Catalog

30 OCAK 1995 PAZARTESİ ÇUMHURİYET —r»— SAYFA KULTUR 15 'Aslan Kral' çocuk kitapları yayımlandı Kültür Servisi - MiIIiyet Yayınlan, Egmont Yayincılık'la ortaklaşa çıkardığı "Aslan Kral Kitap DizisP'nı piyasaya sürdu. Çocuklar, Disney yapımı "Aslan Knır fılminde yakından tanıyıp sevdikleri Simba ve sevnmli dostlannın maceralannı kitaplardan izleyebilecekler "Aslan Kral HikâyeKitabril2sa>fa "Aslan Kral" filminın orijınal senaryosu olan kitap, Simba'nın kral olmak için Afrika düzlüklerinde verdiği mücadeleyi anlatıyor. Kitapta çevreciler kadar her duyarlı insanın da hoşuna gıdecek gizli bir mesaj da var: Aman, doğal denge bozulmasın!" Çünkü. ufacık kanncadan kocaman file kadar bu dünyada yaşayan her canlının bıiyük yaş,am zincirinde ayn bir yeri var! Okumayı bilmeyen çocuklar da düşünülmüş 24 sayfahk "Aslan Kral Mini Hikâye Kitabı". yalnızca okul çağındaki çocuklar için değil. daha okumayı bilmeyen küçükler için de düşünülmüş. Filmden kareler ıçeren 5 sayfahk "Pbster Krtabı". Simba ve dostalannın posterlerini odalanna asmak isteyen çocuklar için düzenlenmiş. Kitap dizisine, filmin karakterleriyle dolu "Oyun KtabTdadahil. Çocuklar ellerinde boya kalemleriyle Simba ve ormandaki dostlanyla dynama firsatı •'" yakalayacaklar. '' 'Inci kolye, sahneye saçılıyor'SEVGİSANLI Çoktan beri eleştiri yazmaya elim varmıyor. Bir süre hem ev sahibi hem kiracı, hem yazar hem eleştirmendim. Ufkum genişledi, ama yüreğim daraldı. Kiradan kurtulmuşken eleştiriden de kurtulsam diyordum. Geçen akşam "Obnayan KaduTı gördüm. "Olmayan eleştirmen; yazman gerek, yazman gerek!" diyen bir ses ne rahat bıraktı ne huzur... ICimse eleştirilmekten hoşlanmıyor. "Tiyatro da neymiş!'' diye dudak bükenler varken büsbütün güçleşiyor işimiz. Yine de yazmak gerek, yazmak gerek. Hiçbir eleştirmenin heykeli dikilmemiştir. Ama heykeli dikilecek bın aynldı aramızdan: Onat Kutlar. Onu saygıyia, se\giyle anarak yazmak gerek, yazmak gerek' "Koyu bir karanlığın içinde ayırdına varamadığımız tuzaklar, saldınlar, yakıp yikmalar neden sadece özgüıieşmek adına itaat etmeyenlere, sıradanlığı reddedenlere ımısaliat?" *Olan Erkek", yıllar sonra bir otel odasına döner. Yanm kalmış bir türkünün. yanm kalmış bir sevginin kutsal tapınağına. Bu tapınak yerle bir edilecek. sonra sıra törensel bir intihara gelecektir. Yaya kalmış bir ülke Genç erkek "şizofren" diye damgalanmıstır. Niçın mi? Düzeni sorguladığı, başkalarından farklı olmaya cüret ettiği için. Özgürlük yolunda yaya kalmış bir ülke bağışlamaz böyle gençleri. "•Obnayan Kadın", toplumsal şızofrenının amansızca kuşattıgı bir dünyada küçük, kişisel keyiflerle avunur. Kitaplar, fılmler, karda yürümeler... En çok da resim yapmayı sever. Ama bir rekfam şirketinde grafik yapmak çikanna daha uygundur. Işvereniyle uzlaşmak, düzenle uzlaşmak da öyle... lşveren Ömer Develioğlu deyip geçmeyelim. Sanatın da yazının da iyisi ondan sorulur. Dağarcığında solcu literatüründen seçmeler bıle bulunur. Politikacilarla. hatırlı kışılerle iş kotarmada üstüne yoktur. Aşkla, hayatla hesaplaşmak Kadın, yüreğınde temiz, sıcak. gerçek ne kalmışsa delikanlıyla paylaşmıştır. lki ay. yirmi gün boyunca, bir otel odasında. (Delikanlı, onu beklediği bir akşam iyi niyetli ama acemi arkadaşını bir devrimcilik eyleminde valnız bırakmış, ölümüne neden olduğunu sanarak yıllarca acılar içinde kıvranmıştır.) Kadına göre bu iş böyle sürüp gidemez. Delikanlı, "kendi iyilîği'' için Isviçre'de eğitim göımeye gönderilır. Kenan Işık'ın yönetâği 'Olmayan Kadın'da Uğur Polat, Gönen Bozbev oynuyor. Develıoğlu'nun da bu işte parmağı olduğunu çok sonra öğrenecektir. O özgürlük ülkesinde de silah ticaretınin alıp yürüdügünü görmelc dırenmek, orada da dırenmek. lsvıçrelı psikoterapist Madam Seressia"ya göre bir hastalık belirtisidir bu direnişler. Genç erkek sınırdışı edılır. Yurda dönmek. aşkla hayatla yeniden hesaplaşmak... Aşkın doyas>ıya yaşanabilmesi için önce çöplüğûff- temızlenmesı szerekir. Erkek. otel hizmetlisı İshak'ın yardımıyla acılannm kaynağına gitmeyı başanr? Yeniden başlaması, dogru başlaması umudu belirmiştir. Yaşar Kemal "l'muda sanlmak gerek" demişti. " l mudun tükenmesi insan sovunun da tükenmesidir.'" Bir oyundan söz edilirken konu üstünde t bu kadar durulur mu? Duranlara *îızanm g'eneilikle. GelgelefimKenin Işık'ın dramaturjisınde hoş olduğu kadar karmaşık bir kolajla karşılaşıyortız. Yapıtın özelliği de güzelliği de bu biçimde işlenmesi... Saf, ışıltılı, gerçek incilerden oluşan bir kolyeyı kopanp sahneye saçıyor. Bu taneleri toparlamak kolay değil. Kenan Işık, hem yazar hem yönetrnen olarak geleneksel tiyatromuzun, kendi deyişiyle. "müdahaleci" tutumunu benimsiyor. Bir Picasso,bır lonesco müdahaleciliği öz kaynaklanmıza yabancı değildir. Yazann boş alanlan sevişi de bir flrter Brook hayranlıgından çok geleneksel gösteri sanatlanmızı ıyi özümlediğini gösteriyor. 'Olmayan Kadın'ın gizemli havası». Incileri böldüğü gibi sözcükleri de bölen Işık, aksesuvarkullanımında seçici. Ona göre dekor da kostüm de oyuncunun önüne geçmemeli. Oyuncuya, oyuncuyu tepeden tımağa ifadeyle donatmaya öncelik verdiği belli. Kanöz Ozan'ın dekorunda u Erkek"ı sanp sarmalayan perde. otel odasının zaman zaman bir cezaevine döndürülmesi yönetmenle dekoratörün iyı anlaştıklannı gösteriyor. Serpil Tezcan, "Olmayan Kadın"ın lükse olan düşkünlügünü guzel belırtiyor kostümleriyle. Onder Ank'ın ışığı, Denizölgay'ın koreografisi metni tamamlayan öğeler. "Erkek"te Uğur Pö!at,konuşurken de susarken de yürürken de dururken de öfkesinde de sevecenliğinde de kuşağının has oyunculanndan olduğunu kanıthyor. "Olmayan kadın"ın gizemli havası, hüzünlü çekiciliği Gönen Bozbey'e yakışmış. Ses tonunda daha fazla "nuance'> 'lara yer vermesi, oyununu zenginleştirebilir. Ilginç oyunlara kucak açtı En zor rollerden biri Ishak. Kadın mı. erkek mi, çocuk mu? Bir ermış mi, yoksa bir tahta kurdu mu? Sıımru Yavrucuk dûşle gerçek arasında. o dünya ile bu dünya arasında hangı adımı atacak, hangı sesi çıkaracak? Oyunlar bitmez, ancak tefk edilır derler. Böyle bir kompozisyonun tamamlanması da vakıt alabılir. Sumru çalışmaktan yılan bir oyuncu değil benim bildiğim. Tiyatro oyuncusunun ayncalığı kendi kendisiyle yanşabilmek. Cem Kurdoğlu, Ömer Develioğlu'nda, Ayton Sert Kalantor Baba'da başanlı. Ali Fuat Çimen, Ali Cemde Füsun Kostak ile Batuhan Yüce gelinle güveyde sahnemizin taze yüzien Istanbul Devlet Tiyatrosu'nun Birim Sahnesi ilginç oyunlara kucak açtı şu sıra. "Ohnayan Kadın"ı iKirmemek olmaz BU AŞAMADA ŞÜKRAN KURDAKUL 'Düşmanı Kardeş Yapmak' Türkiye Demokrasi ve İnsan Hakları Derneği'nin 27 ocak cuma günü Köln'de düzenlediği "Düşünceye özgürlük Geces/"ne katıldığım için seviniyorum. Birkaç nedeni vardır bu sevincin. Toplantıyı izleyen gurbetçilerin düzeyi ve gerçekten din- lediklerini kafalannda tartışma olgunluğuna ulaşmış olma- lan. Değişik dünya görüşlerine sahip, 25-50 yaşlan arasın- daki değişik etnik kökenlerden gelen Anadolu evlatlannın kendilerini bu aşamaya yükseltmelen ülkemiz için önem- senecek bir kazanım bence. Kültür savaşının geleceği açısından. Emperyalizmin gizli açık oyunlanna gelmemek açısın- dan. Ayaküstü konuşma olanağı bulduğum 68'ler kuşağı ve sonra gelenlerin bende bıraktığı izlenimin altını çizmek is- tiyorum. Aydınlanmız ezbercilikten, kalıplardan, papağanlıktan kurtarmayı başarmışlar yakalarını. Osmanlı'dan günümü- ze Müslümanı, Hıristiyanı, Alevisi, Sünnisi, Türkü, Kürdü, Çerkezi, Lazı, dededen toruna öldürülmeyi yaşamış, ya- ralamış. yaralanmış mazlum Anadolu insanlan aslolan sev- gidir ilkesine inanmışlar. Paul Eluard'ın dizelerindeki çağdaş hümanizmayı ya- kalama istencinı taşıyorlar. "Insanlarda en güzel kanun Üzümden şarap yapmalan öpücüklerden insan yapmalan düşmanı kardeş yapmalandır." Okuriarım arasında benim "ıflah olmaz" iyimserliğimi bi- lenler vardır. Eleştiri, özeleştiri, direnç gerçegınin yaşama geçeceği umudunu Evren paşalar sökememiş usumuzdan. Ulus- lararası sermayenin musallatları hanfendiler, Boynerzade- ler mi dağıtacaklar. Çağdaş Gazeteciler Derneğı adına Mustafa Ekmek- çi'nin, TYS adına Demirtaş Çeyhun'un, PEN adına be- nim katıldığım "Düşünceye Özgürlük Geces/"nde iyim- sertik ağacıma yeni özsulan katan Memet Fuat'ın yıllar ön- ce kitabına adını verdiği ikı sözcük oldu. Düşünceye say- gı Marksist gurbetçıler de artık gündemlerinin birinci mad- delerine almışlar bu ilkeyi. Kürt kimliğinin savunuculan da. Sevınmemın ıkinci nedeni, b'zden sonra konuşan iki Al- man yazann, (Hans van Ooyen, Rorf Stolz) düşünce ve anlatım özgüıiüğünü yalnız Türkiye ölçeğinde darlaştır- mamalandır. Bir de konuşmasında neonazist sıçramalann Hitler'ı tırmandıran koşullardan daha tehlikeli olduğunu vurgulayan Stolz'un, sorunu, kapitalizm perspektıfinde açımlaması. Çözümleme bu netliğe kavuşunca düşünebilenlerimizin işi kolaytaşıyor. Almanya'da da Ingiltere'de de yıllar yılı ekonomik çık- mazlardan bölge savaşlarıyla kurtulacağını varsayan ABD'de de. Türkiyemizde de. öyleyse Eluard'ın dizelerinı bir kez daha okuyalım: "Insanlarda en güzel kanun Üzümlerden şarap yapmalan öpücüklerden insan yapmalan _ -,-, . , düşmanı kardeş yapmalandır." KUITUR • SANAT v>« niinraı Gunjmuz SınefTıasının I Numn'a! Yaraiıctsı K KIESlOVVSKrnm "UC RENK" Uçtemesmden "BEYAZ" S.zı "MAV1" Kadar Etkıleyecek BÜÇ RENKT M EYAZJulıe Oelp,' • Zbıanıev Zarraçbcwskı • Jonusz Gaıos DOSTLAR-KARACA TIYATROSU'NDA f Perşcmb* 18.30 Cuma 21.00 CumarteıM 5.00 Nazım Hikmet - Genco Erkal BİR DELİNİN HATIRA DEFTERIBEYOGLU ALKAZAR (245 73 83) I 2.I 5-1 4.30-1 6.45-1 9.00-2 1.15 3 HAFTA • C.tesi 18.30 . 700. OYUN . Tel : 252 59 35 ANBIJL BUYUKŞEHIR BELEDIYESI ŞEHIR TIYATROLARI y HARBIYE MUHSIN ERTUGRUL SAHNESİ (240 77 20) HALDUNl TANER GOZlfRIMI KAPARIM VAZİFEMİ YAPAR1M Çocuk Oyunu GOLGENIN CANI rûN:TE\ CEMDAVRAN (4-5 Şubat Saat 11 00) SİNEMAMN 100.. ONAT KLTIAR'IN IMASK-KARATİYATROSU 59. DOĞLÎM GÜNÜ NEDENİYLE YAŞAYAN ONAT KUTLAR HAFTASI ALKAZAR AVRUPA SINEMASI Tel 245 73 83 30 OCAK Pazartesi HAZAL Yön ALİ ÖZGENTLIRK 15.45-17.45-19.45-21.30 Dario Fo BİR ANARŞİSTİN KAZA SONUCU ÖLÜMÜ HerSalı 19 30 Muamrrer Karaca Tıyatrosu'nda Yapım MasK-Kara Sanat AlölyeS' Tel 570 54 50 Kültür Sanat ılanlarınız ıçın. 293 89 78 (3 hat) ONETEN SAVAŞDİNÇEL (I-2-3-4-5 Şubat) EM[LE FABRE-HUSEYIN SUAT ÇÜRÜK TEMEL VCNETN ZİHNİ KÜÇÜMEN (30 Ocak Pazartesı Saat 20 30) HARBIYE CEP TİYATROSU ( 240 77 20 ) FERENC KARINTHY PEYNIRLI YUMURTA Ocak Saat 'iCUFBi CANDOĞAN 18 00/20.30 2-3 Şubat Saat 15 00) KE1NT OYUNCULARI KADIKOY HALOUN TANER SAHNESİ (349 04 63) NEIL SIMON KOMEDI 2BÖLUM Çevıren: Bılge KULOĞLU , Yön: Yıldız KENTER Dekor :0sman SENGE2ER VER ELİNİ BRÛADIVAV. G'JNGCR DILMEN CANUMAYMUN LOKANTASİ YONETEN AÜTAYGUN (1-2-3-4-5 Şubat) Çocuk Oyunu .VSHAKESPE^E BİR GECE MASALI C"! ^.VA; ı 3 AV ı Ûfvr ı Vi NEŞ'E ERÇETJN (4-5 Şubat Saat 11.00) USKUDAR MUSAHIPZADE CELAL SAHNESİ (333 03 97) "ASLAN KRALThe Lion King" 'Tie j o r Kıng-Aslan Kral en zengın ar masyofiiarla süslü ve bek'enrredık bır şekıtöe cesaretlı bir "bOyüklere masar Elton Jc^n ve T'm Rıce m şarkıları ve ünlû yıldızlann ses'e^d^nefer yfe tu Mf^ hıç kuşkusuz bu sezonun en çok ı'gı gofeiı oıacak Şarkıian kısner "Candıde" kısmen de 'Hanlet z'en taşıyan öyküsuyle buîünleştyor Jenerik + e başîayan epik ton fılm boyunca agırlıgını hıssett rıyor Afnka otmanı üze'inde güneş yükse'Tken layvanlar bır çagn jzerne neydanda toolanıvof ve bu arada "Cırcle of Lıte" rnarşı r-ayvan seslerıyle bırlıkte uğuldayap btr kreşendo halınde gurlûyor Tûfkçe seslendırmesmde se bü şarkıya Zuhai Olcay ^ayat verıyor 2 Subat Perşembe 21.00 (Perşembe IndirimKdir.) 5SubatPazar15.00 MUZAFFER IZGU KOMEDI 2 BOLUM Yön: Yıldız KENTER Miizik: Melih KİBAR 3 Subat Cuma 21.00 4 Şubat Cumartesi 15.00 ve 21.00 (C.tesi 15.00 iıuSrimiidir.) K Ü I t u r B 3 k a n I ı ğ ı H ı t k l l a r ı y l l . NAZıM HKMET/ MACİT KOPER ASLOLAN HAYATTIR "CNETEN MACİT KOPER (I -2-3-4-5 Subat) FATIH RESAT NURI SAHNESİ (S26 53 80) Çocuk Oyunu SOYTARILAR OKULU tN TANER BARLAS NEIL SIMON ASKERLIĞIM riU ENGİNULUDAĞ (I-2-3-4-5 Şubat) Çocuk Oyunu ) AVŞAR-EULGER- EP0ST05LL!MD<IUÇ YAVRU KİMIN V O\ETE\ ŞEYKETAVŞAR Galeri Atölye ılanlarınız için: 293 89 78 (3 hat) < ı < , < . < . < ı <» < > GAZIOSMANPAŞA SAHNESİ (578 60 67) MEMET BAYDLR TENSİNG YÖNETEN ÇETİN İPEKKAYA (I-2-3-4-5 Şubat) Çocuk Oyunu hEiNR£~'BOLLOEN Z'J'CO.Ö 5 BIRLIKTE OYNAYALIM CNETE;. DENİZUYGUNER (4-5 S u b a t S a a t II.001 Oyun Guftcn C v (S 00. 29.30 F f 20 JlCu-n 20 JO Ct 15 00, 20 îO ^aıar 1S 00,If i ULETLBR, ŞEHIK VrATKOLAIH Gt$EtEftrILt KAO1KOY HALOUN TANEK (MEBKEZ GtSES'V^e SATiLMAKTADtH T * f fc—dl t un*i.-n ' s *ft;t 00 Pt TİYATBCSI * REZERVASYON ıO2 <Mt«C^CI OâSETMES L frj :ı oo nANTEt OZC\N : 230 16 1* TA rNIMBtM ORTAOYUNCULAR STIKLAL CAD N ^ '43 TEL 2 5 ' 19 65 66 FAX 244 43 2^ Ferhan Şensoy Ferhan Şensoy Ferhan Şensoy FERHANGİ ŞEYLER ŞU GOGOL DELİSİ S E Y } ? « T L İ ^ Y İ R C:>rS amba21 00 Per>embe 1 S 3C DEFTERi Cuma 21 00 Cumaftesı '5 30 21 00 Pszaı 15 3C -1830 gilet Satıs fefferi: SES-1SS5 Ortaoymcularfcl:2S116 65 VtKKORAM* Taksım-Rumd ,C»RSI Maslak<fokıriu>y, Capılol Mjgjula ANKARA SANAT TrYATROSL ISTANBUL TfRNESI İstoK Cj — u UĞUR MUMCU K UĞUR MUMCU » SAKINCALIPIYADIi RuatayAzü-MettnB ' Tımur Sdçuk Dehor ^ GENEL ISTEK UZERINE 1 Şubat'ta yalnız 1 gün Saat 19.00 ve 21.15 KADIKOY HALK EĞİTİM MERKEZİ Tel: 418 61 86 p - , TC KULTUR BAKANUG! OEVLET TÎYATROU^RI m İSTANBUL OEVLET TİYATROSU H AKM ODA TİYATRO 251 56 00/254 Halta içı Saat 19 00. Cmf. 15.00 ve 19.00-Pazar 15 00 ARNOLD WESKER ANNIE VYOBBLER Yöneten: Vacide ÖKSÛZCÜ Çeviren: Gânûl ÇAPAN Dekor ve Kostüm : Fatma GORGU Işık: Ahmet KARADEMİf? Dranıaturg: Fûnızan TERCAN 31 OCAK 1-2-3-4-5 Şubat {Ankara Devlet Tiyatrosu Yapımı) r . T : "ULTIJP BAKAMIĞI DEVLETTIYATROLARI ^İSTANBUL DEVLET TİYATROSU TAKSIM SAHNESİ 293 31 08 Toplu Satışlar için: 244 28 11 Kültür Sanat ılanlarınız ıçın: 293 89 78 (3 hat) SANAT INSANLARI -I! TURHAN SELÇUK Senaryo : Ülkü AYVAZ Yöneten : Murat KARASU KONUK KONUŞMACILAR: Mehmet AKAN Hayati ASILYAZICI Semih BALCIOĞLU Prof.Dr.Cevat ÇAPAN Turgui ÇEVİKER Mengü ERTEL Alpay KABACALI Eflatun NURİ 30 Ocak Pazartesi Saat: 20.00 Toplu Satışlar için: 244 28 11 T.C. KARAMÜRSEL ASLtYE HUKUK >IAHKEMESt Sayı: 1993/255 1994/253 Davacı Botaş Genel Müdürlüğü vekili tarafından davalilar Ali Arslan ve 5 arkadaşı aleyhine açılan tescil davasının yapı- lan açık yargılaması sonunda, Davalılar adına kayıtlı Karamürsel ilçesi, Kaytazdere köyü hudutlannda kain tapunun 1320 parsel numarasında kayıtlı taşınmazın 172 m2'si davacı kurumca istimlak edılmış ve bu istimlaktan dolayı da davacı kurum adına irtifak hakkı tescili- ne karar verilmiştir. Davalılar Ali Arslan, Fuat Arslan, Hidayet Bilginç adlanna tebligat yapılamadığından karar özetinin ilanen tebliğine ka- rar venlmıştir. Işbu karar özeti karar yerine kaim olmak üzere ilan olunur. 18.1.1995 Basın: 3723 tSTANBUL BlRtNC! tFL\S DAİRESt MLDÜRLÜĞC'NDEN İKİNCİ ALACAKLILAR TOPLANTISI tLANI DosyaNo: 1990 23 Müflisin adı soyadı. ıkametgâhı: Aydın Çetinkaya, Kadıköy Serasker Cad. Eyüpoğlu Pasajı No: 6315 Ist. Müflis hakkındakı alacak ve istihkak ıddialannın tahkık ve tetkiki neticesinde düzenlenen sıra cetvelı 18 11.1993 tanh ve perşembe günlü Hürriyet gazetesiyle ilan edilmıştir. 2. alacaklılar toplantısı tlK.nin 235 ve 237 maddesindeki süreler nazara alınarak 23.2.1995 tarih ve perşembe günü saat 11.00'de Istanbul 1 Iflas Dairesi'nde yapılacaktır. Alacağı kabul edilen alacaklılarla reddedilen alacaklılardan yasanın 235. maddesine göre ilgıli Ticaret Mahkemesi'nden toplantıya katılma karan getiren alacaklıların belırtılen gun ve saatte daırcmızde hazır bulunmalan hususu ilan \e tebliû olu- nur. 20 1 1995 Basın: 3845 T.C. KARAMÜRSEL ASLlYE HUKUK MAHKEMESİ Sayı: 1992/361 1993/387 Davacı Botaş Genel Müdürlüğü \ekili tarafından davalılar Önder Güman ve 44 arkadaşı aleyhine açılan tescil davasının yapılan açık yargılaması sonunda: Davalılar adına kayıtlı Karamürsel Hersek köyü hudutlann- da kain 288 nolu parselin davacı kurumca 5693 m2'sinin is- timlak edildıği ve bu miktann davacı kurum adına irtifak hak- kı tesciline karar verilmiştir. Davalılardan Ruhidil Demirsoy, Celalettin Eycioğlu, Hida- yet Cemil Kaplan. Osman Ayanoğlu, Abdülkerim Sümer, Sa- raçoğlu Mühendislik, Mustafa Celalettin Eycioğlu. Göksal Özalp, Yarkın Sevınç. Bedil Fikret Ünsal'ın adreslerı tesbit edilemediğinden ışbu karar özcti karar yerine kaım olmak üzere ilan olunur. 18.1.1995 Basın: 3711 T.C. KARAMÜRSEL ASLÎYE HUKUK MAHKEMESt Sayı: 1993'289 1994 265 Davacı Botaş Genel Müdürlüğü vekili tarafından davalılar Ayşe Gençer ve 12 arkadaşı aleyhine açılan tescil davasının yapılan duruşması sonunda: Davalılar adına kavıtlı Karamürsel Tavşanlı köyü hudutla- nnda kain tapunun 157 parsel numarasında kayıtlı taşınmazın davacı kurumca 98 m2'lik kısmının istimlak edildiği ve bu miktann davacı kurum adına irtifak hakkı tesciline karar ve- rilmiştir. Davalılardan Ihsan Özgür. Nihal Bozdemır. Ali Arslan, Gül Ali Yıldız. Nızamettin Arslanalp'ın adreslen tespit edileme- diğinden ışbu karar özeti karar yerine kaim olmak üzere ilan olunur 18.1.1995 Basın: 3710