Catalog

SAYFA CUMHURİYET 10 ARALIK 1994 CUMARTESİ 8 EKONOMI/PARA RAPORU mnâ ttttf ttf saaı nıncnncas 2995726 23133.44 3295333 0.41 051 538 5J46.534158.300 SW.472.374.!! WW.ta to*mım\.\ 23622 33 -1 2291151 -1 32*1553 •' 05 BORSAd. SEANS) 9ARALIK1994 Öncrtı M û M i Dâkû fcit »totı Taktadj kalan •H Ç IIBMmÇMDR OMApıÇinto HRAÖTis» OOEAkba* IHta niMkf 012/tttaHettıs 0 flt 021 A Ç nmimm ÖA.Ji; OZTSetalekr* BMpM Uha (BIBousan 034Burç# CSW*W* «{•a Ç OKÇdunaBekM OCDsntat OCBnSCm OMDtfmd KtaKk| M1Mlk|M N7MfD*ı j 0500*35 EIDratU BtaaftfMa OHSJptft «JEgeBnc* (KEgeEmiüstı 0S7Ege&tre E h T BEpSMI OEEmsnBeşYttzÇ* 0636ta fKtEgePteft 065&arasSnt# 0 068 c »onran5 072T.Gw*Bar*» OBIHefcÇ OBMSıgortı •HtaG RiLMrMı (KkınrûmrÇ* «boı M 095 fcv 097K«çWn» M M K ( IBürtn «KKnuTetal ffllıttptakı MUbUk 111IM 1t7M|pa 118MnnnsMM(M i19Mar*Çmrto 121Mudu/UaJ 23WgfeÇmf*ı »WH*| ISMTıa lilDkaı 129°ssr MflşMı 132PİMŞ IMFMMTın ffitaB U6fln»Süt ttlMB 142SatntiPazariama KÎSartorer M7S*a KSSömK USTamonsave 1SM* ISTıansSrtFren 154TirtHaKiY*n ffiTnKuBan ıfflTrrauthciSig 161TSB 1631*» m ISTırasPrtdatt iffTütai f «ilfcttaal 17CVaMRnansaiKr 17! ft* 1.» 21.000 3,750 e.ıoo 1İ250 a," 6.«0 i,« a,M 31.» 32.500 25000 M» na m 10.750 İ.1M m 11?» (.» ISH 8300 9.70O (7500 7.900 9700 5« 7 * a» 1179 2.M ira 6.SH KM 27.500 7.300 1020 13 T0 İ1.M 3450 78.000 3Z0O3 2.» m İM ).?50 3-400 13J0C a» 4.65(1 M« 24500 26.500 6.600 UOOO «a 14» m 6300 12.000 25000 14i» 25.500 3800 1 « 5.000 9.SX m7.M 32.ÛCC 4.000 17.750 12İ00 4Ü» 15.9 15.000 2.750 H750 2.M 1ta 10750 n.ü 1.5H 1Z5OO.0OO İ.1H 2.425 İ1M 21.500 26ÜJ 21000 IIİ9 9000 35500 8.300 3B.M 1U9 I.N 13.500 1I.M tLSH 3.N 1550 7.M 1.875 4.150 81.000 1.775 2650 1.875 12.750 UH 22.500 19.» 1520 u» S.M 5500 8.700 2.450 m 21.500 7300 tSOC 2.M tm 1900 »500 I.1H '6J00 14,29 IJ9 6.600 . 26,500 İ.1H 4.300 IMH 2475 5.800 60.000 M.M m 12,73 1150) 10.200 1420 (M 31000 27.300 I,1H 1,975 4,300 7.500 2 Ü » 17 SM 1U50 2.» « M «251 47 M 4,050 V» «,» 18ü» 11751 IJR 5,300 1,475 1 J H 20.500 21.000 3.750 İB50 5O.OX 50.000 7İO0 8.100 12.000 12250 %m HM 6.300 6İ00 i* m nm a» X,M oja 32.000 325» 25.000 26.000 21.M 2 1 * a,» n/a 10JOO ia750 ım (JH ı« ).« UH İ4N 12.750 13» ı» m «M IIM aSOO 3900 9700 10.000 -3 0 '700 7800 0 0 S.M UH 7.» 7.7H 29000- 30X03 D.M '«754 ISI 2.4N 111750 1D75C f.M İJH M.M MJH 27535 2 7 500 7.900 8.000 «İ50 10500 13.750 1400C iiM Bjm 3.450 3,500 71000 79000 0 0 w ı« !.» tm ım m ;,725 1.775 3350 3450 13.000 13İ50 «M 41.M 4650 4 7 H I.3H I 4 N 2350C- 24 000 260CC 26J00 6.600 6.700 13000 14,000 12 5B 13.M 14.M U& 3.0 3JH 6.600 6J0O 12000 122K 25.930 25000 14.250 HiOO 29500 29.500 3.700 3850 1375 1425 4950 5.100 9800 9 # C im 2.7» 4.150 1250 9.500 9.600 7.M 1111 0 0 3J5O 4.050 17.750' 17,750 11500 12.500 4.450 4.600 BJü H.7SI 14.500 15.000 2700 2.800 11750 12.000 2.5« 2.M 7,« 7JM 4» 4JH 10500 13İ00 M M WIH m 0 0 iM m 2400 24» ım \m iM n» 21.500 22.000 25500 26JO0 28.000 21000 17.79 1IJH asoo 9000 36000 36.500 SJOC 3393 »• «M 17.91 17.79 HJII 1S.SM 4.» tm ÜZ& 13.750 %M 1UH 1191 11.79 i» 4_2« 1J00 1.850 7 * I.M 1.825 'J25 7.2« 7JH 4.150 4J00 81JB0 81.000 1.750 Iffl) 2İ0O 2.600 1JI75 1J25 1Z750 11000 İJH I.1H 22.500 22.500 a» n.79 11000 1530 17H 2.79 fM [.« 5JS0 5J0O 8.S0O S.800 IM UH 2425 2İ0O 2 * 3.M 21500 22000 7J0O 7J0C 6500 6700 m İ7H 2.1M m 177Yirea 6.900 9.000 36.000 26.580 «,W 4,21 16000 16250 14J9 14.5» 1.175 1.42! 5İ0O 6.600 26.000 26JO0 f.1H f.«l 4İ50 4350 «JH U,79 2400 1475 5.800 6J00 60000 60J100 2UH 24JH I.N 3JH I3JH UJ5I 10İ50 '0,500 10.000 10250 14000 14250 <JH <M r 300 31.000 27İCO 27300 !.« m 1^25 2Ü00 4.300 4,450 '500 7,700 25,000 26.OB 17,79 11.2» 11İ5C 11300 2.3M ÎM xm m.m 1IİM 1I.SH 47JN 4IJR 3908 4,100 4,iH m 47» 4H 11250 16JO0 15.751 17JH 3JH im 6J0O 6.300 3,150 3250 1.M 1.S75 1,W 20500 20,500 2'000 3.750 1700 3,750 50.000 48.000 51103 8.000 8200 1Z000 12250 H.M (1JH 6330 6.400 191 U H a.ne am 32JH SM 32.000 31500 32İO0 25.000 25,000 25.500 2191 2I.M 13JH 13.79 S.* 5151 10,500 10750 İ.2H U H I.2M U H İ.4H GSM 13.000 '3750 4JÜ 4,M m 11.1H 870C 6İ00 9.600 9.703 0 18.500 7500 770D 9.100 3.700 İJR aioo 12.000 0JH 6,300 l * 2191 SM t\m 13.751 s.19 10.750 İJH IJH MH 12750 m 1 1 » 97OC UH 7700 0 UH 7M 7,» 7JH 29.503 29500 3C30Ü 1I.M 1Î250 «91 2.351 2.39 2375 1CT0 '0.500 10 7x İM İ M İ7H 14 M İ1.M 12.M 2750C 27.500 28000 79a- 7.800 7SO0 1020 «000 10.250 13750 e.M 3.450 71000 •3.750 14000 İ1.M SM 3.400 1450 77JD0 1 0 0 0 0 31JÜ0 32.030 2ja va ım 2.7H 2.H İ7H İM I 1725 1.750 3400 3.450 13.000 13000 1320 «M «91 II5H 4550 4 650 4700 14* I.3H !« 24000 24000 2J50C 26000 26.000 »500 6.600 6700 13000 13750 12» 12.19 I4JH US 161 3JH 6.6CC 5.700 12.000 12000 '2250 2000 25.00C 26500 14250 1420 14İ00 29.500 29.500 30000 3 1 » 3U0 3.750 '.3*5 1J73 1400 4950 5.000 9.800 10İÛO ı.m m 4.15C 4.200 950C 9,600 MH I.1H 32.000 3S0OD 1360 4.000 17.750 17.500 17,750 12.500 12000 12300 4.450 4.500 6-251 ISM 15,000 14.500 15.000 Z750 2700 İ75O 11750 11.7M 12.000 2.751 IM ım m İJH 4.39 •cao 10750 N M a , M 171M 3MH 3t.SH 39M I.M IM I1H ÎSO.DOOOOCMOOOMO UH İJH i.» 1425 2 M 2425 I.» IM &.M nm 21.5CC r . m 2ijoo 26.50C 26.000 25.500 2S.0OO 2a00C 28.500 17.751 S J H S.B0O 8J00 36000 36İO0 m E50C « M M.M 395 M 17.751 17SM 17.751 115H 1İ.5H t!.7J| I.N 4.19 13İ50 '3.500 1I3H 1I.M 1I,5H 11.751 461 4.1H İM 1.7» 340C 6600 13250 »SH HJ9 3.M 6.600 5.000 3.900 2.» 4.150 9500 I M 0 4.000 4İ0C IS.SH 2.19 7JH ım 1:500 I.7H 22.M 8.91 &900 36500 8200 41» 13.500 H.M n.79 4.H 1.900 7.M MS IM 4,150 7.M 1325 7.M 1800 1.825 72» 7JH 4,150 4200 81.000 80.000 81,300 1.775 1.750 1.775 2.600 1*5 2İ5O 2.600 1İ75 1İ00 6500 219 SM 1Z750 12.500 1İ750 I.M I M I M 22503 22.000 23.000 0.79 115» 117M 1520 15Ü00 1520 2.E5I IM 5.M İ M 5400 5500 8.600 a/00 I.M UH 2425 2.450 !.» m 21500 21.500 22.000 7J0C "300 7400 5«0 !K SM 8.S00 9.000 240» 2İ500 2SJ0O 1.19 I.1H 1.19 16.000 15.10 '5.000 14J9 MSH 1J7S 14M 6.400 6.600 26.000 26000 SSH İ.2H UH ÎM 4.300 4 2 0 4.300 11.751 11.751 t!JH 2.400 5JO0 60.000 60,000 6 1 000 2I.M 24.SN 325» 3JH O,M 12.79 KJH 1020 1020 11500 10.300 9.7» 10.000 14.000 13,750 14000 4J9 4JH 4 , « 31Ü00 31,000 31İ0O 27,500 27,000 21000 17H U H 1550 1J75 4.300 4,350 7,400 7,500 2,7» MH 5403 3.900 1.7» 2425 2.M €-500 2.19 5M 8.900 H.M 1.4» 6.600 2.400 2450 5.700 6J0D 2491 3.M MH 1,975 4,300 7500 25.000 24J0O 25.500 17.79 11250 2.6» 17.79 IIM 11,250 H500 ÎM 2.M JtS.M 31I.M 31İ.M H,M 11.25» 1IJ» 47.M 47JH a.M 4 0O0 4JK0 (2» 429 UH <t9 405S (.29 4.M 18250 18.000 18250 17M 1İ79 17.M 1.19 (.«4,1» 6JO0 3200 6200 6.300 3150 3200 BORSA (2. SEANS) 9A8AIH1994 Oıctkı K'AoaraBetcn* mtm 009.«Jo»ıl[*D*m 010Nm 012AMoHdıkıg lUAMtSMfi C'iAftrrtB C15AuttuCa 018Asdsan 019AK9gorta 020Ana**ıSıgort! 026Savt 029BotoÇmaitc 030 O s CSiSauan 040 >jmra HLağr!Saı 04'CMaiel 0QDerciCan 045De«aHcMng MOoğusan (K'DuanOlsei »Egetnjustn O57tgeGutn OSDEmdıSigarta 06iEmsaP 3e&nsa Kbb 067 Esb** 068 Facte Frans ş 570 fnans ftıansJIC 071Rranslank OTSGUalVann 075Gooo-year g OKHû^Sazetec* 064HasHcUng 0S7TJ;brtaııA) î l 091IMotorPistır 094Kartorsan 095 K* ICOKereMtaşGıdaSan. HlhkMMiR IUMGHI tKUea; 115H9OS 117 raUadnÇnerto 2 ffllhfeMi 122 Naaş 124NaHoldng 125NetTıran 126OanTi*sS 127O M n i26Otosarı '29Pasr 131Petn 132Pmaş 133PrarSu '36PraSıi 138PoMen i39FaralC*s 140 (WS UiSatahVjyıncik '«SabahPazatama 147SĞfca i49Ta(IIonsene "50 TCrt Tıcoıg SHtatat 154Tj«HavaYobn 155TreKu6an 161TSKB 162Tû*DmrDölûn 164TûCfaş '«Tıetrtar* Î67 USAŞ 169 LSak Seram* n ı ;*ıtt r'Vesla 174Yasaş 175YapKredi Barfcs 177YJK •50C 20500 3.750 50000 &'00 H M fflOOO 6.300 6.500 28.500 331000 32.COC 25.M 21.000 11750 5150 10750 6200 9J00 5400 C.79 4.900 1000C 6.700 9.700 17500 7,700 9.700 6J0C 7.6CC 29İ00 '9250 2350 1O75C İM 94000 27500 7M 11.29 irs 02.00C 1450 7Î.O0O 32.OB 2350 27» £900 '"50 3400 13M 40000 455C 94OC 24.M 2İXC 6.600 13250 12J00 14250 1900 6.600 12.000 2S.M 14250 29İ0C İ'M 1375 5000 °soc 255C 4150 9.500 8.0CO 32.M 4.300 17750 12500 4500 :ÜOO 15.300 2750 11750 2750 7300 4.300 1O500 940.000 3MB 1.1» 12.5OOO00 UOO 2425 17» 22000 21500 26.500 28.000 19.500 1900 3&50O UH 395.000 17750 19500 41X 13.500 1S400 16750 4.050 1.900 7900 1625 7JH 4.150 81.000 1.775 2.600 1.B75 "2750 9-3CC 22.» 11750 15250 .2.700 6,000 5400 IM 3.700 2425 2300 21.500 7.300 6500 2050 UH 8,900 26JB0 4150 16.000 14500 140C İ50C 26000 6200 4.300 H79 2400 5.8K 60000 24J00 3JH 13,000 1O250 10000 1430C 4300 3'000 27.» 3.B0C 1975 4300 7.500 25J0O 17750 11250 25Ü0 315.000 10.500 47.500 4.350 425C 4100 18.250 1.1000 4,-00 6300 3200 1,575 1,625 20.000 21.000 3.550 1750 48Ü00 50.000 7300 8.100 829 12.» 60.000 60JJ00 6200 6.400 6J00 6330 27500 28,500 32300 33.500 31.500 32.000 SM 25,91 20500 20500 13250 11500 5.000 5200 10300 10.750 5.D3O 6200 9200 6JO0 13.79 4J0O 0 8.600 9.400 0 7,700 B.30C 6.000 7400 9.400 6300 n.!9 4Ü0 0 İ700 9.700 0 "700 8.800 SJffl 76K 29100 29300 19X00 19250 2250 2325 10250 10500 İM I M 90SCC 91000 27500 21X0 7.7» I.M 1MH H.» 13250 '3750 61000 51000 3J50 3500 77000 71000 3C.8O5 32000 2.300 2350 2İ9 6700 1.675 3150 2.H 720C' 1750 3400 1129 13.79 385OC 38500 4550 4700 9200 53OC 24 M S.M 25.500 26J00 6300 6.500 12330 13250 12300 12750 14.000 14250 1100 1850 6600 6.700 11750 12000 2S3H Ü 5 » 14.000 14500 29.500 29500 1700 3.800 U75 4750 9.900 2.500 4050 9300 7JB0 1400 5.000 9J0O 2.650 4.150 9.600 8.100 0 4.350 ff 4300 15250 15,750 14300 14.759 2700 2755 11.750 12.000 2İ5O 2J00 7.100 7200 4.150 43CC 10250 10300 940.000 940.000 313» «5» IM 14» 3 0 6.100 6200 2J75 2C MH I M 21500 22.000 21JD0 21.500 21000 25300 2&000 28.000 17750 19.000 8.700 1900 36.000 36,000 14» MH 395000 395000 17250 17500 19250 19300 4,000 4150 11000 13500 1001» 10.505 18.000 18,750 4.000 4.O5C 7.700 1175 Iâ25 7900 1825 ıw ;.« 4.150 4 2 » SO.000 81.000 1750 1.775 2M 2.500 1.850 !900 12İ0O 11750 Î.90C İ900 23JH 235i 11250 13ü» 14,750 15.000 2600 2.700 6.000S'OO 5400 15» 9600 2400 2J5O 5.600 17» 9700 2.450 2İ00 2025 SJH 8JO0 2325 İM 8.900 5JO0 4.100 1MH 2İ00 26.000 4050 4.150 15750 16,000 14.000 1420 1.350 1400 5.400 6.500 2SJK» 26503 8100 4İ5O 1İ.9I 2.375 2.42 5700 6803 60,000 60,000 24.000 24000 3JH 3.S9 12750 13,000 9.750 10,000 9700 10.100 '3.750 140CC 4200 4J5O 30İO0 30.500 27JH a.M 9.7CC 9300 1900 1950 4.300 4.30C •,300 7400 SSS 25.500 17.500 1S.000 1'2C 11500 2400 2.475 310000 315000 10,000 10.500 47.000 47.500 3.850 4.050 4'OC 4 2 0 4700 4800 18.000 18J5O t6J0O 16 730 3.850 SM 52O0 3.000 6300 3200 1375 1.575 1.600 2O500 21000 20,500 1700 3.700 3,750 4&000 47,000 49 M) 8,000 7 9OC 8.000 1Î.9I 12.M 12.91 60,01» 57000 S7.000 6İ0O 6J00 6J3O0 6.400 13X 6400 2BÜ00 27.500 21000 33,000 32.5OC 33.000 31-500 31.500 32.000 S.» H.M 5.91 20300 20.000 20500 1320 1320 13İO0 5,100 5.000 iar» lojoo 10,750 5Ü0O 6.000 S.İ00 9J0O 1200 9.400 6J00 6J00 6.400 0.19 12.79 0.19 4.8SÖ 4.800 4.8SC 0 8.Ö0O 0 1600 9,500 8,700 9300 9.400 5 500 0 18500 730C "'03 1700 9.900 SJH 9 . M 3JCC 4.000 17300 17300 '700 acoo 6Ü00 fiJOC 6100 7.400 7,400 7,500 29.000 nm 29500 19.000 19.000 1920 22u 21fi 2325 10500 1050C 10.750 I7H İ . M İ . M 9COÛ0 89.000 92.00C 27500 28.ÜOC ;.SH I.M 1I.M 1I.SR 132C 132C 1350) 61J0C 61000 62000 3J5O İ350 3,400 77Ü00 77.000 71000 3GÜO3 30.000 31ÜB 2J00 2İ75 2J00 !.7H İ 7 9 6700 6.800 1675 1700 3,150 3200 13.SH 11.79 38500 3S.0OC «500 455C 450C- 4550 920C 9İ0O 9.300 SJH S.SH S M 2i00 2,500 2000 6.500 6.400 6.50C 12.750 12İ0C 12.750 12İO0 1220 12500 1U00 14.000 1420 3.750 1850 6.600 6.700 11750 1250) s.M nm 1420 1400C 1420 21503 29.0CC 29.500 3,700 3750 1.375 1400 4.750 4.800 9J00 10.500 2.500 2.550 4050 4100 9400 9500 7.900 8.000 £91 33.M 3300 3.950 27300 MH n.» 2.79 6700 1675 3200 13.» 1800 6Ü» 12000 a.» 3700 1.375 4.750 9.800 2350 4.100 9300 8.000 33JH 1900 11.750 2650 7200 4200 17ü» 175» 17750 0 11.500 123» 4350 4350 4.400 1520 1İC0C 1520 14.750 Mİ0C :i0ffi UX im 2750 11.750 1Z000 Z600 2.6» 7'tt "J00 4.15C 4İ00 1020 1020 10.500 940000 900000 940.000 41M II.M «SH İJH I.1H U H 0 6HfllO.0005a000.0D) 6.100 6.100 £200 2375 ttr. 24J0 UH IM !1« 22ü» 21,500 22000 21J000 21,000 21500 26000 %000 26.500 28000 21000 28-500 19.000 17750 20.000 1700 8.900 36.000 36500 m IM 395J00 330,000 395J00 17ü» '720 17ü» 1920 1920 19.500 4.000 4.050 12.750 13,000 12.030 lûflOO 1020 1820 11000 1120 3.950 4.000 1.850 1İ75 7.700 7,900 1.675 1,750 UH 4.150 90HC0 80.000 81.000 1.750 1.725 1.750 Z550 2İO0 2İ50 1JSD U 5 0 1.875 12.750 12ü» 12.750 8JO0 1SO0 9.000 ajı n.m 1320 13ü» 14.730 15.000 2.SO0 2İ5O 5.700 6.000 5.400 I M 9.600 8300 36.000 MH 4ÜC 13.0GO 4JM0 1İ75 7.800 1.675 7.M 4.150 74» 4200 21» 13250 15.000 2.650 6.300 5400 17» 9600 2.425 2'fl» 22.000 7İ0O 7,300 5.400 6.500 5500 I.7H 9.700 2425 2450 2800 29CO 21300 21000 21,500 7200 7100 7200 6.400 6500 2.000 2025 S,M İ.M 1800 1900 5Ü» 2Ü2 MH 8.800 25.500 25J0C 26.000 4,050 4.050 4.11» 16ü» 15.750 16,000 14X00 14.000 1 4 2 0 1.350 1.375 6.300 6 Ü » 1375 6.400 26.000 26.000 26300 aOOC 5.100 4150 4.200 H.M 1121 2J75 2.400 5.700 6 J » 60000 60.000 61000 24.000 21500 24000 3.5H 3.49 3.5H 11750 12.750 13,000 9,750 9750 '0000 9.900 9900 13750 14 500 4.000 4.200 30,500 msoc 31 ooo a.M nm n,m 9İ00 9.7OC 9800 1.92i 1,950 420 4.3OD '.300 7400 2J00 24.500 25Ü» 17,750 17.500 17,750 1120 1120 11.500 2400 2400 2.450 310000 305.000 310000 10000 10.000 1020 47İ00 47.000 47500 1950 4OT 4'50 4 3 0 4700 4.750 11000 18.000 1820 16.750 16ü» »6,750 3500 3.B50 3.900 6300 6.200 6300 3.100 İO50 3150 8,100 4203 11.29 İ400 6.T0 9SÛC. 13750 4200 1.350 4JO0 7J00 4000 415O 4700 Ankara'da temaslannı sürdüren heyet, bütçe hedeflerini gerçekçi bulmadı IMF'de iç borç tedirginliğıESRA VENER A1NKARA- Ekonomide yaşanan buna- lımın ardından uluslararası piyasalardan kredi alamayan hükümetin, kısa vadeli yüksek faizli iç borçlanma yoluyla finans- man sağlama politikası sonucunda 56Otril- yon liraya ulaşan iç borç stoku. Uluslara- rası ParaFonu(IMF)heyetininuyandabu- lunmasına neden oldu. Hazine yetkilileri, Ankara'da incelemeler yapan hcyetin, özellikle, ocak-şubat aylannda piyasaya. maaş ve iç borç geri ödemeleri ile çıkacak 275 trilyon liranın sorun yaratabileceğine dikkat çekerek. para piyasalarında yeni dü- zenlemelerin "şart" olduğunu \ urguladık- lannı belirrtiler. IMF heyetinin, yüzde4.4 oranındaki büyüme hızı ile yılsonu itiba- nyla yüzde 22.5 düzeyinde enflasyon tah- •Stand-by kredi anlaşmasının 3. dilimini onaylamak için Ankara'da ekonömideki son veriler ile 1995 r* yılı hedeflerini inceleyen IMF heyetinin, 560 ^ trilyon liraya ulaşan iç borç stokunun, gelecek yıl > finansman sıkışıklığı yaratacağı konusunda '•i yetkilileri uyardığı öğrenildi. rninini içeren 1995 yılı bütçe tasansında- ki hedefleri gerçekçi buimadığı öğrenildi. "Stand-by" kredisinin ocak ayında ve- rilecek 225 milyon dolarlık 3. dilimini onaylamak için son ekonomik verileri in- celeyen IMF heyetinin. özellikle 1995 yı- lı hedefleri ve bütçe tasansı üzerinde dur- duğu bildirildi. Yetkililer. heyetin gelecek yılın programı üzerindeki çalışmalan ta- mamlamadıklarını, ancak ilk izlenim ola- rak hedefleri "ivimser" nitelendirdiklerini belirterek. "Çalışmayı tamamlamadıklan için kesin bir değeıiendirme vermivorlar. Ancak, 4.4 oranındaki büvüme ve \iizde 22.5 oranındakj \Hsonu cnflasvon hedefîni gerçekçi bulmadılar" diye konuştular, Heyetin, ilk çalışmalarında, yılsonu iti- banyla 560 trilyon liralık ıç borç stoku ve 1995 yılı konsolide bütçe tasansında I kat- rilyon 38 trilyon liraya ulaşan borçlanma hedefinin, gelecek yıl büyük bir finans- man sıkıntısı yaşatacağı konusunda uyarı- i da bulunduğu öğrenildi. Heyetin. özellik- le uluslararası piyasalarda yerleşen güven- sizliğin halen giderilmediğine ve iç borç: lanmanın ancak kısa vadeli ve yüksek fa- izle gerçekleştirilebildiğine dikkat çekti1 ğini belirten yetkililer, "Heyet,yorumlann- da öncelikle kamu finansmanı için önlem alınnıası gerektiğini belirtiyor" diye konuş- tular. Hazine'nin ocak ve şubat ayında yapa- cağı yaklaşık 275 trilyon liraya ulaşan ma- aş ve iç borç geri ödemelerinin, para piya- salarında bir dalgalanma meydana getire- bileceği uyansında da bulunduğu öğreni: len heyetin. kasım ayı sonunda yıllık baz- da yüzde 137 oranına kadar yükselen enP lasyon karşısında dö\ iz kurlannın. beklen- tilerden dolayı spekülatif olarak ar* tabileceğine dikkat çektiği öğrenildi. SPK Başkanı Karacan, 'Kurallara uymayan sistemden gider' diyerek ültimatom verdi Aracı kurumlara sıkıyönetimEkonomi Servisi - SPK'nin yeni Başkanı Ali İhsan Kara- can 'dan aracı kurumlara "ültinıa- tom" "SPK'nin kurallanna uy- mayan sistemden gider" diyen başkan Karacan. aracı kurumla- rın bundan böylc sürekli göze- tim ve denetim altında tutulaca- gını söyledi. SPK aracı kurumları sıkı bir denetim altına alıyor. Aracı ku- rumlarhakkındaki tebliği baştan aşağıya düzenleme karannda ol- duklarını belirten SPK Başkanı Ali Ihsan Karacan, aracı kurum- lann normal çalışma koşulları dı- şına çıkmalan durumunda düzel- meleri için süre vermek gibi bir niyetleri olmadığını söyledi. Son olarak dün SPK'nin kuralları dı- şında faaliyet yapan Ekol Men- kul Oeğerler'in borsadaki işlem- lerini durdurduklarını kaydeden Karacan, "Aracıkurumiarsektö- rüniin öyle bir özelliği >ar ki sa- bahtan akşama şartlar degişebi- li\or. Bu nedenle bundan sonra öncelikle gözerime ağırtık \erece- ğiz. Halen borsada IOO tane ara- cı kurum ve 65 tane de denetim şireti \ar. Ancak öyle bir hale ge- KARACAN^DAN •Piyasa sürekli gözetim ve denetim halinde tutufacak. •Kurallara uymayan aracı kurumiar hemen sistem dışına çıkarılacak. •Aracı kurumiar tebliğini baştan aşağıya yeniden düzenleyeceğiz. •Denetleme şirketlerini ciddi bir şekilde ele alıp bazılarını eleyeceğiz. •Çarşı ve Pasifik için artık yapılacak bir şey kalmadı. •Kredili satış tebliği önümüzdeki günlerde yürürülüğe girecek. Riskler getireceği muhakkak Karacan: Kurala uymayangider. a m a b u n u e n a z a İndireceğiz. lindi ki 'denetim şirkctlerini dc denetlerdurumadüştük.'Bunlar- dan bazılannı eJeyebiliriz'" dedi. Kredili satış tebliği geliyor SPK'nin asıl görevinin piya- saya ilişkin mevzuatlar \ e düzen- lemeler çıkarmak olduğunu be- lirten Ali İhsan Karacan. iki se- tıedir sözü edılen. ancak bir tür- lü hayata geçirilmcyen "kredili satış tebliginin" kurul toplantı- sından onay aldığını belirterek önümüzdeki günlerde ilgili ka- rarın yayımlanacağını bildirdi. Yeni düzenlemeler hakkında da bilgi \eren Karacan sözlerine şöylede\ametti: 44 Bundan böyle aracı kurum- lann el değiştirmesi ön i/nt- bağ- landı. Aracı kurum kurulmasına izin \erîlmediği için bu kurumla- nn el değiştirdiğini ve piyasada bir fiyatının oluştuğunu biliyo- ruz. Bu nedenlearacı kurumlann \oğun risk aldığının farkındav ız. Buna i/in veremeyiz. Eğer bir aracı kuruma dü/elmesi için izin verirseniz çok kısa sürede olayın bü\ iik risklere dönüşeceği orta- dadır. Kurallara u>ma\an aracı kurumlann faalivetlerini hemen durdurmayı düşünüvoru/." Bu arada önümüzdeki dönenı- de "İMKB ve aracı kurumiar birliği" konulması konusunda hazırlıklan bulunduğunu da ha- tırlatan Karacan, halka açık şir- ketlere yönelik olarak da örtülü kazanç ola>ının kaldınlacağını duyurdu. Örtülü kazanca müsa-1 ade etmek istemediklerini belir: ten Karacan. "Bu. büyük ortam küçük yatırımcıdan temmettü saklıyor demektir ki buna müsa- adeetmeyiz" diyerek sistemdek! firelerin tcker teker tıkanacağını sövledi. ; 5 Nisan Kararlan'nın hemerj ardından an arda açığa repo yap- tıklan gerekçesiy le sistem dışına çıkanlan Çarşı, Pasifik ve AOG Menkul Değerler konusuna da değınen Karacan, sözlerine şöy^ lc dcvam etti: ; u Çarmen olayı bizim için geri dönülmesi zor bir olaydır. Çar4 men'den alacaklı olanlar için umut yok. Bu durum Pasifik için! de geçerli. AOG Menkul Değer- ler'de durum farklı. Trend Hol- ding, 50 mihona kadar olan kü-> çük \ atınmcının parasını (kJemc- ve başladı. Ancak büyük ödeme- ler için AOG'nin elindeki Çelik Halat'ı satması gerekiyor." MUDİLER DERNEĞİ NDEN SUÇL43U; Türkinvest boşaltdıyor, SPK seyredîyor Karadeniz: SPK se- UFLKTEKtN ADA.NA - Mudiler Derneği Genel Baş- kanı Kamil Karade- niz, Nasrullah Ayan tarafından Türkinvest alacaklılanna 50 mil- yon liraya kadar öde- me yapılmasının ikin- ci kez haksızlık oldu- ğunu savlavarak. . . . . -Neden51 mihonlira > ™ ladı>w. ve yukansı dahil degil buna. Ne- den ödemeler faizsiz yapılıyor" dedi. "Türkinvestzedeler'"e ortak hareket etme çağnsında bulunan Karadeniz. "Türkinvest'in içi bo- şaltılırken seyreden SPK, vine sey- rediyor. Yazıklar olsun" diye tep- ki gösterdi. Karadeniz. "*7-8aydırinsanlar mağdur. Yuvalar yıkılıyor, eşler boşanıvor. umutlar sönüyor. \e siz, devletin tcftiş görevini yüklediği SPK'ciler olarak hâlâ seyrediyor- sunuz"dedi Ayan'ın, Türkinvest alacaklılanna yapmaya başladığı son ödemenin de ilginç olduğuna işaret eden Karade- niz, şunları sövledi: "İlksoruşu: Neden 50 milyon liraya kadar ödüvorsunuz? 51 ve \ukansına ödeme ne /aman yapacaksınız? 50 nıihon lirasını aldı- ğı kişilerden talep ve dava hakkını da dev- ralıyorlar. Amaç; da- valı savısını azaltarak güç kazanmak ya da Türkinvestzedelere güç ka> bettir- mek. 2.sorumuz, senetlerle ilgi- lidir. Neden İ.MKB Takas Sak- lama Merkezi'nde olması gere- ken ve halen tedbirli olan senet- ler, aradan 7 ay geçtiği halde sa- hiplerine ödenmiyor? Türkin- vest'in avukatları. Takas AŞ'de- ki senetlerin, asıl sahiplerine ödenmesine karşı çıkıyorlar. 3. sorumuz SPK'ye. Takas AŞ'de- ki senet miktan, olması gereken miktar kadar mıdır, değilse ki- min ne kadar senedi yoktur? Bu senetleri kim çalmıştır, na- sıl yapmıştır bunu?" Birliği'ne yeni genel sekreter ANKARA (AA) - Bankalar Bırliği Genel Sekreterliği'ne tstanbul Üniversitesi Iktisat Fakültesi öğretim üyelerinden Doç. Dr. EkremKeskinatandı. Bankalar Birliği Yönetim Kurulu Başkanı Aydın Ayav- dın, birlik yönetim "kurulunun. daha önce genel sekreterlik gö- revini sürdüren Erhan Yaşar'ın sözleşmesini ise feshettiğini açıkladı. Ayaydın, birliğin yeniden yapılandırılması yönündeki çalışmalann sürdürüldüğünü. bu çerçevede genel merkezin Ankara'dan Istanbui'a taşın- ması amacıyla Istanbul Ak- merkez'den. yaklaşık 3 milyon dolara iki katlı bir yer satın alındığını söyledi. Akmer- kez'deki yeni yerin alım söz- leşmesinin bugün yapıldığını belirten Ayaydın, tapunun ise önümüzdeki hafta alınacağını söyledi. Önce takas, dün de alım satımı durduruldu EkoFün de faaliyeti yasaklandı } •SPK Başkanı Ali İhsan Karacan, Ekol Menkul , Değerler'e müdahalenin zamanında yapıldığını t belirterek. geç kalınması halinde olayın > büyüyebileceğini söyledi. Karacan. şu anda Ekol ile aym' durumda başka aracı kurum olmadığını da belirtti. Ekonomi Servisi -Ekol Men- kul Dcgerler'in faalivetleri dur- duruldu. Şirketin önceki gün ta- kas işlemleri. dün de borsadaki alım satım işlemleri durduruldu. SPK Başkanı Ali İhsan Kara- can konu ile ilgili yaptığı açıkla- mada Ekol Menkul Değerler'ın faaliyetlerinin durdurulmasında zamanlamanın ı\i yapıldığını be- lirterek. **Ceç kalındıgında prob- lemleri büv ütürüz. Cuma günü- ne kalsaydı problemler büv ürdti, pazartesine kalsa> dı daha büyük problemler ile karşılaşırdık" de- di. Karacan. Ekol Menkul Dcğer- ler'in çok büyük bir aracı kurum olmadığını, incelemeşealındığı- nı sövledi. Ekol Menkul Deüer- MBMEZBMİU8IKURURI 10 ARALIK 1994 CİNSİ 1 ABD Dolan 1 Alman Markı 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şilinı 1 Belçika Frangı 1 Danimarka Kronu 1 Fın Markkası 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florini 1 Isveç Kronu 1 Isviçre Frangı lOOİtalyan Lireti 1 Japon Yeni 1 Kanada Dolan 1 Norveç Kronu 1 Steriin S. Arabistan Riyali DÖVİZ AUŞ 36.749 23.251 28.481 3.304 1.131 5.943 7.534 6.777 20.763 4.890 27.445 2.252 366 26.555 5.343 57.325 9.798 SATIŞ 36.823 23.298 28.523 3.111 1.133 5.955 7.549 6.791 20.805 4.900 27.500 2.257 367 26.608 5.354 57.440 9.818 EFEKTİF AUS 36.712 23.228 28.054 3.301 1.120 5.884 7.459 6.770 20.742 4.841 27.418 2.229 361 26.157 5.290 57.268 9.651 SATIŞ 36.993 23.368 28.624 3.321 1.136 5.973 7.572 6.811 20.867 4.915 27.583 2.264 368 26.688 5.370 57.6121 9.847 SERBESTDÖVfZ CİNSİ ABD Dolan Alman Markı Isvıçre Frangı Fransız Frangı Hollanda Flonnı Ingılız Steriinı S.Arab. Riyali Avusturya Şılim 100 Ital. Lıretı ALTfll AUŞ 36770 23250 27350 6750 20675 57250 9720 3290 2250 SATIŞ 36850 23320 27550 6800 20850 57600 9800 3310 2290 CİNSİ ALIŞ SATIŞ Cumhunyet 2950000 3000000 Reşat 3050000 3200000 24ayara!tın 445750 447000 22 ayar bılezık <>00OO0 439000 ÇAPRAZKURLAR 1 1.5805 1.2903 11.1220 6.1835 4.8781 5.4225 1.7699 132.16 7.5156 1.3390 1631.50 100.26 1.3839 6.8775 3.7505 1 Steriin: 1 ECU: SDR: SDR: ABD Dolan Alman Markı Avustralya Dolan Avusturya Şilini Danimarka Kronu Fin Markkası Fransız Frangı Hollanda Florini Ispanyol Pezetası isveç Kronu isviçre Frangı Italyan Lireti Japon Yeni Kanada Doları Norveç Kronu S.Arabistan Riyali 1.5599 ABD Dolan 1.2090 ABD Dolan 1.4500 ABD Doları 53.393 TL YffTRIMFONURl Katılma Dünkü değ. belgesiadı Iş Yatırım-2 iş Yatırım-3 iş Yatınm-7 lnterfon-5 Iktisat Yat.4 Ikt. Atılım F. Garantı Yat.4 Garantı Yat.5 Yonca Fon-1 Esbank Fon-3 Vakıf Hısse Vakıf Fon-6 Dışbank Mavı Dışbank Beya2 Dışbank Pembe Tötün Fon-1 TCıtun Fon-3 Fınans Fon-2 Fınans Foo-4 Halk Fon-3 Emlak Fon-2 Emlak Fon-5 Ege Fon-2 Kalkınma Fon-2 Demır Fon-1 Türkbank Fon TSKB Uz. Fon Akbank A Tıpı Tekstıl Fon-3 Atafon Koçbank Fon-1 Koçbank Fon-3 Global Fon Korfez Fon Tebinfon Kentfon CU Sıgorta Fon Aitematıf Fon Hakfon-1 Şeker Fon-1 BTİPİ İş Yatınm 1 İş Yatınm 4 İş Yatınm 5 iş Yatınm 6 Interfon 4 Iktisat Yat.3 Garantı Yat 1 312.158 165.895 30.634 38.492 212.472 186.196 86.669 119.000 16.014 80.424 111.040 72.430 408 744 398.998 138.398 242.402 19 476 240.609 142.404 96.912 122.096 12.435 33.660 19.480 60.931 64.184 74.728 27.518 24.753 42 407 69.588 27.301 36.540 38.817 24.225 20.797 22.745 11.262 14.068 17.607 459.321 78.188 62.820 142.202 130.961 156.397 493.243 % -0.12 0.41 0.00 0.57 0.33 0.23 1.45 0.79 0.63 0.42 1.12 -1.62 0.23 1.04 0.62 0.18 -0.19 0.63 0.86 0.39 0.56 1.05 0.28 0.64 2.17 1.02 1.20 0.38 1.01 1.01 0.46 0.45 0.56 0.13 0.72 0.23 0.50 0.14 0.31 0.85 0.18 0.16 -0.36 0.21 0.21 0.20 0.04 9 ARALIK Katılma Dünkü değ. belgesiadı Garantı Yat. 2 Garantı Yat. 3 Esbank Fon 1 Esbank Fon 2 YKB Fon-1 YKB Fon-2 YKB Fon-3 YKB Fon-4 YKB Fon-5 YKB Fon-6 YKB Fon-7 YKB Fon-8 YKB Fon-9 Vakıf Fon-2 Vakıf Fon-3 Vakıf Dünya Tutün Fon-2 Fınans Fon-3 Fınans Fon-5 Zıraat Fon-1 Zıraat Fon-2 Zıraat Başak F. Zıraat Fon-4 Halk Fon-1 Halk Fon-2 Pamuk Fon-1 Pamuk Fon-2 Emlak Fon-1 Emlak Fon-3 Emlak Fon-4 Sümer Fon Ege Fon-1 Kalkınma Fon-1 Demır Fon-2 Tanş Fon-1 Tarış Fon-2 Ortak Fon EtıFon Akfon 1 Ak Karma Fon Tekstıl Fon-1 Tekstıl Fon-2 Koçbank Fon-2 LKfm M MÜBfclBTİ 1 A.A. Bıleşık A.A. (Al Tıpı A.A. (B) Tipı 187.215 122.833 437.156 143.330 472 425 359.981 517.217 372.260 291.409 335.161 198.690 144.297 125.225 719.019 143.700 151.401 84 708 236 100 130.461 211.133 158.057 165.268 159.539 205.766 127.518 152.698 114.558 154.166 53.109 156.540 94.794 102 073 114.810 64.519 124 211 57.059 72.031 97.709 47.381 22.700 28.992 24.256 30.094 / 1994 % 0.20 0.20 0.20 0.20 0.16 0.16 1.00 0.16 0.16 0.16 0.17 0.17 -0.47 0.18 0.19 0.10 0.22 0.21 0.22 0.24 0.19 0.22 0.21 0.22 0.28 0.18 0.18 0.22 0.22 0.22 0.60 0.19 0.19 0.20 0.21 0.21 1.27 0.23 0.18 0.19 0.14 0.18 0.19 İK tfaks M. 3475.74 3184.80 3994.22 0.24 0.32 0.18 ler'e erken müdahale yapıldığı^ nı *urgula\an Karacan."GerekJf önlemler alındı. Risk boyutu \(v netilebilir rakamlar içinde kala- caktır" diye konu^tu. K.aracant şu anda Ekol Menkul Değerler durumunda başka bir aracı ku-; rum kalmadığını açıkladı. Yatınmcılardan tepki Öte yandan Ekol Menkul De-s ğerler'in SPK'ce kapatıldığınl öğrenen yatınmcılar. panik ha- linde. şirketin merkez binasıni basıp olayı kınadılar. Ekol Men- kul Değerler'in yöneticileri \si düzenledikleri basın toplantısın-; da "Ola\ tam birskandaLinanırf nicin kapatıldığımızı bilmiyoruzv> dive konuştular. KKTC~ Yahya bankası ; ınahkemede REŞAT AKAR DUNYABORSAUUtl Altıntn onsu: 377 00 $ Dolar-Mark Parıtesı: 1.5800 Dolar-Yen Parrtesı: 100.30 Stertın-Dolar Pantesı: 1.5585 Ham Petrol(vanl) 16.28 ABD $ MBtKEZBAAIKASI Emısyon [8 Aralıkı 110 996 3 mılyar. Intertank faızlen % 70-87 /ştefn Hacmı.12 120 mtlyar Gecelik: % 79.38 Haftalık repo• % 73 Ayiık repo- %78 LEFKOŞA-Sunta ihracatı \e Şekerbank"a ödenmeyen kredi- ler yüzünden hapis cezalanna- çarptırılan Cumhurbaşkanı Sü- leyman Demirel'in yeğeni Yah- ya Demirel'in KKTC'deki işieri. de ters gitmeye başladı. Yahya Demirel'in Kuzey Kıb- rıs'ta faaliyet gösteren "Kıbns, Yatınm Bankasrnın Lefko- şa'daki Genel Müdürlük binası- nın Ekim ve Kasım 1994 ayla-i rına ait kirasının ödenmemesi, üzerine. mal sahibi tarafından tasfiye isteminde bulunuldu., Mal sahibi Ziya N'ecati Özkan, iki aylık kira bedelinin 5 bin; steriin (yaklaşık 286 milyon 50O milyon TL) olduğunu, aynca bankadaki vadesiz mevduat he-, sabında bulunan 6 bin 183 ster-, linin (yaklaşık 354 milyon 285, bin TL) kendisine ödenmediği-; ni bildirdi. KKTC"nin ünlü avukatlann- dan KıvançM. Rıza, alacaklımn paralarını ödeyemeyecek du-, rumda olduğu anlaşılan banka-, nın tasfiye edilmesinin adil vfe, uygun olacağını belirtirken ilk, duruşmanın 28 Aralık 1994 gü-> nü Lefkoşa Kaza Mahkeme-^ si'nde yapılacağı öğrenildi. :