Catalog

Cumhuriyet İmtivaz sahibi: Berin Nadi Genel Yayın Yönetmenı: Özgen Acar •Genel Yayın Koordinatörü: Hikmet Çetinkaya • Genel Yayın Danışmanı: Ortıan Erinç • Yazı İşleri Müdürü: Celal Başlangıç #Ha- ber Merkezı Müdürü: Mustafa Balbav Görsel Yönetmen: Ali Acar • Düzenleme: Mustafa Sağlamer Ankara Temsrlcisi: Cüneyt Arcavürek • Haber Müdürlen: Işık Kansu. Hakkı Entem Müessese Müdürü: Erol Erkut •Koordmatör: • İstanbul Haberlen Şena> Kalkan 0D\$ Haberler: Ergun Balcı AtalürkBulvanNo:125. Kat: 4." Bakanlıklar-Ankara Tel: 4195020 (7 Hat). Telex: Atanet Konılsan «Muhasebe: Bülert Yeoer • Is - Ekonomi: Dinç Tavanç •Yur! Haherlen Mehmet Saraç 42344. Fa.x:(4)4195027 »Izmır Temsılcisı:Serdaı Kıak, H.Zıya Blv. (352S.2 3 Td: «Jdare: Hüseyin Gürer •fşletmeönderÇelik • Makaleler Sami Karaören «Spiîr Abdülkadir Yücelman «Dü- 831230Telex: 52359. Fax: (51)895360 • AdanaTemsılası: Çetin Yiğenoitu tnönüCd »Bılgi-Işlem:" Nail Inal «Bılgısavar Sistem: 119 S. No: I Kal: 1. Tel: 522550-522601-522492. Telex:62155,kax: (71 )52 25 70 "" -- - - - - - •zellme: Abduilah Yazıcı Mürâvet Çiler • Reklam: Reha lşnman Yayantay» re Basu: Yenı Gün Hafrer Aıansı. 8asın ve Yayıncilık A.Ş TürkocağCad 39 41 Cağaloğlıı 34334 Isi. PK: 246 Isıanbu'l Tel: 51: 05 0S Tdex: 22246. Fax: (1)5138595 10HAZİRAN1993 tmsak: 3.26 Güneş 5.24 Öğle: 13.08 İkindi: 17.07 Akşam: 20.41 Yatsa: 23.32 otel suları mikroplu • İstanbul Haber Servisi- İstanbul Su ye Kanalizasyon İdaresi(İSKİ),904otelde kullamlan suyun sağbğa uygunluğuna yöneiik olarak şubat ayında başlattığı su kahtekontrollerinde. 13 otelin daha suyunun mikroplu olduğunu belirledi. Konuyla ilgili olarak ÎSKÎ tarafından yapılan yanlı açıklamada, içme ve kullanma suyu olarak kullandıklan depo sulan bakteriyolojik yönden kirli bulunan otellerin isimleri de açıklandı. İSKİ'nin uyanlanna karşın önlem almayan ve tamamı Eminönü Belediyesi sınırlan içinde bulunan otellerin isimleri şöyle: Koç, Toprak, Büyük Keban, Mirilavon, Asİcoç, Yavuz, Yunus, Yadran, Paradise, Hanzade, Selenay, Harran ve Nihat. getirene hediye • İstanbul Haber Servia- Fatih Belediye Başkanı Yusuf Günaydın, İstanbul îl Çevre Müdürlüğü yetkilileriyle birlıkte, Çarşamba Pazan'nda, pet şişe getiren vatandaşlara kâğıt poşet, tuz, şeker, makarna. kibrit ve şapka gibi hediyelerdağıttı. Fatih Belediyesi'nin etkinliğini görenbaakışilerise semtlerinde çöpten geçilmediğini belirterek, istanbul İl Çevre Müdürlüğü yetkililerinden pet şişeden önceçöplerin kaldınlmasını istediler. Kavacık'ta şenlikvar • tstanbul Haber Servisi- Geçen yıl tek tek dikilmişlerdi; şimdi artık orman. Alın uçurtmalannızı, gitarlannızı... Orman sizi bekliyor. ÇEKÜL'ün geçen yıl düzenlediği kampanya sonucu oluşan 100 bin ağaçlık Beykoz-Kavaak Ormanı'nda yann şenlik var. '"Bu şenlik, önümüzdeki yıllara can verecek tohumlann atılacağı bir şenlik olacak" diyen ÇEKÜL yetkilileri, herkesi bu şenliğeçağınyor. Şenlik için Taksim Gezi Oteli ve Kadıköy Fenerbahçe Stadı önündensaat 10.30'daİETT otobüsleri kaldınlacak. Şehir Hatlan'na çift başlı gemi • tstanbul Haber Servisi- Türkiye Denizcilik İşletmeleri, manevralarda yitirilen zamaru önlemek için İstanbul Şehir Hatlan'nda çift başlı gemi çalıştırmayı planbyor. Edinilen bilgiye göre, ilk aşamada üretilecek olan 2 bin 500 yolcu kapasiteli gemiler Karaköy-Kadıköy hattında çakşacak. Yanlardan ve burun kısmından yolcu ahp indirebilecek olan gemiler, Boğaz trafıği de dikkate ahnarak halen kullamlan gemilerle aynı hızda çalıştınlacak. SafkanAraptayı sabşlan • MAHMUDİYE(AA)- Eskışehir'in Mahmudiye ilçesinde bulunan Anadolu Tanm İşietmesi'nde yetiştirilen, kadro fazlası 52 safkan Arap tayı. 5 ila 200 milyon lira arasmda alıcı buldu. Açıkarttırma sureü'yle satışa çıkanlan taylann en düşükfiyatlısı5 milyon liraya satıldı. Sa'ad orijinli 1.5 yaşındaki safkan Arap tayı ise 200 milyon liraya, Şanhurfalı Mehmet Yıldız tarafından alındı. Tatildearkadaşhğı,paylaşmayıöğyenmeriinyemyohı Okullann tatik gümesiyle yaz spor okullan yoğun bir faaliyet içine giriyor. Minik sporcu adaylan en çok jimnastik ve bakgibi estetik hareketlerin yoğun olduğu okuOarda yaz tatiDerini değerlendiriyorlar. Sporailk acluıı,yaz okııllaıı Kimi ücretsiz, kimi oldukça hesaplı, kimi de çok pahalı olan yaz okullannın hemenhepsi spor ağırlıklı, aynı zamanda tatil süresince evdeki minık canavarlarla baş etmenin en kolayyolu FİGEN ATALAY Eyvah, tatil geliyor. Huzurlu, sakin günler bitmek üzere. Ev- deki "yokedici" küçük cana- varlan ne yapmab? Zincire vur- malı, mahzene kapatmalı, cami avlusuna bırakmah. Yok, yok. en temizi ortadan kaldırmalı. Bunlan söylemesi kolay da yapması "biraz" zor. En iyisi yaz okullanna göndermeli. Hem belki yıldız bir sporcu fı- lan olur da işe yarar. "Yazın da okul olur muT di- ye sormadığıruza eminiz. Artık yaz okullannı duymayan kal- madı. Spor ağırlıklı bu okullar. çocuklara hem sporu sevdirme- yi hem de arkadaşlığı, paylaş- mayı, ortak hareket etmeyi öğ- retmeyi amaçhyor. Bu okullann tam günlüğü de var, yanm günlüğü de. Kımisi ücretsiz, kimisi oldukça hesaplı, kimisi de çok pahab. Tek bir spor dalına yöneiik olanı da var. örneğin, 'En büyük Cim Bom' diyor, oğlunuzun da fut- bolcu olmasını istiyorsanız, Galatasaray Kulübü'nün futbol okulu sizi bekliyor. Ayda 200 bin lira verecek ve yaz okulu so- nundaki secmelerde, oğlunu- zun takımlara alınabilecek ye- tenekte bulunmasını umutla bekleyeceksiniz. Hayalleriniz gerçeİc de olabilir. Galatasaray Futbol Okulu yöneticilerinin anlattıklanna göre, okula ge- lenlerin yûzde 80'i futbolcu ol- mak isteyenler ve geçen yıl yaz okulundan sekiz çocuk ta- kımlara alınmış. 'Spor, yalnızca futbol demek degildir' diyenlerdenseniz, öte- ki spor dallannın öğretildiği yaz okullan var. Yazması biz- den, seçmesi sizden. Fenerbahçe Fenerbahçe Kulübü'nün yaz okulunda,, voleybol, yüzme, yelken, masatenisi. basketbol Okullar ve etkinlikleri Baskettentenise futboldanyüzmeye CALATASARAY: ~^T 1 Kalamış'taki Su Sporlan Eğitim ^ Merkezi'nde yüzme ağırlıkb olmak Ö üzere su topu, masatenisi, basketbol, satranç, folklorya da müzik. Okullar kapandıktan sonra başlayacak .6-12 Yaz okullan basketboldan tenisr bir çok branşta kücükleri spora özendiriyor.(Fotoğraf: MUHARREM AYDIN) ve futbol öğretiliyor. KJübün Basketbol A Takımı Antrenörü Murat Özgül, "Amacımız, basketbol sporu hakkında bilgi edindirmek, temel hareketleri en doğnı biçimde öğretmek. Gençlerin bu rür aktivitelere kaülmalan gerekir. Okul öncesi yaşlardaki çocuklarda geli- yüzme ağırüklı olmak üzere çeşitü spor dallan var. Bu merkezde, Milli Takım Baş Antrenörü Yılmaz Özüak'ın yöne- üraınde çocuklar, sporla tanıştınlıyor. Spor, küçük yaşta sevdiriliyor, fıziksel gelişimi sağlanıyor. Galatasaray kendi altyapısına da seçme yapıyor, "istikbal" yor. Birlikte hareket etmeyi, arkadaş görüİen küçükler takıma alıruyor. Örne- edinmeyi, tek başma saatler geçirmeyi, ğin, Derya Büyükuncu Galatasaray sağı-solu, sıraya geçmeyi, kurallara uy- Yaz Okulu'ndan yetişme bir sporcu. mayı öğreniyorlar" diyor. Efes Pilsen, yalnızca basketbol dalı- YetenekJi gördükJerini takıma aldı- nda yaz okulu açıyor ve ücret istemiyor. klannı anlatan özgül, A takımında İbra- Geçen yıl 27 ilde açılan, bu yılki sayı he- him Kutlay, Zeki Gülay gibi yaz okul- nüz belli olmayan Efes Pilsen yaz okul- lanndan yetişmiş sporcular bulunduğu- lan da, küçük, yıldız ve genç takı- nu söylüyor. Galatarasay'ın Kalamış*- mlannın altyapısını oluşturuyor. taki Su Sporlan Eğitim Merkezi'nde Levent Tenis Kulübü de yalnızca Tenis Yaz Okulu açıyor. Kulüp Müdürü Hüse- yin Çakıroğlu, "Dünyada bilinen bir ger- çek, sponın yaşı var. Anne-babalar çocuklannı spora motive etmek istiyor- larsa yüzmeye 3 yaşında, tenise 6-8 yaş- lannda başlamak gerekiyor. Çocuğu, sevip, sevmemesine, kabiliyetine göre sportif kararlara itmek gerekli. Sponın zekayı geliştinüği de biliniyor. Sporu. hem bedensel geüşjm hem de zeka açısı- ndan öneriyorum. Spor, arkadaşük, se- vecenlik kazandınyor" diye konuşuyor. Yeşüyurt, atletizm, basketbol. voley- bol, tenis, masatenisi, voleybol ve yüz- me dallannda yaz okulu açıyor. Spor dışında çocuklara, müzik, bilgisayar, re- sim, satranç. folklor gibi etkınlikler de sunuluyor. Kaptan yarciıması Kadir Yoldaş, "Yaz okulunda. eğitim. eğlen- ce, arkadaşlık, hepsi var. Okul, tatil köyü havasında, sıkı disiplin yok. Her- şey eğitici. Güzellik, doğruluk, sevgi, saygı öğretiliyor" diyor. Bu kulübün yaz okulunda da yetenekli çocuklar takım- lara alınıyor. Kış okulundan 20 çocuk takımlara seçilmiş. Yaz okulunda bu sayı daha da artıyor. Yaz okullan iyi hoş da, bir de kent dışında olsaydı diyorsanız, o da var. Pe- tek Çocuk Evi, üstün zekalı çocuklarla ilgili yabana bir kuruluş, BisikJet Fe- derasyonu ve bir yüzme antrenörü ile iş- birliği içinde Abant'ta bir yaz programı düzenliyor. yaş grubu. Ücret henüz belli değil. Galatasaray Futbol Okulu: Asbnda yıl boyu devam ediyor. Yaz okulu, 25 hazirandan sonra başlayacak. 8-16 yaş grubu. Ayda 200 bin lira. FENERBAHÇE: Voleybol, yüzme. yelken. masa tenisi. basketbol ve futbol. 7-16 yaş grubu. Geçen yıl aybk 250 bin liraydı. Bu yılki ücret belb' olmadı. TSYD: Yüzme. 12Temmuz-l Eylûl. 6-13 yaş. Ücret 2 milyon 400 bin lira. TACSPOR: Tenis. basketbol, futbol. 28 Haziran-10 Eylül. Üç dal da istenirse tam gün sezonluk dört milyon, iki aylık üç milyon 400 bin, bir aylık iki milyon 50 bin lira. EFESPİLSEN: Basketbol. Okullar kapandıktan bir hafta sonra başlayacak. Ücretsiz. 3 ay sürüyor. YEŞİLVURT: Atletizm, basketbol, voleybol, tenis, masatenisi, voleybol, yüzme. 28 Haziran-3 Eylül. 6-14 yaş grubu. Ücret henüz belli değil. ALTINrURT Yıl boyu devam ediyor. Yazın program değişiyor. Voleybol. basketbol, eskrim. 8-15 yaş grubu. Aybk voleybol 250 bin, basketbol 300 bin, eskrim 50 bin lira. Okullar açılana kadar sürüyor. DALYAN Yüzme, tenis, basketbol. 6-14 yaş grubu. 28 Haziran-3 Eylül. Yüzme ağırb'klı tam gün sezonluk 7 milyon 750 bin. yanm gün 6 milyon 250 bin, tenis ağırlıkb tam gün 6 milyon 250 bin, yanm gün 5 milyon 250 bin, basket ağırbklı tam gün 5.5 milyon, yanm gün 4 milyon 250 bin lira. ENKA 28 Haziran-3 Eylül. 4-6 yaş grubuna yöneiik okul öncesi eğitim ve şpor okulunda, cimnastik, yüzme, İngilizce ve bilgisayar. Daha büyük çocuklar için yüzme ve yanm gün spor okullan var. Atletizm, basketbol, cimnastik, voleybol, tenis ve kültürel, sosyal etkinlikler. Ucret belli değil. LEVENT TENİS KULÜBÜ: Tenis. 28 Haziran-3 Eylül. 7-14 yaş grubu. Ücret henüz belirlenmedi. İSTANBUL YÜZME İHTİSAS KULÜBÜ (İYİK): Yüzme ve su topu. 21 Haziran-10 Eylül. 5-13 yaş grubu. iki devre var. Bir devrenin ücreti 2.5 milyon lira. Raııdv Crawford IstanbuTdan geçecek BURAKELDEM Istanbul'a yıldız yağmuru, si- yah mûziğin son on beş yıldaki en parlak kadın şarkıalanndan bi- riyle sürüyor. Evet, Randy Craw- ford, 11 haziran çuma gecesi özel bir konser için İstanbul'da ola- cak, ama bu konserin müziksever gençleri fazla ilgilendiren bir özel- ligi yok. Çünkü Crawford, Rek- lamcılar Derneği'nin Kristal Elnıa Odül Gecesi'ne "renk kata- cak" bir konuk olarak çıkıyor sahneye. Basında cıkacak birİcaç fotoğraf ve belki televizyon ka- nallannda yayımlanacak olan bir iki şarkının dışında Randy'nin gelip gittiğinin bile kimse farkının varmayacak. Georgja'da doğup Ohio'da büyüyen ve müziğe plak stüdyo- lannda caz sanatcılanna vokal yaparak başlayan Crawford'un birlikte çalıştığı ilk önemli sanat- çı, Caononball Adderiey. Yetrnişli yıllann ortalanna doğru Quincy •Jones ve George Benson'ın da • Özel bir konser için gelecek Randy Crawford'u müziksever gençler ızleyeme yecek. Randy Kristal Eİma Ödül gecesinde özel konuklara seslenecek. dikkatlerini çekmiş sesiyle. Kendi adına yaptığı ilk albüm, 1976 ta- rihini taşıyan "Everything Must Change." Bu albümde Crusaders topluluğunun hit parçası "Street Life"a da yer veren ve üstün yo- rumuyla dikkatleri üzerinde top- layan Crawford, asıl ününü ikin- ci albümü "Now We May Be- gin"le yapmıştı. Bu albümde yer alan "One Day I'11 fly Away" bu- gün hala radyolardan çalınan, romantik derleme albünılerin vazgeçilmez parçalanndan biri. Seksenli yıllar boyunca "Secret Combination", "Nightline" ve "Abstract Emotions gibi ticari yönden hayli başanlı albümler gerçekleştiren Crawford, tipik zenci gırtlağı ve soul ile popu kay- naştıran çizgisiyle siyah müzikten hoşlanan dinleyicilerin gözdeleri arasına girdi. Saydıgımız aibürn- lerin sonuncusunda yer alan " Al- maz" ise 1986 yılının tüm dünya- da ilk ona giren romantik hitle- rinden biriydi. tngiltere'de azımsanmayacak denli geniş bir kitle tarafından dinlenen ve Londra Senfoni Or- kestrası eşliğinde bir dizi konser de veren Crawford, seksenlerin ikinci yansında caz festivallerinin banko isirnlerinden biri haline geldi. Montreaux, Antibbe ve Via Reggio caz festivallerinde, Al Jarreau ve Joe Sample gibi önem- li isimlerle birlikte sahne aldı. 1991 yılında, İtalya"nın ünlü San Remo Festivaü'ne, İtalyan şarkı- cı Grazia DLMichete ile düet ya- parak katıldı. Birlikte seslendir- dikleri IfI Were In Your Shoes" adlı parça Crawford'u İtalyan lis- telerinde 1 numaraya dek yüksel- tiyordu. A>TU yıl, italyan popu- nun en büyük ismi Zuccbero'yla birlikte Moskova"ya giderek. Kremlin'de unutulmaz bir kon- ser verdi. 1989'daki "Rich And Poor"- dan sonra yaklaşık üç yıl kadar yalnızca turne ve konserlerle ilgi- lenip stüdyoya girmeyen Cravv- ford, son olarak geçen yıl yaptığı "Through The Eyes Of Love" adlı albümle çıkmıştı karşırruza. Joe Sample, Grazia DiMichele ve Zucchero'nun da katkılannı içe- ren bu albüm. geçen yaz aylannın sevilen parçası "Diamante" ve John Lennon klasiği "Imagine"- ini de içeriyordu. Gönül isterdi ki Randy Cravvford'u İstanbul Fes- tivali'nde ya da başka bir kitlesel konserde izleyelim. Ama olmadı; dileriz reklamcılar iyi eğlenirler. Emlak Bankası'ndan Yeni Bir Fırsat Daha Emlak Bankası, 2.4 Trilyon Liralık yüksek verimli IH. Tertip Varlığa Dayalı Menkul Kıymet ini s a t ı ş a s u n d u . Ş a t ı ş l a r , 1 5 . 0 6 . 1 9 9 3 t a r i h i n e k a d a r d e v a m e d e c e k t i r . ( B r ü t ) Yıllık Faiz Oranları 2 AY ^ ^ ^ | 4 AT B ^ ^ I i AY ^ ^ M 8 AY ^ ^ 9 10 AY ^ ^ Q 12 AY EMLAK BANKASI " D a h a U y g a r B i r Y a ş a m İ ç i n "