Catalog

26 TEMMUZ1993 PAZARTESİ CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER 9 HikmetÇetin Amman'da • AMMAN (AA) - Dışişleri BakanıHikmetÇetin, Türkiye ile Ürdün arasında tarihi vekültürel geçmişi olan sağlam bağlar olduğunu söyledi. Çetin, dün Ürdün'e vanşında Amman Havalımanı'nda Dışişleriyle Görevh Devlet Bakanı Talal Al Hasan tarafından askeri törenie karşılandı. 12 yıl aradan sonra Amman"a resmı bir ziyaret yapan ilk Türk Dışişleri Bakanı olan • Çetm, Amman Havalimanı'nda yaptığı açıklamada. iki ülke arasındaki ılışkilerin her zaman dostane ve kardeşlik havası içinde olduğunu vurgulayarak "Amman'da olmaktan çok mutluyum" dedi. Hikmet Çetin, yann lsrail'egidecek. Somali'de çaöşma: 2 ölfi • MOGADİŞt(AA)- Somali'degörev yapan BM Banş Gücü'ne mensup Amerikan askerlenyle Somalıli çetealer arasında çıkan silahlı çatışmada, ikı Somalih öldü, iki asker yaralandı. BM Sözeüsü, yaptığı açıklamada, Mogadişu'nun Medine semtinde meydana geJen çauşmamn Somalililerin askerlere ateş açmasıyla başladığmı. Amerikalılann da bu ateşe karşılık verdiğini bildirdi. BM'nin bölgede varlığina karşı çıkan çeteci lider Fandı Aidid'c bağlı Somaliler ile BM birlikleri arasında 5 hazirandan bu yana meydana gelen çatışmalarda 35 BM askeri ile en az 120 Somalili öldü. Klerides'ten Galfyemektup • ATİNA(AA)-Kıbns Rum yönetimi lideri Glafkos Klerides, BM Genel Sekreteri Butros Gali'\e gönderdiğj bir mektupta, Kıbns konusundaki güven arttıncı önlemler çerçevesinde faaliyete açılmasi öngörülen Lefkoşa Havaalanı'na KKTCHavayollan uçaklannın iniş kalkışını kabul etmediğini duyurdu. Sener2bin canaldı • KATMANDU(AA)- Nepal, Hindistan ve Bangladeş'te Muson yağmurlannın neden olduğu sellerde ölenlerin sayısınm 2000"i aşügı bildirildi. Nepal Içışleri Bakanhğı yetkilılen, ülkede 1.100 ölüm vakasnın tespit edildiğini belirttı. Yetkiüler, bu sayınm artmasının beklendiğini kaydettiler. Bangladeş'te ise yetkililer ölü sayısınm 150'ye ulaştığıru bildirdiler. Kuzey Hindistan'da ise geçen hafta içinde yakJaşık 750 kişinin öldüğü açıklanmıştı. On biryıldan bu yana düzenlenen en büyük hava saldınsmda 5'i Suriye askeri 12 kişi öldü IsrailLüJmaıraateşyağdırdı Baalbek LÜBNAN 4 • İsrail uçaklan ik helikopterleri Hizbullah ve Filistin mevzilerini gün boyunca bombaladı. Tel Avivsaldın geçen hafta 6 İsrail askerinin öldürülmesine misilleme amacıyla düzenlendiğini açıkladı. israil jetleri Baalbek yakınlarırKİa Masgara'daki Hizbullah kamplannı bombalarfcen, belikopterter de, Beynrt'un güneyindeki Filstin ûslerine saldırdı. Dtş Haberier Servisi - İsrail dün Güney Lübnan'daki Hizbullah ve Filistin üslenne karşı son 11 yılın en büvük hava saldınsını düzenle- di. 12 Fsrail savaş ucağı ve helikop- terleri tarafından gün boyunca düzenlenen saldınlarda 5'i Suriyeli asker olmak üzere 12 kışı öldü. Tel Avıv hükümeti. dün gerçek- leştirilen saldınnın geçen hafta çe- şitli gerilla saldınlannda 6 İsrail askerinin öldürülmesıne karşı mi- sılleme olduğunu açıkladı. Lübnan polis kaynaklan, İsrail uçaklannın Sunye yakmında Masgara köyü çevresındeki 8 Hiz- bullah üssünü bombalaması sıra- sında 3 askerin ölmesi üzerine Suriyelilerin uçaksavar ateşi açtı- ğmı. İsrail uçaklannın karşı ateşin- de 2 Şuriye askerinin daha öldüğü- nü bildirdi. Saldınlarda ölen diğer 7 kişinin ise sivil olduklan bildiril- di. AFP İsrail uçaklannın 10 hede- fi vurduğunu haber verdi. Reuter'in haberinegöre Lübnan güvenlik kaynaklan lsrail'in dün- İcü saldınsının 1982 yılında ülke- nin İsrail tarafından işgal edilme- sinden bu yana gerçekleştirilen en büyük saldın olduğunu belirttiler. İsrail uçaklannın dün sabah Mas- gara köyü yakınındakı Hizbullah mevzılerine saldınlan 2-2,5 saat sürdü. Bu süre mevziler iki kez bombalandı. Hizbullah gerillalanmn İsrail'in kuzeyine Katyuşa ve Grad roket- leri atmalan üzerine bu kez İsrail helikopterleri öğledcn sonra Bey- rut'un güneyindeki Ahmed Cibril lıderliğindekı Filistin Kurtuluş Cephesi Genel Komutanlığı'nın üssünü bombaladılar. Bonıbardı- manda 4 kişi yaraîandı. Tepldler Suriye, İsrail'in harekaünı sert bir diile kmayarak "vahşi saldın" olarak niteledi. Ürdün de İsrail'in eylemini kınadı. Arap Bırliği de İs- rail'i kınayarak BM'nin derhal duruma müdahale edip saldınlan durdurmasını istedi. İran yanlısı Hizbullah örgütü- nün askeri kolu tarafından Bey- rut'ta yapılan açıklamada, '"İslami direniş, bu saldırya tepki gösterme hakkına sahiptir. İsrail'in ödeyece- ği bedel çok ağır olacak. Bütün cephelerdeki savaşçılanımızı sefer- ber edeceğiz" denildi. Hizbullah, İsrail saldınsı üzenne tüm gerilla- lannı alarma geçirdi. ABD Dışişleri Bakanhğı saldın- dan sonra yaptığı açıklamada ta- raflara itidal tasviye etti. Hınstıyan mılıslerin denetimin- dekı "Lübnan'ın Sesi" radyosun- dan yapılan duyuruda. bölgedeki Lübnan birlikleri misıllemeyapıla- cağı konusunda uyanldı ve dünkü hava saldınlanmn Hizbullah'a bir ön uyan olduğu kaydedıldi. KARABAĞ 3günlük ateşkes ilanedildiMOSKOVA (AA) - Azer- baycan yönetimi ile Dağlık Ka- rabağ'daki Ermeniler arasında 3 günlük bir ateşkes anlaşması- na vanldığı bildirildi. AFP'nin Moskova'daki Azerbaycan Büyükelçiliği'ne dayanarak verdiği habere göre ateşkes önceki gece TSİ 23.00'- teyürürlüğegirdi. Karabağ'ın başkenti Han- kenti'ndekı (Stepanakert) Er- meniler uluslararası ajanslara yaptıklan açıklamada, ateşkes anîaşmasının Azerbaycan Sa- vunma Bakan Vekili Sefer Abi- yev ile Dağhk Karabağ'daki Ermeni güçlerinin başı Samvel Babayan arasında yapıldığını du>ıırdu. Ateşkes ılan edilme- den önce Ermeni birlikleri Fîzu- lfde Azerilerin son savunma hattını da yararak kent merke- zine 1 km kadaryaklaşmışlardı. Rusya'dan suçlama Rusya hükümeti, Azerbay- can'ın Akdam kentinin Erme- niler tarafından işgal edilmesi üzerine yayımladığı açıklama- da, Ermenileri "yalan söyle- mekle" suçlayarak son gelişme- lerden doğacak sonuçlardan Ermenı tarafının sorumJu ola- cağını bildirdi. Rusya Dışişleri BakanlığT- nın açıklamasında, "Ermeni ta- rafı" ifadesiyle Ermenistan'ın mı, yoksa Karabağ Ermenileri- nin mı kastedilmek istendiği açıklık kazanmamakla birhkte, Akdam kentinin işgalının. "Er- meni tarafının askeri eylemleri tırmandırmaya ve Akdam'ı iş- gal etmeye niyetü olmadığı yo- lunda Rusya'ya vermiş olduğu güvencelere rağmen gerçekleş- tiğine" dikkat çekildi. Yoğun su sıkmtısı yaşanan Bosna-Hersekinın başkenti Saraybosna'da yaşlı kadın kaynaktan bidonla su taşıyof. (Fotoğraf: REUTER) Sırplar, BM'nin askeriüssünübombaladı Dtş Haberier Servisi - Bosna-Hersek'te dün ateşkesınyürürlüğegirmesinden birkaçsaat sonra Sırplar, Saraybosna'daki BM askeri üssünü yoğun biçimde bombaladı. Bosna-Hersek'te dün sabah yürürlüğe giren ateşkesin sürmesi durumunda üç toplum arasında banşgörüşmelennın İsviçre'nin Cenevre kentinde yann başlayacağı açıklanmıştı. Reuter ajansı, dün öğleden sonra Sırpîarca gerçekleştirilen bombardımanda BM askeri üssünde birçok araan yandığını. saldınnın üste panik yarattığını bildirdi. Maddı hasann da büyük olduğu belirtildi. Saldınya uğrayan Bosna-Hersek BM BanşGücü'nün (UNPROFOR) üssü, Saray bosna'daki Zetra Olımpık Stadyumu'nda bulunuyor. Saldından önce birkaç saat süren ateşkes, yetkililer arasında umutyaratmıştı. Bosnalı Müslümanlann Cenevre görüşmelerine katılmak için saldınlann durdurulmasuıı şart koşmalan üzenne taraflar UNPROFOR'un girişimiyle Cene\ re'de yann yapılması öngörülen Bosna zırvesi sonuçlanana kadar saldınlann durduruhnası karan almışlardı. Tanhi iki defa ertelenen Cenevre zirvesi gerçekleştiği takdirde, zirveye Bosna-Hersek Cumhurbaşkanı Ah'a Izzetbego\iç. Bosnalı Sırplann lideri Rado>an Karadziç. Bosnalı Hırvat lider Mate Boban'ın yaru sıra Sırbistan Devlet Başkanı Slobodan Milose»iç. Hırvatistan Devlet Başkanı Franjo Tudjman kaülacak. Öte yandan. Sunday Timesgazetesi. Fransa'run, Saraybosna'jı kuşatan Sırpkuvvetlerinin bombalanması konusunda İngjltere ve ABD'yi ıkna etmeye çalıştığını bildirdi. GÜNEY IRAK ABDjeti fîizetesisini vurduDış Haberier Servisi - ABD Hava Kuvvetleri'ne bağh bir savaş uçağının Irak'ın güneyinde bulunan uçaksavar fîizesi tesisine füze saldınsı gerçekleştir- diği bildirildi. Reuter'in haberine göre ABD Savun- ma Bakanhğı'ndan (Pentagon) yapılan açıklamada Irak'ın güneyinde uçuşa ya- sak ilan edilen bölge üzerinde devriye uçuşu yapan F- 4G tipi üç Amerikan sa- vaş uçağının önceki gece TSİ 22.00 sula- nnda Irak radariannca kilitlendigi, bu- nun üzerine uçaklardan birinin radar- lann bulunduğu uçaksavar füzesi tesisi- ne HARM tipi füze fırlatuğı belirtildi. Pentagon Sözeüsü Irak ucaksavarlannın saldınya füzeyle karşılık verdiğini, ancak Amerikan uçağının isabet almadığını söyledi. Açıklamada Amerikan uçaklannın nereden kalktığı belirtihnedi. Irak'ın gü- neyindeki uçuşa yasak bölgeyi Suudi Arabistan'da konuşlanmış buiunan Amerikan, İngiliz ve Fransız uçaklan denetliyor. Irak yalanladı Bağdat önceki geceki saldınyla ilgili olarak Irak radarlannın Amerikan uçakiannca kilitlendiğini ve füze saldın- sına karşılık verildiğini yalanladı. Bir hükümet sözeüsü Amerikan uça- ğının füze saJdınsı sonucunda söz konu- su tesiste hasar meydana geldiğini, ancak radarlann isabet almadığını söyleyerek Amerikan ucaklanm Irak hava sahaanı ihlal etmekle suçladı. KUZEY IRAK Kürtlerden Taluaıfa tehditDış Haberier Servisi - Kuzey Iraklı Kürt yetkililer, İran'ın kendi bölgelerine düzenledıği saldınlann devamı halinde aynı şekilde karşılık vereceklerinı açıkla- dı lar. İnsan İüşkilerinden Sorumlu Kuzey Iraklı Kürt Bakan Muhanuned Tevfik AFP'ye verdiği demecınde "İran bonı- balamaya devam ederse biz de aynı şekil- de cevap rereceğiz" dedi. Kuzey Iraklı yetkililer, geçen perşem- be günü Irak-İran sınınna 15 km uzak- bktaki Şıvarta yaJanlanndaki Karnaweh köyüne İran ordusunun düzenlediği saldında köydeki okulun bomba- landığını bildırdiler. Tevfik, gecen hafta Kürt peşmergele- rinin dört Iranh askeri kaçırdığını, bu- nun üzerine İran'nın kendilerini. askerle- rin bırakılmaması durumunda Kürt böl- gesindeki Süleymaniye kentini bombala- makla tehdit ettiğini söyledi. İran hükümetine muhalif İran Kürdis- tanı Komünist Partisi'nden (KO- MALA) bir yetkib, İran'ın geçen per- şembe günü Kuzey Irak'taki karargah- lannı bombaladığmı bildirdi. Kuzey Iraklı yetkililer, İran'ın bölgede denetim oluşturmak istemesinin kabul edilemez olduğunu belirtiyorlar. ısuzu MD27L Yollanmızın en mü- kemmel otobüsü, Isuzu "Yol Güzeli"f... Üstünlükleri kıyaslanamaz: Tek kanat otomatik kapılar, turbo havalandırma sistemi ve güçlü ısıtma donanımı... Geniş bagaj, yenilenmiş stop lambalan... Büyük, yapıştırma yan camlar ve çift hızlı cam sile- cekleri... Benzersiz kullanım ko- laylığı, erişilmez konfor... Siz de bir Isuzu otobüs alın; içiniz rahat, kazancmız bol olsun. ısuIsuzu Yürüyor. Dünya Küçülüyor Oretlcl »e Oenel DlstrlbOtör: Anadolu Otomotıv Sanayı ve Tıcaret A Ş Ankara Asfam ûzen Karta) 81412 Istanbul Tel 353 39 57 - 353 67 18 Faks 374 73 46 Anaetolu Otomotıv Sanayı re Ticaret A.Ş bir ANADOLU ENDUSTRI HOLDING kuruluşudur Ankara^daîran^avizesıkınbsı ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Türkiye'nin İran'a vize uygulaması için hükümet üzerindekı baskılar arüyor. Diplomatik çevreler, İçişleri Bakanhğı'nın da baa İranlılann aşın dınci et- kinlıklerine karşı ülke içinde gerekli önlemleri almada yetersız kalmasından yakınıyor. Üst düzey diplomatik çevreler, İran'a vize uy- gulamasının tek başına işe yaramayacağını ve Türkiye'nin kendı içinde de önlem alması gerek- tiğini vurguluyorlar. Asıl yapılması gerekenin, zararlı İranlı unsurlann Türkıye içındeki etkin- liklerini denetımde tutmak olduğuna dikkat çe- ken aynı kaynaklar, "Törkiye içinde yeterii öo- lemlerin ahnamamasından" yakındılar. Gerek Dışişleri Bakanlığı gerekse emniyet ve istıhbarat kuruluşlannın, Iran'a vize uygulan- ması konusunda yoğun baskı yaptıklan dıle ge- tiriüyor. Siyasi ve ekonomik kaygdar Konuva ilişkin bilgi veren diplomatik kay- naklar, Türkiye'nın iranlılara sınırlannı açdc tutmasına karşın. İran'ın Türklere uyguladığı vizeyi, 19 ay önce kaldırdığını anımsatarak hü- kümetin en üst kademesınde siyasi ve ekonomik kaygılar nedenıyle İran'a vize rejimi uygulanma- ması gerektıği görüşünün ağır bastığına dikkat çekıyorlar. 1979 yılında Şah rejiminin devrilmesinin ar- dından Türkıye'ye gelen çeşıtlı akımlardan Iran- hlann sayısının 1 milyonu aşüğı dile getiriliyor. Diplomatik ka>Tiaklar, bunlardan bir kısmının İran'daki rejim aleyhtan; bir kısmının da kök- tendincibği Türkiye'de yayma çabası içinde ol- duğunu vurguluyorlar. Sığınma talebi Türkiye'ye giriş yapan İranhlardan haftada yaklaşık 10 kadannın Ankara'daki BM Mülte- aler Yüksek Komiserliği'ne başka ülkelere sı- ğmma talebiylebaşvurduğu bildiriüyor. Hükümetin, İran'a vize uygulamasının yara- tacağı sakıncalann, Ankara'ya getireceği avan- tajlardan daha ağır basması ve İran gibi "zor komşular ik husumet yaratabflecek poUtikalar- dan çok, diyaloğun sağlanacağı ve iş yapüacağı ilişkilerden yana okluğu" belırtıbyor. Türkiye, ticari açıdan da halen Orta Asya pet- rolü ve doğalgaanın Türkiye'ye ulaşmadan ön- ceki alternatif güzergahlardan biri olan Jran üe ihşkileri olumsuz yönde tırmandırmak istemi- yor. Eski Sovyetler'derublepaııiği • Rusya Merkez Bankası'nın, banknotlan bugünden itibaren tedavülden kaldıracağını biidirmesi üzerine Gürcistan da rubleyi terk edeceğini açıkladı. Dış Haberier Senisi - Rusya Merkez Bankası'nın 1993'ten önce basılan tüm banknotlan pazartesiden (bugün) itibaren piyasadan çekme karan alması Rusya ve eski Sovyet cumhuri- yetlerinde panık yaratırken Gürcistan bu gelişme üzerine gelecek aydan itibaren Rus rub- lesini terk edeeeğini açıkladı. Rusya Merkez Bankasf ndan önceki gün yapılan açıklamada "para durumunu istikrara ka- vuşturmak amacıyla" 1961 ile 1992 yıllan arasında basılan banknotlann bugünden baş- layarak artık geçersiz sayılacağı belirtilmişti. Hedefmafya Merkez Bankası'nın bu kara- nyla özelhkle sahte para bası- mını engellemeyi ve böylelikle mafyayı zayıflatmayı amaçladı- ğı sanıhyor. Açıklama Rus halkında pa- nik yarattı ve ellerindeki para- lardan kurtulmak ısteyen va- tandaşlar dükkanlara hücum ettiler. Ancak bu dükkanlardan büyük bölümü rubleleri almak ıstemedi. Rusya'nın karannın, hala ruble kullanan eski Sovyet cumhuriyetlerinde de panik ya- rattığı bildiriliyor. Nitekim Gürcistan Başbaka- nı Tengiz Sigua dün ülkesinin ağustos ayında rubleyi terk ede- ceğini bildirdi. Sigua, 100 biıilik rublelerin (100 dolar değerinde) bu hafta "Gürcü kuponlanyla" değiştiri- leceğini açıkladı. 2 ağustostan itibaren de ruble tümüyle teda- vülden kaldınlacak. Başkent Tiflis'te dükkanlarm cumarte- siden buyana ruble kabul etme- diği bildirih'yor.