Catalog

SAYFA CUMHURİYET 10 EYLÜL1994 CUMARTESİ EKONOMI BORSA VERİLERİ Bılesık Malı 27718.46 1/9/1994 2JMM 24200.30 16877.50 TAB-3.91 Işlem hacmı •582 Işlem mıktan Onmıai.tol.% •537 1933093 2824660 9/9/1994 I. 2468938 2.39 190 SfltMttMl.feİ.% 2.02 Sanavı 3.964.677.356.600 665.810.801.0 BORSA H.Saansl ıminm mt 002MmÇima*>(A| C •IHTM OCEAtt** OTAkÇimerto IHMB O H A t a ş B * * OtttortoHottng UM 1,77i 225» 22JOO «JH U» 30.000 0 IIJM nm 12000 120O0 62.000 6100O UB UH «a «JH 29500 29500 25.000 25000 0 0 22,500 22S» njH njM 10.750 10750 15250 15x250 SJH v* 4.7N UM «.« 1,771 1,775 23,503 2£500 *JS» KM 0 0 nm u,7sı 1Z0OO 1MO0 61.000 61J1O3 U B İ.7H IUH va İUH İUH 31X0 29,500 26,000 25.0OC 0 0 21530 22JO0 tUH tMH nao 10,7» 15750 1530 7.303 7JH 11JH 7,* 7300 7,111 11.» 0Z7BMkTağn (BBBduÇima* 8203 0 5JC0 5.700 UM 1 1 " 44JM 44JM 4,4X 3,700 1120 11X00 4,500 1800 UM UM 7UH TUH 79.000 19,000 7jH ım 7.7M 7JH 17JH 7JJH UH S.1H UH 4JH 7JH 7X10 7 , * 11JN 7JH 0 6,100 UH UH «JH UH UH ım 7.300 7,W 7JH 0 5,700 UH 4UH MJR 4 350 «.350 11,750 11,000 4,450 4,460 V* U H 7UH TUH 80,000 79,000 I.1H M H ım 22.000 UH 29000 OJH 11,750 60CCC UH ;UH İUH 29.500 243» 0 22,500 njm 10 750 1İZ50 UH UH 7^00 7,1H 7500 5,700 UH «4JH «300 10,750 4,150 UH TUH 7M00 7JH 7JH tUH UH UH UH UH UH 054E4f>lp» 055EgeBıraa* «EpMrt m MEntftMÇ* N7Uat MFldita 069FenşAJumnyuın 074ÛTB 075SotalYa.1Fon 0778oad-ratr «Hümy«tG«al«a*Y OfclhiasHottng Mlttfltta 089TlşBartaB.(A| 30.000 30X00 l«H UH UH «JH 1200 8000 UH UH UH UR MJH 1UH 255» 0 1.1M ; « H« UM 15000 15,000 115,000 115400 TJH TJH UH UH MJB HJH njH t\m UH UH UH UH 1İ.7H MJH İUH 1UH H2M H7H BJH SJH UH UH UH US UH UH 8,700 0 UH UH *JM U H TJH U H 37000 37.000 31500 29.000 27,100 0 UH UH 15.000 14,750 27000 27000 UH UH «,7» 17JH 9.150,000 0 2,150 2.150 TJH UH 13,000 0 55000 56.000 30,000 30,000 UH U H UM UH «,«H MH 800C 8.000 UH U H UH U H 1UR BJH 0 0 UH UH UH UH 15.000 15.000 120X00115X00 TJH T.7H UH UH İUH HJH 22JM ZUH 2.P5 ısn m 7,M 1UH H29 ajH njH İUH U.TH HJH JUH UH U H 1JS UB UH U H 0 0 4.1H 4.1H UH U H UH U H 38.500 37,000 29.000 29000 0 0 MH U H 15X00 14,750 X000 27000 UR UH HJH 17,7» 0 0 £275 Z150 UH UR 0 0 55.000 55,000 30.000 UH V» UH 8.0O0 UR UH H7H 2SJ00 na UH 15000 110,000 7JH l « İUH I 21500 4.1R 31000 12.751 12000 61000 17» 112» I 30000 25,000 0 23000 nm 11000 15,500 UH 4JH I 4» ÎJH 7400 7JH 8,500 5J00 UH HM 4J50 11.000 4,460 UR HJH 79000 I I I7JN 31000 I I I 0 I UH İUH 26,000 UH UH 16,000 120.000 7.IH UH H» nm ı TJH T.« İUH I HJH 11,751 HJH H7H UH 8,500 4.1H 3.7H 7JH 37000 29000 0 UH 14500 255» UH 17,7» 0 2150 I 0 55.000 UH I UH 0 UH UH 37,500 30500 0 UH 14,750 29X00 I 1UH 0 2175 UH 82» 560» 0B2TI?Ba*ısıKunjcu OMbnrDernrCeiı HSboı Mlrtı H7I* IDUMfeMp 106Kor*a 1300 «JH nm njR 2UH 0 7JR 38,500 UH HOUteKadie manrt 11!M*T; 115MedyaHol«i9Yen g 118Mitty«t 119Mipa * MTnattFnı HITHIIm'Mn «Itıhta KJTJdlonmaB»*» ««TohjOlomotKlFatı. «STohfOloTicvel « T C 168TnMûrkHoUngYm i73TüttJrtar* 174USAŞ 175ÛnyeÇ<mnlD 171 U M 179V*rfY«am m 181YıpKradiea«aa 13750 İUH M.7H 16X00 MH UH 8X00 3X00 UH 74.000 2.125 2800 UH 32.000 UH UR »79 117» 14,500 ya TJH UM UH UH UH UR UR UH 4300 UH ajR UH HJM IJSSD 0 1UH 3250 UR 13,000 UR UH 3750 us 1,450 0 4UH 25a» 1JM İUH 1UM 7.1H UH 1900 27,500 29.500 UH UB 1500 4.1H nm vm 14,750 2» 31300 vs UH 2850 H.7M 2476 UR vm 3.350 11JH njH BJH MJH ajH «XX I 40.000 7JH auH 14,000 12JH I 17,1 UH UH UH UR UH I H l * İ U H HJH HJH HJH I 510,000 0 0 0 610,000 0 ajH SJH ITJH nm vm ı U H U R 7JH 7JH U R TJH 80,000X00 0 0 0 50000IX» 79000.000 UM UH UH MH UR UH 3,300 3,300 3,450 3J00 1UH 1UH 11JH «UH 17JH 17,2» 1UH 17JH HJR 1UH 15,7» t U B İUH JUH BJH MJH ajH ajH HJH ajR 37,000 0 0 0 TJH TJH TJH TJH 38.500 39.000 41XX 39,000 UH MH TJH 7JH MUHHUHBUHBUH 14000 14000 14750 14000 İUH U7H «JH UTH «JH 4.7H UH UR UM U H M H MH «JH «JH TTJH »TH 16.000 16.000 16X00 16.000 «.1M 4,19 U H «JH UH UR U H MM 8,000 7900 8,500 8,000 UH UH UH UH 3JS0 0 0 0 UH ITH U H UR 74.000 74.000 78X00 74.000 2150 2,150 2 3 » 2.150 2JS0 Z8C0 3050 2^50 U7S U H U H 2JH 32X00 32.000 33000 32000 1,7» UM U H UH UH MH MH MH «JH a.7H »TH B,7» n,7H flJH *TH *7H 14,500 K500 15^50 14,500 1 1 t l t« U TJH T,M TJH 7.7H UM UM MH U R MH MH « H UH 11JR 11JH 11,79 11JH 1,79 1J9 1J9 U » UH UH V» 179 UH UH UH UH (• ıa w ıa rrjH njH njH nx» 1JH UH «75 1JTJ 4J50 4,350 4.550 4,390 TJH U H U H UH H.79 SJH ZUH ZUH 2,17i U H UM UH HJH MJH MJH HJH tTJH 17,7» »7» 17,7» 1,650 1,650 1.750 1650 17XX «750 16,750 16,750 İUH 1179 İ U H ZUH 3,250 3250 1250 3250 UH U H 3.1H U H 13J50 13X00 135» 13,000 UH UH UR UH MH UH UH UH 3750 3750 3750 3750 UH U7S U B U B 1475 1.450 1,500 1450 8X00 0 0 0 «UH «UH «UH «UH 25.500 25.500 27X00 25,500 1J7S U » U H UH 1179 1UH İUH İUH 11JH 1U9 H79 11JH UH 7,W 7,1R 7,1H UH UH İUH VM 2550 2900 2,900 2500 27.500 27500 29,500 27500 29,500 29500 31000 29500 UH UH VM UH UH UB UH UH 1500 1575 1375 1500 «JH <m *,« «,« NJH 11,7» İUH «,7H UH UH UH UR 14,750 H750 15.500 M750 2 5 » 2.400 2,450 2450 250000 245000 250000 245000 240X00 245000 10000 10,000 10700 1C00O 9500 10,100 315» 31500 33.000 31500 UH 2,78 2,78 2,78 UH V* UH UH 2350 Z8S0 3050 2 » 1MM 11,79 11JH 117» 2400 2500 2850 2500 UH UH UR UR vm vm vm vm va 8,100 UH 150C U H 75X00 2,150 2500 UH 325» 7JH UH I I 14750 2JH TJH UH UH 1UH I UH UM I 1TJH I «,350 I ZUH I HJH n,TH 1,675 16,750 ajH o UH 13250 11H 0 I 1.475 0 (1JH 26,500 U7İ İUH 11JH I UH 0 26X00 303» MH UH 1525 «TH I 15X00 2.450 32000 I I 2550 İUH 25» I I BORSA(2.Seans) 9EYL0L1994 0UU M t i OUi D U i Ifka tapaş <m 1 * * tişm « M HIAtaıBrtM 002AdanaÇmenlo(A) OfflAdanaCrertolC) OWAtywCJmerto 005 Aka Tetetı] 006 Akbank CC7A«ÇmenlD OOBAktıfFınansFak. 009Aksul|*iDokijnH 010 Aksa muaşEMMi H2«MllHfe| 013AlaftoHol*ıgYenı CMAIaftoSanayt H9Mq4fe Ci6A.iaM.uCam OffArçe» 018Asetean 019 Anaddu Sıgorta OMAsianÇmenlo (ffiAHasYaiınm 022 Abnyunus Çeşme 023Aygaz mmm025Bawt HIMMMl 0278ir1*Tûlûn OSBduÇn*»» 029Bna OSOBursÇ™» raiBugunYayrertk O33ÇelJı)Ma 034ÇettHalatYenı HSÇtal D36ÇmerıtB 037ÇaraidtaieÇımento 038Çdurova EJektnk 036Çunr»K«0*S»n OttOvdanel 0410emırbaı* KZMıiCa 1.TTS 22500 4100 30000 12.750 12.000 6100C 5700 11250 19500 BJH BJH 0 22.500 ZUH ia750 15J5O 5J00 4860 9300 4İ00 7300 7JO0 7.1H 115» THI 82» 5700 6200 4450C 4350 11 ooû 4450 3650 TUH 79.000 8100 7500 20.000 66X00 3000 KJH MTbtD 049Do$anHotimg D5CDc*as 0510uranObst 053 Eczaotaşı Y^nrr l 066EgeBıdûan G9 MEftNirk. OSSEgeSerank OeOEmed&gortt 061Emsanf>aslÇeM< 0S2£raan8e»YıttzÇ 063 &*a OMEgePteft 067Estaf* OÖBFsdoFînans 089FenışAiufTiınyun OTDFmansFmaaalK 071FınanstMT» 072TGaramBv*» 073Gertaş mam UH UH İ4H UH UH 2850 15X00 25.500 1200 9200 İUH ım» 7700 8200 MJH 22000 2675 7IX 1630 19500 14750 30 500 6400 1625 5-5OC ara «100 1800 1000 37X0 075GtooalYatifotı 07bGö»Ya«nm I77t«*r«l 078Gortcnl^ OTSGiilnFafiriıalan (»GumyBncıl* oeiHaSakKoml 062He*B5 083Hûmy«Gıal9clt 0B4Humy*G*a.Y W İ H H I H M | 086 ktsal Fnans 087UâsatFnansYen Oasinema 0B9TİŞ Bankası (A) •TiıMkaBj R1TJŞMBI|C| 092TlsBar*.Kajncu 0S3!l*»Paon mtzm-OemrÇf)* 095tzocan Q96Kartonsan 0B7K» OSBKoçHoMing 099KoçYa«rm lOOKentGNta 101Kepc5eHnk iO2Kerevıla$aSan iC3KeleMlıMoMya 104KociyaÇ«nento 106Kontsa W6KcnMs XT7Köytaş 1O3Koyta$Yen IROÛpıhralM ••CüJksKa* 111 BnHnlNk^ŞJHI i12kWonaT*<Ti '13Mara 114Mo)yaHolding 115aWfl MHH| Yrt H6Me«aş H7bN^os 113Müiiyet 1«M^i 120ManransManıO 1? 1 MardınCmonto 122 I n H 123ManhallYen 124 M | 18htafYoi 126NijcleÇ«T>ent) 127 Net HokSıng 12IMTltm 129Okan Tekstıl 13OW™*sa i310cnai ISFna IMPtfk 27100 3550 H.7H 27000 3X00 17750 9150.000 2150 8.000 11000 HJH 4600 3650 10300 610000 Z7JH 7JH 60.000000 3400 3300 10900 17250 15250 24000 29000 37000 7900 39 0X 7000 250X0 U000 11750 4800 1400 «.TH 16X00 «JH 24CC 8X00 55» UH 1800 74000 2.150 2JH 2350 32000 UH 6400 B.7H 117» 145» 2J00 7.7H 1300 55» 115» UH 17» UH 136PnarSu '37Part*entTunm 138Pnara ratm* 140PınarUn 142 Pörol 06sı 143RAKS M5SaalıPazartama 147»| f '«TurVSımens 15OScksa 1730 1375 4350 UH 22000 2JR 145X 17750 1650 16750 20000 UH UH iıox 2950 SJH 192M M Z F S H M İ " • 153SwıEleMronik 15«SunFJeMrankYm 155TamSıgorQ 156TaKonserve lyTûrkTuborg 158Te*stjibaf* 159T<ttaş 160TrarstürkFren 161Tûr»HavaYotlan 162TıreKulsan 1€3TKalaranaBank. W7*şOMHU. SÎS^cSnT 167Transturfc Hoküng 168 Transturk Hotd Y «ITtO ITIÎfetOMtNtta 171WW 172Ture»P8tro*xıli* 173Tûlünbar* 174J5AS 1750nyeÇmanlo 176Usal(S€rinıiı 17SVesW 179VaWYaHnm leOYasaş 181Yaf»Krec»Bartıas «2T^ılıvf R H H I I 183Yûnsa 17» 1625 1450 8.000 415» 255» 1550 13X00 115» 7100 9700 2.900 27JH 95» 2X50 1900 «.1R 117» UM 14750 2450 245.000 10000 315» 2.T8 3250 Z850 »750 25» UH Z475 1.79 22X00 4000 30000 125» 11750 60000 55» 12750 19X00 ZUH 24JH 0 22000 2UH 105» 15250 5200 4800 0 4060 0 7300 7.1H 0 TJH 0 5.600 435X) 1900 105» 4150 3600 TUH 78.000 8.000 7800 0 65000 2800 K.M 3UH 11H 149 «JH TJH UH 2800 H750 245» 1060 9'X 1SJ9 11UH 7500 7900 HJH 205» 25» 6800 15.750 195» 14250 295» 6300 1600 5.400 8.500 1950 1600 7500 365» HJH 0 1450 H2H 0 2900 17250 0 2150 0 0 MJH 4550 1550 9750 0 U H 0 1250 1250 10500 17250 15000 21500 285» 0 7600 39000 6.900 245000 11750 115» 4700 3.300 «JH 16000 UH 2350 7800 55» UH 1700 74000 21» 2.7H 2250 31500 UH 2UR 1179 14250 2700 7.7R 1150 S300 ivmo UH UH UH 9J0O 16750 1975 4X60 M H 21500 ZJH 14250 17250 1600 16750 19500 UH UH 12750 2800 UH UH 1600 1400 0 415» 25.0CO 13250 11X00 6.700 9600 2800 27JH ZUH 9100 2000 1550 «JH 1179 UM 14500 2250 240000 İ700 31000 ZJR 115! 2800 105» 2425 UH 2450 U75 22500 4100 »XX 11X0 12X0 60000 5.800 135X 19750 UH SJH 0 23000 2UH 11000 15.500 İ400 4950 0 4350 0 74X 7.4R 0 7JH 0 S7X 6300 45X00 1900 '130 «400 3750 HJH 80000 8.000 8X0 0 66000 1000 HJH » M UH 2JH 4JH 12H UH 2900 15.000 26XX 12X 93OC 22500 1622042 4X50 5.787 «18 30.000 1000 12750 329000 12000 419712 60.000 320X 55X 5328800 12750 1546.000 18750 W 2 X HJH 1I1JH am HUH 0 0 22500 2235.0X 2UH 1HJH -0.750 1868,001 1530 576508 530 6035.760 4850 3710000 8.7X 1O.X0 41X159075X 0 1X0 974300 1IUH 1000 HJH 0 5600 2S20.800 6100 2336.800 435X 192000 4300 121XX 11000 696X00 4150 9524 36CC 485467 73X 7JH 0 7JH 0 78.0X 7400 7900 0 63000 27X 12UH 8.000 İ200 147» 215X 2750 71X 16500 20000 ÜOOC 3000C 6600 1650 5600 asoc 4150 1750 8000 38X00 3UH 0 3550 MJH 0 ıix 18000 0 225 8X00 0 HJH 4.600 1750 10500 0 2UH 7JH 0 1450 1350 11000 17 5X 1530 24500 2900C 0 7600 39X0 7X0 255.000 1430 12000 5X00 1450 17JH 16.750 UH 2475 aox İ500 UR 1850 75XX 2175 2JH 24X 32000 7JH a7x 22JH 112» M750 2850 U H 1300 5.60C 1150O- 2JH 17» UH 9.400 «750 2025 430 UH 22.500 2JB 15X00 17750 1575 16,750 19.750 UH 11» 11250 1000 SJH UH 1650 153 0 42X0 25500 1X75 135X 11X0 7400 9.800 9 «00 2050 1575 11H 112H UH 15.000 2400 240000 KL2O0 32000 2JH 3400 1050 10.750 2500 UH 2675 12l0X 38X0 197İ90 7X0 275000 523X0 HJH 111*7 HJH 2SJH 11» H U H 27» SJ77.4» 4JH 2J44JH UH 12UH 17H HSJR 2850 56228201 14 5X 56000 24000 5.000 105011.804.910 9200 2428. IX 1L2» U H 12MH 23UH 7500 114X0 8X00 1731X0 HJH SHJH 21X0 895X00 2.500 1365370 70X 2737X0 15750 1035000 195X 71X0 14 5X 161C00C 29.0CC 722X0 63X17X87265 16X 1019.186 5400 489X0 8500 54X 3900 2i46.X0 360C 636250 8.00C 4236.069 370X 7740X MJH U H 0 0 3500 9536000 1SJH s u n 0 15X00 3000 9641200 17 0X 110790 0 0 21X 7547067 0 2X0 0 0 5UH U97JH 45X 716.0X 1650 820X 10250 131201 0 4 2UH 7U4H 7.1H2USJH 0 0 1400 7265» 13X2656131 10250 1478.666 17X0 672672 15XX 1637201 21000 12710X 28X00 1085.109 0 0 7600 46.000 39.000 50.000 6XX '95.00C 250.000 63.395 11750 27810X 115X 22000 47X 1720X 3250 1531X0 17JH 113SJH 155X 304X0 «JH SUR 235017875726 7800 1935001 5500 7X00 UH 1JH 17X 5966400 74000 2520X 2150 2711439 . 2JH UBJH 233 744X0 32000 1244 0X 7JH 13U12 63X 76380 23JH 257JH H2H M J H M.50C 1349545 255011907450 TJH H U H 32X 13615X 5300 1016.400 11000 1348.746 UH «JH 17» «UR 17» 1HU75 9.300 45.000 16750 590X 1375 1275D0 43X 1171OX UR 2J54J51 215X 1020X 2.4R 4RJR 145X19353500 17250 10244000 1625 21286.100 16.750 3 0 X 19500 1521088 UH 17IMH UH12JNJ24 12750 20XX0 2860 1699000 UR HJH UH 7UH 1600 775.0X 1450 9229875 0 0 410X 19170X 245X 111500 19X 1055.350 11X0 415.533 11530 100.000 7X0 7086.346 97X14672X0 2800 321000 ZUH MUfl HJH 121JR 9200 1046.960 1575 7İ61OX 1.900 17.6C200C 11» 1HJH İUH 4ta.1H UH 1MUH 145X 1244X0 23X 547X 240X0 149X0 KL0X 961281 31000 780500 27» H2JH 3200 7966485 2850 618.000 10.500 1191000 2450 8576.0X UR tttUR 2475 1309X0 UH 22378 4X9 XXX 12748 11966 60000 5632 11062 19196 HMİ 25JH 0 22357 nm 10673 15379 5,315 4»1 6J00 4150 0 7297 ım o 7JT 0 5684 6.184 44401 1943 10307 4354 1669 Tua 79244 77X 7904 0 63J31 2814 H7H İUM 1157 2JB 4J22 TJH 17H 2865 14675 25000 1134 9202 112» 117JK 7731 a039 MJM 21104 2617 6353 16006 19518 14540 29684 6.419 1618 1462 8.500 4030 1671 7908 37439 HJH 0 1504 14.4R 0 1018 17455 0 2185 0 0 M.OS 4584 1575 10183 0 27JM 7JB 0 3312 1302 10.704 17280 15153 21879 28593 0 76OC 39000 6924 249838 14018 11632 «764 1363 n.744 16061 4JM 2392 7597 5466 UH 1751 74810 2153 2J7T 2304 31912 TJM 6450 22JM 11D5 14509 2745 7*3 1227 5410 11156 1J« U7İ S7S4 9309 16.750 1999 4126 1474 21809 U77 14.605 17528 1628 16750 19618 14C 1M2 11IB4 2880 ua U15 1628 1449 0 41757 25185 1917 11267 10833 7113 9679 1026 nm zua 9240 2X6 1899 4J25 11JM 1454 14636 2327 240X00 10024 31513 2.771 1234 2932 10569 2448 UH 2516 PARA RAPORU Vadeli mevduat geriliyor, döviz rezervi eriyor, Hazine kısa vadeli avansa yükleniyor Böyleolacağızateııbelliydi HACER GEMtCİ Son iki haflada piyasalardaki dengeler yenıden altüst oldu. Düşük faizle borçlanamayan Hazine I M F e verilen söze rağ- men yeniden kısa vadeli avansa göz dikerken, dolardaki artışı frenlemek içın döviz satan Mer- kez Bankası'nın rezervlen eri- yor. Faızlerin düşük kalması ne- denıyle bankadaki vadeli mev- duattan da kaçış başladı. Mer- kez Bankası, döviz satışının yanısıra gecelik faiz süahı ile pi- yasalan denetim altında tutma- ya çalışıyor. 29 Ağustos 2 Eylül tarihleri arasında borçlanamayan Ha- zine buna karşılık son ikı hafta içinde 30 trilyon üranın üzerinde bono ıtfasının kaynağını Mer- kez Bankasf ndan buldu. Hazi- ne'nin yeniden kısa vadeli avan- sa yüklenmesi ile birlikte kısa va- deli avans kullanımı da 26.2 tril- yon lira artarak 109.5 trilyon li- raya çıktı. • Hazine, düşük faizde direnince, borçlanmadı ve Merkez Bankası'ndaki kısa vadeli avanslannı tüketmeye devam etti. Düşük faiz, vadeli mevduatın bankalardan kaçışına neden oldu. Merkez Bankası, dolan durdurmak için döviz satışına başladı ve yüksek gecelik faizlerle kontrolü elinde tutmaya çalıştı. 25 Ağustos'tan sonra bozulan para piyasalanndakı denge Merkez Bankası'nın sırtındaki yükü arttırdı. Biryandan IMF'e verilen söze rağmen düşük faizle borçlanamayan Hazıne'ye kısa vadeli avans çeken Merkez Ban- kası diğer taraftan da döviz satıp, interbank faizleri ile oy- nayarak piyasalan tutmaya Haznc, IMF"yı kjLdJuuBt pahasma kısa vaddı avarea başvuıdu tersnıe döııdü çıkacak. çalışıyor. Ancak Merkez Ban- kası tarafından uygulanan çıft taraflı politikanın etkileri de ra- kamlara yansımaya başladı. Ye- niden mevduttan çözülme baş- larken Merkez Bankası'nın dö- viz rezervlerinin de son iki hafta- da gerilediği gözleniyor. İnterbank faiz oranlannı çok fazla çıkarmak istemeyen Mer- kez Bankası 25 Ağustos'taki mıni döviz krizinde yüzde 200'- lere kadar çektıği faiz oranlannı yeniden 80-100 aralığına sıkıştırdı. G ü n içerisınde geliş- melere göre interbank faizleri ile oynayan Merkez Bankası ban- kalann döviz talebının kesilme- mesi durumunda ıse döviz saıa- rak piyasalardaki döviz talebıni I kınyor. Mayıs ayı sonundan itibaren düzenli bir artış trendine giren Merkez Bankası'nın döviz re- zevleri 26-2 Eylül tarihlerinde 330 milyon dolar dolar azalarak 6 milyar 165 milyon dolara geri- ledı. Bılındığı gibi 16 Ağustos ta- rihınde bu rakam en yüksek dü- zeyi olan 6 milyar 495 milyon dolara çıkmıştı. Son üç dört gün- dür de Merkez Bankası'nın ge- lişmelere göre döviz satışına de- | vam ettıği gözdenirken uzmanlar bunun da 50-60 milyon dolarhk I yeni bır döviz kaybı demek ol- | duğunu belirtiyorlar. Bu arada Hazine'nin düşük 1 faiz politıkasına paralel olarak bankalann da mevduat faiz oranlannı düşük tutmalan bek- lendiği gibi bir mevduattan çö- zülmeyi gündeme getırdı. 12-19 ağustos tarihlen arasındaki haf- tada 3.3 trilyon lira eriyen vadeli tasarruflar 3.426 tnlyon liraya indi. Aynı dönemde toplam mevduatta 5.9 trilvon lira azala- rak 479.2 trilyon liraya indi. 40 trilyona yakın 3 aylık mevduatın kaçışını önlemek için 3-5 puanlık artış öngörüyorlar BankalaryüksekfaizhazırlığındaESRA YENER ANKARA - Bankalar, gelecek hafta çözülmeye başlayacak olan yaklaşık 40 trilyon liralık 3 aylık yüksek faizli mevduatlan geri çeke- bilmek için faiz oranlannda 3-5 pu- anbk daha artış yapmaya hazırlanı- yorlar. Bankacılık çevreleri, hazi- ran ayında piyasa faiz oranlannın çok yükselmesi ile daha çok 3 aylık mevduata kayan tasarruflann geri çekilebilmesi için, özelikle küçük bankalann faiz oranlannda 5 pu- anın üzerinde artış yapabileceklen- ni belirttiler. Hazine'nin mayıs ayında çı- kardığı 3 aylık bonolara uyguladığı yüzde 2O0'lük faiz oranının piyasa faiz oranlanna da yansıması ile mayıs ayında 327 trilyon 752 mil- yar lira olan bankalann mevduat stoku, haziran ayında 73 trilyon FAİZORANLARI Ziraat iş Bankası Emlakbank Akbank Yapı Kredl Vakrfbank Hafcbank Pamukbank Garant) Türfcbank Etibank Esbank Udisat Dısbank Rnansbank Tûtünbank 1 . . . . -•- InlBfDaılK Haflalık - 15 20 20 30 15 15 30 10 25 20 25 25 20 25 27 25 1ay 50 47 50 47 47 50 50 60 47 61 55 60 63 60 60 60 635 3ay 62 62 62 €2 62 62 62 75 62 76 67 80 81 75 80 75 81 6ay 65 65 63 65 70 65 65 90 65 88 70 85 88 85 85 90 88 1yil İ"/10 T/10 T/10 85 67 T/10 T/10 105 85 105 ^/lO T/10 109 95 105 T/10 109 Şekerbank Osmanlı TEB UUIIIIIUanK Egebank Koçbank Tarisbank Teksülbank BankEkspres Toprakbank Derbank Kentbank TuritishBank ArapTüric AtternatHbank Körfezbank CNİbenk Hsftalık 15 20 26 25 25 20 20 25 25 - 25 25 55 26 35 25 26 1ay 50 47 53 60 60 60 51 63 53 60 60 63.5 56 64 60 60 63 3ay 65 62 67 80 75 75 66 81 67 76 80 80 80 80 85 75 75 Say 70 70 84 85 85 80 86 88 75 88 85 88 88 89 90 80 80 1yıl T/10 87 95 T/10 85 92 96 T/10 95 100 T/10 T/10 109 109 100 T/10 80 lira artarak 401 trilyon 190 milyar liraya yükselmişti. Merkez Bankasf ndan ah- nan bilgiye göre, haziran ayında banka- lara yatan bu miktann yaklaşık 40 tril- yon lirası 3 aylık mevduatlarda değer- lendirildi. Bankacılık çevreleri, yaklaşık 3 aydır durgunluğa giren para piyasalannın, ay başında döviz kurlannın birden yüksel- mesi ve erken seçim beklentisinın oluş- ması ile birlikte tekrar dalgalanmaya başladığına dikkat çekerek, piyasaya çı- kacak 40 tnlyon liranın mevduatlara çe- kilebilmesi için faiz oranlannın arttınl- masının şart olduğunu vurguladılar. Tüketim harcamalanrun sonbaharda arttığına da dikkat çeken uzmanlar. çö- zülecek mevduatlann bir kısmının tüke- time gıdeceğini, ancak tasarruf amacıy- la değerlendirilecekler için cazip alter- natifler yaratılması gerektiğini belirti- yorlar. Adırun açıklanmasını istemeyen bır banka genel müdûrii. bûyük bankalann faiz oranlannda ancak 1-2 puanlık artış yapacaklannı belirtirken, şun- lan söyledı: "Küçük bankalar 5 puanın da üs- tünde artışa gidebilirler. Ancak biz, daha gihenilir olduğu için mevduat- larda büyük bankalann tercih edilece- ğini düşümiyonız. Bu nedenle faiz oranlannda 1-2 puanlık artış yapa- cağız." Banka faiz oranlan haziran ayında, 1 aylık mevduatlarda yüzde 150,3 aylık mevduatlarda yüzde 160, 6 aylık mevduatlarda yüzde 150, yıllık mevduatlarda da yüzde 180 oranlanna kadar yükselmişti. Faiz oralannın artması ile mayıs ayında 327 trilyon 752 milyar lira olan mev- duat stoku, haziran ayında, 401 tril- yon 190 milyar liraya, temmuz ayı- nda da 487 trilyon 877 milyar liraya yükselmişti. Hazine'nin devlet kâğıtlanna uyguladığı faiz oranlannı ağustos ayında hızla düşürmesi ve Merkez Bankası'nın mevduatlara uygu- lanacak faiz oranlanna sınırlama getir- mesi ile bankalann d a uyguladıklan faiz oranlan yıllık yüzde 70 oranına kadar düştü. Faiz oranlannın düşmesi ile bir- lıkte, bankalann mevduat stoklan ge- çen ay 5 tnlyon lira düşerek, 482 trilyon liraya indi. ITO Başkanı, Hazine'nin açıklamalannı eleştirdi: Borçlanmayı marifet sayıyorlar Ekonomi Senisi- Para piyasalanndaki dengeyi kur-faiz kısır döngüsü ve borçlanma poliü'ka- lan ile sağlamaya çalışan hükümete Istanbul Ticaret Odası'ndan eleştiri. Hükümetin nerede bir yangın çıksa orayı geçici olarak yanbş yöntemlerle sön- dürdüğünü belirten İstanbul Ticaret Odası Başkanı Atalay Şahinoğlu, " ö y l e bir dıınıma geldik ki devletin borçlanabilme- İstanbul Ticaret Odası Başkanı Atalay Şahinoğlu, "Öyle bir duruma geldik ki devletin borçlanabilmesi bile marifet sayılıyor"dedi. si bile marifet sayılıyor"dedı Haziran ayında verdigi şok faizlerinin geri ödemelerinın yaşandığı şu günlerde Hazine'- ye borçlanabilme imkanlan ya- ratılmaya calışırken hemen her kesimde geleceğe yönelik bir karamsarlık yaşanıyor. Dev- letin borçlannın katlanarak arttığını belirten ve gelişmelerden endişe duyduk- lannı kaydeden İTO Başkanı Atalay Şahinoğlu. devletin tüm ödemelerini askıya almasına karşın borçlanmada bile zor- landığına dikkat çekti. Şahi- noğlu, bütçenin halen sağhkh bir yapıya kavuşmadığmı be- lirtti. TörünerBaşbakanlık incelemesinde • Törüner, Başbakanlık Teftiş Kurulu'nun hakkında inceleme-soruşturma başlattığı üçüncü Merkez Bankası Başkanı oldu. KEMAL YURTERİ ANKARA - Başbakanlık Teftiş Kurulu. Merkez Ban- kası Başkanı Yaman Törüner hakkında inceleme başlattı Başbakan Tansu Çiller'in, Tö- rüner'e yönelik usulsüzlük sav- lannın incelenmesi için öncekı gün Başbakanlık Teftiş Kuru- lu Başkanı Turhan Güven'e ta- limat verdiği öğrenildi. MERKEZ BANKASI KURLARI IOEYL0LI994 lABDDoları 1 Alman Markı lAvustralya Dolan 1AvusturyaŞilini 1 BelçıkaFrangı IDanimarkaKronu 1 Fın Markkası IFransızFrangı 1 Hollanda Rorini 11sveç Kronu 1 İsviçre Frangı 100 Itatyan Lıreti 1 Japon Yeni 1 Kanada Dolan 1 Norveç Kronu 1 Sterlin ISjArabistonRiyali rivb 33757.35 21625.46 2517285 3073.88 1051.14 5471.73 6672.60 6316.87 1930425 4422.09 25877.61 2126.85 33893 2462243 4924.48 52026.83 9001.48 SAT1Ş 3382500 21668.80 25223.30 3080.04 1053.25 5482.70 6685.97 6329.53 19342.94 4430.95 25929.47 2131.11 339.61 24671.77 4934.35 52131.09 9019.52 HBfrtF ALJ? 33723.59 21603.83 24795.26 3070.81 1040.63 5417.01 6605.87 6310.55 19284.95 4377.87 25851.73 2105.58 33385 24263.09 4875.24 51974.80 8866.46 SAT1? 33926.48 21733.81 25298.97 3089.28 1056.41 5499.15 6706.03 6348.52 19400.97 4444.24 26007.26 2137.50 340.63 24745.79 494915 52287.48 9046.58 SERBEST DÖVİZ CİNSf ABDDoları Alman Markı İsviçre Frangı Fransız Frangı Hollanda Florını IngılızSterlını S.Arab Rıyalı AvusturyaŞilinı 1O0ltal Lıreti A1JŞ 33700 21600 26050 6290 19200 51800 8880 3060 2110 SATIŞ 33900 21800 264O0 6370 19600 52500 9050 3100 2160 ALTIN CİNSİ AUŞ SATIŞ Cumhuriyet 28000002850000 28500002950000 24ayaraltın 425000 427000 22ayarbıle2ik 384625 427000 OAPRAZKURLAR 1 ABD DOLAfll 1.5610 1.3410 10.9820 61694 5.0591 5.3440 1.7487 129.57 7.6338 1.3045 1587.20 99.60 1.3710 68550 3.7502 1 Sterlin: 1ECU: SDR: SDR: Alman Markı Avustralya Dolan Avusturyı Şlllnl Danlmarka Kronu Fin Markkası Fransız Frangı Hollanda Florlnl ispanyol Pezeta» isveç Kronu İsviçre Frangı Italyan Lireti Japon Yenl Kanada Dolan Norveç Kronu SArabistan Riyali 15412 ABD Dolan 12215 ABD Dolan 14563 ABD Dolan 49260.08TL. YATIBIM FOHLABI IETIP11H4 KaMma betgedadı Bugûn tMignladı Bugün ATİP1 lşYatınm-2 lşYatnm-3 lşYatrın>-7 lnterFon-5 lktısatYat4 Ikt AöiımF Garant Yat 4 GarantıYat 5 Yonca Fon-1 Esbank Fon-3 Vakıf Hısse Vakıf Fon-6 Dışbank Mavı Dışbank Beyaz Dışbank Pembe Tütün Fon-1 Tûtün Fon-3 Fınans Fon-2 Fınans Fon-4 Halk Fon-3 Pamuk Hısse Emlak Fon-2 Emlak Fon-5 Ege Fon-2 Kalkınma Fon-2 DemırFon-1 TurkbankFon TSKB UZ Fon Akbank A Tıpı Tekstıl Fon-3 Atafon Koçbank Fon-1 Koçbank Fon-3 GlobalFon Körfez Fon-1 Tebınfon Kentfon CU Sıgorta Fon AltematıfFon Hakfon-1 Şeker Fon-1 IşYatnmi lşYatnm4 lşYa6nm5 lşYatınm6 Interfon4 BTkH l k t t e a ' Y a U 286 922 133123 27 601 32 840 172 515 159 963 72 160 104 480 13.463 72.393 91503 60 737 351461 363 534 130 584 211252 15 624 201311 121409 82165 94 067 102 267 9 931 27 833 16175 41448 51368 62 711 23 058 19 264 31781 57 216 22 717 28 503 31549 19818 18 865 19420 11623 11497 14 515 390 976 70 923 59297 116788 108890 -3 01 -0 23 -3 05 057 -0 38 -0 24 -0 69 -0 48 -0 63 -2 13 -0 58 -2 74 -017 -0 25 -0 55 -068 -064 -1 74 -0 97 -0 58 -0 25 -135 -0 69 -0 93 -182 246 -168 -0 99 -0 87 -5 03 -190 -012 -024 035 -0 35 -138 -124 -041 -192 -0 41 053 016 012 -0 33 022 021 GarantıYat 1 GarantıYat2 GarantıYat 3 Esbank Fon 1 Esbank Fon 2 YKB Fon-1 YKB Fon-2 YKB Fon-3 YKB Fon-4 YKBFon-5 YKBFon-6 YKBFon-7 YKBFon-8 YKBFon-9 Vakıf Fon-2 Vakrt Fon-3 Vakıf Dünya Tûtün Fon-2 Fınans Fon-3 Finans Fon-5 Ziraat Fon-1 Ziraat Fon-2 Ziraat BaşakF Ziraat Fon-4 Halk Fon-1 Halk Fon-2 Pamuk Fon Emlak Fon-1 Emlak Invenst Emlak Denız F SûmerFon Ege Fon-1 Kalkınma Fon-1 Demır Fon-2 Taris Fon-1 Tarış Fon-2 OrtakFon EtıFon Akfoni AkKarmaFon Tekstl Fon 1 Tekstıl Fon 2 Koçbank Fon 2 JU.M 418 806 159 204 104 329 371781 122 378 390 691 466 262 309431 242.194 278 838 162 753 118 738 124 977 601936 119934 141 316 197 851 108375 176994 131940 135891 131 817 171 101 106 742 130 514 126025 43 350 128 218 79 388 86 439 96.257 54297 103263 48186 70 980 79 570 39771 19 071 24633 19681 25341 020 017 017 019 019 020 019 -0 59 019 0-25 019 0.22 021 -0 26 0 21 0.21 -0 04 0.23 021 021 018 023 025 0.23 019 -017 -0 31 022 022 022 -040 0.19 0.19 022 0 21 018 -2 16 0 12 0.22 020 015 0.26 019 " • " A A Bılesık A A (A) Tıpı A A (B)Tıpi 293549 -058 2690 61 -1 31 337259 395 MERKEZ BAfİKASl •Emısyon(8 Eylül) 113 722 2 mıl- yar • TL. interbank faızlen %80-95 Işlem Hacmı 29 656.9 milyar Gecelik % 87 14 Haftalıkrepo % 8 5 Avlık repo. %75 DÜNYA BORSAURI Altınınonsu Dolar Oolar-MarkPantesı Dolar-Yen Pantesı Steriın-Oolar Pantesı HamPetrol(vanl) 389 50 15580 99 50 15430 16 33 ABD $ Kunılun, öncelikle basında yer alan savlan inceleme kap- samına alacağı bildirildi. Törüner, Merkez Bankası eski başkanlan Rüşdfi Sara- coğlu ve Bülent Gültekinden sonra hakkında Başbakanlık Teftiş Kunılu tarafından ince- leme-soruşturma başlatılan üçüncü Merkez Başkanı Baş- kanı oldu. w Dıracata kolaylık ANKARA (ANKA) - Exim- bank, ihracatçılara kullandırdı- ğı kredilerin koşullannı iyileş- tirdi. İhracatçılardan *perfor- mans dö>iz kredisi' kullanımı için aranan 3 milyon dolarlık performans koşulu bir milyon dolara çekilirken ihracat kredi- si kullanımına konu olan mal kapsamı da genişletildi. Eximbank Genel M ü d ü r ü Ersoy V olkan, yaptığı yazıh açı- klamada, gerçekleştirdikleri son düzenlemelerle ihracatçıla- nn Eximbank programlanna yönelik tüm taleplerine yanıt verildiğini, sağlanan yeni ola- naklarla ihracat performansla- nnı daha da arttırmalannı bek- lediklerini bildirdi. TLkredi artü ANKARA (ANKA) - Mev- duat bankalannın kullandırdı- ğı Türk Lirası krediler artarken döviz kredilerinde azalma göz- lendi. Merkez Bankası verilerinden yapılan belirlemeye göre mev- duat bankalannın açtığı kredi- ler, 12-19 ağustos arasındaki haftada 2.9 tnlyon lira azalarak 391.1 trilyona geriledi. Bunun 224.1 trilyonunu Türk Lirası krediler, 167 trilyonunu da ya- b a n a para kredileri oluşturdu.