Catalog

15 HAZİRAN1993 SALJ CUMHURİYET SAYFA DIŞHABERLER Karabağ planına Ermenilerden onay • Dış Haberler Servisi - Karabağ"daAGİK tarafından Ermeni ve Azeri güçler arasmdaki çarpışmalann durdurulması için önerilen plan, bölgedeki Ermeni azınlığın liderlerince de kabul edildi. Çeşitü ajanslara göre, Karabağ Ermenilerinin hderleri, Ermenıstan Cumhurbaşkanı Levon Ter Petrosyan ile yaptıklan görüşmeden sonra, banş planıru kabul ettiler. Ancak Ermenılerin kendi kurdukJan parlamentonun başkanı Georgy Petrosyan karan reddedince görevden aynldı. Sotya'da büyük pratesto • Dtş HaberlerServisi - Bulgaristan'ın başkenti Sofya'dadün Cumhurbaşkanı Jetyu JeJev'in muhaliflerince düzenlenen gösteriye 50 bin kişinin katıldığı bildirildi. Ana muhalefetteki Demokratik Güçler Birliğı tarafmdan organize edılen gösteride. Başbakan Lüfoen Berov ye hükümeünin de istifası istendi. Hasbulatov Türkiye'de • MOSKOVA (AA) - Rusya Parlamentosu Başkanı RuslanHasbulatov, Karadeniz Ekonomik 1şbırlığı Asamblesi'nin ilk oturumuna kaülmak üzere bugün Istanbul'agetiyor. Interfax Ajansı'nın haberine göre, parlamento basın bürosu Hasbulatov'un, İstanbul'da, Karadeniz'e kıyısı olan ülkeler tarafmdan oluşturulan asamblede bir konuşma yapacağıru duyurdu. 2tonkokain ele geçipildi •MADRİD(AA)- tspanya'da yaklaşık 2 ton kokain, polis tarafmdan ele geçirildi. Ülkenin güney kıyılan açıklanndaki uJuslararas) sularda seyreden Panama bandıralı bir gemiye baskın düzenleyen kıyı muhafizlan, 72 paket kokain ele geçirdiler. Operasyonda 18ki$itutuklandı. Cumhurbaşkanı Elçibey'i 'zorla indireceklerini' belirten birliklerde zırhlı araç ve roketatarlar var JsyancıaskerlerBakü'yeyürüyorDış Haberler Servisi - Azerbaycan'da asi birliklenn başkent Bakü'ye yönelik yürü- yüşleri sürerken, Cumhurbaşkanı Ebuifeyz Elçibey isyancılara karşı sertlığe başvura- caklarını ilanetti. AFP'nin bildirdiğine göre Gence'den ha- reket eden yüzlerce Azeri askeri. başkent Bakü'ye yürüyor. Gence'ye giden Azerbay- can Komünist Partisi Başkanı Haydar Ali- yev'ın, isyanalann lideri Suret Hüseyınov ile yaptığı görüşme, yürüyüşü durduramadı. Suret Hüseyinov. Cumhurbaşkanı Ebulfeyz Elçibey'in istifasmı ısteyince görüşme tıkan- dı ve Aliyev dün geç saatlerde Bakü'ye döne- rek Elçibey ile yeniden bir araya geldi. Bakü'ye doğru ilerleyen ve yol üzerindeki birçok köy ve kasabayi kontrol altına alan isyancılar, zorla da olsa Elçibey'i makamın- dan indireceklerini ileri sürüyorlar. Yerel gazeteciler, asi komutan Suret Hü- seyinov'a bağh 1000 dolayında askerin yakında Bakü'ye ulaşmasının beklendiğini, birliklerde arbJı araç ve roketatar bulundu- ğunu bildirdiler. Suret Hüseyinov şubatta Elçibey tarafı- ndan Dağlık Karabağ bölgesi komutanlığı- ndan alınmıştı. Hükümet birlikleri 5 haa- randa Gence'deki asilere saldırmış, ancak ağır yenilgiye uğramışlardı. Çatışmalarda 69 kişi ölmüştü. Isyanalann Bakü'ye yürüyüşe geçmesin- den bir gün önce Bakü'de Millet Meclısi Başkanı Isa Kamber görevinden istifa etmiş- ti. Isa Kamber, muhalefet tarafmdan Gen- ce'de catışmalan başlatmakla suçlamyor. Cumhurbaşkanı Elçibey dün yaptığı açık- lamada, Suret Hüseyinov liderliğındeki ıs- yancılann, güç kullanarak iktidan ele geçir- meyi amaçladıklannı belirterek, darbeye karşı sert önlemler alacağını ilan etti. Bakü'- deki yabana diplomatlarla bir araya gelen Elçibey, hükümet güçlerinin gerekli her tür- lü tedbiri alarak darbeyi önleyeceğini kayde- derek, asilerin Bakü'ye 120 krn yaklaştıkian- nı doğruladı. Elçibey'in önderi olduğu Halk Cephesi ise sahip olduğu bütün gücü, meşru yönetimi korumak için kullanmaya hazır ol- duğunu duyurarak, "isyanın basünlması ve devletin korunması için gerekli bütün ön- lemlerin alınmasını" istedi. ABD yönetimi, gergmliğin ve çarpışmala- nn hızla tırmandığı Azerbaycan'a gidecek vatandaşlannı uyararak, bu ülkeye gitmek- ten kaçınmalan çağnsmda bulundu. Türkiye ve ABD'nin bu ülkedeki büyükel- çi ve maslahatgüzarlan ise dün Azerbay- can'da demokratik yoldan seçilmiş olan Elçibey yönetimıne desteklenru ilan ettiler. NATO uçaklannın uçuşlan, Sırp saldınlannı nispeten azalttı. Kentte son 24 saatte 69 sivil öldü Gorazdealevalevyanıyor• Başkent Saraybosna'da havaalanı yeniden açılırken Sırplar havaalanını kente bağlayan tek yolu kapatarak tüm Birleşmiş MiIletler(BM) yardımını kestiler. Dş Haberler Servisi - Bosna- Hersek"in doğusundaki Goraz- de kentine Sırplarca günlerdir aralıksız olarak sürdürülen bombardıman sonucunda ken- tin '"alev alev yandığı" ve düş- mek üzere olduğu bildirildi. NATO uçaklannın kent ûstün- de görünmesi Sırp saldınlannı nispeten azaltü. Başkent Saray- bosna'da havaalanı yeniden açılırken Sırplar havaalanını kente bağlayan tek yolu kapa- tarak tüm Birleşmiş Milletler (BM) yardımını kestiler. Reuter'in haberine göre Go- razde'de bulunan bir amatör telsızci, Saraybosna Radyosu aracılığıyla yaptığı çağnda, "Cehennnem sürüyor. sivillerin imhası sürüyor. Tüm dünyaya sesleniyorum, felaketi önleyin" dedi. Mustafa Kurtoviç adlı Boşnak telsizci, "Roketler art arda yağıyor. Her şey yanıyor. Çevredeki köyler yerle bir edil- di" diye konuştu. Kurtoviç, üç haftadır süren aralıksız bom- bardıman sonucunda 2 bin sıvi- lin yaşamını yitirdiğini söyleye- rek Gorazde'de yaşanan dramatik durumu da şöyle an- Bosna-Hersekte MüstömanlanD denetimindeki Gorazde'yeyönelik Sırpsaldırüan yoğun biçiındesürûyor. Kente adım atfım yak- laşan Sırp askerleri, Gorazde'ye 20 Idlometre uzaklıkta terk edilmiş bir evde arama yapıyoriar. (Fotoğraf: REUTER) lattı: "Yaralananlara yardım edecek kimse yok. İlaç yok, kan yok, insanlar birbirine kan veri- yor." AFP'nin haberine göre, NA- TO uçaklannın kent üzerinde dün akşam yapüklan uçuşlar, Sırp saldınlannı nispeten azalt- ü. Saraybosna Radyosu, kentte son 24 saat içinde 69 sivilin öl- düğünü, Boşnak askerlerin, Sırp milislerle göğüs göğüse çarpıştıklannı bildirdı. Bosnanın BM Büyükelçisi Muhammed Şakirbey, BM Gü- venlik Konseyi'ni, BM tarafın- dan "güvenli bölge" ilan edilen Gorazde'de Sırp saldınlannın artması nedeniyle acilcn top- lanüya çağırdı. AA'nın haberine göre Bosna Temsilciliği tarafmdan yapılan açıklamada, Gorazde'nin he- saplı olarak yok edılmesıni amaçlayan Sırp güçlerinin sal- dıniannın cezalandmtmadan sürdüğü vurgulanarak "güvenli bölge"nın 20 günden bu yana Sırp saldınsı altında bulunma- sına karşın uluslararası top- lumdan gerçek "güvenli bölge" oluşturmaya yönelik hiçbir ha- reketin gelmediği belırtildi. Öte yandan AFP'nın bildir- diğıne göre BM Sözcüsü Barry Frevver Saraybosna'da dün yaptığı açıklamada, "Sırplann Saraybosna'ya yönelik olarak BM Mülteciler Yüksek Komi- serliği gözetimindekileri de içe- ren tüm sivil ulaşımı durdurdu- ğunu" sppyledi.,Frewer, Sırpla- nn Bosna'-Hersek BM Koruma Gücü'ne (UNPROFOR) bağlı araçlann giriş çıkışını engelle- meyı düşünmedığini belirtü. Haziran'da Arçelik Buzdolapları, Fırınlar, Termosifonlar, Şofbenler ve VRÜNlfl 2.SEÇENEK nruM tfMr ftfİNAU? TtKSİT I rOHAM FİTAT TonAM rirAi BUZDOLAPLAKI uıırmKMmı 401 ( JIK KAPHI GtNİf 4501IBC KAMU OtMİf 325 r İKİ (CArtU ttsrfefKMi 425rÜÇI0MU 47ÎT İKİKAnU 495 r ruMO soöumA 4. İOO.OOO 4 6X000 5.3OO.OOO 5 350 000 5.75O.OOO 70OOO0O 6.6O00O0 7 15OOOO 659 OOO 747 000 852.0O0 860 OOO 924.000 I 125 OOO 1.060.000 1 149OOO 4.613.000 5 229 OOO 5.964.000 6 020 000 6.468.OOO 7 875 OOO 7.420.000 8043000 500.000 567 OOO 646.000 653 000 701.000 854 OOO 805.000 872 000 5.000 000 5 670 OOO 6.460 000 6 530 OOO 7.010 OOO 8 540 OOO 8 050 000 8 720 OOO 423 000 480 000 547 OOO 552 000 593 000 722 000 681.000 738 000 5499000 6 240 000 7 111.000 7 176 000 7 709000 9 386 OOO 8 85Ş.000 9S94 0O0 Klimolor tam 4 ödeme seçeneği, 4 kolaylıkla evinize geliyor. MIKRODALOA FieUVLAff AMMD • MO MİKMOOALGA RMN AMMD • 370 mİKtOOAIlBA m m KfMUH AMMD • 5M MfcVOMUM FMNIKOMMCI 4 190000 5.590.000 7000000 673 000 898.000 1 125 000 4 711 OOO 6.286.000 7 875 000 511 OOO 682 000 854 000 5 İIOOOO 6.820 000 8 540 000 432 000 577.000 722 OOO 5616000 7.501000 9 386 000 SU ISITieiLAKI A*O - S /1 ISMKMUIfc ARO -S/ISST TIMMOMATİK AMO • 6 / B St IBtMCMUffc AMO • M 51 SU StL. ŞOMIN AMO • 3» / TIBMOSMlk ŞOfKM 2.305.000 1 960 OOO 1.865.000 2600000 Z880.000 369 OOO 313OOO 298000 417000 462 000 2.583 000 2 191 OOO 2.086 000 2919000 3 234 000 280.000 238 000 226 000 3170O0 351.000 2.800.000 2 380 000 2 260.000 3 170 000 3.510.000 237 000 201 OOO 192OOO 268 000 297000 3081 OOO 2613000 2 496 000 3 484 000 3861 OOO KIİMALAK AMt- 1700 KÜMA AMt föomum AMt • 4100 KÜMA(HE*r Hjue\ AMt - 4300 OÖMT MâVSİM (HtAI tUMT) AMt • S3O0 SÛPf* KÜMA AMt • 4500 5PÜTIOİM* AMI - 4400 SPÜT KÜMA AMt • 6100 İPÜTKÜMA 6600000 7550.000 11 700 000 13.400.000 n 600000 21.000.000 29 500 000 37.500.000 1 041 000 1.191 OOO 1 846 000 2 114 000 1 830 OOO 3313000 4 654 000 5 916.000 7 287 000 8 337.000 12 922 OOO 14.798 000 12810000 23.191 000 32 578 OOO 41 412000 779 000 891.000 1 382 OOO 1.582.000 1 370 000 2 480000 3 483 000 4 428.OOO 7 790 000 8 910 000 13 820 000 15 820 000 13 700 OOO 24 800 000 34 830 000 44 280 000 650 OOO 744 000 1 152 000 1 3200O0 1 143 OOO 2068000 2 905 000 3 693 000 8 450 000 9672 000 14 976 000 17 160 000 14 859 OOO 26 884.000 37 765 000 48 009.000 En iyiler için en rahat imkânlardan yararlamn! T ü k e t i c i O a n ı ş m o S e r v i s i numaratı ucrelsız telefonlanmız 2 4 sool hızmetımzdedı KIBRIS Ânkara'datı GalİTiiıı üshıbunatepki • Dışişleri çevreleri Gali'nin Denktaş'ın Kıbns görüşmelerine katılmamasını esefle karşıladığını ve Güvenlik Konseyi'ne rapor vereceğini açıklamasının "mahalle kavgası gibi gelmezsen gelme" havası taşıdığım vurguladılar. ANKARA (Cumhııriyet Bü- olarak BM Güvenlik Konse- yi'ne rapor vereceğini bıldir-rosu) - Birleşmiş Mılletler (BM) Genel Sekreteri Butros Gali'nin, KKTC Cumhurbaş- kanı Rauf Denktaş'ın katı- lmayacağmı açıklaması üzeri- ne dün New York'ta yeniden başlaması gereken Kıbns gö- rüşmelenni erteleme karan- nda kullandığı ifadenin diplo- matık üslupla bağdaşmadığı belirtildi. Cumhuriyet'e görüşlerini acıklayan Dışişleri Bakanlığı yetkilileri Denktaş'ın New York'a gitmeyeceğini ve bir ara fotmül olarak yerine BM pakediyle ilgili teknik aynntı- lan açıkbğa kavuşturmak üzere Dışişleri ve Savunma Bakanı Kenan Atakol'u yolla- yacağını açıkladığını anı- msattılar. Yetkililer buna rağmen Ga- li'nin hafta sonunda yaptığı yaalı acıklamada, Denktâş'ın taahhüt etmesine rağmen dün New York'ta başlaması plan- lanan görüşmelere "tek taraf- lı" olarak kaülmamasını esef- le karşıladığı ve "bu yeni ve esef verici gelişme" ile ilgili mesının adeta bir "mahalle kavgası gıbi gelmezsen gel- me" havası taşıdığım vurgu- ladılar. Denktaş. kesin bir "evet" ya da "hayır" yanıtı beklenen BM'nin 12 maddehk "güven artuna" önlemleri ile Maraş ve uluslararası Lefkoşa hava- lanının açılması konusunda Türkiye'de geçen hafta içinde yapılan temaslarla ilgili Kıbns Türk halkına bilgi vermek üzere görüşmelere katılmaya- cağını açıklamıştı. Ültünatom niteüğinde 12 maddehk BM planının açıklığa kavuşturulması gere- ken pek çok teknik aynntı içerdiğini vurgulayan aynı yetkililer, Gali'nin açıklama- daki üslubunun "ültimatom" niteüğinde olduğunu söyledi- ler. Ancak BM Güvenlik Konseyi yetkililerinin Gali'- nin yazacağını açıkladığı ra- porunu incelerken daha ger- çekçi bir tavır izlemelennin beklendiğini belirttiler. CHRISTOPHER GITTI ABD ile ilişkilerde "ortaklık" dönemiANKARA (Cumhııriyet Bü- rosu) - ABD Dışişleri Bakanı Warren Christopher'ın Ankara ziyaretinin, iki ülke arasında "gelistirüıniş ortaklık" iJişküe- rinin bugfine değin işlerlik ka- zanmamış olan ekonomi ve tek- noloji ayağinın, ABD Başkanı Bill Clinton yönetimince hare- kete geçiribnesi açemdan öoera taşKİtğı vurgulandı. Cumhuriyet'e bUgj veren üst dûzey hükümet kaynaklan, Christopber'ın ziyareti ile iki ülke arasındaki "geliştirilmiş ortaklık" kavranuıun bu yü başuıda işbaşına gelen Clinton yönetimince en üst düzeyde te- yit edilmiş olduğuna dikkat çektikr. Sovyetler Birliği'nin dağıl- ması sonrasL, Türkiye ile ABD arasında geie- , ^ . ^ _ ^ _ _ neksel askeri ağniıklı ilişkik- rin ekonomik ve teknolojik te- maslan da içine alacak biçimde genişledlmesiyle iki ülke arasında "geliştirilmiş or- takbk" kavramı oluşturuldu. Ancak taraf- lar, siyasi ve as- keri Lstişareleri- ni düzenli olarak sürdürürken sa- vunma sanayün- de de işbirliğinin art&nlnıasraıönşörenekonomik ve teknolojik ilışkilerin gelişti- rihnesi yönünde bugüne kadar somut bir adun atmamtşlardı. Ancak üst düzey hükümet kay- naklan, Christopher'ın ziyare- tinde önümüzdeki kasım ayında bütün ekonomik konulann ele almacağı bir ekonomik komite toplantBimn yapılmasının ka- raıiaştmidığını söylediler. Karma Ekonomik İşbirliği Komitesi'nin bulunmadığı Tür- kiye ve ABD arasında böyle bir eşgüdüm toplanrısının yapı- bnasmm önemine değinen yet- kililer, aynca bu hîr bir eko- nomik işbirliğinin Türkiye'nin Uluslararası Para Fonu (IMF) ya da Dünya Bankası gibi hü- kümetlerin üzerlerinde etkintiği bulunan uluslararası kuruluş- lardan Türkiye'ye kredi temi- ninde önemli bir ımsur olduğuna dikkat çekiyorlar. Amerikan yöneriminin, Tür- kiye dahil pek çok ülkeye askeri yardunlannı azalttığı ya da hi- beden düşük faizli krediye dö- nüştürdüğü bir sırada, Türkiye ve ABD arasındaki savunma sanayii işbiıüğine de ağirlık veri- len ekonomik ve teknolojik iliş- kilerinin harekete gecirilmesi- nin, Türkiye'nin de işine geldiği vurgulamyor. Bir yetkili "Tek taraflı hibe yardımı azalırken ekonomik ve teknolojik işbirli- ğinin geliştirilmesi bizim de işi- mize geliyor. Beda>a yardım alacağımıza ekonomimizi, ihra- catunızı. savunma sanayimizi geliştirelim" diye konuştu. Türkiye, hibe olarak verdiği ekonomik yardonlan, ABD'ye olan borçlarmı ödemede kulla- ^ _ _ _ _ _ _ _ ruyor. Ameri- kan yardı- mlannın, son iki mali yıMa da düşük faizli krediye dönüş- rürülmesi, ha- len ABD'ye Dış Askeri Yardnn(FMS) kredilerinden dolayı 7^ mil- yar dolar borcu olan Türkiye'- yi bir ek borç yükü altma it- mişti. Türk yetkililer bu ^^""•~^~~ oranm yöne- timce konınmaşının, SavuBma ve Ekonomik İşbirliği Anlaş- ması'nın (SEIA) 1987 ydında ünzalanan "ek mektubuna" aykırı bir tutum olduğunu vur- guluyorlar. Dün ülkemizden aynlan Christopher'ın Türkiye'ye yapt^ı lusa süreli çaltşnıa ziya- retinin, Yunanistan'a ekonomik yardım yapümamasına karşm Türkiye'ye yapılan ekonomik yardımın arttırüarak sürdürül- mesünn biraz da olsa Türkiye'yi ikna etmiş olduğu gözleniyor. Üst düzey bir hükümet yet- kilisi, "ABD tarafının görûşle- rinin mantıklı bir yömi var. Çünkü Türkiye'ye yapılan eko- nomik yardım, güvenlik yardımı içine girdiği için Tür- kiye'yi Yunanistan'a karşı ko- rumuş oluyor" görüşünü düe getirdi. • SSCB'nin dağılması sonrası. Türkiye ile ABD arasında geleneksel askeri ağırlıklı ilışkilerin ekonomik ve teknolojik temaslan da içine alacak biçimde genişletilmesiyle iki ülke arasında "geliştirilmiş ortaklık" kavramı oluşturuldu.