Catalog

23TEMMUZ1993CUMA CUMHURİYET2 SAYFA KULTUR Cannes Festivali'ndeki Türk Sineması standı yöneticisi ve Kültür Bakanlığı danışmanı Vecdi Sayar'la konuştuk: Sinemamız artık dünyaya dahayakm! SUNGUÇAPAN 1. "Yedinci Sanat'ın en gösterişB ve görkemli vitrini" konumundaki Cannes Film Festivali, Türk sineması bakınu- ndan nasıl geçti bu yıl? 2 yıldır sine- marnız Cannes Film Fesö'vali'nde tem- sil edilemiyor. Acaba Fransızlar a- nemamızı unutmuşlar mı? Cannes'da bu yıl sinemamız bir varhk gösterebildı mi sorusunun yanıtı. hem "evet" hem de "hayır" ga- îtba. Çünkü 2 yıldır Uluslararası Film Pazan'na katılrnamış olmamız -ve fes- tivalin herhangi bir bölümünde de 2 yıldır temsil edilmememiz- artık Türk sineması diye bir oigunun var ol- rnadığı izlenimini ya- ratmıştı. Kültür Ba- ' karthğVnın Cannes'da bu yıl açüğı stand, bu açıdan çok önemli ve olumlu. Olumsuz noktaysa bu yıl da festivalin yanşmah ya da yanşma dışı bölümlenn- de. bir Türk filmınin bıle yer alamamış olmasıydı. Biliyorsunuz. bu seçim fes- lival yönetıcilerince yapıh- yor ve -kendı ifadelenne göre- tek ölçüt "sanatsal yetertüik." Dünyanın bu "en gör- kemli sinema vitrini"nde yer almak kolay kolay her fani sınemacıya nasip ol- muyor. Bu vitnn daha çok Amerikan. Pransız, İngiliz ve İtalyan sınemalanna aynlmıştır. Bunlann dışı- ndaki "garip diller konu- şan" sinemalara biçilen iş- lev. vıtrine birazcık çeşni katmaktan ibarettir çoğu kez. Bazı yıllar bu önyargı- lan altüst eden, tican düze- nın koyduğu engelleri. bıle- ğinin hakkıyla aşan yönet- menler (örneğin bir S. Ray, bir Y. Güney) çıkageldiği gibi bazı yıllar da festivalin tekdüzeleşen ritrnıni kırmak. çarpıcı bir renk ge- ıırmek için bazı "egzotik" seçimlere yönelindıği. yeni "moda"lar yaratıldığı görülmüştür. Sinemamıza birkaç yıldır Cannes programında neden yer verilmediğini anlamak içın galiba bu noktalan göz- den kacırmamak gerekiyor. 2.1990'larda, uluslararası alanda si- nemamızin esamesi okunuyor mu? Dünya sinemasmın güncel coğrafyası- nda Türk sineması nerede yer aİıyor size göre? Şu sıralar dünya sinemasma yeni bir bakış açısı, yeni bir anlam kazandı- ran bir yönetmenimiz -söylemeye pek dilim varmıyor ama- galiba yok. Gü- • ney'ın ardından bir süre dikkatle izle- nen sinemamıza, bir zamanlar Japon, »Hint sınemalanna yapıldığı gibi bir süre moda -ya da şimdiki gençlerin pek sevdiği deyimle "in"- olma kapısı açık tutuldu. Bu kapıdan içeri alınan- lar beklentileri fazlaca doyurmamış olmalı ki. artık "in" değil Türk sine- ması. Zatenyönetmenlerimızden beklenen dan geldi. Cannes Festivali'nde bunla- ra yenilerinin eklenmesi sonucu, Türk sinemasının dış dünyaya açılma süre- cinde önemli bir adım daha atılmış oldu. Bu çabalarda İstanbul'un rolü büyük. Festival sırasında İstanbul Kültür Sanat Vakfı ve Kültür Ba- kanlığı işbirliğiyle Atlas Sıneması'nda- ki merkezde açılan standda Türk film- lerinin altyaalı video kasetleri gösteri- me sunulmuştu. Festival gösterilerin- de ve bu standda izlenen Türk fılmleri Moskova, Vama. Tiflis, Atina, Umea, Montpellier festivallerine çağnldı. Çok önemli bir tanıtım etkinliği de fes- tivalin girişimiyle dünyanın önde ge- len sinema yayınlanndan biri olan nucu olabıleceğini düşünüyorum. Bundan böyle her yıl birkaç pazarda düzenli olarak varhk gösterebilirsek, alıcılann dikkatinin de yavaş yavaş sinemamıza yönelebileceği kanısın- dayım. Pazara gelir gelmez "kapışıla- cak" bir ürünümüzün olmadığını ka- bul edelim öncelikle. Ama iyi tanıtabi- lirsek pekala. bu pazarda bir yerlere oturabiliriz. Özellikle çeşitli ülİcelerin televizyonlannda Türk fılmlerinin gösterilmesinin olağanüstü bir olay, bir "mucize" olarak görülmeyeceği günlerin çok da uzak olmadığınj sanıyorum. 6. Standunız diğer ülkelerin zengin standları yanında biraz sönük mü kaldı saptadığı öneriler çerçevesinde katıldı ve Cannes'a Danışma Kurulu'nca be- lirlenen sektör temsilcilerini de içeren 5 kişilik bir heyet gönderdi. 8. Danışma Kunılu kimlerden oiuşu- yor ve ne gibi çaiışmalar yapıyor? Tarutım çaİışmalanmızda, oluştur- duğumuz •'Türk Sineması Dış Tanıtım Danışma Kurulu"nun aldığı tavsiye kararlan temel alınıyor. Kurulda Kül- tür Bakanlığı Sinema ve Telif Haklan Genel Müdürü, bakanlığın sinema alanındakı danışmanlan, sinema öğ- renimi veren üniversitelerimizin tem- silçileri, SESAM, SİNE-SEN, FİLM- YÖN, SODER, ÇASOD, FİYAP, Si- nema Tiyatro Müzik Radyo ve TV Sa- Cames'daki Festival Sarayı'nda kunılan Türk Sineması standında (soldan) yapımcı Kadri V urdatap. damşman ve yöneriri Vecdi Franstz TV'sne sinemamızla ilgili program yapan Keriman Llusoy. jönetmen Şerif Gören'le Ylemduh Ln ve oyuncu Serap Aksoy. Sayar, "Moring Pictures International"ın bir Türk sineması özel sayısı hazırlaması oldu. Bakanhk da bu gırişimi ilan ve- rerek destekledi. Kültür Bakanlığı mayısta Cannes Film Festivali çerçevesindeki Ulusla- rarası Film Pazan'na katılarak İstan- bul Film Festivali'nin başlattığı tanıtım kampanyasının daha da geniş boyutlara ulaşmasına sağladı. 4. Bu yıl Cannes'da tanıtılan filmleri- miz neler? Diğer festivallerin >öneticile- rinin, en çok ilgi gösterdiği filmlerimiz hangileri otdu? Kültür Bakanlığı'nca Cannes Festi- val Sarayı'nda kiralanan salonlarda. 1993 yapımı 8 film gösterildi. Kadır İnanır'm "Ah yoksa? Standa ilgi nasıl? Geçen yülara göre bir kıyaslama yapar mısınız? Bu yıl standımızın yeri önceki kaülımlardaki yerimizden daha mer- kezi konumdaydı. "Erken talep ve doğnı yer seçimi" yaptık kanısı- ndayım. Bundan böyle bu yeri koru- mak ıstıyoruz. Konumumuzun, stan- dın trafiğinı olumlu etkilediğinı gör- dük. Önceki yıllarda -iki kez SE- SAM'la katılmıştık- mekan ihtiyacını göz önüne alarak "optımum" büyük- lükte bir stand kiraladık. Göstenşli mekanlann ortasında yapayalnız otu- ran bazı stand yöneticilerine göre çok daha şanslı bir konumdaydık. Yani "Türk Sineması" standı sönük değil. Gardaşun", Si- nan Çeün'yin "Berlin in Ber- ,x-Jatı'nın deneyimli sinemalanyla eşit koşullarda B ?"\..Ir îf" T£ yanşmayı göze alabüen yaratıcılanmızın çabalarmın . ^ . _ . . _ » . HÜLÜLciMib gözüpekHği,biünçvebilinçaltlannınzengJnlİ2i ölçüşünde de. taiebe uygun "mamuikr" üretmek Düşteri", Aii öz- (ve de tanıtıma yeterli onemı verdığımız gun), bız de dunya vesinemadünyasınaegemenolanticari gentürk'ün Sİnema Oltaminda hak ettİğjmİZ yeri alacağlZ anlayışın bıze biçtiği role, egzotik bir kenar süsü. bir günah çıkartma araa rolüne soyunmak olmamalı herhalde. Yönetmenlenmizin çoğunlugunun artık bu teşhiste birleştiğını görmek sevmdıncı. Baü'nın zengin ve deneyimli sine- malanyla eşit koşullarda yanşmayı göze alabilen. hiçbir hesaba, hiçbir mazerete sığınmaksızın bu vahşi ve bi- linçaltlannın zenginliği ölçüşünde (ve de tanıtımla yeterli önemi verdiğimiz gün) bız de dünya sinema ortamında, hak ettığimiz yeri alacağız kanısı- ndayım. 3. Şu sıralar sinemamızı dışarda tanı- tmak için ne gibi girişimlerde bulunu- yorsunuz? Yeterli sonuçlar alınıyor mu bu çabalardan? Bu yıl İstanbul ve Cannes'da alman sonuçlar olumlu. Filmlerimiz çok sayıda fesüvalden çağnlar aldı. tlk çağnlar İstanbul Uluslararası Film Festivali'ne katılan yabana konuklar- 'Çıptok", Orhan Oğuz'un"Döner- sen Islık Çal", Yavuz Özkan'ın "tki Kadın", Tunç Okan'ın "Sarı Mercedes" ve Memduh Ün'ün "Zıkkmun Kökü" fılmleri, 35 mm. kopyalanyla gösterilirken. 1990-93 yıUannda yerü ve yabana festivaDerde ödüllendirilmiş 35 filmin İngilizce altyazılı video kasetleri ve çız- gi fılmcilerin hazırladığı bir tarutım kaseu de Türk standında alıa ve festi- val yöneticilerine sunuldu. Banlar arasmda en çok ilgi görenler "Bertin in BerUn", "tki Kadnı" ve '•Zıkkmun Kökü" oldu. 5. Cannes'da Festival Sarayı'nda ku- rulan "Türk Sineması" standı, ziyaret- çi ve alıcdardan ilgi gördü mü? Cannes'da Uluslararası Film Pa- zan'nda Kültür BakankğYnca kuru- lan standın temel amacı tanıtımdı. Pa- zarlama alanında bir başannın ancak istikrarh bir tarutım polıtikasının so- kanısındayım. başanlıydı kanımca. Dekorasyonuy- la. dağıtılan basılı yayınlanyla çok ki- şinin övgüsünü kazandı. 7. Tanıtım amacıyla gösterilerin dışında ne gibi çalışmalar yapıldı? Kültür Bakanhğı Cannes'da tüm alıcılara. festival yöneticilerine ve 2 bin kişıden oluşan sinema yazarlan ordu- suna dağıtmak üzere İngıkzce ve Fransızca dillerinöe 84 sayfalık bir tarutıcı yayın hazırladı. Festival sırasında Fransa sinema pazanrun en önemli yayın organı "Le FUm Français"de Türk sinemasına iüşkin geniş bir yazı cıktı. Kültür Ba- kanlığYnın pazarda sunduğu fılmleri tanıtan ilanlar. "Moving Pictures", "Screen Intemational" ve "Le Film Français" dergilennde yayımlandı. Bakanhk pazara oluşturduğu "Sine- ma Dış Tamton Danışma Kurulu"nun natçılan Derneği, Çizgi Filmciler Der- neği, Sinema Yazarlan Derneği gibi profesyonel meslek örgütleri ile sine- ma alanında çalışan vakıflann temsıl- cileri yer alıyor. Benim göre\im, bu kurulun aldığı kararlann hayata geci- rihnesıni sağlamak. Toplu gösterilerde ve pazarlarda su- nulacak filmlerin seçimine ve yurt dışında sinemamızı tanıtmak amacıy- la düzenlenecek etkinhklerin plan- lanmasına ilişkin tavsiye kararlan alan kurui. yılda en az iki kez toplana- cak ve oluşturduğu alt komıteler aracılığıyia çeşitli alanlarda çalışmalar yürütecek. Pazar ve fıhn haftalannda ülkemızı temsil edecek yapıtlann seçi- minin yanı sıra "Sinemanın 100. Yd Kutiama- ları" gibi geniş çaplı program- lann oluşmasın- da da kurulun görüşlerine baş- vurulacak. 9. Cannes'ın nemen ardından, İspanya'da bir toplu gösteri düzenlendi yanılmıyor- sam. Bu toplu gösteriyi kimler düzenle- di, kimler katıldı? 24 mayısta Madrid'de başlayan ve bir ay süren Türk Sineması Toplu Gösterisi. Kültür Bakanlığı ile İspan- yol Kültür Bakanbğı'na bağlı "tsgan- yol Sinemateki", Madrid Ozerk Uni- yersitesi ve Madrid "Complutense Üniversitesi"nin işbirliği sonucu ger- çekleşti. İspanya'da ilk kez düzenle- nen bu geniş çaplı gösteride 20 filmi- miz yer aldı. Toplu gösterinin açılışına Onat Kutlar. Sinan Çetin. Fikret Kuş- kan ve Vecdi Sayar'dan oluşan bir he- yet katıldı. Türk şinemaçılan Madrid Sinemateki'nde, Özerk Üniversite'de ve Complutense Üniversıtesi'nde dü- zenlenen tartışmalara katıldılar. Dört hafta süren ve 37 gösterinin yer aldığı program nedeniyle İspan- YENİ BAŞLAYANLAR: '• Kültür Servisi - Emile Ardolino'nun •yönettiği, VVboopi Goldberg'in başro- 'lünü üstlendiği "Sister Act - Yırtık Rahıbe" adlı komedi filmi bugün viz- yona giriyor. Amerikada 15 günlük gösterimi sonunda yaklaşık 420 mil- yar hasılat elde eden, 'En iyi film' ve 'En iyi kadın oyuncu' dallannda İma- ge Ödülü alan ve ikinci bölümünün çekımlerine başlanan film, çok işlen- miş bir konu olan rahibeleri anlatıyor ve yine de güldürmeyi başanyor. Goldberg, hayatından çoİc sıkılan pavyon şarkıası Ctolaris'i canlandın- yor. Dolaris tam işini ve karanlık işle- ri kanştıran evh sevgjh'si Vince'i (BiD Nunn) terk etmeye karar vermişken, Vince'in bir cinayet işlediğine tanık olur ve polise gider. Polis, mahkeme gününe kadar saklanması için Dola- ris'i bir manastıra yerleştirir. Ana ra- hibe (Maggie Smith) E)olaris"i kilise korosunu yönetmekle görevlendirir ve kısa sürede rahibeler 1960'lann rock parcalan sözlerini değiştirerek söylemeye başlarlar. "Yırtdc Rahi- be", '"The Color of Purple" fılmiyle Oscar'a aday gösterilen ve 1991 yılında "Hayalet" adh filmiyle Os- car'ı kazanmayı başaran Whoopi Goldberg'in olağanüstü oyunculu- ğuyla bır kahkaha tufanma dönüşen, tam yaz dönemine uygun hoş bir ko- medi fılmı. yolça bir de kitapçık hazırlandı. İçeri- ği, İspanyol Sınernateki'nce belirlenen toplu gösteride, Ömer Kavur'un "Giz- K Yüz"iL Atıf Yılmaz'ın "Berdel"i. Fehmi Yaşar'ın "Camdan Kalp"i. Işıl Özgentürk ün "Seni Sevijorum Rosa - su Yusuf Kurçenh'nın "Karartma Ge- ceteri".BarbroKarabudanın"Menek- şe Koyu", Tunç Başaran'ın "Piano Pi- ano Bacaksız"ı. Oğuzhan Tercan'ın "Uziaşnıa"sı ve Sinan Çetin'in "Berlin in Berün"i, 35 mm. kopyalanyla göste- rildi ve 11 film de üniversitelerde geniş ekran videoda sunuldu. Sinematek'te 90'h yıllar Türk sinemasından örnek- ler ızlenirken, üniversitelerde yapılan gösterilerin ağırhğını 80'li yıllar Türk sineması oluşturdu. 10. Cannes ve Nladrid'in ardından filmlerimiz Münih ve Moskova'ya gitti. Soouç- lan nasıl değerlendiriyorsu- nuz? Cannes'da çağn alan fıhnlerin, festival prog- ramının ilk durağı Münıh oldu. 26 haziran-3 temmuz arasında gerçekleşen Mü- nih Uluslararası Film Fes- tivali'nde iki Türk filmi gösterildi. Festival yöneti- cisi Eberhard Hauff, festi- val kataloğunun giriş yansında "İki Kaduı" ve "Berlin in Berlin"den öv- güyle söz ederek "sine- manın hala ölmediğinin en güzel kanıtı bu iki film" dı- yordu. "HoIIywood'un en büyük yıldrzlan ayannda bir oyuncu" olarak tanı- mladıklan Zuhal Olcay için gelecek yıl bir toplu gösteri düzenleyecek Mü- nih Festivali. Münih'in ardından Moskova Fesyvali'nin yanşmalı bölümüne çağn- lan "Berlin in Beriin"in ve en iyi kadın oyuncu ödülü- nü İcazanan Hülya Avşar'- ın başansım ise duymayan kalmadı zaten. 11. Sırada hangi festi>al- ler var? Hangi filmlerimiz bu festivallere çağnldı? Sinan çetin, "Berlin in Berlin'ie önümüzdeki aylarda da Vama. Tiflis, Selanık, Rimini, Atina ve Valenaa Festivallerine kaülacak. Bu festivalle- rin ilk dördünde, yanşmalı bölümde yer alacak "Berlin in Bertin." Yavuz Özkan da "tki Kadm"la Var- na, Atina, Vancouver ve Lpndra Fes- tivallerine gidecek. Valencia Akdenız Filmleri Festivali'nde yanşmalı bö- lümde ülkemizi temsil edecek. Fransa'nın Montpellier kentindeki Akdeniz Filmleri Festivali yöneticileri tarafından yanşmah bölüme seçilen fılmımiz ise Orhan Oğuz'un "Döner- sen Islık ÇaTı. Bu Fıhn, aynca Mont- real ve Umea'da da gösterilecek. Haziranda Paris Festivali'nde gös- terilen Tunç Okan'ın "San Mercedes"i Umea ve Montpellier'in ardından Havvaı'de sinemamızı temsil edecek. Memduh Ün'ün "Zıklumın Kökü", Gffoni, Asturias, Frankfurt, Amster- dam. Kahire, Şangay, Uadipur ve Bel- fast'taki çocuk fihnleri festivallerinden çağnlar aldı. "Çıplak", İskenderiye Festivali'nın düzenleyeceği Aü Özgentürk Toplu Gösterisi'nde yer alacak. Mehrnet Tanrısever'in "Sürgün"ü. Montreal. Kadir Inanır'ın "Ah Gardaşm"ı Tiflis Festivali'nde gösterilecek. "Denize Hançer Düştü'' ise Cenevre Genç Yıldızlar Festivali'nde ülkemizi temsil edecek. 12. Kültür Bakanlığı. festivallerden çağn alan filmleri hangi biçimde des- tekkyecek? Başka tanıtım etkinlikleri de var mı? Bakanlığımız festivallerden çağn alan filmlere ait yazıh kopyalar yapü- rarak ve ulaşun giderlerini üstlenerek destek oluyor. Tabii bir de tanıtıa ya- yınlar, duyurular yoluyla. Bu desteğin yanı sıra bir de bakanlığın bizzat ger- çekleştirdiği Türk Fihn Haftalan ve toplu gösteriler var. 1993 eylül-aralık aylan arasmda Al- manya, Isviçre. Fransa ve Türk cum- huriyetlennde çeşith etkinlikler düzen- lenecek. 1994 programında ABD. Ka- nada, Çin, Macaristan var. 1995'te Pa- Hasılat bakımından "Temel İçgüdü'yü sollayan 'Sister Act'de Wboopi Goldberg "yırtık bir rahibe' olmuş. 'da yer almak kolay kolay her fani sinemacı ya nasip olmuyor. Bu, daha çok Amerikan, İngiliz, Fransız ve İtalyan sinemalanna özgüdür. Bunlannd ışındaki 'garip diller konuşan' sinemalara biçilen işlev, vitrine birazcık çeşni katmaktan ibarettir çoğu kez. ris'te Pompidou Kültür Merkezi'nde 100 filmlik bir "Türk Sineması Tophı Gösterisi" planlanıyor. Bu gösteri kapsamlı bir kitap ve sergiyle destekle- necek. Önümüzdeki yıl bu kopyalann haztrlanması için kaynak ayıracağiz. Hazırlanacak kopyalar, Fransa'dan sonra İngiltere ve diğer ülkelerde dü- zenlenecek gösterilere kaülacak. Tür- kiye 1995 "Sinemanın 100. Doğum Yı- Mönümü" şenhklerine, aktif bir biçim- de kaülacak. Seçilecek "En İyi Tûrk FUmi"nin de içinde bulunduğu bir pa- ket, tüm Avnıpa başkentlerini dolaşa- cak. Paris'ten kalkacak "Sinema Tre- ni"nin bir durağı da İstanbul olacak. Umudumuz o ki, Türk sineması artık dünyaya daha yakın olacak! Bertin'deki Schiller Tiyatrosu perdelerinikapattı BERLİN (UBA) - Son olarak Coline Sereaus'un komedisı "Tavşan Tavşan" adh eserin oynandığı BerÜn'deki Schiller Tiyatrosu. resmi olarak perdelerini kapattı. Tiyatroyu dolduran ızleyıcıleroyundan sonra. Berlin Senatosu'nun lasarruf önlemleri çervesinde kapatmayı kararlaştırdıği tiyatro ile çahşanlanna destek vermek için, dakikalarca alkış tuttular. Oyunculardan Ursula Karusseit ovıından önce, tiyatro çahşanlannın protesto metnını bır kez de izleyicilere okudu. "Bizdevam edeceğız, bu tiyatroyu terk etmeyeceğiz" derken, seyircilere yine de güzel bir akşam gecirmelennı dıledi. Oyıından sonra. sürdürülecek gaynresmı programın tanıtıhnası için bir yaz partisı düzenlendi. Partiye. aynı tasarruf önlemlerinden pa>inı alan Berlin Senfonı Orkestrası da katıldı. Tiyatro etkinliklerine çocuklardan ilgi ANKARA (ANK A) - Ankara'nın başkent oluşunun 70"incı yık nedeniyle düzenlenen kültür ve sanat etkinlıklen çerçevesinde yapılan Ankara Çocuk Festivali. büyük ılgı görüyor. Her gün çeşith parklardagerçekleştirilen tiyatro etkınhklenne küçükler kadar büyükler de ilgi göstenyor. Çocuklara neşeli dakikalar yaşatırken tiyatro sevgisınin de v enlmeye çalışıldığı etkinhklerde, palyaco göstenlen de yer ahyor. Festival sırasında çocuklara Büyükşehır Belediyesi tarafından çeşith hedıyeler dağıtıhyor. Toplam 60 günlük birsüreyı kapsayan festıvalde, yann Gölbaşı Sahıl Parkı'nda. 23 temmuz günü Tuzluçayır Feyzullah Çınar Parkı'nda, 24 temmuz günü ise Sincan Cumhunyet Parkı'nda çocuklara çeşitli tiyatro oyunlan sergilenecek. Aung San Suu KyVya ö'zgürlük BR ÜKSEL (AA) - Ayrupa Topluluğu. 4 yıldır ev hapsinde tutulan Nobel Banş Ödülü sahibi Burmahdemokrası yanhsı liderAungSan Suu Kyi'nin serbest bırakıhnasını istedi. AT yayımladıği bildınde, Bayan Suu Kyi'ye uygulanan tüm kısıtlamalan derhal kaldırması ve böylelikle sıyasi süreçteyeralabilmesinın sağlanması için Burma'daki asken hükümeteçağn yaptı. Bu arada askeri vetkılıler. ev hapsi süresini 1 yıl daha uzatü. 1991 yılında Nobel Banş Ödülü'ne layık görülen Bayan Suu Kyı, 20 Temmuz 1989 tarihınde. huzursuzluk yaratmak ve güvenlik kurallanna uymamaksuçundanevhapsinemahkûmedilmıştı. Sinop Turizm Şentiği Kültür Servisi - Sinop Beledıyesi'nce düzenlenen ve çarşamba günü başlayan 5. Sinop Turizm Şenliklcn, çeşith etkınliklerle bugün sona erecek. Bugünkü etkinlikler saat 09.00'da izlenime açılacak sergilerle başlayacak. Saat 16.00'daki panehn konusu "Nasıl bir belediye. nasıl bır yerel yönetım?" Av. Ayhan Erdoğan'ın yöneteceği paneie, Prof. Fethi Aytaç, Çelal Doğan, Tahsin Bozok, Yijdan Baykara \e RıfatÖrnek konuşmaa olarak kaülacak "Sinop Manzaralan" başlıkh slayt göstensi saat 20 45'te Rıhtım Çay Bahçesı'ndeızlenebilir. Saat 21 .OO'deki eğlence programına ise Gülşen Kutlu, Ayşe Taş v e Grup Kızılırmak katılacak. UğurMumcuMeydam'nda yapılacak eğlence programını Cemile Kutgün sunacak. Ctinton'dan, Clint Eastwood'a övgü VVASHrVGTON (AA) - ABD Başkanı Bill Clinton, ünlü aktör Clint Easttvood'un "'Ateş Hatünda" isımh filmini beğendığjnı söyledi. Bill Ointon. dün akşam Amenkan CNN televizyonunda yayımlanan "Larry King Live" programındaki konuşmasında. "'Ateş Hatünda" ısımlı filmi izlediğini ve gizli servıs ajanını canlandıran aktör Eastvvood'u "müthiş" bulduğunu söyledi. Clint Eastvvood'u. "Affedılmeyenler" filmındedeçok beğendiğini belırten Başkan Clinton. aktör Eastwood'un sinema hayaündakı en iyi filmlerini yapmakta olduğunu kaydetti. Rumeühisarfnda Ajda Pekkan •KültürServisi- Rumelihisan Yaz Konserleri'ne Ajda Pekkan ile devam ediliyor. Çarşamba günü Hısar'da sahne alan Pekkan, bir hafta boyunca seyircilerin karşısına cıkacak. Sanatçı bu konserleriyle bir buçuk yıldan sonra ilk kez İstanbullu müzikseverlerle buluşmuş oldu. Geçtiğimiz aylarda çıkardığı "Ajda 93" kasetiyle net 350 000 satış rakamına ulaşan Ajda Pekkan. Hisarkonserlenndesevilen parçalannın yanı sıra yeni parçalanndan da örnekler veriyor. Koreografisini Alev Baymur'un yaptığı konserde Pekkana Turhan Yükseleryönetimindeki Büyük Orkestra eşlik ediyor. Konser bıletleri Vakkoroma Taksim. Vakkoroma Suadıye, ve Rumelihisan gişesinden temın edilebilir. Bu arada bilet fiyatlan da 100-150-200 bın lira olarak behrlendi. Rumelihisan Konserleri'ne Ajda Pekkan'dan sonra 29-30 temmuz tarihlerinde sahneye cıkacak olan Erol Evgin ile devam edilecek. Can 'dan, Kleist ve Arlt Kültür Servisi - Heinrich *on Kleist'in "Locarno Dilencisi". Antonio Lobo Antunes'ın "Bana Kuşlan Anlat", Roberto Arltın "Yedı Dehler". Emmamıel Robies'in "Norrna ", Saint - Exupery'nin "Gece Uçuşu" ve Şemsettin Cnlü'nün "Yüz Uzun Yıl" adh kıtaplan Can yayınevınce yayımlandı. Goethe sonrası romantik-gerçekçi geleneğin en önemh yazan sayılan ve 181 l'deintiharederekyaşafnınason veren Kleist, yapıtlannda irdelemeyeçahşüğı sorunlann yanıünı Kant felsefesınde aradı. Kleist'in öykülen de oyunlan kadar önemlidir. Ünlü Thomas Mann "Locarno Dilencisi" için şunlan söylüyor: "Bu kitap okurlan sürükleyecek nıtehktedir, çünkü Kleist"m gözler önüne serdiği her şey gerilimli, aşın ve çarpıadu"". Latin Amerika edebiyatırun babası sayıîan Roberto Arlt'ın "Yedi Dehler" adh romam ise, 1920'lerin Buenos Aires'ıni anlatıyor. "Yedi Deliler", Juüo Cortasar tarafından Arlt'ın başyapıü sayılan romanın ilk bölümünü oluşturuyor. Can yayınevi tarafından yakında yayımlanacak olyan ikinci bölüm ise "Alev Makinesı" adını taşıyor. Moda Sineması'ndayaz şentiği • Kültür Servisi- Kadıköy Moda Sineması'nda yaz şenlıği sürüyor. Sinema sanaünın saygm isımlenni seyirciyle buluşturmayı amaçlayan gösterilerin bu haftaki bölümünde Bergman, Varda ve Lelouch'un fıhnleri yer alıyor. 29 temmuza kadar sürecek hafta kapsamında şu filmler gösterilecek: Saat 12.00, Sessizhk, yöneünen Bergman; 14.00. Mutluluk, yönetmen Varda; 16.00, Yeni Yıl, yönetmen Lelouche; 19.00, Yaşamak İçin, yönetmen Lelouche; 21.15, Sessızlik, yönetmen Bergman.