Catalog

'15HAZİRAN1993SALI CUMHURİYET SAYFA HABERLER lÖğrelmeııeyargıdan 3 destek! • Ankara 8 Nolu İdare Mahkemesi, Eğitim-lş • Ankara İkinci İdare Mahkemesi ise Kız Teknik : Sendikası kuruculanndan Niyazi Altunya, Raif ' Öğretmen Okulu mezunlan lehine bir karar aldı. İ Tombul, Fevzi Coşkun ile Mustafa Karaarslan ; hakkında sendika kuruluşu için toplu dilekçe : verdikleri gerekçesiyle maaşlannda otuzda bir ', kesinti yapılmasına ilişkin kararlan iptal etti. Mahkeme, Kız Teknik Öğretmen Okulu mezunlanna özel hizmet tazminatı ödenmeyeceğini belirleyen idarenin uygulamasını yasalara aykın bularakkaldırdı. • Öğretmenleri koruyan bir diğer idari yargı kararıyla da keyfı ve kadrolaşmaya yönelik atamalara set çekildi. Ankara Altıncı İdare Mahkemesi Kurtuluş Ortaokulu'na okul dışından iki ayn müdür yardımcısı atanması işlemine karşı açılan davayı kabul etti. '• ANKARA (ANKA) - Sendikal hak alma mü- < cadelesini farklı sendikalarda sürdüren öğret- menlere idari yargıdan üç ayn destek karan daha çıktı. Daha önce, öğretmen sendikalannın kapatılması istemiyle açılan davalann büyük kısmını reddeden yargı, sendika için toplu baş- vuru yapan öğretmenleri de akladı. İdare mah- kemesi, sendika için toplu başvunı yapan öğret- menlere maaş kesim cezası verilmesini yasalara aykın buldu. Ankara 8 Nolu tdare Mahkemesi, Eğitim-lş Sendikası kuruculanndan Niyazi Altunya, Raif Tombul, Fevzi Coşkun ile Mustafa Karaarslan hakkında sendika kuruluşu için toplu dilekçe verdikleri gerekçesiyle maaşlannda otuzda bir oranmda kesinti yapılmasına ilişkin kararlan ip- tal etti. Kararda sendıkalann zaten toplu dilekçe verilmesi yoluyla kurulabilecegi hatırlatıldıktan sonra, bunun yasada belirtilen herhangi bir suç tanımına uvmayacağı kaydedildi. Ankara fkinci ldare Mahkemesi ise Kız Tek- nik öğretmen Okulu mezunlan lehine bir karar aldı. Mahkeme, Kız Teknik öğretmen Okulu mezunlanna özel hizmet tazminatı ödenmeyece- ğini belirleyen idarenin uygulamasını yasalara aykın bularak kaldırdı. Kararda tazminatlann haşvuru tarihinden başlayarak faizleriyle birlik- te ödenmesi gerektiği ifade edildi. öğretmenleri koruyan bir diğer idari yargı ka- ranyla da keyfî ve kadrolaşmaya yönelik atama- lara set çekildi- Ankara Altıncı ldare Mahkeme- si Kurtuluş Ortaokulu'na okul dışından iki ayn müdür yardımcısı atanması işlemine karşı açılan davayı kabul etti. Karara, ayru okuldan istekli öğretmen bulunması halinde. dışandan müdür yardımcısı atanmasının yasaya aykınlık oluştu- racağı kaydedildi. Okul öğretmenlerinden Ali Kemal önder'in açtığı dava sonucu alınan idare mahkemesi karannın öğretmenlerin egilim ve is- teklerinin gözardı edilerek kadrolaşmaya yöne- lik atamalar yapılmasının usulsüz olacağı yolun- da emsal oluşturacağı kaydedildi. Galatasaray'a noterle öğrenci • Veliler, bu yıl eğitime başlayacak Galatasaray îlkokulu'na kayıt yaptırabilmek için Galatasaray'a akın etti. Okulun Beyoğlu'ndaki tarihi binasında izdiham yaşandı. Öğrenciler kura ile seçilecek. Istanbul HaberSenisi- Bu yı1 öğretime başlayacak Galatasa- ray Ilkokulu'na alınacak ilk öğrencilerin noter huzurunda • kurayla şeçileceği açıklanınca dün, okulun Beyoğlu'ndaki ta- rihi binasında izdiham yaşandı. Velilerin ücretsiz oluşunun yanısıra köklü öğretim gecmişi i nedeniyle büyük ilgi gösterdik- leri ilkokula bu yıl 50 öğrenci ; alınacak. Gazete ilanlanndan .- ilkokula kayıtın dün başlayaca- • ğını öğrenen veliler, sabah saat- ' lerinden itibaren Beyoğlu'ndaki Galatasaray Lisesi'ne akın etme- ye başladılar. Kısa süre içinde kayıt masalannın önünde uzun kuyruklar oluştu. Okul yöneti- cileri bu gelişme üzerine kayıt- lann 11 gün süreyle devam edeceğini gözönüne alıp ve- lilere numaralı fış dağıtarak randevu vermeye başladılar. Verilen bilgiye göre ilk gün 1000'i aşkın öğrenci velisi kayıt için başvurdu. Galatasaray Eğitim ve öğre- tim Kunımundan yapılan açık- lamaya göre kayıt için başvuru- Galatasaray Lisesi yetkilileri, kay ıtlann 11 gün süreyle devam edeceğini söyledfler. Lise yetküperi, velilere fış dağıtarak randevu veriyorlar. Veliler ise kayıt için birbirleriyle kıyasıya yarışıyorIar.(Fotoğraf: UĞUR GÜNYÜZ) nun veli tarafından yapılması zorunlu tutulurken. ögrencile- rin 1 Ocak-31 Aralık 1987 do- ğumlu olmalan isteniyor. Kayıt için aynca velilerden zorunlu harcamalar nedeniyle 250 bin lira talep ediliyor. Okul Müdürü Prof. Yıldız- han Yayla, bütün ögrencilerin noter huzurunda yapılacak kur'ada eşit hakka sahip ol- duklannı belirterek, şunlan söyledi: ""Milli Eğitim Müdür- lüğü ile gerçekleştirdiğimiz pro- tokol gereği bu yıl açılacak ilko- kulumuza öğrenciler kur'a ile alınacak. Kur'a çekimi en ufak bir endişeye sebebiyet verme- mek için velilerin gözü önünde 28 Haziran Pazartesi günü saat 10.00'da gerçekleştirilecek. Ke- sin kayıtlar ise 6-15 Temmuz 1993 tarihleri arasında tamam- lanacak. Eğer kayıt süresinin bitiminde açık kontenjan kahr- sa. ilk önkayıt listesindeki adaylar arasında yeniden ve ay- nı usul ile kur'a çekilecek." Dikkat Kotibasiü deıÛTJer hakinü . . , bj4plajla,rındakikoü , basilforanıriın geçefi yıla göre;. \ ! katkatarttığıbelirtilerek, ı' özellikleçocukveyaşblann ! denizegirmemesiistendi. İstanbul(AA)-İstanbul plajla- X nnda yapılan ölçümlerde, bu yıl * kolibasili miktannın geçen yıla ; göre iki kat. Dünya Sağlık Ör- i gütü'nce kabul edilen miktar- [ dan da iki kat fazla oiduğu \ saptandı ve özellikle çocuklar j ve yaşlılann denize girmemesi \ istendi. | İstanbul Büyük Şehir Beledı- j yesi Sağük Daire Başkanı Şeref ! Solak, kabul edilebiür kolibasili \ miktannın litrede 10 bin oldu- ğunu. Marmara Denizi'nde 51 yerde ise bu miktann 24 bin olarak belirlendiğini söyledi. Sağlık Daire Başkanlığı'nca yapılan ölçümlere göre koliba- sili miktan litrede 24 bin olan yerler şunlar: Sanyer TaFabja Palet 2 Plajı, Sanyer Büyükdere Sahili, San- yer Altınkum, Askeri Kamp Plajı, Kartal Belediye Halk Pla- jı, Kartal Aile Plajı, Yeşilyurt Plajı ve Kadıköy Bostancı Sahil Mevlcii. Taşkızak Tersanesi'nde çaltşan işciler Camialtı Tersanesi'nin önüne kadar yürüyerek bir basın açıklaması yaptL Tersane işçisinin sabrı yollaıa taşü İstanbul Haber Senisi - Kamu işyerlerinde çalışan 600 bin işçiyi kapsayan toplu iş sözleş- mesi görüşmelerinin tıkanması üzerine ey- lemli günler başladı. Özçelik-İş ve Petrol-İş sendikalan, başkan- lar kurulu toplanlantılannda eylem karan aldı. rfarb-İş Sendikasının örgütlü bulundu- ğu tstanbul'daki askeri işyerlerinde yemek boykotu yapıbrken, Dok Gemi-lş Sendikası- na bağlı Pendik Tersanesi işctleri de toplu vi- ziteye çıktı. Ozçelik-İş Sendikası Başkanlar Kurulu, ta- leplerinin yerine getirilmemesi halinde 30 bin üyesinin yapacağı eylemleri ve grevleri des- tekleme karan aldı. Petrol-lş Sendikası'ndan ise şu açıklama yapıldı: "Genişletilmiş başkanlar kurulumuz, işçi- lerin ekonomik ve demokratik harlannın kazanılması için tek çıkar yol olarak eylem karan almıştır. Sendikamıan bünyesinde toplu vizite dahil, her türlü eylem yapılacak- tır. Türk-tş'i en kısa zamanda başlatmaya çağınyoruz." Harb-lş'e bağh işyerleri, 1 Nolu ve Jandar- ma Dikimevi, Tuzla Jip Fabrikası ve Zeytin- bumu Ağırbakım'da çalışan ve tıkanan söz- leşmelerinin bağıtlanmasını isteyen işciler yemek boykotu yaparken, Taşkızak Tersa- nesi'nde çalışan işcilerde Camialtı Tersanesı'- nin önüne kadar yürüyerek bir basın açıkla- ması yaptı. •'Sözleşme Bitsin TÜHİS Gitsin", "Sözleş- me Tıkandı Sabnmız Tükendi", "tşciler Elele Genel Greve", "KanVU-Sen tstifa", sloganlan atarak yürüyen işciler adına bir konuşma ya- pan Harb-İş Sendikası İstanbul Şube Başka- nı Nihati Sonyürek. "'Toplusözleşme görüş- melerinde yasal sürenin sonuna yaklaşılması- na rağmen TÜHİS sözleşmeyi kilitleyen tutumunu sürdüriiyor." dedi. Dok Gemi-lş Sendikası'nda örgütlü bulu- nan Pendik Tersanesi işçileri de dün dün saat 09.00'da toplanarak. Pendik SSK Hasta- nesi'ne gittiler. E-5 Karayolu'ndan yürüyen işciler, karayolunda trafiğin akışını zaman zaman aksattılar. Polisin ara sokağa dönül- mesini istemesi üzerine çıkan tarüşmada Dok Gemi-lş Sendikası Pendik Şube Başkanı ls- mail Hakkı Colak, Mali Sekreter Vedat Dön- mez, işciler Metin Dere, Reşat Gündüz, Necmi Turgut ile Necdet Altun gözaltına alındılar. Alkışlar ve "'Işçiler el ele Genel Gre- ve" sloganlanyla yürüy'üşlerine devam eden işciler hastanede işlemlerini yaptırdıktan son- ra işyerlerine döndüler. istanbul s Çöp sıcağı' tehdit •Çöplerden havaya yayılan metan gaa, karbondioksit gibi normal sıcaklığı artırarak, Istanbul'un nem dengesini bozuyor. İstanbul Haber Servisi- Ümraniye'de meydana gelen çöp patlamasından sonra, ha- talı kullanıldığında felaketlere neden olabilen metan gaa şim- di de Istanbul'u "sıcakhğı" ile tehdit ediyor. Aylık bilimsel çevre sağlığı gazetesi "Gözlüklü Martı"nın haberine göre, Istanbul'un tüm çöplerinden havaya yayı- lan metan gazı, tıpkı karbondi- oksiün etkisi gibi havanın ısın- maana neden oluyor. Yani normal sıcaklığı yükselterek, kentin nem dengesini ve dola- yısıyla atmosferin dengesini bozuyor". İstanbul'da hava sıcakhğı- nın metan gazı nedeniyle daha da artacağı belirtilen yazıda, Haliç'te bir metan gazı patla- masının hiç de uzak bir olasılık olmadığı vurgularuyor. ARAYIS TOKTAMIg ATEŞ Hadi Bakafım. DYP, Olağanüstü Genel Kurulu sonunda Sayın Tansu Çiller'i genel başkanlığa seçerek, Sayın özal'ın ölümüy- le başlatılan gereksiz buhranın bir aşamasına daha son verdi. Şimdi bir süre; koalisyonun "encamı", kabirtenin "yapısı" ve DYP-ANAP koalisyonu ya da "Ana-Yol" planlarının gerçekleşme olasılıklan tarttşılacak. Oyle görünüyor ki; Mart 1994yerel seçimleriyle birlikte, erken bir genel seçim yapılması olasılığı fazla uzak değil. Anlaşıldığına göre, Sayın Cumhurbaşkanı adaylar arasında tarafsız kalmış. Eğer Sayın Çiller'in Demirel'e "rağmen" kazandığını, Sayın Sezgin'in de Demirel'e "rağmen" kaybettiğini düşünen varsa, çokyanılır. DYP Genel Kurulu, en azından bu bileşimiyle, Demirel'e rağ- men hiçbir karar almazdı. Peki, DYP Genel Kurulu delegeleri, üçadayarasından neden Sayın Çiller'i yeğlediler? Bugünkü yazımda bu nokta üzerinde durmak istiyorum. Cumartesi günkü yazımda da vurgulamış olduğum üzere; bir memlekette egemen ekonomik güçle, ege- men siyasal güç, kolay kolay birbirinden ayrılamaz. As- lında bu ilişkiler son derece girift ilişkilerdir ve birkaç satırla kesin yargılarda bulunmak doğru değildir. Ancak ilişkiler ağı nedenli giriftolursa olsun, sonuç net ve açık- tır. Kongre günü DYP'de ortaya çıkan üç adaydan her biri, farklı bir görüntü içinde bulunuyordu. Sayın Toptan, DYP içindeki tutucu kanadın temsilcisi durumundaydı. Milli Eğitim Bakanı olarak laikliğe bağlı- lığı konusunda ciddi kuşkular uyandıran Sayın Toptan; bu izlenimi bir ölçüde silebilmek için, çağdaş görünüm- lü sayın eşini de TV kameraları önüne çıkardı ama, bu cabaları da boşuna oldu. Sayın Sezgin, "istikrar", "misyona vefa" ve "örgüt" imajlarına sarılmak istedi. Aslında çok deneyimli ve ba- şarılı bir siyasetçi olan Sayın Sezgin'in, adına da yakışır bir biçimde "durumu sezmesi" ve Sayın Toptan'ı çekil- meye ikna edemedikten sonra, meydanı terk etmesi gerekirdi. Sayın Sezgin; ya (bence)pek rasyonel olma- yan bir siyasal yatırım yaptı ya da son dakikaya kadar Çankaya'dan olumlu bir işaret bekledi. Sayın Çiller ise; egemen ekonomik gücün, iş çevrele- rinin ve bunlara bağlı olarak "medya"nın adayı idi. Her ne kadar "değişim" ve "yenileşme" sloganlanyla orta- ya çıkmışsa da, bunların sadece lafta kalacağını, kendisi danil herkes biliyordu. Son iki yıllık hükümet deneyimi, Sayın Çiller'in hiçbir şeyi değiştiremeyeceğini ve yeni- leştiremeyeceğini açıkça göstermişti. Çoğu "siyaset kurdu" olan DYP delegelerinin bunu görmemesi mümkün değildi. Peki o halde DYP delege- leri neden Sayın Çiller'i seçtiler de yıllarca DYP'nin hamallığını yapmış bulunan diğer adaylara ve özellikle de Sayın Sezgin'e oy vermediler? Doğrudan halkın içinden gelen DYP delegeleri, top- lumda yeni bir "görüntü" ve "imaj" arayışı olduğunun bilincindeydiler. Sayın özal döneminde oy oranı %20'- lerin altına düşen.ANAP'ın Sayın Yılmaz'la nasıl ivme kazandığını yaşamışlardı. Refah Partisi'nin toplumda uyandırdığı yeni görünüm ve imajı bozmamak için MSP ^dını reddetmelerini ve bunun RP adına olumlu sonuç- larını değerlendirmişlerdi. Aslı-astarı olmasa da, "yeni- leşme", "değişim" vb gibi sloganların toplumda olumlu yankılar uyandıracağını biliyorlardı. Bundan neredeyse otuz yıl önce, Adalet Partisi Genel Başkanlığı için Sayın Saadettin Bilgiç'le Sayın Süley- man Demirel çekişmişlerdi. O zamanlar çok daha tırtueu olan AP delegelerinin, partiyi yıllarca sırtlamış olan Sa- yın Bilgiç"i büyük çoğunlukla seçeceği sanılıyordu. Kongrede Sayın Demirel'in mason olduğunu belgele- yen bildiriler dağıtılıyor, tribünlerde Demirel'e karşı bir hava estiriliyordu. Bir gazete muhabiri, tutucu izlenimi veren yaşlıca ve sakallı birdelegenin. elindeki Demirel posterini sallaya- rak Demirel lehine tezahürat yaptığını görünce, "Amca bak, Demirel masonmuş, neden destekliyorsun" diye sormuş. Gülmüş adam, "evladım" demiş, "Biz burada Karapınar köyüne muhtar değil,TürkiyeCumhuriyeti'ne başbakan seçiyoruz ' Acaba benzer bir soru pazar gü- nü Sayın Çiller'e oy veren delegelere sorulsa, bir kıs- mından benzer bir yanıt alınır mıydı? Çiller'e oy sağlayan birbaşka husus, Sayın Demirel'in gerçekten tarafsız kalmasi olmuştur. "Baba bunca yıllık mücadele ve kader arkadaşları, Sezgin ve Toptan'a sa- hip çıkmadığına göre, bir bildiği vardır" diye düşünen- ler, oylarını Sayın Çiller'e atmışlardır. Ve medyanın eû<isi... Tek belirleyici faktör değildir ama, "adamı rezil de ederler, vezir de..." Sayın Tansu Çiller'i şimdi çok zor günler beklemekte- dir. Uzaktan sesi hoş gelen davul, şimdi kulağının dibirt- de çalacaktır. Hem de ne çalma... Ve Sayın Çiller'e meslek dayanışması çerçevesinde yürekten bir temenni. Yüzündeki güzel tebessüm silin- medikçe; hem kendisi hem deTürkiye için işleri iyi gidi- yor demektir. Doğrusu bu yapı ve kadrolarla fazla bir umudum yok ama, gene de başarılar diliyorum. Hadi bakalım... i MPM Basın ödülü salupleri bellioldu İstanbul Haber Senisi - Milli Prodüktivite Merkezi. Verimli- hğe Katkı Basın Ödülleri sahip- lerini açıkladı. MPM'den yapı- lan açıklama Dünya, MiÛiyet, Sabah, Cumhuriyet ve Hürri- yet gazeteleri Kitlesel Basın Yayın Kuruluşlan dalında, Anadolu Ajansı, UBA ve AN- KA Haber Ajanslan dahnda, TRT Genel Müdürülüğü ve INTER STAR Kitlesel İletişim Kuruluşlan dalmda ödüle layık görüldüler. Gazete, ajans ve kitlesel ileti- şim kuruluşlanndan ödüle la- yık görülen çalışanlar ise şöyle; "Mustafa Mutlu (Dünya Gazetesi), Necati Doğru (MilJi- yet Gazetesi) Can Atakh (Sa- bah Gazetesi), Nursel Gürdilek (Anadolu Ajansı). Şahap Alp (TRT), Bülent Varol (TRT.) AJtan Kınal (TRT). Seyhan Le- vent (TRT,) Ayşegül Bozkurt (TRT), Haluk Anğ (TRT) ve Müge Turah Akış (INTER STAR). Yücel Yener (TRT). Tarcan Gönenç (INTER STAR), Fun- da Uzunyol (AA) Faruk Şüyun (Dünya Gazetesi) Filiz Çiçek (Sabah Gazetesi) ve Yunus Gencoğlu (TRT) da özel ödüle layık görüldüler. Kültür • Sanat C I N E M A CAFE - BAR Dtinya film klasiklerini ozel bir ortunda içkinizı )iidüjnlayarak izlenıdt is««-misiniz ?.. Hergün FİLM OÖSTERİ.Mİ (20.00-22.00) SOLARIS Yön:TARKOVSH Hergün CA.NU Mİ ZİK dinlefisi (22.00 - 02 00) H«r];ün ŞARAP SAATİ (20.00 - 24.00) Lımilsiz Şarap Senisi Ilergiin NOSTUJİ SA.VTİ (02.00-04(10) Miizikle anılan uurffjnek Hcrjjun SICAK ÇORBA (Ara sıcakhr, mantı gı"ın)eri) K.parmakkıpıl9/A Bcjroflu R«z: 2S2 95 10 - 252 95 11 Sinema Tiyatro Gösteri İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESI KÜLTÜR İŞLERİ DAİRE BAŞKANLIĞI ETKİHÜKLERİ Yönetmen: TEVFİK BAŞER Oyuncular: Müşfik Kenter Grozyana Szapolovvsko 16-20 Haziran Arası Hergün Saat: 19.00 GİRİŞ ÜCRETSİZDİR TARIK ZAFER TUNAYA KULTUR MERKEZİ (ESKI BEYOĞLU EVLENDIRME DAİRESİ JTÜNEL) TEL293I2 70 A k b a n k K ü l t ü r S a n a t E ğ i t i m M e r k e z ı Aksanat ve Tiyatrokare I. Ortak Uretiın Laboratuvarı, amatör ya da profesyonel tüm oyun yazarı, yönetmen ve oyuncuları birlikte yaratmaya çağırıyor! Türk tiyatrosunun gelışımine büyük kaıkıda bulunacağına ınandtğımız. I.Ortık Oretım Laboralu\arı. 16 vajından büvük dencvimlı .deneyimsız herkese açıktır. Oyun y a z a r l a r ı Yazdıjıniz oyunların oynanmasınj ıstıyorsanız Yazmakta olduğunuz ya da yazmayı kurdujunuz oyununuzun ortaya çıkması için oyuncu ve yönetmen ijbirligıni ^zlüyorsanu Y ö a e t m e n I e r Yönetmenliğinizi özgiirce ortaya kovmak isııyorsanız. Oyun yazarıyia birlikte çalışmayı.özgün anlatım olanaklarım araştırmayı duşluyorsanız.. O y u n c u l a r Vazar ve yönetmenle birlikte çalı^arak.ovuncuIuSunuzu en vetkin biçimde orıaya kormak ve bir tıyaıro metnini veya karakterıni doğru biçimde yorumlamak istiyorsanız. . Çal ı ş r a a l a r ı m ı z a k a t ı l ı n ! Türk livalrosunun dnde selen profe«onel!ermın ka:kıları>la \k»anal Merkeri nde jjerçekleflırıiecek. 6 hafla sûrefı çah^malara katılmak ücret>ı?dır ( relım süreci sonunda orlava çtkacak yapıllar ızlevicive sunulacaklır Çalı^malır b Temmuz Wı eunü bajlavacak ve haflada 5 giin saal 16.00 19 00 arasında tapılacaktır Kavıl ıçın. 30 Hazıran 1993 Çarşamba gunune kadar (Pazar, Pazarıesı hanç) her gun saat k.00-19 00 arasında Aksanal a sahsen başvurabilırstnız AKSANAT Akbaak Külliîr Sanal EJili» Mcrkczi. Isliklil Caddni 800KO Tel. )l) 242 3f 00 - 01 02 - Islınbul İSTANBUL SANAT TİYATROSU YENİ DONEM TİYATRO KURSU KAYTTLARI... AlHyoJ, GJek Sok 6/11 »Codrkoy/İST. AKBANK • i « « n u r ı j ıiiıiııı " Birier neyin koşutuyuz? Tanrı'nm mı, yoksa bu soytarmm m? Yokss her sey gerçekten bir yanılsama mı?" Yönetmen Alı Can Yaraş Dekor-Kosrüm Naz Erayda Sanat Yünetmeni Hakan Onur Müzik Gökcer Alp Her hafta salı günleri 16. 30' da (Haziran-Temmuz) İstanbul Arkeoloji Müzesi 232 64 26 • 23O 21 87 YAPI KREDİ K Ü L T Ü R MERKEZİ SALI TOPLANTILARI "Bizans Istanbul'u" Yöneten: Nezih Başgelen Konuşmacılar: Semavi Eyice, Nevra Necipoğlu, Erdem Yücel 15 Haziran 1993 Saat: 18.30 Giriş ücretsizdir. . Yapı Kredi Kürtûr Merkezi Sermet Çifter Kutüphanesi IstJklâl Caddesi-Beyoğlu Tel: 252 01 15 İ44H* cl<L-stek Sinema Tiyatro Gösteri