Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
SAYFA CUMHURİYET 27 MAYIS1993 PERŞEMBE
10 EKONOMI
PARARAPORU
BQftttVBİLBIİ
Endeteler
Birieşik
Mali
Sanayi
önceki
8201.19
5481.37
9813.18
Işlem hacmi(önceki)
Işlem miktan(önceki)
Dünfcü
8045.13
5495.59
966689
-1.90
0.25
-2.50TAB
651.492.050.005
88.057 591.0
KARTAL 3. ASLİYE HUKUK
HÂKİMLİĞt'NDEN
1992/159
Davacı Şerafettin Alkan vtküi Av. Perihan Sevira tarafından davalı Is-
mail Hakkı Bayraktaraleyhmemahkeroemizdeaçılmışbulunantazmiııat
davasında;
Davalı tsmail Hakkı Bayraktar'ın adresi yapılan zabıta tahkikatlan-
na ragmen saptanmadığından ilanen tebligat yapümasına karar verilmiş
olmakla, adı geçen davalının duruşma gunu olan 24.6.1993 günü saat
10.10'da duruşma salonunda hazır bulunması veya kendinizi kanuni bir
vekille temsil ettirmesi, gelmediği veya hazır bulunmadığı takdirde tah-
kikata yokluğunda devam edileceği ve karar verileceği 7201 sayılı Tebli-
gat Kanunu'nun 28,29,3Ove31. maddeleri gereğince adı geçen davalı-
ya ilanen tebliğ olunur. Basın: 5529
Saracoğlu, hükümetlerin 'para basımı' ile bağlannı kesmesini istedi:
Kamıuııuı kasası değiliz
BORSA
•IMMM*
Uaru Dm |A>
Adana Cım IC)
Mnna Esektro
Afyon Onemo
Ka Tekstt
Utat
MtiMntt
A<S3
AUrfco Sanayı
Altınyunus Ç«Te
AltmyıBı.'
Aradokı Cam
A n * *
AseSîn
Aslan Cımento
Aygar
Bjg'as
Ban.ıl
6t«Jtem*
BrikTutun
BduÇımeito
U a
Bureeik
CaıuMote Çmento
Dmenîas
Cukurova Elk
Cukurova ı>en|
•MMMk
İMidCaı
Denmod
DevaHoMıng
0ıI3S Do$an
Onas Doğan (Venı)
| Doğuan
i DökUS
DuranOfset
Ecnatusı vatırım
EaacCas. llac
Edıplp**
E?e Bıracılık
tftEaüsM
EgeGubre
Eje Seıamık
Eiıek Sıgoru
uammm
fıclıa IkKiM
E T # Dem» CeSk
Estank
ferus AJuoimyum
Fmansöara
G M H *
! Guna
, CtaMTatına
' Good Year
tıOrDCTl ls>l
GuUe Fabnkatan
Guney Bi'acıl*
Hettaş
Humyet Gaz
fmısal Fın
Intema
nıema ıVem)
j ı MOKK Rston
tan» Demıı C *
tincim
KartOHS*l
K*
Kent G«a
KtpuEMrtrft
Kıptı B * . f t a *
1
KocHoUmg
«•çYHm.
; Konya ÇSraMto
1
Kordu
' Konıma
Kaytas
, Kutatıya Pwsetw>
; Kuunya Pw (Y)
liksMHl
Mardn CımenlD
' Marel
MvJUlMIM
Ma- Mıiı Olel
•MpltaMıl
Mensucat Sanlral
Mıgrcî
M»TıMnm*
IMMMhı
hel Turvm
N^deÇmen»
OtanTetsdi
Olmuksa
Otosan
Hnm'
PfGProHo
M k k
Petrottm TufEm
Pınar Sul
taEM«ı«
PınarSu
Pınar Itn
H M J
Petrol Ots
Polyten
Ratnk
Sataft raymcNı
Sanlral Hokfm»
Sarkusyan
i »a?
Sötsa
S6fimcz Rlvncnt
Sun EfcKtromk
Sun Elett (Yem)
Tam&gorta
Î G ş t a ı *
T«s»ank (BU)
Tefeus
Tesan
IJnMlK
T 1; Ban (8)
TlsBan (A)
TlsBan (C758K.)
TisBan (C75BOZ)
TlsBın 10
TnKu&m
Tûriuyc Katbnma
Toto Olomobıl F
Tofaş Oto r« D
Toprak Ka$ı<
TrakyaCar
Transtur* Holdıng
TS«m«ıs
TŞışeCam
T$n
TJnıirMUa
Turc3S Pstrotcutuk
Tupras
Turk Hava Yollan
Tt*öf8
Tuüntank (BU)
"Ûnye Çımenlo
üsa> Seram*
IMM ratnıa Oct
Vestft
VakıtRn kjr
i m
Yûnsa
hnkl
9100
1 800
1250
18 000
6 700
*.sm
U M
17 000
2.ISİ
7000
2600
9300
1300
8 100
6 700
14 000
7200
<so
30 000
'1500
1350
1275
U H
4800
5 800
9S0O
42 000
« J N
9100
8 200
2JM
ZJH
7 500
2100
7400
6100
tooo
12 750
3350
4 100
5 800
2 350
75 000
7.3M
3300
6 800
1200
U N
47.H0
1200
1050
6100
2 750
U N
5000
1.Ö5
13 000
5400
2550
26 500
2 450
3150
2 400
1500
1375
3150
1000
8400
6 400
3 450
5.1N
9 700
1.000
7.2M
15 000
21.SM
125 000
2150
1550
1975
3450
2 700
M M
$10
26 000
5 200
2.H0
1725
14 500
«.500
440
1.30»
76 000
175
22.500
1.250
3600
29 000
900
1475
66 000
m
1475
(70
1050
6 100
1.57S
3000
2 600
IUSO
5600
1 150
490
3 700
500
13 000
1250
5600
29 000
2200
1350
1750
3050
2 700
9100
910
4.100
9 400
330 00C
1 150
1300
1650
4 450
1750
49 000
125 000
7500
3 050
1850
8 100
1400
1.400
12-000
9800
2950
600
14 000
2250
11750
1350
1JM
860
2325
ıtso
M2S
3500
0««M*D
**m
B900
1750
1225
17 250
6 500
4.4S0
UOO
16 750
Î.5S0
6 700
0
9000
1250
7900
6400
13 250
6800
4 100
0
11000
0
1275
17M
4800
5 600
9600
40 000
1 U N
6500
7600
Î.4M
ZJ29
0
2700
7200
5 900
1000
12000
3100
3950
5 60C
0
73OO0
7.300
3 250
6 800
0
1.000
47J00
1 150
1025
6100
2650
3 »50
4500
1^2S
13 000
4800
2400
28 000
2 250
3100
2 275
1450
1350
3100
975
7 700
5900
3 300
S.M0
0
7.300
0.700
14 250
M-S00
120 000
2100
1 425
1800
3400
2 700
UOO
510
24 500
4900
2.500
1550
13 750
LC00
440
1.300
72 000
1.050
24.000
1.250
3600
28 500
900
1450
63 000
a»
'400
7M
975
0
1-sso
2650
2450
12J00
5 700
1 150
470
3700
480
12 750
1150
5 8OC
29 000
2150
1300
1575
2900
0
8800
900
4JM
9100
0
' 100
1300
1575
4200
1725
48 000
61000
7500
3 000
1750
7900
1375
IJOO
12J00
9400
2900
590
13 500
2250
11250
1275
IJOO
840
2250
3.100
2J75
3100
füMk
9200
18»
1300
16 00O
6 700
4J00
7.400
17 000
2.B0
6900
0
9400
1300
8200
6600
14 000
7 000
4250
0
11500
0
1300
7.2O0
4900
5 800
9700
41500
IMOt
8900
8000
2J50
UOO
0
2800
7400
6200
1025
12500
3450
4 100
5700
0
75 00C
7.700
3400
7000
0
M00
41J00
1200
1025
6100
2 700
3.750
4600
1.2S0
13 250
5 400
2600
26 500
2500
3150
2350
1500
1375
3100
1.050
6 200
6200
3450
S.0M
0
7.000
- 7J00
15 000
21.000
125 000
2 150
1550
1 875
3450
2 750
UOO
M
26 000
5 100
2.700
1675
11500
IJ00
450
1.400
77 000
1.050
2SJ00
1İ7S
3600
29 500
900
1475
66 000
100
1450
720
1025
0
1.725
3 100
2550
12.S00
6000
1 150
490
3700
510
13000
1175
6400
29 000
2200
1350
1750
3200
0
9 500
910
4.3M
9400
0
1 150
1350
1625
4350
1750
51000
65 000
7500
3100
1800
8200
1400
1450
12JS0
9800
3100
610
14 000
2250
11750
1325
1.275
860
2300
4.050
ua
3350
26
tapaat
9900
1 r5
1225
17 250
6600
4.(00
7.400
16 750
UOO
6 700
0
9300
1275
7900
6500
13 750
6800
4 15C
0
11250
0
1275
7JM
4800
5800
9600
40 000
1İ.7S0
8500
7T»
2JH
M7Î
0
2700
7200
5900
1000
12 000
3150
3950
5600
0
73 000
7.000
3300
6600
0
I.M0
40.900
1150
1025
6100
2 700
3.7S0
4500
1JS0
13 000
4800
2100
26 500
2450
3100
2300
1500
1350
3100
1000
7 7X
6000
3350
S.M0
0
7.S00
• İ.7OO
14 250
210OI
120 000
2125
1475
1825
3400
2 700
UOO
540
24 500
5 100
Z.7OO
1600
•1500
um
440
1.400
72 0O0
1J90
25J00
1^75
3600
28 500
900
1450
64 000
CTO
)4O0
720
1025
0
1.725
2650
2 450
12.500
5800
1150
480
3 700
490
12 750
1 150
5800
29 000
2150
1325
1575
3050
0
8900
900
4.100
9100
0
1125
1300
1600
42O0
1 750
48 500
61000
7500
3050
1800
8000
1375
1.451
12.250
9400
2950
600
13 750
2250
11250
. 1275
1.275
850
2250
4J50
2^00
3 200
MAYtt
* M
674 154
5:3 540
106 000
10 000
223 850
111.(50
50.200
217 000
I.13S.2M
275 550
736
544 757
68 340
1 613 980
198 800
11000
134 147
2152172
0
28» 000
0
1 526 170
05UK
2000
9000
69456
1185 200
440.420
663 560
512 200
05470
174JS5
0
179 710
5200
14 262
78 122
132 807
21000
454 654
155 910
0
115 550
1J0LSM
714 170
325 000
0
547.700
137.1(0
6 674 312
2000
4000
1163 700
10M00
20 000
4(7.(00
89 000
8 300
291276
108 700
93 517
28 300
964 000
61425
67 904
10COO
1588 459
20 780
836 489
492 043
153.500
0
45.22»
4450
506 627
411722
31255
489 925
307 000
40 400
31700
323 000
uoo
S01.200
894 601
50 500
1U50
34 00C
112 370
30.001
34 200
U04.MS
85 380
1.0M
L722.150
147.050
3000
78 070
3000
21500
1 155 800
17.100
333 509
1)1.55*
71910
0
(23.900
14 000
60 000
2H.1SO
1 102 270
20 000
267 752
42000
559 288
360 710
87 869
87 750
4000
110000
186 000
17 09O
5 575 250
0
1764 365
11000
24U0*
47 010
50
1356 720
261 120
439160
130 515
11550
1407175
528100
1200
4003 300
6000
343220
686072
1.77SJ00
2K.4I3
40 060
822 815
292 000
875 000
2000
66 000
7300
1.275
822 993
33 360
1.772.(27
S4S8J17
141 198
1993
Mr-Ort.
iyat
8 969
1755
1244
1'400
6605
4.4*4
(.051
16 865
2-ttf
6 770
0
9183
1266
7 971
6429
13 522
6 879
4 171
0
11151
0
1284
(.w
4850
5 712
9608
40 722
11.7*2
8628
7 709
2J01
2.354
0
2 72J
7260
6050
1000
12 206
3 211
4027
5684
0
73 912
7.4S3
3264
6862
0
1.570
41.(32
1 169
1025
6100
2 687
1252
4 510
1.230
13201
5 325
2 477
26 10-
2 349
3121
2 301
1 478
1358
3100
1 014
7968
6056
3 367
5.(00
0
7.44»
UOO
14 598
21.103
'20 769
2122
1459
1835
3438
2
7
25
UOO
544
25 261
5 0*0
2.517
1609
14 160
M M
448
1.K7
74 040
1.050
u.tsı
1.2M
3600
29141
900
1464
63 987
M
1410
710
1024
0
1.705
2461
2 461
12.457
5 910
1 150
480
3 700
497
12943
1 160
6036
29 000
2174
1336
1664
3 019
0
9 111
900
4.1S
9208
0
1 109
1324
1596
4 249
1738
49 341
52 991
7500
3 059
1775
8 032
1391
1.406
12.114
9 545
3 017
595
13 738
2250
11 541
1308
1.2*1
848
2 271
4.111
2.170
3166
(') Temetm kuoonı kcsılmş tnddss hısse smctien Oağ<tılmtşt>r
• Merkez Bankası Başkanı Rüşdü Saracoğlu,
enflasyonla mücadelenin para basarak
gerçekleştirilemeyeceğini söyleyerek "para politikasını
tek başına siyasiler belirleyernez. Politıkayı Meclis,
h ükümet ya da Merkez Bankası belirleyebilir" şeklinde
konuştu.
amuda kalkıp buradan Taksim'e
kadar yûrû' şeklinde bir talımat
veriyor mu? Vermemesi gerekir.
Bütün bunlar bir anlamda ku-
rumsal sürtüşmelere yol açar.
özellikle ülkernizde aynı yetkinin
birden fazla kuruma verilmesi sü-
rtüşrnelere yol açan bir mekaniz-
madır.
5- Para politikası belirlenirken
polıtikarun amacı ne olmalıdır?
Neler olmahdır? Fiyat istikran
mı? Yüksek büvüme mi? Yüksek
istihdam mı? Odemeler dengesi-
nin tehlikeye girmemesi mi? Be-
lirli bir kur politikası mı?
Bu değişik hedefler arasında
agıriıkJar tespit edilmelidir. Mer-
kez Bankası'nm elinde tek bir
enstrûman vardır. Bu da piyasa-
ya verüen likiditeden oluşuyor.
Elinde tek bir araç varsa birden
fazla görev verebilir mıyiz? Be-
nim şahsi kanım, veremeyiz. Bir
Ekooomi Servisi - Merkez Ban-
kası Başkanı Rüşdü Saracoğlu,
hûkûmetlenn enilasyonla ciddı
bir şekılde mücadele edebılmeleri
içın para basımı ıle bağlannı kes-
meleri ve Merkez Bankası 'nın
kamuya her ne ad altında olursa
olsun kredı açmasının yasaklan-
ması gerektiğini söyledi.
Yeni kurulan ve başkanlığını
eski maliye bakanlannan Ziya
Müzezziooğiu'nun yaptığı Tür-
kiye Ekonomik ve Mali Araşör-
malar Vakfi'nın (TAMER) ilk
faaliyet konusu "Nasıl bir Mer-
kez Bankası' toplantısıydı. Istan-
bul'da önceki gün öğleden sonra
yapılan toplanüya Saracoğiu'-
ndan önce Merkez Bankası Baş-
kanbğını vekaleten yürüten Ze-
keriya Yıidınm, Hazine eski mûs-
teşan Tevfik Ahıııok, fınansçı
Doç. Dr. Demz Gökçe, Tütün-
bank murahhas ûyesı Gazi Erçd,
Bankekspres Yönetim Kurulu
Başkanı Ibrahim Betil, Prof. Göl
Tmıı ve panel yöneücisi olarak
Prof. Gûlten Kazgan katıldılar.
Panelde ortaya çıkan ortak görûş
ise her şeyden önce enflasyonla
mücadeleye siyası iktidann niyet-
li ve kararlı olrnası gerektiği idi.
'Nasıl bir Merkez Bankası' s o
rusunu çeşitli sorularla ırdeledik-
ten sonra Rüşdü Saracoğlu şun-
lan söyledi:
"Ben Türkiye'de Merkez Ban-
kası'nın kamuya her ne şekilde
olursa olsun, her ne ad altında
olursa olsun kredi açmasını ya-
saklamayı programının birinci
maddesi olarak görmeyen hükü-
metlerin enflasyonla mücadelede
ciddi olacağını sanmıyonın.
Çûnkû para basmaya, enflasyon
yaraımaya değerde bir proje si-
yasilerin cebınde her zaman
vardır. Şiyasilerin inandına ola-
bilmeleri için göbek bağlannı
kesmesi lazimdir."
Tek uygulaytcı
Saracoğlu, nasıl bir Merkez
Bankası olması gerektiğini or-
taya koyabilmek için şu sorulann
yanıtlannın çok iyi verilmesi ge-
rektiğini söyledi.
1- Para poktikasuu kıın. hangı
kurum uygulayacak?
2- Başanlı bir uygularna için
hangi enstrûmanlar gereklidır?
Hangi enstrûman gereİdi ıse para
politikasını uygulayacak kuruma
da bunun yetkisini vermemiz
laam.
3- Para politikasını hangi ku-
rum beürleyecek?
Belirleyiciler birden fazla oldu-
ğu takdırde ortaya çıkabilecek
sıkıntılan ve sakıncalan tahmin
edebilırsiniz. özellikle birden faz-
la kurum aynı ensthimanlarla
birden fazla para politıkası uygu-
ladığı takdırde sorunlan sanıyo-
rum hepimiz rahat bir şekilde go-
rebiliyoruz.
4- Şayet para politikasını belir-
leyici kurum, uygulayıcı kurum-
dan farklı ise, o zaman para poli-
tikasını belirleyıcı kurumun be-
lirlediği para politikalan uy-
gulayıcı kurum tarafindan uy-
gulanabilır poliükalar mıdır? Po-
Ütikayı Meclis, hükümet ve ya
Merkez Bankası belirleyebilir.
Para politikalanru belirleyici
kurum, uygulayıa kurumdan
farklı ise para politikalannı be-
lirleyen acaba 'Tek elin üzerine
kurum bir enstrümanla tek bir
hedefe vanr. Eğer bu enstrüman-
la birden çok hedefe varmışsa te-
sadüf olmuştur.
Tek bir hedef vereceksek, han-
gısini vereceğiz? Fiyat istikran
dışmda ne hedef verirsenız verin,
vereceğinız görevin yan etkisi
mutlaka fiyat istikrarsızlığıdır.
6- Bu amaçlan kim behrleye-
cek? Bu, Merkez Bankası ola-
maz, Hazine de olamaz tki tane
aday vardır. Ya hükümet belırler
ya parlamento belirler. Ama hü-
kümetın belirlemesi için kanun
çıkartılacağına göre son tahlilde
yine Medıs belirleyecektir.
tşte böyle bir uygulama politik
takvime göre değışecektir. Haliy-
le bu sonuç kaçınılmaz Bu ne-
denle para polıtıkalannın amaç-
lannı ve aracını parlamento belir-
lemeb'dir.
Çekoslovakya örneği
Merkez Bankası Başkanı Sa-
racoğlu, sıraladığı bu sorulann
ardından son yıllarda dünyadaki
uygulamanın. parlamentonun
Merkez Bankası'na tek bir görev
olarak fiyat istıkrannı sağlamayı
Nasıl bir Merkez Bankası?
Betil: İstikrarcı
Hazine'ye açılan
krediler yüzde
15'tenyuzde l'e
indirildi. Tanmsal
alımlann
fınansmanı 5 yılda
sıfırlanmalı.
Merkez Bankası
günlük kur
açıklamamalı.
Zorunlu döviz
devirlerinj de
piyasaya fiyatıyla
yapmaya izin vermeli. Aynca Merkez Bankası
Başkanı Bankalar Birliği'ne başkan
olmamaüdır. Ve Merkez Bankası'nın asli
görevifiyatisu'krannın sağlanması olmahdır.
Kazgan: Bağımsız
Merkez bankalarının bağımsızlığının en az
olduğu Uzakdoğu ülketeriode enflasyon oranı
en düşük. Merkez Bankası'nm bağunsızlığı ne
gerekli Dedeyeteriişart. Kısavadelisermaye
hareketkrinin serbest bırakıklığı bugûnkû
dünyada Merkez Bankası'nm para arzını
beliıkmede tek etken olrnaktan çıkjvor.
Bağrnısızhğa evet ama bu bağımsızhk
eşgüdûmlü oünalı.
Yildarun: tstikrarh
Türkiye'run
istikran herşeyden
önce toplumsal
uzlaşmadan
geçiyor. Bu
nedenle önce
toplumda ıstikrar
arayışında olanla-
nn sayısı
çoğaltmak lazım.
Ve nasıl bir maliye,
nası] bir Hazine'-
nin de yanıünı
vermek gerekh'. Fiyat istikran için monotı-
Erçek Antknflasyomst
Hükümet ciddi anlamda enflasyonu düşönnek
isterse bağımsu Merkez Bankası'nı kurmak
veya kurmuşsa işletmek zorunda kalır. Bugün
Türkiye'de Merkez Bankası, dünyadaki 72
merkez bankası arasında en bağımsız 9. banka.
Başkanlarn göre^de kalma süresi ortalama
2.5. Dünya ortalamasırun çok altında. Buna
karşıiık fiyat arbşian yönünden 72 ülke
arasında 61. sıradavız. Her şey hükümetin
niyetine ve enflasyonla ilgüi karariıuğına bağlı
bulunuyor.
Ahtnok: DüzenJeyid
Fiyat istıkrannı
sağlamak için
Merkez
Bankası'nm
bağımsızlığından
ziyade
ekonominin
yönetirrunde bir
düzenleme
yapılmalı. Nasıl
bir Merkez
Bankası ve nasıl
birekonomi
yönetirru olmalı? Bu behrlenmelidir. Ekonomi
bakanlığırun zamaru gelmiştir. Böyle bir
bakanlık kurulduğunda zaten Merkez
Bankası'nın yen kendıliğinden ortaya
çıkacakür. Hazine ve DPT bu bakanlıkta
olmalı, Merkez Bankası bağımsız bir statüde
bu bakanlıkla ilgilendirilmelıdir. Bugünkü
Merkez Bankası'nm anonim şirket statüsü
üzerindededunılmalı. Bu AŞstatüsü Merkez
Bankası'nı her zaman Hazine'nin
hegemonyası altma sokar. Merkez Bankası'nı
bugünkü anonim şirket statüsünden
kurtarmalıyız.'
Gökçe: Koordineti
Türkiye'de para arzını politikacıların kısa
vadeiiçıkarianndan kurtarmak için Merkez
Bankası"nın bağımsız olması gerekir. Yalmz
vermeKgereKU.t-ıyatısuicranıçınrnonoü- bu bağımsızlık hükümet politikalarmıniçiııde
zasyonu oturtmak lazımdır. Yani Turk Lıras» ıle t a n ı m t a n m a l j d ı r MaiiveV)lirikalanvla
ıfade edılen kagıtlan artürmak prekır. koordinasyon içinde olmabdır. Ülkerin kendi
Tiıvsir»* ÇZlilsıvotton ivsılr şartlanna bağlı bir bağımsızlık kavTamj
jf UI Uft» LJlJUJeilCll i r u t l tartışümalı. 1992 için Merkez Bankası'nın
bedeflediği para arzı artışı yüzde 30-40 iken,
yûzde 80-100 çıkrj. Plaıdaoamn iki kaü büyüdü.
1992'de Türk tarihinin en büyük parasal
geoişlemesi yapıldı. Türkjye'deki tüm şartlar
Merkez Bankası'nın en ekstrem bağımsızlığını
gerektiriyor.
Merkez Bankası'nn bağnnsızlığını arttmnak
için üst düzey yönefJcilerinin seçiminin siyasi
kadrolara bırakdmaması gerekir.
Merkez Bankası'na siyasi baskılann azalması,
enflasyonun düşürnhnesüie yol açar. De^ietin
harcamalannın kontroUü ounasmı sağlar.
TATHHMFONUim
KaMma
balgtMiadı
lşYatrım-1
lşYatırım-2
(şYatrım-3
lşYatnm-4
lşYabnm-5
lşYatırım-6
lşYatırım-7
lnterfon-1
lnterfon-2
lnterfon-3
/nterfon-4
lnterfoo-5
lktısatYal-3
IktısalYaM
IktAtılımFon
Gar. Yaörım-1
Gar Yatınm-2
Gar. Yatırım-3
Gar Yatnm-4
Gar. Yatınm-6
EsbankFon 1
Esöank Fon 2
EsbankFon3
YKBYatınmF.
YKBSektörF.
YKBHİsseF
YKBKamuF.
YKBLıkitF.
YKBKarmaF.
YKBDövizF.
YKBKapıtalF
YKBAktıfF
VakıfFoo-2
VakrfFon-3
VakıfHisse
VakrfDûnya
VakrfFon-6
Dış. Mavi Fon
Bugûn
233.046
-
61.282
42.715
20.701
44.493
11.458
160.241
119.854
67.684
68.454
16.747
56.147
56.721
49.275
177 305
66.163
43.501
24.353
24.337
173.482
57.416
42.413
152.626
123.318
157.569
120991
106.421
120 258
56.990
42.379
39.631
283.500
52.932
36.348
45.610
32.299
107.217
•/.
0.15
-
0.16
0.10
0.06
0.13
-0.26
0.14
0.15
0.14
0.14
0.17
0.15
0.15
-0.17
0.25
0.20
0.13
1.66
1.11
0.15
0.14
0.15
0.15
0.14
0.99
014
0.14
0.14
0.15
0.15
0.62
0.14
0.16
0.80
0.29
014
0.98
KaMma
beıgesıadı
Dışbank Beyaz
Dışbank Pembe
TütünFon-1
Tütün Fon-2
MttsuiFon-1
Mitsui Fon-2
Fınans Fon-2
Finans Fon-3
Finans Fon-4
Finans Fon-5
ZiraatFoo-1
Ziraat Fon-2
Zir. BaşakFon
Ziraat Fon-4
HalkFon-1
Halk Fon-2
Halk Fon-3
PamukFon
PamukHisse
EmlakFon-1
Ernlak Fon-2
Emlak Invest
EmlakDenızF
lmpexFon1
lmpexFon2
SftnerFon
EgeFon-1
Ege Fon-2
KalkınmaF
DemırFon-1
Demır Fon-2
TarışFon-1
Tarış Fon-2
Ortak Fon
TürkbankFon
NetFon
EbFon
TSKBUzmanF.
Akfon
TekstilFon
ZHMTB1M3
Bugûn
182.971
49.542
123.222
33.572
379.903
41.462
76.343
59612
43.981
38.830
67.641
49.206
49.732
45.561
67.895
49.639
43.602
66.646
43.706
56.104
42.866
17.020
52.877
56.557
43.023
41.264
40.234
17 297
45 514
42.197
20.846
47.401
19.564
36.909
35.965
36.985
37.359
24 994
18.620
12.288
%
072
1 19
0.14
014
014
012
054
0.14
023
014
058
0 41
017
0.19
0.43
0.22
0.07
055
0.62
0.13
0.24
0.70
0.16
0.16
0.13
0.11
0.16
0.16
0.15
1.56
0.13
0.15
0.15
0.14
0.17
0,14
015
2.33
0.15
0.15
MERKEZ BANKASI KÜRLARI
cM
lABDDolan
lAlmanMarkı
lAvustralyaDolan
1 AvusturyaŞilıni
1 Belçıka Frangı
IDanimarkaKronu
1 Fin Markkası
1 Fransız Frangı
1 HollandaFlorini
ilsveçKronu
İbviçreFrangı
100 haryan Lireti
UaponYeni
IKanadaDolan
1 Norveç Kronu
IStertn
iS.ArabtstanRiyali
DÖVtZ
«U|
10186.59
6268.67
7127.56
890.96
305.26
1639.42
1857.95
1861.07
5597.02
1397.53
7006.32
687.82
9390
8069.86
1484.39
15778.X
2716351
smş
10207.00
6281.23
7141.84
892.77
305.87
1642.71
1861.67
1864.80
5608.24
1400.33
7022.36
689.20
94.09
8086.03
1487.36
15809.62
2721.79
27HMVBinS
BHTtF
10176.40
6262.40
7020.66
890.09
30221
1623.03
1839.37
185951
5591.41
1383.55
700131
680.94
92.49
7948.81
146955
15762.22
2675.60
»nş
10237.62
6300.07
7163.27
895.45
306.79
1647.64
186726
1870.39
5625.06
1404.53
7043.43
691.26
94.37
8110.29
149182
15857.05
2729.96
SERBEST DÖVİZ
ÖHSİ
ABDDolan
Alman Maricı
Isviçre Frangı
Fransız Frangı
HollandaFlorini
ngılızSterlinı
S.Arab.Rıyalı
AvusturyaŞilıni
lOûltal.Liretı
AUŞ
10196
6235
6990
1857
5575
15750
2695
887
686
SATTŞ
10230
6270
7025
1875
5615
15870
2725
892
697
BÜNYABORSAUUII
AHmn oo»u: 376.00 dolar
ABODolan: 1.6270 Alman Markı
108.50Japon Yenı
1 5451.SteHını
P«4rotün vartU: 18.43 dolar
• Emlsyon (26 Mayis) 47 412.1
milyar
• TL imerbanklaizterı %e0.83
Işlem Kacmı 8557_2mılyar
GecetıK % 45-50
Haftalıkrepo %58
Aylık repo %62
ALTIN
cttsi
Cumhunyet
Reşat
24 ayar altın
22ayarbılezık
ALJŞ
826.000
860 000
123.600
110000
SATTŞ
845 000
900 000
124 100
122 000
CAPBAZ KURLAR
lUDaOLMH
1.6250
1.4292
11.4330
6.2135
5.4827
5 4735
1.8200
126.00
7.2890
14535
1481.00
108.48
12623
68625
3.7501
lEOh.
SM:
SM:
1.5489 İ W
1.2059 M i
1.4158 « H
1445148TL
PARAMNYONU
ABDTJRRAHMAN YILDDUM
verdiğini söyledi. Saracoğlu bu
görüşünü pekiştirmek için Çe-
koslovakya örneğini anlatü:
"Avrupa'daki hıperenflasyo-
nun yaşandığı bir dönemde Çe-
koslovakya'da Merkez Bankası
dahi yoktur. Banknot basma yet-
kisi maliye bakaruna verilrniştir.
Bakan da bu yetkisini hiçbir za-
man kullanmamış. Burada enf-
lasyon yoktur. Çekoslovakya
ekonomis gayet istikrarlı ve
canlıdır. Sadece bir olumsuz so-
nuç ortaya çıkar. Maliye ba-
karunı vurmuşlar.'"
Konuşmasının bu kısmına ka-
dar bağımsızlık kavramını kul-
lanmadığını. çünkü bu kavramm
özellikle siyasilerde yanlış imaj
yarattığını ve 'başıbuyrukluk'
olarak algılandığuıı belirten Rüş-
dü Saracoğlu, 'sonımluluk' ve
"mesuliyet' kavramlan üzerinde
durdu.
'Merkez Bankası kendine ve-
rilen görevler çerçevesinde so-
rumlu olabilir. Ama görevini çok
ıyi tanımlamak ve enstrümanını
vermek lazımdır. Görevini yerine
getirirken de kanşmamak lazım.
Tşte o zaman görevini niye yerine
getirmiyorsun diye sorabiliriz."
Hazine'nin Zoranhıluğu
Bürokrasi tatil havasında, bakanların başbakanlık ya-
rışında olduğu bir ortamda yapılan son Hazine ihalelert-
ne ya ilgi olmuyor ya da ihaleler jptal ediliyor.
Iptallerde ve ilginin azlığında bankaların teklif ettikleri
faizleri Hazine'nin yüksek bulması en büyük etken.
Yani hem satıcı taraf hem de alıcı taraf isteksiz.
Bu isteksizliğin önemli iki nedeni var. Biri siyasi or-
tamdaki belirsizlik. Oiğeri mayıs ayı enflasyonunun bek-
lenmesi. Yürürlüğe konulan kamu zamlarından sonra
acaba enflasyon oranı ne çıkacak? Haziran endeksini
etkileyecek şekildezamlar sürecek mi? Bunun beklenip
görülmesi gerekiyordu.
Işte belirsizlik ve beklentilerden kaynaklanan riskin
artması sonucu alıcılar doğal olarak faizi yükseltiyorlar.
Hazine ise bankalar ile aynı düşünmüyor olacak ki bu
faız oranları üzerinden satışa razı değif. Razı olupolma-
maktan daha çok Hazine'nin tavrını 'ihtiyaçlan' belirli-
yor. Şu anda Hazine'nin nakit durumu çok sıktşık değil.
Bekleyebilir. Siyasi belirsizliğin azalması veya enflas-
yonun belli olması ve korkulan kadar yüksek çıkmaması
halinde Hazine daha makul faiz artışıyla borçlanabile-
cek.
Bu etkenlerden dolayı her iki taraf erteleme yoluna
gitti.
Bayram sonrası başlayacak dönemde enflasyon belli
olacak, ama siyasi belirsizliğin aşılması için daha bir
süre beklenecek.
Bu durumda faizler yükselebilir mi?
Enflasyon artacağı için nominal olarak evet, ama reel
olarak hayır.
Hayır, çünkü Hazine henüz piyasanın koşullarına ken-
dini bırakmış değil.
Merkez Bankasfndan kullandığı avans miktarı 45-46
trilyon düzeyinde. 13-14 trilyon liralık bir imkanı daha
var. Aynca tahkim yasasını yürürlüğe koyarsa bir o ka-
dar daha kaynak sağlayabiliyor. Buna karşıiık Hazine'-
nin yüklü ödemeleri geride kaldı. Haziran ve temmuz
aylarında yaklaşık birer milyar dolarlık iç borç ödeme-
sinde bulunacak. Yani ödemeleri, geride bıraktığımız
aylarda yaptığı ödemelerin yaklaşık üçte biri düzeyine
inmiş durumda.
Siyasi belirsizlik ve enflasyon riskinin faizleri yükselti-
ci eticisini, Hazine'nin eylüi ayına kadar odemeler yö-
nünden rahatolması azaltacak ve belli bir dengeye otur-
tacak. Bu denge, bugünkü faiz oranlarının biraz daha
üzerinde olabilir. Ama reel anlamda faizlerin artması
zor gözüküyor.
• • •
Hazine, bugünkür
rahat konumunda eline geçen avarv
tajı hoyratça harcıyor. Ihaleleri iptal ederek faizleri be-
ğenmeyerek ya da çok az satış yaparak harcıyor. Ama
aynı Hazine piyasanın koşullarına teslim olacağı sonba-
harda acaba ne yapacak? Çok daha yüksek bir bedel
ödemeyecek mi?
Bu rahat koşullarda Hazine devlet iç borçlanma se-
netleri piyasasını geliştirmek ve derinleştirmenin adım-
larını atabilirdi. Bunun için de aracılık görevini bankalar
dışına çıkarmaya başlayabılir, aracı kurumlara, döviz
büfelerine, sigorta şirketlerine kadar yayabilirdi. Alıcı
kitlesini halka yaymayı hızlandırabilirdi.
Ancako zaman Hazine, rekabetçi ortam içinde faizleri
reel anlamda düşürebilir, aracılık komisyonlarını indire-
bilir. ihale iptal etmek zorunda kalmaz.
Eğer, bankalard/şındaki kuruluşlara Hazine güvenmi-
yorsa, halkın güvenmesine, para yatırmasına niye göz
yumuyor? Hazine'de böyle bir güvensizlik varsa hem
aracı kurumlann, hem döviz büfelerinin ve hem de si-
gorta şirketlerinin kaderi elindedir. Islah etmenin veya
tasfiye etmenin yollarına bakmalıdır.
Sonuç: Hazine her koşulda devlet iç borçlanma sene-
di piyasasında rekabetyaratmak durumundadır. "lyiha-
valarda kötü havaları düşün."
SPK'dan kendi
raporuna tepki
Ekonooıi Servisi - Sermaye
Piyasası Kurulu. sermaye pi-
yasasında karşılıksız para
toplandığına ilışkın kurul ra-
porunun "kişisel rapor mahi-
yeü" taşıdığını açıkladı.
Sermaye Piyasası Kurulu
Başkan Vekili Rdkı Damşman
imzasıyla yapılan açıklama-
da, kurula mal ediien raporun
2 uzman tarafından kendile-
rinden talep olmaksLan hazır-
landığı belirtildi. Açıklamada,
raporun 2 uzmarun görüşjeri-
nı yansıtügı vurgulanarak
inoelemesinin yapıldığı ve fay-
dalı taraflan varsa yararlanıl-
mak üzere ilgiü birimlere
göndenldiği kaydedildi.
Açüdamada, aynca "Piya-
sanın sorunlan, resmen görev-
lendirilen uzman ve denetçiler
tarafından devamlı kontrol
alünda tutulmakta ve hazırla-
nan raporlann gerekleri ince-
lemeler sonunda kararlara
bağlanmaktadır" denildi.
İLAN
ÇAYIRALAN KADASTRO
MAHKEMESİ'NDEN
DosyaNo: 1988/4
Duruşma günü: 17.8.1993
Mahkememizeaçılan tespiteitirazdavasının yapılanaçık yargılama-
sı sırasında verilen ara kararı gereğince;
Çayıralan AsliyeHukuk Mahkernesi'nce31.1.1989tarih I989/2esas,
1989/6 karar sayılı ilamıyla Çayıralan ilçesi Konuklar köyü hudutları da-
hiündeki 4444ve S323 parsel sayılı taşınmazlann kadastro tespiti görmesi
nedeniylegörevsizlik karan \eriierek mahkememize gönderılen vemah-
kememizesasmın 1988/4sırasında kaydaalınandavadosyasmınduru$-
ması 17.8.1993günü saat lO.lO'abırakılmışolup.davadadavalı olan Vdi
YıJrnaz vefatetmışolduğundan mirasçılannın tüm aramalara ragmen açık
ikamet adresleri tespit edilemedığinden, Veli Yılmaz mirasçılan olan Se-
zai, Şerife, Yusuf, Mehmet, Fethi, Yunus, Sevda ve Dudu Yiİmaz'agörev-
sizlik karan ile duruşma gunünü bildinr mejruhailı davetıye tebliğ edi-
lememışolup, davanın dunışması 17.8.1993 günu saat 10.10'abırakılmış
olmakla adı geçenlere görevsizlik kararı ile duruşma gününün 3402 sa-
yıl) kanunun 28. maddesi gereğince tebligi yerinekaim olmak üzere ila-
nen tebüğ olunur. Basın: 48750
tLAN
T.C
İPSALA ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ
1992/312 Esas
Davacı Ayşe özer tarafından davalı Veysel özer aleyhine mahkeme-
mizde açılan terk sebebiyle boşanma davasının yapılan açık duruşma-
sında verilen ara karan uyannca;
Davacı tarafından verilen adresteduruşma günunu bildirir davetiye
tebliğ edilemeyen, zabıta kanalıyla yapılan araştırma neticesinde tebil-
gaıa yarar açık ve sarih adresi tespit edilemeyen, lstanbul - Fatih Sofu-
lar Caddesı, No: 90, Kat: 5'temukim davalı Veysel özer'in davalı sıfatıyla
duruşmanm bırakıldığı 22.6.1993 gunü saat 9.00"da mahkememizdehazır
bulunması veya kendisini bir vekil ile temsil ettirmesi, gelmediği takdir-
dedunışmalara yokluğunda devam olunacağ) hususu davetiyeyerinegeç-
mek uzere ilan olunur. 10.Î.1993
Basın: 48794