Catalog

27NİSAN1993SALI CUMHURtYET SAYFA DIŞ HABERLER Yunan VVatergate'ı •ATİNA(AA)- Yunanistan Başbakanı ^(onstantin Mitçotakis'in ana «tıuhalefet liderliği sırasında dönerrun başbakanı Andreas ' Papandreu başta olmak , üzere baa önemh kişilerin telefonlannı dinlettiğine dair iddialar Atina'yı kanştırdı. • Hükümet sözcüsü Vasilis _ Manginas. iddialann tamamen gerçek dışı olduğunu belirtirken ana muhalefetteki PASOK i tarafından yapılan • açıklamada ise Mitçotakis'in • iktidara gelmek için "Ne gibi oyunlara başvurduğunun ortaya çıkuğı" bildirildı. Dığer muhalefet partileri de Mıtçotakis hükümetini sert • bir dille ekştirmek için konuyu fırsat saydılar. İt^ya'ıta yeni başbakan • ROMA(AA)-İtalya Cumhurbaşkanı Oscar Luigi ScaUaro, yeni hükümetı kurmak ûzere halen Merkez Bankası Müdürlüğü yapmakta olan Carlo Azeglio CiampTyi görevlendirildı. . Cumhurbaşkaruyla yapuğı ' görûşmeden sonra karan Ciampi (73), bizzat basına açıkladı ve bu görevi kabul , ettiğjni de söyledi. Ciampi, kabincnin yapısı konusunda danışmalarda bulunmayacağını. listesini doğnıdan cumhurbaşkanına sunacağını belirttı. İtalya'da geçen hafta yapılan \ referandum sonucunda ( ortaya çıkan halkın değjşim ı isteklenne >anıt verecek bir . hükümet kurmak istediğini ; belirten Ciampi. öncelikle ' halen parlamentoda tartışma konusu olan seçim , sisteminde reform ' yapılmasını ele alacaklannı dakaydetti. CoUımbia ftrtaauı • CAPECANAVERAL , (AA) - Uzay mekiği Columbia, ABD'deki Cape Canaveral Uzay Üssü'nden fırlatıldı. Bilımsel araşıtrmalaryapmak ûzere fırlatılanmekikte, 5 Amerikab astronot ile 2 Alman bilim adamı ,bulunuyor. Bu seferki görevi ' Âlmanya tarafından fınanse edılen Columbia. dokuz gün sonra dünyaya dönecek. Hintuçağıdüştû: 606lü • DrşHabefterServiâ-İç hat sefen yaparken dün I düşen Hındistan '• Havayollanna ait yolcu ucağında en az 60 kişinin öldüğü, yaklaşık 50 kişinin ise kurtanldığı bildinldi. • Polis yetkilileri, mürettebatın tamamınm kurtanlanlar arasında olduğunu% sanıldığını belirttiler. Yeni • Delhı-Bombay seferini ı yaparken bağlantı yaptığı lOrangabad Havaalaru'ndan kalktıktan kısa bir süre sonra l düşen uçakta 112 yolcu ve 6 Ikişilikmürettebat , bulunuyordu. Y ukanda 'düşen ucağın arşiv fotoğrafı; görülüyor. Bush'u öMûrmeyi nlanlaınistar j • KUVEYT (AA) - Kuveyt 'Güvenlik Servisi'nin, eski ABD Başkanı Bush'u ; Kuveyt ziyareti sırasında öldürmek ve sabotaj eylemlerinde bulunmak üzere ülkeye sızan bir grup Iraklı'yı tutukladığj bildinldi. Kuveyt resmı radyosunun açıklamasma göre pazar gecesi Başbakan Saad El-Abdullah El-Sabah başkanhğında toplanan Bakanlar Kurulu, İçişleri ve Savunma Bakanlıklan tarafından hazırlanan konuyla ilgili soruşturma raporunuinceledi. Radyo, Iraklılar'ın ne zaman tutuklandığını ve saydannı belirtmedi. Rumheyeti ABD'yegitti • LEFKOŞA (AA) - Rum Temsilciler Meclisi Başkanı Aleksis Galanos başkanhğında 4 kişilik bir Rum parlamento heyeti Kıbns sorunu konusunda temaslarda bulunmak üzere ABD'yegitti. Heyette, Rum yönetimi lideri Glafkos Klerides'in milletvekili kızı Keti Klerides de bulunuyor. Rum parlamento heyetmin, 'ABD'deki Rum lobilerinin yanı sıra hükümet ve kongre ileri gelenleri ile de temaslar yapacağı bildirildı. Aleksis Galanos. ABD'nin ve 'özellikle başkan Bıll Clinton'ın dikkatlerini Ankara'ya çevirerek, Türk askerinin Kıbns'tan çekilmesini sağlamak için nüfuzlannı kullanmalan gerektiğiniiddiaetti. Bosna-Hersekli Sırplann parlamentosu Miloseviç'in çağnsma karşm Owen-Vance Barış Planı'nı reddetti BosnakSnplardanbarışasondarbe• Lord Owen, Sırp Parlamentosu'nun karannm açıklanmasmın ardından yaptığı açıklamada "Bosnah Sırplarla Avrupa'nın çatışması kaçınılmaz hale geldi" dedi. BM Güvenlik Konseyi'nin Sırbistan'a karşı "ağırlaştınlmış yaptınmlan" dün yürürlüğe girdi. Dtş Haberler Servisi - Bosnah Sırplann parlamentosu, Sırbistan Devlet Başkanı Slobodan Miloseviç'in çağnsına karşın Owen-Vance Banş Planı'nı reddetti. Lord Owen, Sırp Parlamentosu karannm açı- klanmasımn ardından yaptığı açıklamada "Bosnab Sırplarla Avrupa'nın çatışması kaçınılmaz hale geldi" dedi. BM Güvenlik Konseyi'nin Sırbistan'a karşı "ağı- rlaşünlmış yaptınmlan" dün yürürlüğe girdı. Bosna-Hersekli Sırplann parlamentosu öncekı gece uzun tartışmalardan sonra, dün sabah Owen-Vance Banş Planı'nı reddetti. Parlamento, planı görüşürken Karadağ ve Sırbistan'dan oluşan Yeni Yugoslavya'nın Dışişleri Bakanı Vladistev Jevanovic, Belgrad'tan uçakla gelerek oturuma katıldı. Söz alan Jovanovic. "Belgrad, banş antlaşmasını imzalamanızı istiyor" şeklinde konuştu. Ancak Sırbistan'dan gelen baskıya karşın Bosnah Sırplar yumuşamadı. Çok ateşli geçen tartışmalardan sonra AFP muhabiri ile konuşan bir Sırp milletvekili "Vietnamhlar Amerika'ya karşı direndiler. Biz de direniriz" dedi. Bir başka milletvekili de "Derhal anavatının savunması için seferber olmah ve sonuna kadar savaşmahyız" şeklinde konuştu. Bosnah Sırplann Lideri Radovan Karadzk görüşmeler sırasında Sırp milletvekillerine yaptığı konuşmada banş planını kabul elmerun Sırplann yaranna olacağıru söyledi. Ancak Karadzic'ın çağnsı da sonuç vermedi. Sırplann parlamentosu tarafından reddedüen Ovven-Vance Planı Bosna-Hersek'in 10 özerk bölgeye ayn- lmasını öngörüyor. Lord David Owen, Sırplann Bosna Banş Planı'nı reddetmesının ardından Avrupa ile Bosnah Sırplann çaüşmalannın kaçınılmaz hale geldiğini bildirdi. Ovven, gazeıecilere yapüğı açıklamada dünyanın bu durumda gerekeni yapacağını ve kendisinin de bölgede banşın inşası için BM denetiminde askeri güç kuUanılması gö- rüşünden vazgeçemeyeceğini kaydetti. BM yaptınmlan BM Güvenlik Konseyi'nin yeni Yugos- lavya'ya daha sıkı yaptınmlar uygulanması- m öngören 820 sayıh karanrun, bu sabah TSİ 07.00'de yürürlüğe gireceği açıklandı. BM Sözcüsü Joe Sills, bu açıklamayı ya- parken, Batıh diplomatlann, karann yürür- lûğe gjrme saatini yardış yorumladıklanra, BM yaptınmlannın. dün sabah yürürlüğe ginnediğinı, bu sabah resmen yürürlüğe gi- receğini söyledi. Beyaz Saray'dan yapılan açıklamada da Başkan Bül Clinton tarafından imzalanan yapUnmlann, bugün TSİ 19.01'de yürürlü- ğe gireceği ifade edilmişti. BM Güvenlik Konseyi geçen hafta Yu- goslavya'ya uygulanan yapünmlann ağır- laştınlmasını kararlaşürmış, ancak bunlann yürürlüğe konması, Rusya'daki referan- dumdan sonraya bırakılmıştı. Güvenlik Konseyi'nin geçen hafta aldığı 820 sayıh ye- ni yaptınm karannda Yugoslavya'ya "tam ticari ambargo'-' uygulanması öngörülüyor. BetgradMan uyan Yugoslavya Savunma Bakanı Pavk Bula- toviç, Yugoslavya Federal Cumhunyetı (Sır- bistan-Karadağ) ile Bosna'da Sırplann kontrolü altında bölgeler arasındaki sınırda bulunan köprülerin hava operasyönu ile bombalanması halinde, bunun "Yugoslav- ya'ya saldın" anlamına geleceğinı söyledi. Bulatoviç, Bosna'da Sırplann denetimin- deki bölge ile Yugoslavya arasındaki sının genellikle Drina nehnnin oluşturduğunu ha- Urlatü ve "Ülkemizin toprak bütünlüğüne kastetmeden Dnna üzerindekı köprülerin bombalanması mümkün değıldir" dedi. Bulatoviç, Belgrad'ta yayımlanan Borba gazetesine yaptığı açıklamada "Muhtemel saldırgarun hayati hedeflerinı vuracak mo- dern silahlara sahip olduğumuzu dünyâ bili- "yor" tehditindede bulundu ve "Yugoslavya'- nın askeri gücünü sınamayı kimseye tavsiye etmeyiz" dedi. Yunarustan Dışişleri Bakanı Mihalis Pa- pakonstantinu, bu sabahtan iübaren Sırbis- tan ve Karadağ'a uygulanmaya başlanan yeni BM yaptmmlannın ülkesıne çok pa- halıya mal olacağını söyledi. Washington'da toplanan yaklaşık bir milyon eşcinsel eşitlik istedi ve Clinton'ı protesto etti EşcinsellerBeyaz Saray 'ayürüdü FUATKOZLUKLU VVASHINGTON - ABD'de eşcinsel kadın ve erkekler, se- çimler sırasında verdiği sözü tutmadığı gerekçesiyle Başkan Bill Ctinton'ı protesto ettiler. ABD tarihinin VVashington'da yapılan "En kalabahk protesto gösterisi" önceki gün yaklaşık 1 milyon kişinin kaühmıvla ger- cekleşti. Aynma uygulamalar- ın sona erdirilmesini, eşcinsel- lerin birbirleriyleevlenebilmele- rine yasal ızin verilmesini ve ABD ordusunda eşcınsellerin görev alabilmesini isteyen eş- cinseller, ülkenin dört bir ya- nından akm ederek kongre bi- nası önündeki dev meydanda toplandı. "NVashington'da İlerleme 1993" adh tarihi protesto göste- nsinde eşcinseller, Başkan Bill Clinton'ı iktidara kendilerinin getirdiğini savundular. Baş- kan'ın "Yalan söyledikçe bur- nu uzayan masal kahramanı Pı- nokyo'ya benzedığjni" ıfade eden eşcinseller, Beyaz Saray karşısındaki parkta hem pro- testo göstensi yaptılar hem de seviştiler. Eşcınsdkr, AİDS'i ledavı edebılecek ilacın bulunabılmesı için vürütülen araştırmalanrun sembolü olarak nıtelendirilen kırmızı kurdele ile kilometreler- ce uzunluğunda bir halka oluş- turdular. AIDS'e karşı sessizli- ğjn kendilerini öldürdüğünü bildiren eşcinseller. bugünün W ashington'da düzenlenen yüriiyüşte başkan seçilmeden önce eşcinsellere toplumsal yasamda eşitlik sözü vercn Bill Clinton Pinokyo'ya benzetiterek protesto editdi. (Fotoğraf: RHUTER) "AIDS'e dur deme zamaru" ol- duğunu vurguladılar. Ellennde gökkuşağı renkle- rini taşıyan bayraklar ile bırbi- rinden ilginç kıyafetler ıçindekı e^ınsel kâdın ve erkek, hafta sonu boyunca adeta Washıng- ton'un altmı üstüne getirdi. Ül- ke nüfusunun yüzde 10'unu oluşturduklan bildirilen ABD'- li eşcinseUerin başkentteki tari- hi dev göstensi sırasında bırçok ana cadde trafığe kapatıldı. Po- us, birçok çıplağı gjyınmeyc zorlarken eşcinsel karşıtı bir grubun da 4 kişiyi dövdüğü öğ- renildi. Cumartesi gösterilerinde en çok dıkkatı çeken yuzlerce sa-. vaş gazianın yanı sıra halen or- duda görev yapan eşcinsel ABD'lilerin askeri kıyafetleriy- le katılmalan oldu. Geçen yü Japonya'daki ABD üssünde görev h ıken eş- cinsel olduğu için arkadaşlann- ca öldürülen bir askenn annesi, göstencilenn büyük bölümünü gözyaşına boğdu. Seaman Allen Schndler (23) adh homoseksüe- hn annesi, sahneye çoğu hala orduda görevli bir grup resmi elbjse giymi5 eşcinşeji^sjker ara-.. sında cıkarak konuştu. Yaşlr kadın. oğluyla gurur du>duğu- nu ıfade ederek, "Onu çok sa>ı- yor ve seviyorum. Eşcinsel ol- duğu için de gurur duyuyo- rum.Şimdionunyeriniaskervee rkek sevgilisi doldurmaya çah- şıyor. Umanmkatil yargılarup öldürülür" şeklinde konuştu. Beyaz Saray önünde yapılan gösteriye ABD'nin dört bir yanın- dan eşcinseÛer katıldi. San Francisco'lu sevgililer Jeff ve Kirk gösteriye samimi bir ortamda izledi. (Fotoğraf: REUTER) Savas sucluları Yaıgılaıııa lafta kalıyor GÖKALPYAZIR NEVV YORK - Birleşmiş MiJletler SavaşSuçlan Komis- yonu, eski Yugı>sla>ya'nın par- çalanmasını izleyen 22 aylık dönemde sa\aş suçu işleven ûst düzey yetkilileri n > argılanması - olasdığından umutlu otmadı- klarını açıkladı. Sırbbtan, Hr>atistan ve Bosna'daki ön incelemeierini taraamlayarak New York'a dönen Savaş Suçları Komis- yonu Başkanı Kanadalı hu- kııkçu Bill Fenrick, Güvenlik Koıtseyi'nin Y ugoslavya'daki savaş suçlarmm soruşturul- masını öngören kararından beş ay sonraki şimdiki durumda, suclulann ancak bir rejim deği- şikliğiyk yargılanabilecekkri- ni bildirdi. Fenrick, "Gercekçi olmak gerekirse politik ve askeri üst düzey >etkililerin savaş suçian gerekçesiyle >argı önüne çıka- rümasu Sırbistan'da bir rejim değişikliği ounadan çok zor gerçekleşeeektir" dedi Fenrick, dünya kamuoyunca bekknen, İkinci Dünya Savaşı soorasmdaki Nazi liderlerinin yargdandığı Nuremberg mah- kemesine benzer "İkinci Nu- remberg Mahkemesi"ııin ger- çekleşmesi olasıuğınm çok zayıf olduğunu betirtti. GOODYEAR LASTİKLERİ T.A.Ş. 31.12.1992 TARİHİ İTİBARİYLE ÖZET BİLANÇO (1OOO.TL.) AKTtF(VARUKLAfl) I-DÖNENVARUKUR CARIDONEM 11.12.1992 S53.944.91S A- Han Oegcder 10251 755 C-KıSjVxMTıunAbcaMar<N*l) 372 419,805 D-O>j«rKsaV*teiAlatato<(N«) 16,760.556 1-SkUa 2- V«ten S<unş Avansbrı UURANVA«.IKLAR A- Matö Duran Variıldaf INei 1- Baiatar Area ve A/azfer 2- I M m TCSB n »aztjr 4- Briorç Amansmanbr(| 5- Y ^ h a t e Obn Y jlnrta 6- V«kn Sf«nş Avansbn AKTT (VAflLHOAR) TOPIAII 131 346.750 2.482.096 SSM671 96 442 093 94 776,621 74 344.056 427 190.860 B 754,076 426 681.K9 7 907 932 3 261566 1665 472 1 - 650.317011 ÖNCEKİ DÖNEM J1.12.1v91 318.376 595 63464.413 4 234.601 46.325.667 313.287,902 3.978.663 306727.069 3.3B3.241 2.102.691 1M».9M 207,906.278 20.40421 >7£ÛQ MA 9> ,wn,uı4 497 054 61291 024 60.349095 941929 379667.619 PASIF (KAYKAKLAB) CARİDONEM 11.12.19*2 1- KISA VADEÜ BOflÇLAR 3O3.672.7W A-FmnsılBorçtoı COlğMKısaVaMBorçlar D- Borç « GKhf Ka^Mdan H-UZUN VADEÜ BOflÇUfi B-Bon; « Gıder KarşıMdarı *- SERMAYE B- HssaM» Temsl Edterayen S<ımaye D- r n d M D^erieme Oeje, Anışı 1- Dıraı VaıMdanMo Değer Arltşı 55 537 741 EY«Wdw 1-Yjsal Y»dBİ*r 8 469,609 2- OtafruUK* Yedenieı 9 623.397 F- N« D6n«m Kan 1-1990Y*Z«n PASİFflCAYNAKLAR)TOPLAM «,648215 142.S00.022 37,462159 115.042.387 10*515.171 1.0Ba,984 107.426.187 238,199 W7 79 129.629 4.909.091 614.294 55537.741 18013006 79.926.286 650.387.011 ONCEKİDONEM J1.12.1991 1*4^77^42 48 990 77* 4 860207 7 919 480 32,094.972 22.434.13t 101200.960 20.937.613 40.404330 1.910.108 54241.746 52.753.086 4909091 614294 48.990.774 12.779.687 50.566 562 32,094 972 56,151,555 138.538322 379.667.619 1 Ocak 1992 -31 Araiık 1992 Dönemi Bilanço Dip Nottarı 1. Sermaye Pıyasası Kunjlu SPK XI, • sayıh tebiı$ ve tebhğe değışıUık ve ektemeteı yapan Xl'4 ve X15 sayıh tsUığlenyle S«rmaye Piyasası Kanununa tatx ortaklıktar ve aracı kurumlat tatatından 31 Arahk 1388 bnhınden sonra ba^layan hesap donenilenw işkm oiarak duzanlenecek mai tablo ve rapoıiarın haariaııp sunulmasına ıi;km *ke ve kurahfl beSrtemrstif Dotayisıyta Şırtcel mat taUolannı 1989 yilından başlayaıak SPK tarafından yayımlanan genel kabul gcrmüş muhasebe •telenne jygun olarak hazıdamaktadır ISşıktekj mab tabtdann nazırianmasında lakıp edien ana muhasebe dketen aşağıda belımlmıjtır a) StoMır Stoktar elde elme mafyetı ve net gerçekleşebılır değenn dûsûk olanı de değertenme prensjbme uygun olarak elde eVne malryelı esası ile hazırianmış.tır b) kMdi Dunm VarkMar: Maddi durar vanıklaı Vefg Usul Kanunu'nda ongonjlen şekMe nonnal ve azalan bakıyeler sıslemı ile amoıiısmana lat» lutulmaktadıt Amortısmana tat» madd durar variıklar her yıl Maııye ve Gürmük Bakanlıj nın tesbıt ettı§ oran ve Sîaslara gore yeraae" degertemeye taoı Mulmakladır c) Yabaocı Para Esask Kal«nl«r: Bılançoda mevcut yabana para esaslı aktif ve pasıt kaiemler yıtm son gunune aıt T C Meıtez Bankası dövi2 alış kunj ile Türk Lırası na çevnlmtşlır GOODYEAR LASTİKLERİ T.A.Ş. 31.12.1992 TARİHİ İTİBARİYLE ÖZET GELİR TABLOSU (1OOO.-TL) A- BRUTSAHŞLAfl B- SAT1ŞURDANK)IRWLEfl() HET SATIŞUR SATIŞLARK MALhftTl (•) BRÜT SATIŞ KAHIVEYA ZARARI E FAAtlYETGIOEflt£RIU CAM DÖNEM 31 12.19M 1.719.080.677 105 491.182 1.613.589.495 1279 857,628 333.731,867 136.661.919 ESASFAALİYETKARI VEYA ZARARI 194 069 948 F- DlĞERFAALlYETlEROENGEUaERVEKARLAR 5.626,324 G DfeER FAAUYETIEROEN GİDCRIER VE ZARARUR H- FİNANSMAN GCERURİI! 19.870J15 FAAÜYET KARI VEYA 2ARARI I- OLAĞANUSTÛ GELİRLER VE KARLAfi DÖNEM KARI VEYA ZARARI J- ÖOENECEK^ERGİVEDIĞER YASAL YÛKCIMLUI.ÛKIER NET DONEM KARI VEYA ZARARt 179 825,957 688.712 180.514.669 100.589.363 79.925266 ÖNCEKİ DÖNEM 31121991 951.427 107 48,375 044 903.052.063 732,436.072 170616 991 64 472 318 106 144.673 179.712 112 516 25574,679 90637.190 80637.190 30050.628 50 586.562 1 Ocak 1992-31 Aratık 1992 Doncmı Gelır Tabtosu Dip NorJan 1 Mamül madde stofcları stârdari maiıye! sıs'emı <le hammadde v« yedek paıça stdtlar> oe hareketh onalama mafc'/er esası uzennden hesa[;)anmaV1a6r 2 TofrfaiT hnansmangıdertefiçerçevesınde baglı crtaldıklara ûdtflen taal«r 529 8?8 UTUo«j{) bumeblağyi mnande griec ki,c(e*nışlır 7. \ \ 1993'ten geçertı oknak urere kıdem taamnatı tavam beher kıdem yıh ıqn 7,701.460 TL'ye yûkseitkn^ır X 1992 yılı Iransal sonuçlan muhasebe tahmnlenne büyuk ölçûde uygun olarak gerçsktesrmşlır 4. Ak1)ldeğeriefûzenndelopoW<lu«a(i4 567COOM<TL'A 5. Aktıf değeftenn lopiam sıgorta luten 348 777,170 M/TL'dr i. Muşterierden alacaklar kar^ılığında eMe bulunantemınallar33 061 300 WTL. (»tekteı ise 124267 750 M/TL'dv Aynca muteahhılterOen alınan lemnat mektupian ve senelen ise 794 302 MTH'dlr 7. Pasıfte yer ajmayan laahhûlerden banka temmal mettuptan 30268 520 WTL. satıalaıa venlen lemnat senetlen 4 047 130 W U ve banka kredıten ıçn venlen terrnnat seneten 3 9:7,545 M/TL'dk. 8. Şırketmızın bağtı onaklıklardan alacaMan 23 994.262 M/TL'dr Bağlı ortaMıktardan borçlar loptam 26,068.940 M.TL'(Jr Ana Ortak a kısa vadek borç (ulan ise 35,034.942 MTL'dK 9. Uzunvaa^ıkreâlenntahakJ(ukelme(nısfaızborcu940,148M/TL'dir BAĞIMSIZ DENETÇİ RAPORU GOODYEAR LASTİKLERİ T.A.Ş.'NİIİ (1 OCAK,31 ARALIK 1992 ve 1991) DÖNEMLERİNE AİT BAĞIMSIZ DENETÇİ RAPORU • GOODYEAR LASTİKLERİ T.A.Ş 'nm 31 Aralık 1992 ve 1991 tarihlen ıtîbanyte düzefllenmtş dişiMekı Ayrıntılı ve Özet Bılançolarım ve bu tanfılerde sona eren hesap dönemlenne aü Ayrınhlı ve Özel Gelır Taöosu, Fon Akım, NaK.it Akım. Satışların Maiıyetı, Kar Dağıtım Tablolarını ve ılgılı dıpnotlannı ıncelemış Cıulunuyoruz lncelememız, Genel Kabul Görmûş Denetleme llke, Esas ve Standartlarma uygun olarak yapılmış ve dolayısı Pe hesap ve ışlemlerte ılgilı olarak muhasebe kayıllarının kontrolü ile gerekli göfdûğûmClz diğer denetleme vûntem ve teknıklennı ıçeîmıştır (Uygulanan denetım prosedürlefi raponjmuzun ekidır.) 31 Aralık 1991 tanhınde sona eıen yıla aıt malı lablolar başka brr denetım şırketı tarafından denetlenmış ve bu matı lablolar haKkında üenelçıtevm 24 Şubat 1992 tanhli raportarında olumlu görüş bSdınlmışlif Denetlemenın netcesınde oluşan görüşümüze gCre, ekfı malı tablolar GOOOYEAR LASTİKLERİ TAŞ.'nın 31 Aralık 1932 ve 1991 tarıNenndela gerçek mafi durumunu ve bu tarırrte sona eren hesap dönemme art gerçek laalıyet sonucunu bir öncekı rıesap dûnemı ile tutarlı bir şekıtde uygulanan Sermaye Pıyasası Kurulu tarafından yayımlanmış, Genel Kabul Görmûş Muhasebe llketerıne uygun olarak doğru bir bıçtmde yansrtmattadır. YMM FaiıhDURAL Sorumiu Baş Denetçı Istanbul. 25 Şubat 1993 ÇETtN İSRAİL'E GtDİYOR Ankara-TelAviv akınla •Türkiye'nin Arap ülkeleriyle ilişkisi, İsrail ile ilişkilerin yeterince hızlı gelişmesini engelliyor. İsraü'le ekonomik ve kültürel işbirliği, sosyal güvenlik, karşılıklı yatınmlann korunması anlaşmalan imzalanması gündemde. HALUK GERAY ANKARA - İsrail Dişişlen Bakanı ŞimoB Peresin geçen hafta Ankara'da yapuğı temas- lann, Türk-tsrail ilişkilerinin ivme kazanmasına yol açması bekleniyor. Peres"in, Dışişleri Bakanı Hikmet Çetin ile yapügj görüşme sonrasında, Çetin'in haziran ayında İsTail'i ziyaret etmesi konusunda anlaşma sağlandı. Türkiye, Filisün ve İsraü'le diplomatik ilişkilerini 1991 yılı sonunda eşzamanlı olarak bü- yükelçilik dûzeyine yükseltü. Ancak İsrail-Türkiye arasın- daki siyasi ilişkilerde beklenen hızlanma gerçekleşmedi. Ankara, Türkiye'nin İsraü'le kurduğu ilişkilerde Arap ülke- leriyle ters dûşmemeye çalışı- yor. Bosna-Hersek ve Kara- bağ'daki olaylar konusunda îslam Konferansı Örgûtü'nün desteğine gereksinme duyrnası, Türkiye'nin bu çekingenliğini daha da arttıran bir unsur ola- rak durduğu belirtiliyor. İsraü ise her fırsatta Türkiye ile iliş- kilerini sıkılaşurmak isteğinı yi- neliyor. İsrail'de iktidara gelen daha ılımlı hükümet ve Ortadoğu ba- nş görüşmelerinin başlaması, Tel Aviv-Ankara arasındaki ilişkileri olumlu olarak etkileye- biîecek unsurlar olarak gösteri- lıyor. Türkiye'ye aktif rol _ Cumhurbaşkanı Turgut özal'ın ölümü nedeniyle dü- zenlenen devlet töreni, İsrail Dışişleri Bakanı'nın Ankara'yı ziyaret etmesi için bir fırsat ya- rattı. Perez'in, geçtiğimiz çar- şamba gûnü Dışişleri Bakanı Hikmet Çetin ile yaptığı görüş- me sırasında ikiÜ ve bölgesel ilişkiler üzerinde durulduğu öğ- renildi. Perez'in Türkiye'nin Ortadoğu banş sürecinde oy- nadığı rolden İsraü'in memnun olduğu, ancak Türkiye'nin da- ha da aktif bir rol oynayabilece- ğini dile getirdiği öğrenüdi. Çe- tin de iki tarafın istemesi du- rumunda Ankara'nın arabulu- culuk görevi üstlenebileceğini belirtti. Görüşme sırasında, Perez'in, Çetin'e yaptığı davet konusu- nun da ele ahndığı ve Çetin'in muhtemelen haziran ayında ts- raü'i ziyaret edebileceğini bil- dirdiği öğrenildi. Dışişleri Ba- kanlığ) kaynaklan, zdyaretin yapılacağmın henüz kesinleş- mediğını dile getiriyorlar. Birdizi aniaşma Perez'in, Türkiye ile İsrail arasındaki canlanan ekonomik ilişkilere dıkkat çekerek iki ülke arasında bir dizi anlaşmanın ımzalanmasının bu ilişkileri da- ha da canlandıracağını vurgu- ladığı belirtiliyor. Bu anlaşma- lar arasında Ekonomik ve Kül- türel İşbirliği, Sosyal Güvenlik, Çifte Vergilendirilmenin Ön- lenmesi. Karşılıklı Yatınmlann Teşviki anlaşrnalan da bulunu- yor. Çetin'in gezisi gerçekleşir- se, bu anlaşmalann da imzala- nabileceği bildiriliyor. İsrail'de yaklaşık üç bin Türk ışçisi çaLşıyor. Geçtiğimiz yıl 50 binden fazla İsrailli turist Tür- kiye'ye geldi. İlişkilerin canlan- ması durumunda bu sayının daha da artması bekleniyor. Sürucu belgemi kaybettim. Hukumsuzdür. YASEMtN AVKAN Nufus cuzdanımı kaybettim. Hukümsuzdür. NURAL DURMUŞ