 ******* Leo Delibes COPPELIA Bale 3 Perde Koreosrafi : L.IVANOV /E. CECHETTI Sahneye Koyan : Sura ŞENEL (F.I.Cnor) Dekor : Emin UÇER Kostûm : Ayşegüt ALEV Kordo Bale Şefi •. Yüksel ERSİN Isık : Metin KOÇTURK 11 Ocak 1995 Çarşamba saat. 19.30 20 Ocak 1995 Cuma saat: 19.30 31 Ocak 1995 Salı saat 19 30Gıuseppe Verdi REOUIEMOrkestra Şefi : Antonio PIROLU Koro Şefi : GSkçen KORAY Solistler : Zehra YILDIZ/lfın aÜYErVErol URAV Ayhan BARAN (Devlet SanatcıstVSuat ARIKAN İstanbul Devlet Opera ve Balesı Orfcestra ve Korosu 12 Ocak 1995 Perşembe Saat 19 30 23 Ocak 1995 Pazartesı Saat 19.30 OPERET KONSERİ soıısner : rdi ATUNER/Tank ÇAKAR/ ur ÇELEBİ/Kenan DAAAŞArV ER/Hüseyin LİKOS/AIİ Thsan O« Orkestra Şefi : Serdar YALÇIN Solistler : Ferdi ATUNE Faruk Q<?KİÎvHö»eyin LİKOS/AIİ İhsân ONAT/ Ruhsar OCAL/MüJgafl ÖZCAY/Sevan ŞENCAN/ Oktay TEZCANLI /Mûjde TURAN/llhami UYANIK/ Sonoûr ÛNAL/Sevil YARAR/Ahmet YAZICVSuha YILDIZ İstanbul Devlet Opera ve Balesi Orkestrası (İsim sıralaması soyadı alfabetik sıraya göre yapılmiftır.) 28 Ocak 1995 Cumartesi saat 19 30 * BİIetler Ataturk Kültür Merkezı ve Cemal Resıt Rey Konser Salonu giselerinde satılmaktadır. AKM gişe Tel : 251 10 23-251 56 00 (7 hat) / CRR gise Tel : 240 50 1 2-246 50 1 2-246 06 96 YENİ YILIN İLK KAHKAHASI ŞİŞl] GONOl ÜLrtU-GftZflNF^ft ÖZCPN TiVflTROSU T€l (0 212)230 16 TC KULTUR BAKANUĞI DEVLETT1YATR0LARI İSTANBUL DEVLET TİYATROSU AKM ODA TİYATROSU 17 OCAKTA YENİDEN AÇMYOR... Biletler Satıştadır . Tel : 251 56 00 (254) ŞEHIR TIYATROLARI ^ HARBIYE MUHSIN ERTUĞRUL SAHNESI (240 77 20) BAYDUR TENSING YÖNETEN ÇETİN İPEKKAYA (4.5.6-7-8 Ocak) Çocuk Oyunu FIKRET TEPZI GÖLGENİN CANI YONETEN CEMDAYRAN (7-8 Ocak Saat: 11.00) HARBIYE CEP TİYATROSU ( 240 77 20 FERENC KARINTHY PEYNİRLİ YUMURTÂ YONETEN CANDOĞAN (3 Ocak Saat: 18.00/20.30 5-6 Ocak Saat: 15.00) KADIKOY HALDUN TANER SAHNESI (349 04 63) YEŞİM DORMAN/ YILDIRIM TÜRKER T.C. Kültür Bakanlığı İSTANBUL DEVLET OPERA VE BALESİ KADIKOY HALK EGITIM VERKEZI'NDE GOLGEUSTASI YÖNETEN ORHANALKAYA (4-5-6-7-8 Ocak) Çocuk Oyunu VVSHAKESPEARE BİR GECE MASALI OYUNLA^TR.MvYONETEN NEŞ-E ERÇETİN (7-8 Ocak Saat: 11.00) Leo Delibes COPPELIA Bale 3 Perde 3 Ocak 1995 Salı saat. 21.00 CaTÖrff CARMINA BURANA 10 Ocak 1995 Salı saat 21 00 OPERETKONSERİ 17 Ocak 1995 Salı Saat 21 00 Ken Ludwig BİR TENOR ARANIYOR Müzikal Komedi 2 Perde 24 Ocak 1995 Salı saat 21.00 l ATATÛRK KÛLTÛR MERKEZİ BİRİM TİYATROUT: BALEDE YENİ RENKLER VESAİRE ÇELİŞKİ DÜŞLER bale 1 perde bale 1 perde bale 1 perde 8-29 Ocak 1995 Pazar saat 15 006ÂKIRKÖY YUNUS EMRE KÜLTÜR MERKEZİ'NDE T. Egner KARANFİL KÖY Çocuk Müzikali 2 perde 8-15-22-29 Ocak 1995 Pazar saat 11 00 ıltur Mer. Kadıköy Halk Egıtim Yunus Emre Kültür Merkezi giselerinde satılmaktadır. AKM gise Tel : (21 21 251 10 23251 56 007 hat (254} - K.H.E.M gise Trl : 12161 348 40 50 - V.E.K M. gise Tel : [212) 661 38 95 U S K U D A R M U 5 A H I P Z A D E C E L A L S A H N E 5 I ( 3 3 ! 0 3 9 7 ) EKREM REŞİT REY/ CEMAL REŞİT REY LÜKÜS HAYAT YÖNETEN &ALDUNDORMEN (4.5-6-7-8 Ocak) Çocuk Oyunu FKV.AECHTEP SOYTARILAR OKULU VONETEN TANER BARLAS (7-8 Ocak Saat. 11.00) F A T I H RESAT NURI SAHNESI (526 53 80) ANTON ÇEHOV VANYA DAYI YONETEN LEONİD HEIFETZ (4-5-6-7-8 Ocak) Çocuk Oyunu Ş.AV5AR-EÜLGER- EPOSTOĞLimDHUÇ YAVRU KİMİN YONETEN ŞEVKETAVŞAR (7-8 Ocak Saat. 11.00) G A Z I O S M A N P A S A SAHNESI (578 60 67) MELİSA GÜRPINAR İSTANBUL'UN GÖZLERİ MAHMUR YÖNETEN HAKANALTINER (4-5-6-7-8 Ocak) Çocuk Oyunu H0NR1CH BÖLL- DENIZ UYGUNER BİRLİKTE OYNAYAUM YÖNETEN DENİZ UYGUNER (7-8 Ocak Saat: 11.00) Oyt- Cu-ılf. Çıt IS 00 IC ÎC Tcr ;o lû Cum 10 10 O IS G0 10 JO P.*?.»r i 1 • İLETL£RI SEHIH TtYATHOLARI CtŞELERI VE KAOtKOY HALDUN TANEB -: G15ES1NDE SATILPAK.TAOIR