Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
SAYFA CUMHURİYET2 25OCAK1994SALI
Sinemada bir umutışığıdaha...
ELITEService
IANSPELLING
Manhattan'ın TriBeCa yöresinin
can daman olan civcivli bir caddenin
ortasında. film yapımcılan "vvalkJe-tal-
kie'leriyle yöre yerlilerinin rengine
renk katıyor. Film seti olarak kulla-
nılan binanın önüne kocaman otokar-
lar çekilmiş. Bunlann birinde. geçen
yıl "Ağlatan Oyun" ile üne kavuşan 44
yaşındakı Stephen Rea dinlenmeye
çalişıyor
Bir IRA savaşcısını canlandırdığı
fılmle Rea. en tyi oyuncu ödülü için
Oskar'a aday gösterildi. Daha sonra
çevirdiği "Someone WhoTl VVatch
Over Me" (Bana Göz Kulak Olacak
Biri) fılmıyle de Tony Ödülü'ne aday
gösterildi. Yıldız, o gün bugündür
durmaksıan çalışıyor. Şimdi geniş
bütçeli ilk fılmi olan "Angie, I Says"in
çekimi için New York'ta bulunan
Rea. çekim tamamlanır tamamlan-
maz İngiltere'ye uçarak, Phoebe Cates
ve Kevin Kline ile birlikte "Caraboo"-
nun çekimine katılacak. Daha sonra
ise "Intervievv with the Vampire" fil-
minde bir vampiri canlandıracak. Ge-
niş yankılar uyandırması beklenen bu
filmde Rea'ya Tom Cnıise ve Brad Pitt
eşlik edecek. Filmin yönetmeni ise
"Crying Game"den (Ağlatan Oyun)
tanıdığımız Neil Jordan.
Şu anda çekimlerin arasına bir söy-
leşi, birdesalatadanoluşan öğleyeme-
ğinisıkıştırmayaçalışan Rea."Konuşa-
cak yeterince konu var, değil tni?" di-
yor. Kara gözlerindekı mahmur ba-
kışı, kıvırcık saçlan ve sevecen tavnyla
son derece alımlı biri olan Rea, "An-
gie" filmindeki blue-jean ve yeşil ipek
gömleğira çıkartmamış. "Angie"nin
çekimlerini yanlamış olmasına karşın
"Crying Game"den hemen sonra çe-
virdiği ve Amerika'daki ilk gösterimi-
nı sabırsızlıkla beklediği "Bad Behavi-
or" fılrruni konuşmaya daha ıstekli gö-
rünüyor. Les Blair'in yönetiği filmde
Rea. Londra'nın kuzeyindeki bir ka-
sabada eşi ve iki çocuğuyla oturan
orta halli bir İrlandahyı canlandınyor.
İrlandalı McAllister ailesi için ya-
şam, an arda gelen duygusal boğuş-
malardan oluşuyor. Bir kent planla-
macısı olan Gerry McAllister, genç
kadın yardımcısına karşı sıcak duygu-
lar beslemesine karşın aşınya kaçan
tutkulara kendisini kaptırmayacak
denli bilinçlidir. Kansı Ellıe (Sinead
Cusack) ise yanm gün çalışan, daha iyi
bir yaşamın sürekli düşlerini kuran bir
ev kadınıdır.
"Daha önce ovnadığım ve Londra
emekçi sınıfını ele alan 'Lıfe İs Svveet"
(Yaşam Tathdır) filmine bir tepkidir
'Bad Behavior'. Sinead ve bana ilginç
gelen, tngiltere'de yaşayan İrlandalıla-
rın emekçi değil, profesyonel olduk-
lannı göstermek, bir de bu insaniann
anavatanlanna duyduğu özlemi dile ge-
tirmek."
Rea'nın "Bad Behavior" fılmini çe-
virmek istemesinin nedenlerinden biri.
Dublin'deki Abbey Tiyatro Okulu'-
ndaki günlerinden tanıdığı Cusack ile
birlikte çalışma olasıhğıru elde etmek.
Filmin bir başka çekiciliği de yönet-
menin oyunculardan rollerini doğaç-
tan yaratmalan isteğinden kaynak-
lanıyor.
Sakarca salata sosunu üstiine
sıçratıp sıntarak. "Başka bir filmde oy-
namak, hem de hemen oynamak isfi-
yordum. Les'i tanıyordum, ancak he-
niiz birlikte çalışmamıştım. Doğaçlama
düşu'ncesi bana çok çekici geldi. Sinead,
bunun için biçilmiş kaftandı ve onu çok
seviyordum. Bu yüzden öneri geri çev-
riüneyecek denli hoştu" diyor.
Kapıyı yumruklayan biriyle söyleşi
ansızın kesildi. Rea. sete çağnlıyordu.
Rea. otokan terk ederek setteki yenni
alır. Bu sahnede. canlandırdığı kışı
olan Noel, Messenet'nin "Thais" bale
müziğini çalacak ve Angie'ye (Geona
Davis) bunun ölümü konu alan bir
bale olduğunu anlatacak.
Bu arada Davis asansörden fırlava-
rak bir telaşla rol arkadaşının yanına
geliyor Birkaç denemeden sonra esas
çekime geçilıyor. Yönetmenin icine si-
nene dek sahne birkaç kez daha yinele-
niyor.
Çekım bıtınce Rea söyleşiyi tamam-
lamak üzereköşesınekuruluyor. "Gee-
na, hamile kalan, babasından net'ret
eden ve sokaklara düşen, sonunda bana
rastlayan bir İtalyan kızı olan Angie'vi
oynuyor. Noel ve Angie'nin öyküsü bir
rür kaçamak aşk öyküsü.
\ncak, Angie'nin yaşamı bebeğinin
doğumuyla gerçeklik kazanır. ama
Noel yanında olamaz. Film bence, duy-
gusal çeşnisi olan bir romantik güldürü
türünde."
Rea, ilk kez Amerika'da bir film çe-
kimine katılmakla birlikte, sette çok
rahat olduğunu belirtıvor. "Kemara-
lar size doğnılrulduğunda artık nerede
olduğunuz hiç önetnli değil. Nevv York,
çekimler için çok keyifli bir yer. Araeri-
kalı ekiplere bayüıyonım. Size büyük
bir operasyonun bir parçası olduğunuz
izknimini veriyor, İngiltere ya da ırlan-
da'da yapdan çekimler çok daha yoğun
bir havada oluyor. İngiliz sinema en-
düstrisi şimdilerde sıkıntılı günler yaşı-
yor. Olağanüstü yazarlarunız, teknis-
yenlerimiz ve oyuncularımıza karşın ye-
terli finansman ka> naklarumz yok.
İngilizler kendi fîlniierini izlemekten
hoşlanmıyor. 'Crying Game'in Ameri-
ka'da uyandırdığı geniş yankdara
karşın, tngiltere'de yalnızca bir kıpırtı
oluyor."
Işin aslına bakılırsa Rea. filmin
Amerika'da bu denli ılgı görmesini
şaşkmlıkla karşılıyor. "Böylesine bir
etkiyi hiç, ama hiç beklemiyordum.
fnsanlar filmden akıl almaz bir biçimde
büyülendiler.
Konu pek de gerçekçi olmasa bile
son kertede insancıl. Filmde, IRA mili-
tanı ile bir travesti arasındaki saygılı ve
dürüst ilişki, Amerikalı izlev ici için son
derece sıradışı bir olaydı."
Kapının bir kez daha \urulması
Rea'nın yeniden sete çağnldığı an-
lamına geliyordu. Yıldız. çekim ışinı
bıtınp gen dönerken bir hayranı yolu-
nu cevirip "Crying Game" filmindeki
basanlı oyunundan öıürü kendisini
kutluyor.
''İngiltere. ya da İrlanda'da izieyici
sizi yüceltme ve kutlama konusunda
Amerika gibi cömert davranmryor.
İngiltere'de birçok tiyatro eserinde baş-
rol oynadun. İrlanda'da kendi tiyatro
ekibimi oluşturdum. Ama kimse beni
tanımıvordu. İ n sahibi olmak, Ameri-
ka'ya özgü bir armağan."
Durum buysa, Rea çılgınlann şahı
sayılabilir. Dokuz film. ikı düzine ka-
dar televizyon programı veyaklaşık 50
sahne göstensi, oyunculuk tutkusunu
ne denli cıddiye aİdığını açıkca ortaya
koyuyor. 1980 yılında oyun yazan
Brian Frierin kurduğu tiyatroda, "Üç
Kızkardeş" dışındaki tüm oyunlarda
başrolde oynuyor.
Rea. eşi ve iki oğlu ile birlikte Bel-
fast'ta oturuyor. "Yuvam İrlanda'da,
ama ben dtş ülkelerde çalışıyonım. Çok
saçma belki, ama çalışmak için dün-
yanın öbür ucuna bile giderün. Bu yüz-
den ailemle gerektiği kadar birlikte
olamıyorum. Buna en yakın zamanda
bir çö'züm bulmam gerekecek."
Milas'taki
'balıkçı pazarı'
turistik merkez
oluyor
ÖZCANÖZGÜR
ML'ĞLA - Milas'ta antik Iassos kentin-
de sürdürülen "balıkçı pazan" restorasyo-
nu nisan ayında tamamlanıyor. Restoras-
yon çalışmalannı yerinde izleyen Muğla
Valısi Lale Aytaman. antik kenti yaz sezo-
nuna kadar açıkhava müzesine dönüştür-
meyi amaçladıklannı belirterek lassos'un
yerîi ve yabana turistler için bir cazibe
merkea halıne getirildiğinı söyledi.
Karya uygarlığının önemli kıyı kentle-
rinden olan Iassos"un gecmişi MÖ 6.
yüzyıla kadar uzamyor. Mitolojide yu-
nusbalığının sırtma binerek Mandalya
Körfezi'nde dolaşan Hermios adlı çocu-
ğuyla ünlü lassos'un taşlanmn, gemılerle
Istanbul'a taşınarak Bebek nhtımının dol-
gusunda kullanıldığj bılınıyor.
Karya'nın en güzel kentlennden olan
Iassos. 1983 yılında İtalyan arkeolog Prof.
Doro Levi tarafından ortaya çıkanldı.
Yıne İtalyan arkeolog Prof. Fede Berti ta-
rafından ortaya çıkanlan balıkçı pazan,
ikı yıldır Kültür Bakanlığı'nca restore edi-
liyor. Uzmanlann ve arkeologlann deneti-
mınde özel duvar ustalannca sürdürülen
restorasyon cahşmalannı yerinde incele-
yen Muğla Valisi Lale Aytaman. restoras-
yonun nısan ayına kadar tamamlana-
cağını söyledi.
ECOsağhk
bakanlan
toplantısı başladı
TAHRAN (.AA) - BM Çocuk Fonu
(UNICEF>_ECO işbirliğiyle gerçekleştiri-
len ECO sağlık bakanlan çocuk haklannı
ve sağlığını geliştırme toplantısı bu sabah
Tahran'da başladı.
Türk heyetıne başkanlık eden Sağlık
Bakanı Kazım Dinç, Türkiye'nin ECO
üvesi ülkelerin çocuk sağlığı ve gelişimi po-
litikalannda BM standartlannı yakala-
ması konusunda istekli olduğunu söyledi.
Dinç. sağlık sektöründe işbirliğinin
ECO çalışma alanına yeni alınması nede-
niyle, öncelikle yapılması gerekenin. üye
ülkelerin birbirlerinin potansiyellerinı
tanıması olduğunu, bu yapıldıktan sonra
sağlık alanında işbirliği ve ortak çalışma
olanaklannın ortaya çıkacağmı beliinti.
ECO sağlık heyetlerinin 3 gün sürecek
toplantısında öncelikle 1990 Dünya Ço-
cuk Yılfnda toplanan çocuk haklan zirve-
sinde yayımlanan Uluslararası Çocuk
Haklan Sözleşmesi'nin ECO üyesi ülkeler
tarafından ivedilikle imzalanması konusu
ele alınıyor. Teşkilatm kurucu üyeleri Tür-
kıye. İran ve Pakistan sözleşmeyi imza-
lamış bulunuyor. Türkiye hükümetinin
imzaladığı sözleşmenin 1994 yasama
yılmda TBMM'nin onayından geçmesi
beklenivor.
Yıldız yemişi, sert tohumları sayesinde kendini yok olmaktan
kurtarabiliyor.
Anurikj'dun ithal cdilen kurtçuklar. bmük ma\i kelebeğin
sovunun tiikenmesini önlcdi.
Hanım Terliği orkidesi, vahşi yaşam koşullarına ayak uydu-
rarak korunabilivor.
Bir zamanlar tngUtere'nin her yanında rastlanan bazı bitki
türleri. kıyüara çekilmek zorunda kaldı.
Hayvanıyla, bitkisiyleölüyor doğa
Haber Merkezi-Dünyanın hayvansal
ve bitkisel varlığı, hızlı bir yok olma tehli-
kesiyle yüzyüze. Ozellikle. son 15 yıl için-
de, bir çok doğal alanın sanayileşmeye
açılması sonucunda hızla artan çevre kir-
liliği. bitey (flora) ve direy (fauna)
yapısındaki dengeyj ortadan İcaldıracak
boyutlara ulaştı.
Çok sayıda hayvan ve bitki türünün
yer yüzünden silinmesi karşısında, özel-
likle Avrupa'da yöneticiler ivedi önlem-
ler alınması gerektiğinin biüncine vardı-
lar.
Dünya üzerinden silinen bazı bitki ve
hayvan türleri için geri dönüş söz konusu
olmadığı halde, belirli bölgelerde ya-
şamını sürdüren türler için kurtulma
şansı hala var. Kısa bir süre önce ortadan
kalkan türlerin de yeniden doğaya ka-
zandınlması mümkün.
Yok olmanın "sûresi" t
Yetkihler İngiltere'de 1240'dan fazla
bitki, memeli, kuş, balık ve böceğin yo-
kolma tehlikesiyle karşı karşıya olduğu-
nu ve bunlardan başka yüzlercesinin
daha koruma altına alınması gerektiğini
belirtiyor. Çevre korunması konusunda
uzman olan Margaret Palmer, son 15
yılda nesli tükenen 9 tür bitki ve hayvanı
ortaya çıkardı.
Bir türün neslınin tükendiğinin ilan
edilmesi için, o türe en az 3 yıllık bir süre
için rastlanmamış olması gerekiyor.
İngiltere'de nesli tükenen hayvanlann
ilki mavi kelebek. Mavi kelebe'ği, 1980'-
lerin başlannda havacıva ot güvesi, ano-
men çıçeği ızliyor. Küçük bir tür şahin
olan kırmızı sırtlı örümcek kuşu son ola-
rak 1989'dagörüldü.
Kendilerini yenUeyenler
Palmer, kaybolan türlerin bazılannın
kendi kendilerine yeniden ortaya çıkabi-
leceğini belirtıyor. Ozellikle bitki türleri-
nın neslınin tükenıp tükenmediğinden
emin olmak oldukça güç. bunun nedeni
de bitki tohumlannın uzun yıliar boyun-
ca toprak altında gömülü kaldıktan son-
ra bir anda tohum verebilmesi.
Nesli tükenmekte olan türleri kurtar-
ma çalışmalannda bir y aklaşım. bu türle-
rin doğal yerleşim yerlerinin yeniden ku-
rulması olsa da bu yöntemin her seferin-
de başanlı sonuçlar verdıği pek söylene-
mez. Bılim adamlan çoğu kez nesli tü-
kenmekte olan çiçek. kuş ya da böcek
türlerini kurtaımak için neîer yapılması
gerektiğini bilmiyor. Bunun nedeni de bu
türlerin nüfusunda göriilen azalmanın
nedeninin bılinmemesi. Nesli tükenmek-
te olan türün diğer ülkelerde bol miktar-
da bulunduğu durumlarda da kurtarma
harekaıı oldukça pahalıya mal olabili-
yor. Üç yıl önce İngilız Hükümctı doğal
hayatı koruma danışmanı tarafından
hazırlanan nesli tükenen türleri veniden
kazanma programı içine alınan 20 tür
hayvan ve bitkinin çoğunun kurtanlama-
dan dünya üzerinden sılindiği belirtılıyor
Nesli tükenen türler üzenne yapılan en
başanlı araştırma olarak mavi kelebeği
kurtarma harekatı savılıyor. İthal edilen
kurtçuklar üzerinde vapılan çalışmalar
sonucunda mavi kelebeklerin nüfusunda
artış sağlandı.
Avrupa'nın çoğu yerinde. sanayi kuruluşları, böylesine yemyeşil alanların azalmasına ne-
den oluyor. Bunun sonucu da kırsal kesimlerde yüzyıllardır varlıklarını sürdüren bitki ve
hayvan türlerinin hızla yok olmaya yüz tutması...
Basbakanlık Mü$cnrlri Ek$l:
'Eğitim sistenunüzçağdaş
ohnaktançıknuştır'
İSTANBUL (AA) - Başbakanlık
Müşaviri Hızu- Ekşi, eğitim sistemi-
mizin çağdaş olmaktan çıktığını be-
lirterek. "Eski eğitim sistemimizle
çağa ayak uyduramıyomz" dedi.
Usküdar Belediyesi'nin Altuniza-
de Kültür Merkezi'nde düzenlediği
'eğitim sorunlan' konulu panelde
konuşan Ekşi, eğıtimin en büyük so-
rununun, insanlann kendi sonınla-
nna eğilmemeleri ve bilmemeleri ol-
duğunu söyledi. Ekşi. Türkiye'nin
eğitim sorununun herkesin sorunu
olduğunu ifade ederek, "Nüfus iti-
barıyla dünyanın en genç ülkelerin-
den biriyiz. Toplam Öğrenci saynnız
14.5 milyon. Bu da sorunun, toplum
genelini çok fazla etkilemesini sağlı-
yor" diye konuştu.
Yükseköğretimin sorunlannı dile
getiren Cumhuriyet gazetesinin ya-
zan araştırmacı->azar Prof. Ör.
Toktamış Ateş ise ozellikle 1960'h
yıllardan sonra üniversitelerin itiba-
nnı kırmak isteyen siyasetçilerin
haksız yere üniversiteleri kötü duru-
ma düşürdüklerini söyledi. Prof.
Dr. Ateş, "Türkiye'nin sorunu ye-
tişmiş insan sorunu değil. Türkiye'-
nin sorunu yetişmiş insanlann istih-
damı sorunudur" dedi.
Yetenekliler engelleniyor
YÖK konusuna da değinen
Prof. Dr. Ateş konuşmasını şöyle
sürdürdü: "YOK konusunda iş iş-
ten geçmiştir. Birtakım ırkçı ve din-
ci kesimler köşe başlannı tutmuşlar
artık. Bu insanlar da yetenekli öğ-
rencilerin yollannı kesmektedir. Bu
yüzden üniversite yönetiminde de-
mokrasiden ve eşitlikten söz edeme-
yiz" dedi.
Eski Milli Eğitim Bakanı Nec-
det L'ğur da toplantıda yaptığı ko-
nuşmada, mevcut eğitim sıstemi-
nin değiştirilmesi gerektiğini söyle-
di. Mevcut sistemle bir çok işsizin
doğacağını belirten Uğur, yeni ve
çağdaş bir eğitimin şart olduğunu
söyledi.
Hollanda dnsellik bilindnin cenneti
IM)EPEM)ENT
Cinsellik bılincınin en geliştiği
Avrupa ülkesi hiç kuşkusuz Hollan-
da. Hollanda'da bın gebeliğin doku-
zu 13 ile 19 yaşlar arasındaki kızlar-
da görülüyor. Bu da İngıltere'deki-
nin tam onda biri. Çünkü İngiltere'-
de her bin gebelikten 69'u 13 ile 19
\ aş arasmdaki genç kızlarda saptan-
mış.
Cinselliği çocuk yaşta
öğreniyorlar
Ozellikle gençlerde oluşan bu cin-
sellik bilinci hep eğitime bağlanıyor.
Çocuk yaştaki gençlerokuilarda re-
simlerle, grafıklerle cinsel bırleşme
ve bunun sonucu olarak gebeliğin
nasıl oluştuğunu a\ nntısıyla öğreni-
yorlar. Merkezi ila Haye'de olan
Hollanda Aile Planlaması Örgütü.
ya da asıl adıyla Rutgres Vakfı Eği-
tim Bölümü Başkaru Doortje Brac-
ken, vakfın televizyon için "Angela
ile Seks" adlı bir dizi hazırladığını.
bu dizinin büyük ilgi görmesi üzen-
ne de yeni bir dizinin hazırlanmakta
olduğunu anlatıyor. Bracken eğitim
programının aynntılanna da gire-
rek şunlan anlatıyor: "Yaz tatilleri-
nin hemen öncesinde televizyonda
eğitim programlarına büyük önem
veriyoruz. Çünkü gençlerin tatillerde
cinselliği, cinsel ilişkileri ön planda
tuttuğunu biliyonız. Bu eğitim prog-
ramlarında, örneğin bîr prezervatifin
nasıl kuüanıldığı konusunda bilgi ve-
rihyor. Bu eğitim programlaruun bü-
yük eleştiriler alacağını sanıyorduk.
Oysa tam 200 okul bize başvurarak
filmin birer video kasetini istedi."
Vakıf 1969'da kurulmuş. Eğitim
bölümü başkanı Bracken. vakfın
çalışmaiannın gençleri cınselliğe teş-
vik ettiği eleştirilerini kesinlikle ka-
bul etmiyor. "Aksine, her şeyi bilen
gençlerin gözü kapalı olarak cinsel
ilişkiye girmekten kaçındıklannı or-
taya çıkardık" diyor.
Hollanda'da hiçbir okul eğitim
programına cinsellik dersi koymak
zorunda değil. Ama. çoğu okul cin-
sellik dersi verilmesinden yana. Bu-
nun amacı da ozellikle Fas gibi ülke-
lerden gelen göçmen ailelerin çocuk-
lannın aile içinde cinsel eğitim alma-
malan nedeniyle bunu okulda öğ-
renmeleri.